Flirter en Espagne
Habitudes
Espagnoles
On peut dire que les interactions entre
hommes et femmes en Espagne diffèrent légèrement
par rapport aux autres pays. Ici, le contact physique est
beaucoup plus commun que, disons, aux USA. Pour les Espagnols,
les bonjours et les au revoir sont toute une histoire.
- Dans un contexte professionel, la poignée
de main est la norme pour les hommes et femmes. Dans d'autres
contextes, les hommes se serreront la main ou si il sont
entre parents et amis, pourront s'embrasser. Les femmes
se saluent par un baiser sur chaque joue et c'est également
comme ça que les hommes saluent les femmes lors des
rencontres informelles. Ce contact est normal et n'implique
rien de plus qu'un bonjour ou un au revoir.
- Généralement, les Espagnols
sont beaucoup plus près les uns des autres pendant
les discussions que ne peuvent l'être les étrangers
. Il n'est pas trés apprécié de s'éloigner
pendant la discussion.
- Les Espagnols parlent également
beaucoup avec leur mains, il n'apprécient pas que
l'on imite leurs gestes quand ils parlent. Généralement,
les hommes comme les femmes apprécient la compagnie
d'une personne du sexe opposé et peuvent l'exprimer
ouvertement par un sourire éblouissant et commencer
à flirter. Ce n'est pas forcément un signe
et peut être considéré comme faisant
partie de la nature espagnole. Cela dépendra, bien
sur, de chacun, mais évitez les conclusions hâtives.
Machisme
en Espagne
Traditionellement,
les hommes Espagnols sont connus oour leur machisme et leur
chauvinisme envers les femmes. Cependant, cela a changé
considérablement au cours des années et cette
attitude est beaucoup moins courante aujourd'hui.
- Ceci dit, les standard ne sont pas
les mêmes que ce que vous pourriez attendre dans les
pays anglo-saxons et les femmes, surtout si elles voyagent
seules, peuvent s'attendre à entendre des commentaires
d'hommes les concernant.
- On appelle cela “piropeo”
et c'est assez commun, pas seulement en Espagne, mais aussi
dans les pays latino-américains. Bien que cela puisse
paraître irrespectueux ou embarassant, il n'y a généralement
pas de mauvais esprit, c'est juste une manière naturelle
pour les hommes d'exprimer leur admiration pour les femmes.
- Ces commentaires admiratifs sont appelés "piropos", et les plus communs sont le
traditionnel “mi amor!” or “guapa!”
- S'il est acceptable pour une femme
d'inviter un homme à dîner au restaurant dans
un contexte professionel, il reste très difficile
pour un homme espagnol de laisser une femme payer son repas.
Il voudra payer.
Premier
rendez vous en Espagne
La façon de rencontrer un partenaire et de lui faire
la cour à changé dans le monde entier avec le
temps. C'est particulièrement visible dans certains
pays. Même si l'Espagne est considérée
comme un pays moderne, on remarquera que les Espagnols restent
traditionnalistes sur cet aspect
Caballerosidad,
le mot espagnol pour désigner la galanterie est toujours
commun en Espagne et les femmes peuvent s'attendre à
ce qu'on leur ouvre les portes, qu'on porte leur sacs et manteaux
ou qu'on les laisse passer devant dans les ascenceurs, etc..
Cela dit, particulièrement parmi les jeunes, il est
de plus en plus fréquent pour les filles et garçons
de s'inviter l'un l'autre et de partager le coût des
sorties et des loisirs.
Flirter
Comme partout ailleurs dans le monde, flirter est avant tout
de la communication. Il s'agit de transmettre le bon message.
Souvenez vous:
- Les
Espagnols estiment beaucoup la fierté personnelle,
le caractère ainsi que l'individualité.
- Un
comportement modeste sera apprécié et afficher
sa supériorité, son intelligence et son habileté
est généralement le meilleur moyen de se discréditer.
- L'apparence,
l'image et les relations humaines sont assez importantes.
Pensez donc à vous préparer pour sortir ainsi
que soigner votre manière de dire bonjour et au-revoir
si vous voulez faire bonne impression.
- Mis à par votre comportement, vos paroles et votre gestuelle,
les mots sont aussi une partie importante du flirt. C'est
là que connaître la langue devient utile. C'est
encore une ouverture que l'apprentissage d'une nouvelle
langue peut vous apporter.
|
