1. ILMOITTAUTUMINEN: Täytä lomake ja lähetä se postitse tai faksilla katalogin takana mainittuun osoitteeseen. Varausmaksu tulee maksaa ilmoittautumisen yhteydessä ja se on 20 % kokonaissummasta. Hakemuksellasi sitoudut varaamiisi palveluihin ja varausehtoihin. Kun olemme vastaanottaneet ilmoittautumislomakkeesi ja varausmaksun, lähetämme sinulle varausvahvistuksen sekä laskun. Tervetulopaketti, jossa on lisätietoa kielimatkastasi ja majoituksesi osoite, lähetetään sinulle kun olet maksanut kielimatkan loppusumman. Lasku on oltava kokonaisuudessaan maksettuna vähintään 4 kokonaista viikkoa ennen saapumista.

2. VARAUKSEN MUUTTAMINEN: Varauksen (saapumispäivä, majoitus jne.) muuttaminen on mahdollista 31 päivää ennen lähtöä 50 euron maksua vastaan. Teemme parhaamme muuttamisen mahdollistamiseksi myös myöhemmin, mutta silloin emme voi taata mitään. Mahdollisen muutoksen yhteydessä perimme myös väh. 50 €.

3. PERUUTTAMINEN: Kielimatkasi peruuttaminen on mahdollista minä tahansa aikana ennen kielikurssin alkua. Peruutusmaksu peritään joka tapauksessa:

• Peruutus 30 päivää ennen kurssin alkua: 10 % kokonaissummasta, maks. 150 €
• Peruutus 15–29 päivää ennen kurssin alkua: 25 % kokonaissummasta, maks. 300 €
• Peruutus 1–14 päivää ennen kurssin alkua: 50 % kokonaissummasta, maks. 600 €

Tämän jälkeen, on maksettava 90 % kurssin kokonaissummasta, maks. 1000 €. Saapumisen jälkeen ei suoriteta takaisinmaksua. Jos haluat, voit ostaa varauksen yhteydessä peruutusturvan erillistä maksua vastaan. Peruutusturva on 2 % kokonaissummasta (väh. 50 €). Turva on ostettava varauksen yhteydessä ja se kattaa vain terveyssyistä johtuvan (lääkärintodistus tarvitaan) peruutuksen ennen lähtöä. On hyvin epätodennäköistä, että kielikoulu ei pysty tarjoamaan oikean ajankohdan tai kielitason kurssia. Mutta jos näin tapahtuu, tarjoamme sinulle pienemmän määrän pienryhmäkurssin tunteja tai yksityisopetusta: 20 oppituntia = 12 oppituntia, 30 oppituntia = 18 oppituntia. Jos matkan peruutus on välttämätöntä meidän puoleltamme, kaikki kulut ja maksut palautetaan asiakkaalle. Valmennuskurssin vähimmäisosallistujamäärä on 4 oppilasta.

4. VIISUMI: Jotta saat viisumia varten tarvittavan hyväksymiskirjeen suurlähetystölle, tulee 40 % matkasta olla maksettuna ja lisäksi 80 € lisämaksu. Jos viisumihakemus hylätään, palautamme matkan kokonaissumman lukuun ottamatta 80 € lisämaksua, kun lähetät suurlähetystön viisumin hylkäyskirjeen vähintään 14 päivää ennen lähtöpäivää. Tämän jälkeen katsomme oppilaan osallistumisen vahvistetuksi ja tällöin normaalit peruutus- ja varausehdot pätevä. Jos viisumiasi ei ole myönnetty 15 päivää ennen matkan alkua, suosittelemme matkan ajankohdan siirtämistä myöhemmäksi. Tässä tapauksessa, varauksen ensimmäistä muutosmaksua ei peritä (todisteet esitettävä).

5. HYVÄKSYTTÄVÄT MAKSUTAVAT:

• Pankkisiirto: Vastaanottajan tilinumero löytyy laskusta. Maksettuasi summan, ole hyvä ja lähetä meille kopio maksusta. Mahdolliset pankkien kulut ovat maksajan vastuulla.
• Luottokortilla: Ilmoittaessasi, lähetämme sinulle tarvittavat lomakkeet, joihin sinun tulee täyttää luottokorttiyrityksen nimi, kortin numero, viimeinen voimassaoloaika sekä allekirjoitus. Luottokorttimaksujen yhteydessä 2 % luottokorttimaksu lisätään kokonaissummaan.

6. VAKUUTUS: Agentit, matkanjärjestäjä tai koulu eivät ole vastuussa matkaa ennen tai matkan aikana sattuneista tapaturmista, sairauksista, omaisuuden menettämisestä tai henkilökohtaisen tilanteen muutoksista. Siksi suosittelemme henkilökohtaista matkavakuutustamme (sisältää henkilö-, kolmannen osapuolen vastuu-, tapaturma- ja matkatavaravakuutuksen: 50 €/henkilö/kuukausi)

7. VASTUU: Alaikäisten vanhempien tiedossa on oltava, että Sprachcaffe tai isäntäperhe ei ole vastuussa tapaturmista tai ongelmista, jotka lapsi on välinpitämättömyydellään tai tahallaan matkan aikana on aiheuttanut. Vanhemmat ja heidän alaikäiset lapsensa ymmärtävät ja hyväksyvät kohdemaan lait sekä käyttäytymisnormit.

Oikeuslaitos Frankfurt / Saksa.

MATKANJÄRJESTÄJÄ:

SPRACHCAFFE Reisen GmbH
Gartenstr. 6
60594 Frankfurt am Main
Puhelin: +49 69 6109120
Faksi: +49 69 6031395
Email: info@sprachcaffe.com