Sprachcaffe Languages Plus KR U20 2022

SINCE 1983 • 1 ORGANISATION • 7 LANGUAGES • 30 DESTINATIONS • COUNTLESS MEMORIES … England Malta USA Canada Spain France Germany Morocco Online YOUNG PEOPLE'S AMBITIONS LEARNING LANGUAGESQ EXCITING DESTINATIONSQ FUN & FRIENDSHIPSQ JUNIORS 2022 / 23

› Learn the language of your choice › Living & learning with peers › Life and culture › Find new friends झ೐ ۅ ஠ಕী য়न ৈ۞࠙ਸ ജ৔೤ פ ׮ ইܴ׮਍ ೂ҃ ݒ ۱੸ੋ ޙ ച ৬ ֥ ۄ ਍ ҃೷ਸ ా೧ ऺ੉ ח ੕૑ ޅ ೡ ୶রٜ਷ ৈ۞࠙੄ ࢕ਸ ߄ Բয ֬ ח ৈ੿੉ ؼ Ѫੑ פ ׮ ৻Ҵ ஘ҳ ٜҗ ಣࢤ ੉য૕ ਋੿ਸ ऺਵ ݴ ৈ ۞࠙੉ ԷԼ৳؍ য೟োࣻܳ അप ۽ ٜ݅য ࠁ दӝ פۉ߄ ׮ ৻Ҵয ח ৈ۞࠙੉ ࣁ҅ ۽ աই т ࣻ ੓ ח ೞա੄ ৌ࣭ੑ פ ׮ ՘ হ ח ߓ ਑੄ ӝഥ৬ ೱറ ழܻয ੄ ӡ੉ ৈ۞࠙ খী ಟ୛૕ Ѫੑ פ ׮ ইܴ׮਍ ੗ো੉ٚ ഝӝ ֈ ஖ ח ب दٚ झ೐ ۅ ஠ಕ ח ৈ۞ ࠙ীѱ ੸೤ೠ ೟णജ҃ਸ ࠁ ੢ ೤ פ ׮ Your Junior Programme! ® 2 LANGUAGE IS YOUR KEY TO THE WORLD ঱য 4 য়ಕয য೟োࣻ 8 ѕ੉য 9 Ҋ١ࠗ ೐ ۽ Ӓ۔ 10 ৡ ۄ ੋ ௏झ 12 ಁ޻ܻ ಁః૑ 14 ৔য ށ ఋ ࣁੋ౟ ઴ܻঔझ 15 ࣁੋ౟ ಫझ߬੉ 18 ৔Ҵ ۄ࠳ ੉ౡ 20 ۠؍ ੌ݂ 22 ۠؍ ࣁੋ౟ ݃о ۮ எ 24 ݠࠄ झ 26 ޷Ҵ ׏਄ 28 ࠁ झఢ 30 ۽ झূ઄ۨझ 32 நա׮ ష ۿ ష 34 ߮௢ ߡ 36 ހ ౟ܻৢ 38 ة ੌ ೐ ی ௼ಹܰ౟ ߬ܳܽ 46 ޫ೽ 48 ೐ ی झয நա׮ ހ ౟ܻৢ 38 ೐ ی झ ౵ܻ 40 פ झ 42 ۽ݽ ௏ 54 ߐۄ ة ੌ ೐ ی ௼ಹܰ౟ 44 ޫ೽ 48 झಕੋয झಕੋ ߄ ܰࣄ ۽ ա 50 ݈ ۄ о 52 ই ۉ য ۽ݽ ௏ 54 ߐۄ ୶о উղࢎ೦ 56 FANtastico о઒ ஘ҳ ಁః૑ ١ ۾ ӏ੿ ١ ۾ न୒ࢲ 57 ة ੌয

۽ झ ূ઄ۨझ ׏਄ ࠁ झఢ ހ ౟ܻৢ ష ۿ ష ߮௢ ߡ ݈ఋ ߄ۄ ౟ ݈ ۄ о פ झ ߄ ܰࣄ ۽ ա ౵ܻ ݠࠄ झ ੉झ౟ ࠄ ۄ࠳ ੉ౡ ۠؍ ޫ೽ ೐ ی ௼ಹܰ౟ झ೐ ۅ ஠ಕ ח ੹ ޙ য೟ ъࢎ૓੉ ੓ ਵ ݴ ো઺ ղղ ࣻসਸ ઁҕ೤ פ ׮ ୡә੗ীࢲ ࢚ә੗ ۨ߰ө૑ ݽ ٚ ۨ ߰੄ ࣻসী ଵৈо о מ ೞ ݴ ࢜܂ ѱ ߓ ਍ ঱য ૑धਸ ঱ઁٚ૑ ࢎਊ ೡ ࣻ ੓ ۾ب ੗नхਸ बয٘݀ פ ׮ ׮নೞҊ ୓҅੸ੋ ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ ۔ ৉द ળ࠺ غ য ੓ण פ ׮ झ೐ ۅ ஠ಕ੄ ৈ۞ ࣃఠ ઺ ࠄ ੋীѱ חݏ Ҕਸ ଺ই ࠁ ࣁਃ झ೐ ۅ ஠ಕ ח ૑դ ֙р ೟ࢤٜ੉ അ૑ ޙ ച ৬ ҙणਸ ੉೧ೡ ࣻ ੓ ۾ب ૚Ѩ׮ ܻ ৉ೡਸ ೧য়Ҋ ੓ण פ ׮ झ೐ ۅ ஠ಕ ח ই ې ৬ э਷ Үਭӝҙਵ ۽ ࠗఠ ੋૐ ߉ ওਵ ݴ ҴઁҮਭোࣻӝҙ "-50 ߂ Ҵઁ೟ࢤ ৈ೯࢑সӝҙ 8:4&੄ ߡݯ ੑ פ ׮ ށ ఋ 'FMUPN ৔ Ҵ #SJUJTI $PVODJM நա׮ -BOHVBHFT $BOBEB ޷ Ҵ "$$&5 ة ੌ '%47 *40 झಕੋ *OTUJUVUP $FSWBOUFT Leisure and lessons in just the right mixture FULL MEMBER ߬ܳܽ 3 INTRODUCTION

4 LEARNING AND A LOT OF SHEER FUN FOR YOU ௏झઙ ܨ ਃੌ ۨट ࣻ ઱׼ࣻসदр दр಴ ௏झ੿ ࠁ झగ׮٘ ௏झ ਘ Ә ۨट ۨट ࠙ दр ੋబद࠳ ௏झ ਘ Ә ۨट ۨट ࠙ दр ਕ௼ࢪ ਘ Ә ۨट ۨट ࠙ दр दӝী ۄٮ ؼز߸ ࣻ ੓਺ য೟௏झ য ڃ ௏झܳ ࢶఖ೧ ب ঱য מ ۱ਸ ࡅ ܰҊ ബਯ੸ਵ ۽ ೱ࢚दఆ ࣻ ੓ण פ ׮ झగ׮٘ ௏झ ח ઱ ۨटਵ ۽ ৻Ҵয ҳࢎী ੗नхਸ बযܻ٘ ݴ ݈ೞӝ ٛ ӝ ੍ӝ ॳӝ о૑ ৔৉ਸ Ө੉ ੓ѱ ҕࠗೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ੋబद࠳ ௏झ ח झ గ׮٘ ௏झী ۨट੉ ୶о غ য ঱য ੄ ࡅ ܲ णٙਸ ݾ ಴ ۽ ೤ פ ׮ ਕ௼ࢪ ࠺ૉ פ झ ৔য ੉ ݫ ੌ ॳӝ ഥ ੄ ١ ࠺ૉ פ झ ࢚ടীࢲ ೙ਃೠ য ൃ ߂ ਊ ߨ ਸ ߓ ਒ פ ׮ ஂস ߂ ੋఠ࠭ ೧৻ ஂস ߂ ੋ ఠ࠭ ഝ ز ী ب ਑੉ חغ যൃ ߂ ݏ ୺ഋ ҳ ޙ ਸ ߓ ਒ פ ׮ ழޭ פ ா੉࣌ झఆ ੿Үೠ ؀ച ৬ Ҋә ழޭ פ ா੉࣌ਸ ਤೠ ঱য झఆਸ ߓ ਒ פ ׮ োࢸ ߂ ߊ ಴ ݆਷ ୒઺ খীࢲ োࢸ ߂ ߊ ಴ܳ ೞ ח ؘ ೙ਃೠ ੹ۚ җ ੗नхਸ ߓ ਒ פ ׮ ৔য ٘ ۄ ݃ ҙёٜ খীࢲ ߓ ਋ ۽ ࢲ োӝೞ ח מ ۱ਸ ӝܵ פ ׮ ࣻস दр झగ׮٘ ௏झ ח ੌ ߈ ੸ਵ ۽ ਘ Ә m ী ૓೯ פؾ ׮ ੋబद ࠳ ௏झܳ ࣻъೞ ח ೟ࢤٜ਷ ۨट ਸ ୶о ۽ ٛѱ غ য m ഥച प۱ਸ ࠁ ъೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ಣо ࣻ ܐ ૐ ۨ߰ী ۄٮ ߈ ੉ ߓ ੿ ݴغ ࣻস ੹ ী ৡ ۄ ੋపझ౟ܳ ࠁ Ѣա ࣻস द ੘ੌী ۨ߰పझ౟ܳ ࠅ ࣻ ੓ण פ ׮ ࣻস ݃૑݄ զী ח ࣻ ܐ ૐਸ ߉ ѱ פؾ ׮ ࣻস ӝр ز উ ઱׼ m ਬ ۽ ܳ ૑ࠛೞҊ Ү੤ܳ ؀ৈೡ ࣻ ੓ण פ ׮ झగ׮٘ ೒۞झ ௏झ ח ઱ ۨट ਵ ۽ ޷Ҵ੄ ' ࠺੗ ஂٙ੉ о מ ೤ פ ׮ ࢚ടী ۄٮ য়റী झగ׮٘ ௏झܳ ૓೯ೞ ח ࣃఠ ب ੓ਵ ݴ ಣ Ӑ੸ਵ ۽ ୭؀ ݺ ੋਗਵ ۽ ҳࢿ غ য ੓ण פ ׮

5 COURSES AND PROGRAMMES SPEND TIME MAKING FRIENDS х ة ҙܻ োࣻ ӝр ز উ ೟ࢤٜ਷ ੋࣛ੗੄ ز ೯ ই ې ഝ ز ೞѱ פؾ ׮ ࣁ੄ ੋࣛ੗ٜ਷ فݽ ਬۣ ޷Ҵ ୹नਵ ۽ ೟ࢤٜҗ ঱য੸ੋ ੄ࢎ ࣗాী ޙ ઁо হਵ ݴ ׮নೠ ਃҳ ܳ ࣻਊೡ ࣻ ੓ ۾ب ౠ߹Үਭਸ ߉ ওण פ ׮ Ӓ ߹ܛ ੋࣛ੗ ח ୭؀ ݺ ੄ ೟ࢤਸ ݐ ਵ ݴ ҙҟҗ ঘ౭࠺౭ ੋࣛ ١ ೟ࢤ ٜҗ ࢚઱ೞ ݴ ೟ࢤٜ੄ ࣻস ৻ ࢤ ഝਸ ҙܻ೤ פ ׮ ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ ࣻস੉ ՘դ റী ׮নೠ য়റ ੷֘ ۨ੷೐ ۽ Ӓ۔ী ଵৈೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ੌ ߈ ੸ਵ ۽ ઱ী ೠ ߣ ೞ ܖ ׼ੌ ৈ೯ ߂ ߣ ੄ ߈ ੌ ৈ೯੉ ನೣ غ য ੓ण פ ׮ ೞ ױ ಴ ଵҊ ೞ ܖ ੌ੿಴ ࢠ೒ ইஜधࢎ ࣻস ए ח दр ࣻস ੼बदр ߂ ए ח दр ࣻস חژ ੗ਬदр য়റ ೐ ۽ Ӓ۔ ੷֘धࢎ ੷֘ ೐ ۽ Ӓ۔ ௏झ ӝр ನೣ ػ ঘ౭࠺౭ പࣻ ನೣ ػ ׼ੌৈ೯ പࣻ ׼ੌৈ೯ ઱ — ઱ ઱ ઱ ୶о etc. etc. ੋబद࠳ ௏झ न୒द

6 ҕ೦ ೗স ࢲ࠺झ ೟ࢤٜ੄ উ੹ೠ ੑҴ ߂ ୹Ҵਸ ਤ ೧ ҕ೦ীࢲ ࣼࣗө૑ ؘ۰׮઱ ח ೗স ࢲ࠺झܳ ઁҕೞҊ ੓ਵ ݴ ࢲ ࠺झ न୒ਸ ਤ೧ࢲ ח ୭ࣗ ઱ ੹ө ૑ ೦ҕӂਸ ઁ୹೧ঠ ೤ פ ׮ ҕ೦ ীࢲ ࣼࣗө૑ ੉ ز दр਷ ب ଱૑߹ ۽ ׮ܰ ݴ ੗ࣁೠ ੿ חࠁ ࣃఠ߹ ࣗ ѐ ಕ੉૑ীࢲ ഛੋೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ҕ೦ীࢲ ׮ܲ ೟ࢤٜҗ э੉ ੉ ز ೧ঠ ೞ ח ҃਋ ؀ӝदр੉ ࢤӡ ࣻ ੓ण פ ׮ ੌ ߈ ੸ਵ ۽ ࣼࣗী ח য় റী ੑपೞҊ য়੹ী ృपೞѱ פؾ ׮ ࣼࣗ ੑप द ৌ࣭ ࠁ ૐӘਸ ղ ঠ ೡ ࣻ ੓ਵ ݴ োࣻ ઙ ܐ द ߈ ജ ߉ ण פ ׮ TRAVEL AS YOU LIKE ୹ ߊ ߂ ب ଱ ੌ੿ ب ଱ ੌਃੌ ௏झ द੘ ਘਃੌ ୹ ߊ షਃੌ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ח ࠗ שݽ ԋ ೗ স ӝࢎ੄ ੹ച ߣ ഐ ੉ܴ ઱ࣗܳ ࢎ ੹ী ঌ۰٘݀ פ ׮ ӝࢎ ח ҕ೦ীࢲ ೟ࢤ੄ ୓௼ੋਸ ب ৬٘݀ פ ׮ ࢲ࠺ झ न୒਷ ೟ࢤ੄ ೦ҕӂ ׸׼ ೦ҕ ࢎ੄ ਃҳо ੓যঠ о מ ೤ פ ׮

TRAVEL / ACCOMMODATION 7 झ೐ ۅ ஠ಕ ח ೟ࢤٜীѱ ୭؀ೠ੄ ݅઒ਸ ઴ ࣻ ੓ ח ࣼࣗܳ ઁҕೞҊ ੓ण פ ׮ ѐѐੋ੄ ஂೱҗ ৘࢑ী ݏ ୸ ׮নೠ ২࣌੄ ࣼࣗо ળ࠺ غ য ੓ण פ ׮ ౠ߹ೠ ҃਋ ஠ఎ ۽ Ӓ ী ࣗѐ غ ૑ ঋ਷ ࣼࣗо ઁҕ ؼ ࣻ ੓ण פ ׮ Үా஠٘о ೙ਃೠ ҃਋ m &63 64% (#1 $"%੄ ୶ о ࠺ਊ੉ ٜ ࣻ ੓ण פ ׮ കझప੉ കझప੉ী ݴޛݠ അ૑ ਺धҗ അ ૑ ࢤഝী ੸਽ೞ׮ ݶࠁ োࣻ Ҵо ੄ ҙणҗ ޙ ചী ؀೧ ಩և਷ ੉೧ ܳ ೞѱ פؾ ׮ ഐझ౟ о੿਷ ৻Ҵ ೟ࢤٜҗ ೂࠗೠ ࢤഝ ҃೷੉ ੓ਵ ݴ য೟ ҕࠗী ௾ ب ਑ਸ ઴ ࣻ ੓ण פ ׮ ੌࠗ കझప੉ ח ೟Ү ۽ ࠗఠ ઑ Ә ڄ য૓ ਤ஖ী ੓ण פ ׮ ܚ उয ஘ҳ৬ ߑ ਸ ೣԋ ࢎਊೞҊ रਸ ٸ ࢎ੹ী ঌ۰઱द ݶ ߑ ߓ ੿ द ଵҊ ݴغ ୭؀ೠ ݒ ட ؼ ࣻ ੓ ۾ب ֢۱ ೞѷण פ ׮ ۨ૑؍झ ணܻ૑ ۨ૑؍झ ח കझప੉ ࠁ ׮ ೟Ү৬ ؊ оө਍ ਤ஖ী ੓য ా೟ दрਸ ੺ ডೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ੹ ࣁ҅੄ ೟ࢤٜ җ э਷ ࣼࣗীࢲ ૑ղ ݴ ࢜ ۽ ਍ ঱য झఆਸ ߓ ਕ ࠁ ࣁਃ ੋࣛ੗ٜ ৉द э ਷ ۨ૑؍झ ࣼࣗী ૑ղѱ פؾ ׮ ண ܻ૑ীࢲ ח ъ੄पҗ э਷ Ѥ ޛ ী ੓ ח ࣼࣗܳ ઁҕ೤ פ ׮ ށ ఋী ੓ ח ௿ۣ ࠽ܻ૑ ח ݒ ਋ ౠ߹ೠ ഋక੄ ࣼࣗੑ פ ׮ Үप ࣼࣗ ࣻ৔੢ ۨझష ی झನஎ दࢸ੉ فݽ ஬ಌझ উী ੓ण פ ׮ ੋपীࢲ ੋपө૑ ׮নೠ ਬഋ੄ ߑ ਸ ࢶఖೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ঌۨܰӝ ߂ ध ױ ৻Ҵ੄ ࢜ ۽ ਍ ਺धਸ חࠁݍ Ѫ਷ Ӓ ա ۄ ޙ ചܳ ੉೧ೞ ח જ਷ ߑ ߨ ੑ פ ׮ ইஜ धࢎ৬ ੷֘ धࢎо ઁҕ ݴغ ੼बਵ ۽ ш ઑܻ ػ ਺ध੉ա ನ੢ ػ ਺ध ࢞٘ਤ஖ ਺ ܐ рध ਸ ઁ ҕ ߉ ѱ פؾ ׮ ژ ೠ ೟ࢤٜীѱ ח അ૑ ੹ా਺ध ਸ ࠅݍ ӝഥо ઱য૘ פ ׮ ֙ р੄ ҃೷ਸ ష؀ ۽ ೟ࢤٜ੄ ׮ন ೠ ਃҳࢎ೦ী חݏ ध ױ ਸ ઁҕ೤ פ ׮ ࢎ੹ী ঌۨܰӝ ߂ ׮੉য౟ ١ ੄ ౠ߹ ਃҳࢎ೦੉ա ࠂ ਊ ઺ੋ ড੉ ੓ਵ ݶ ࢎ੹ী ޷ܻ ঌ۰઱ दӝ פۉ߄ ׮ ҃਋ী ۄٮ ୶ о࠺ਊ੉ ੸ਊ ؼ ࣻ ੓ण פ ׮ YOUR STAY – ACCOMMODATION

оѺ ޷ನೣ ࠺೯ӝ ࠁ ೷ ࠺੗ ࠺ਊ ӝఋ য೟ ௏झ࠺ਊ 8 оѺ ನೣ ࢎ೦ ↟ ୹ ߊ ੹ ળ࠺ࢎ೦ ߂ ೙ਃࢎ೦ ੹׳ ↟ ࠺੗ न୒ ૑ਗ ↟ അ૑ ӝҙҗ੄ ழޭ פ ா੉࣌ ૑ਗ ↟ ഐझ౟ ಁ޻ܻ ߓ ੿ ↟ ഐझ౟ ಁ޻ܻ ࣼࣗ ߂ ध࠺ ܐޖ ↟ ա ߹ۄ স ޖ दр ӝળ ୭੷ࣻ׼ ૑ә ↟ ࣻ ܐ ૐ AU PAIR ࣃఠ স ޖ दр оѺ әৈ ޷Ҵ ୭؀ IST 64% әৈ 64% நա׮ IST $"% әৈ $"% ഐ઱ IST "6% әৈ "6% ׏૕ ے ٘ IST /;% әৈ /;% ৔Ҵ IST (#1 әৈ (#1 ইੌ ے ٘ IST &63 әৈ &63 ೐ ی झ IST &63 әৈ &63 झಕੋ IST &63 әৈ ୭ࣗ &63 ੉ఎܻই IST &63 әৈ &63 ֢ܰਝ੉ IST &63 әৈ ؀ۚ /0, ૑ਗ ߨߑ ૑ਗࢲܳ ੘ࢿೞ ݶ ୶ୌࢲܳ ನೣೠ ݻ о૑ ࢲ ܨ ܳ ߉ ѱ פؾ ׮ ૑ਗࢲ ߂ ࢎ૓ਸ ನೣ ഐझ౟ ಁ޻ܻ ীѱ ಞ૑ܳ ࠁ շ פ ׮ աীѱ חݏ ৮߷ೠ ഐझ౟ ಁ޻ܻܳ ଺ই ࠁ ࣁਃ ૑ਗࢲ੄ ୓௼ ࢎ೦ਸ ഛੋ റী ׼न ਷ ਫ਼੤੸ য়ಕয റ ࠁ о פؾ ׮ ഐझ౟ಁ޻ܻ ۽ ࠗఠ ੉ ݫ ੌ झ஠੉ ೐ חژ ੹ച ۽ ো ۅ ੉ ৢ ѩ פ ׮ ؊ ੗ࣁೠ ੿ חࠁ য়ಕয ࠳ ۽ ࣊ীࢲ ഛੋೞࣁਃ ೧৻ৈ೯ਸ જইೞࣁਃ Ӓۧ׮ ݶ ৈӝ য়ಕয חۄ ই઱ ౠ߹ೠ ߑ ߨ ਵ ۽ അ૑ੋ୊ۢ ࢓ই חࠁ ୓೷ਸ ೡ ࣻ ੓ण פ ׮ য়ಕয ח ৻Ҵী աо അ૑ о੿੄ ই੉ܳ חࠁج ੌਸ ೞ ݶ ࢲ ঱য৬ ޙ ചܳ ߓ ਎ ࣻ ੓ ח ҃೷੉ ؼ Ѫੑ פ ׮ য়ಕযܳ ೞ ח ز উ ࢜ ۽ ਍ ࢎ ۈ ٜਸ ݅ա Ҋ ࣁ҅ৈ೯ਸ ೡ ࣻ ੓ ח ୽࠙ೠ ੗ਬ दр ੉ ઱য૑ ݴ पઁ അ૑ о੿ীࢲ ࣼधਸ ઁ ҕ ߉ ਵ ݴ ੗োझۣѱ അ૑যܳ ੊൧ ࣻ ੓ ण פ ׮ झ೐ ۅ ஠ಕ ח ੹ ࣁ҅੄ ѐ ࣃఠ ܳ ా೧ ׼नীѱ о੢ ੸೤ೠ ഐझ౟ ಁ޻ ܻܳ ଺ਸ ࣻ ੓ ۾ب ૑ਗ೤ פ ׮ ૑ਗ ੗Ѻ ա੉ ࣁ ҃۱ ਭই ҃೷ ೙ਃ F H ߬੉࠺दఠ рഐ ҙ۲ ੋఢऔ ߂ ਬ஖ਗ ҃۱ FUD ୶ୌࢲ ೙ਃ ೟স ੄ ޖ Үਭ ࣻ ܐ ੗ ࠺੗ ӝр ѐਘ ࠺੗ ઙ ܨ ਕఊഓؘܻ੉ ࠺੗ ৈ೯ ࠺੗ חژ + ࠺੗ ૑ਗ ୹Ҵ ѐਘ ੉੹ ૑ਗ ਃ ݎ স ޖ दр ઱׼ ড दр ӝఋࢎ೦ ߧ દ҃۱ ૐ ݺ ࢲ AU PAIR + EXPERIENCE A LANGUAGE = ENJOYABLE VACATION 18-35 Ages

оѺ ޷ನೣ ࢎ೦ ࣼࣗ ઱੉࢚ ৘ড ೙ࣻ ౠ߹ೠ য೟োࣻܳ ଺Ҋ੓աਃ ೟Ү ઔস റী ޖ ঺ਸ ೡ૑ ই૒ ҅ദ੉ হ׮ ݶ ѐъ ੹ী ݻ ѐਘ ੿ ب ੄ ৈਬо ੓׮ ݶ ѕ੉য ח ੉ दрਸ ୭؀ೠਵ ۽ ഝਊೡ ࣻ ੓ ח ӝഥੑ פ ׮ ↟ ׮਺ ழܻযী ؀ೠ ҳ࢚ ߂ ળ࠺ ↟ োࣻ Ҵо੄ ݒ ۱੸ੋ ޙ ചܳ ૌӝҊ അ૑ੋٜ ݅աӝ ↟ ׮নೠ ޙ ചܳ ҃೷ೞҊ ஘ҳٜਸ ٜ݅ӝ ੹ ࣁ҅ ৈѐ੄ झ೐ ۅ өಕ ࣃఠ ઺ ݃਺ী ٘ ח Ҕਸ ࢶఖೞৈ ੗न݅੄ য೟োࣻ ܖ ౟ܳ ٜ݅য ࠁ ࣁਃ ࣃఠ ઱ ઱ ઱ ઱ ށ ఋ ࣁੋ౟ ઴ܻঔझ &63 &63 &63 &63 ৔Ҵ ۠؍ (#1 (#1 (#1 (#1 நա׮ ష ۿ ష ߕ ௢ ߡ $"% $"% $"% $"% झಕੋ ݈ ۄ о &63 &63 &63 &63 झಕੋ ܻ݃٘٘ &63 &63 &63 &63 ة ੌ ೐ ی ௼ಹܰ౟ ޫ೽ &63 &63 &63 &63 ઺Ҵ ߬੉૚ 64% 64% 64% 64% ۽ݽ ௏ ߄ۄ ౟ &63 &63 &63 &63 YOUR GAP YEAR ABROAD 9 GAP YEAR / AU PAIR оѺ ನೣ ࢎ೦ ↟ झగ׮٘ ௏झ ١ ࠺۾ ನೣ ↟ झఠ٣ ௿ۣ ઱ ഥ ↟ ؀ ੿ӝ ࢚׸ ਘ ഥ ↟ ೟সࢿஂܻನ౟ ਘ ഥ ↟ ਕఊഓؘܻ੉ ૑ਗ ਘ ഥ ↟ ׮নೠ ੿ӏҗ੿ ৻ ೐ ۽ Ӓ۔ ઱ ഥ ↟ ଵо ૐ ݺ ࢲ 18-30 Ages

೧৻ীࢲ ࠁ ղ ח दрਸ ࠁ ׮ ౠ߹ೠ ҃೷ਵ ۽ ٜ݅য ઴ пӝ ׮ܲ ѐ੄ ࢶఖ૑ ઺ীࢲ ׼नীѱ חݏ Ҕਸ ࢶ ఖೞࣁਃ ݽ ٚ ࣃఠ ח ֫਷ ೟স ࣻળਸ о૑ Ҋ ੓ਵ ݴ ׮নೠ җ ݾ ২࣌җ ӝఋ ঘ౭࠺౭ܳ ઁҕ೤ פ ׮ ন੉ ݃ਸ઱ ޹ ࠁ ׮ ݆਷ ൜޷ ۽ ਍ ݃য়ܻ ޙ ച੄ ׏૕ ے ٘ ഑਷ ࢶࢥੋ ௏झ౟৬ ਗ઱ ޹ नঔ੉ ੓ ח ഐ઱ झః੄ ա ۄ ந ա׮ܳ ࢶఖೞѢա ৔Ҵਵ ۽ оࢲ ഘ ରܳ ݃द ݴ ೧ܻನఠ੄ ࣁ҅ܳ ఐ೷ ೧ חࠁ Ѥ য ڄ өਃ Life as an international student Ҵઁ ਬ೟ࢤਵ ۽ ࢲ ׼न਷ ࢶఖҴо੄ അ૑ Ҋ١೟Үܳ ޙߑ ೤ פ ׮ ׼न਷ ೧৻ী ޖݠ ܰ ݴ അ૑ о੿ীࢲ ૑ղѱ ؼ Ѫੑ פ ׮ ഐझ౟ ಁ޻ܻ ח ಞࠗ ݽ ഑਷ ؀о ઒ ӒܻҊ ৈ۞ ݺ ੄ ഋઁٜ ۽ ҳࢿ ؼ ࣻ ੓ण פ ׮ ߑ җ റী ח झನஎ ௿ۣ੉ա ਺ঈ ഑਷ ҕ ߑ ١ ׮নೠ ঘ౭࠺౭ী ଵ ৈೡ ӝഥо ੓ण פ ׮ ؊ ݆਷ ੿ חࠁ ೞ੉झ௥ ೐ ۽ Ӓ۔ ஠ఎ ۽ Ӓܳ ଵઑ೧઱ࣁਃ HIGH SCHOOL PROGRAMME ೐ ۽ Ӓ۔߹ оѺ நա׮ ޷Ҵ ׏૕ ے ٘ ৔Ҵ ഐ઱ ೞ੉झ௥ ೐ ۽ Ӓ۔ ѐਘ $"% 64% /;% (#1 "6% ೞ੉झ௥ ೐ ۽ Ӓ۔ ѐਘ $"% 64% /;% (#1 "6% द੘ զ૞ ਘ ਘ ਘ ਘ ਘ ਘ ਘ ਘ ਘ ਘ ೐ ۽ Ӓ۔߹ оѺ *SFMBOE 'SBODF 4QBJO *UBMZ 4DBOEJOBWJB ೞ੉झ௥ ೐ ۽ Ӓ۔ ѐਘ &63 &63 &63 &63 &63 ೞ੉झ௥ ೐ ۽ Ӓ۔ ѐਘ &63 &63 &63 &63 &63 द੘ զ૞ 10

HIGH SCHOOL PROGRAMMES ߡ ٣ ೐ ۽ Ӓ۔ ੌࠗ ೟Ү ח ߡ ٣ ೐ ۽ Ӓ۔ਸ ઁҕೞ ח ؘ ૕ ޙ ੉ ੓ਸ ٸ ݃׮ ׼नীѱ ب ਑ਸ ઴ ׮ܲ ೟ࢤҗ ૟ਸ ੉ חܖ Ѫ ੑ פ ׮ ೧৻ী חޖݠ ز উ ׼नীѱ ׮ܲ ޙ ചܳ ੉೧ೞҊ ঱য झఆਸ ߓ ਋Ҋ ೱ࢚ೡ ࣻ ੓ ח ӝഥо ઱য૘ פ ׮ ژ ೠ ੹ ࣁ҅੄ ׮নೠ ࢎ ۈ ٜҗ ݅ա ࢲ ۽ ੄ ޙ ചܳ Ү ܨ ೞ ݴ ঌইт ࣻ ੓ण פ ׮ ݾ ੸૑ ࢶఖ j झ೐ ۅ өಕ੄ കಕ੉૑ ۽ ੉ ز ೞৈ ৡ ۄ ੋ न୒ࢲܳ ੘ࢿ೧઱ࣁਃ ׼न੉ ਗೞ ח ౠ੿ೠ ݾ ੸૑ܳ ই૒ ੿ೞ૑ ޅ ೮׮ ݶ ਋ࢶ ݾ ੸૑ হ੉ न ୒ࢲܳ ࠁ ղ઱࣊ ب פؾ ׮ j ӒܻҊ न୒ೠ ׮਺ী ח ׼नীѱ ೙ਃೠ ݽ ٚ ੿ ࠁ ౠ൤ Ѣ઱ ೲоૐ ١ਸ ࠁ ղ٘݀ פ ׮ о੢ ୭Ӕ੄ ೟Ү ૐ ݺ ࢲ৬ рۚ ೠ ੗ӝࣗѐ৬ ೣԋ न୒ࢲܳ ࠁ ղ ઱ࣁਃ ਽ਊ ೐ ۽ Ӓ۔ ಁః૑ ח ޖ ঺ੑ פ ө ৡ ۄ ੋ न୒ࢲ ੽ࣻ റ ୶о ۽ ݻ о૑੄ ޙ ࢲܳ ࠁ ղ઱दӝ פۉ߄ ׮ ਽ਊ ೐ ۽ Ӓ۔ ಁః૑ ח ׮਺җ э਷ ࢎ೦੉ ನೣ פؾ ׮ ↟ ഐझ౟ ಁ޻ܻীѱ ࠁ ղ ח ಞ૑ ↟ न୒੗ ࢎ૓ ↟ ࢶࢤ ש ੄ ୶ୌࢲ ↟ Ѥъ ૐ ݺ ࢲ ୶о ࢎ೦ ୹Ҵ ੹ ӒܻҊ ೞ੉झ௥ ೐ ۽ Ӓ۔ ӝр ߂ ੉റী ب ୶о੸ੋ ب ਑੉ա ૑ਗਸ ܻ٘ӝ ਤ೧ झ೐ ۅ өಕ ח ׼ नҗ ੿ӝ੸ੋ ো ۅ ਸ ਬ૑೤ פ ׮ ೟Ү੄ ௏٣֎੉ఠ ח ݽ ٚ Ҵઁ ਬ೟ ࢤ੉ חޖݠ ز উ ݆਷ Ѫٜਸ ૑ਗ ೤ פ ׮ ೐ ۽ Ӓ۔੉ ՘ա ݶ ׼न੄ ࢿ ҕ੸ੋ ࣻ ܐ ܳ ߈ ૐೞ ח ੋૐࢲܳ ߉ ѱ פؾ ׮ ژ ೠ ׼नҗ ׼न੄ о઒ٜীѱ ח ੉ ۞ೠ ই՝হ ח ૑ਗҗ ب ਑੉ ௾ উब ੉ ؼ Ѫੑ פ ׮ 16-18 Ages 11

12 ৡ ۄ ੋ ௏झ E-LEARNING SPRACHCAFFE – ৡ ۄ ੋ ௏झ ਋ܻ ח ૑Әө૑ ѻয ࠁ ૑ ޅ ೠ ࢜ ۽ ਍ о ࢚ ঱য ೟ण੄ ҕрਵ ۽ ׼नਸ উղ೤ פ ׮ ֎੉౭࠳৬ ೣԋ ؊਌ ബҗ੸ੋ ҕࠗܳ ૘ ীࢲ ಞউೞҊ উ੹ೞѱ ೡ ࣻ ੓ण פ ׮ झ೐ ۅ ஠ಕ৬ ೣԋೞ ח ৡ ۄ ੋ௏झ ח ױ ࣽ൤ द೷ਸ ਤೠ যൃ णٙҗ ߨޙ ҕࠗ Ӓ ੉࢚੄ ബҗܳ ࠁ प ࣻ ੓ण פ ׮ झ೐ ۅ ஠ಕ݅੄ ౠ߹ೠ ৡ ۄ ੋ ೟ण ࣁ҅ী ࢲ ੤޷੓Ҋ नա ח ࣻসਸ ૌӝࣁਃ ֎੉ ౭࠳৬ ೣԋೞ ח पदр ೖ٘ ߔ ਸ ా೧ о ࢚ ழޭ פ ா੉࣌ਸ ҃೷೧ ࠁ ࣁਃ ↟ ৡ ۄ ੋ పझ౟ܳ ా೧ അ੤ ঱য ࣻળਸ Ѿ੿ೞࣁਃ ↟ ӈೞ੄ ݾ ಴৬ ࢶഐী о੢ ੸೤ೠ ௏झܳ ࢶఖೞࣁਃ ↟ दҕр ઁড হ ח पदр ъ੄ܳ ૌѹ ࠁ ࣁਃ ↟ ١ ࠺۾ ী ח ۨ߰పझ౟ ߂ ௏झࣻ ܐ ૐ੉ ನೣ غ য ੓ण פ ׮

13 Ӓ ܛ ௏झ ↟о࢚ Үपীࢲ ੹ ࣁ҅੄ э਷ ݾ ಴ܳ о૓ ࢎ ۈ ٜਸ ݅ա ࠁ ࣁਃ ↟ Ӓ ܛ р पदр ঱য Ү ܨ ܳ ҃೷೧ ࠁ ࣁਃ ↟ ׮নೠ दр؀ ২࣌ ઱׼ ഥ ࣻস ഥ ࠙ ↟ ૘઺ ߈ ௏झ ৘ ࠺ૉ פ झ ৔য חژ য೟द ೷ ળ࠺ ↟ ৡ ۄ ੋ য೟ ௏झܳ ా೧ Ҵઁ੸ੋ য೟द೷ ਸ ળ࠺೧ ࠁ ࣁਃ 50&'- 50&*$ '$& *&-54 %&-& %&-' $*-4 ١ झா઴ਸ ୓௼೧ ࠁ ࣁਃ: One to One Courses ↟ э਷ ঱য ࣻળਸ о૓ ݺ חژ ݺ ↟ ࠺૑ פ झ ই஠ؘ޸ ࣻળ੄ ೟স חژ ঱য द೷ળ࠺ী ઺੼ਸ ل ࣻ ੓ण פ ׮ ↟ ݏ ୺ഋ ழܻ௺ۢ ߂ ѐੋ૑ ب ী ૘઺ ↟ զ૞৬ दрࢶఖ о מ ਃ୒ী ۄٮ ௏झ ׼ ഥ ࣻস о מ ৡ ۄ ੋ ௏झ ࣻъद ׮਺ ௏झ ߂ ࣼࣗীࢲ ౠ߹ ೡੋ ഌఖਸ ߉ ਵप ࣻ ੓ण פ ׮ E-LEARNING WITH REAL TEACHERS Ӓ ܛ ௏झ ( ઱׼ ۨट ୭ࣗ ѐਘ ੋਗ ѐਘ ӝળEUR: 68 Ӓ ܛ ௏झ ( ઱׼ ۨट ੋਗ ઱׼EUR: 80 Ӓ ܛ ௏झ ( ઱׼ ۨट ੋਗ ઱׼EUR: 160 ઱݈ ௏झ (8& ઱݈׼ ۨट షਃੌ ੌਃੌ ୭ࣗ ઱ ੋਗ ઱׼EUR: 68 ѐੋ ۨट दрࢶఖ о מ ۨट &63 310 ѐੋ ۨट दрࢶఖ о מ ݺ ׼ ۨट &63 170 ޺Ҋ ٛ ח ࣻস ௬ܻ౭ ݽ ٚ ࢶࢤ ש ٜ਷ য় ے ҃۱җ ֫਷ Үਭࣻળਸ ы୸ ֎੉౭࠳ٜ ۽ ݅ ҳࢿ غ য ੓ण פ ׮ पઁ അ৉ Үࢎ૓ पઁ য೟োझ ӝҙীࢲ ੤૒઺ੋ ࢶࢤ ש ٜ ۽ ۄ ੉࠳ ࣗా ߑ ध੄ ࣻ সਸ ઁҕ೤ פ ׮ ֣ച ߑ ࣠ ޙ ઁಽ੉ध੄ ৡ ۄ ੋ җ੿੉ ই פת ׮ झ݃౟ ӝࣿ ৡ ۄ ੋ ࣻস਷ ए਍ ࢎਊ ߨ ਵ ۽ ֢౟࠘ ಁ ٘ ஹೊఠ झ݃౟ಪ ١ਸ ੉ਊ೧ ಞܻೞ ѱ ੉ਊೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ݏ ୺ഋ झா઴ ਗೞ ח ௏झ৬ दрਸ ࢶఖೞৈ աীѱ ݏ ח ݏ ୺ഋ ঱য ೟णਸ ೧ ࠁ ࣁਃ ࣻ ܐ ૐ ௏झо ՘ա ݶ झ೐ ۅ өಕ੄ য೟ ௏झ ࣻ ܐ ૐਸ ߊ ә೧٘݀ פ ׮ ݏ ୺ഋ ௏झ Ӓ ܛ ௏झ ѐੋ ௏झ द೷ળ࠺ܳ ਤೠ ௏ झ ١ ׮নೠ ২࣌ਵ ۽ ݏ ୺ഋ ௏झܳ ઁ উ೤ פ ׮ ࣗӏ ݽ Ӓ ܛ ࣻস ੹ ࣁ҅੄ ೟ࢤٜҗ ࣗӏ ݽ Ӓ ܛ ਵ ۽ ૓೯ غ য ୭؀ ݺ ബҗ੸ੋ Ѿҗܳ ঳ਸ ࣻ ੓ण פ ׮ ݽ ٚ ۨ߰੄ ௏झ द੘ զ૞਷ ز ੌ೤ פ ׮ ݒ ઱ ਘਃੌ ࠺ӝց ௏झ द੘ զ૞ ݒ ਘ ୐૩ ਘਃੌ ৘࢚ ѐਘ ࠺ਊ 68,- EUR

ৡ о઒੉ ೣԋೞ ח ৈ೯ ই੉ٜҗ ೣԋೞ ח ৈܴ ോоܳ ҅ദೞҊ ҅नоਃ ࢜ ۽ ਍ ঱যܳ ೣԋ ߓ ਕ חࠁ Ѥ য ڄ өਃ ಁ޻ܻ ಁః૑ ח ࠗ שݽ җ ੗ٜ֗ ୭ࣗ ݅ ࣁ ীѱ ݧ ૓ ോоܳ ࢶࢎ೤ פ ׮ ࣻসदрী ੗ٜ֗਷ ېژ ৻Ҵ஘ҳٜ ਸ ݆੉ ٜ݅ ࣻ ੓ण פ ׮ ࠗ שݽ ٜ਷ ੹ ࣁ҅੄ ࢿੋ ೟ࢤ ٜҗ ֎౟ਕ௼ܳ ٜ݅Ҋ ࠺ૉ פ झ ҙ۲ ੿ ࠁ ܳ Үജೡ ࣻ ب ੓ण פ ׮ য়റী ח ࣃఠীࢲ ઱ҙೞ ח ׮নೠ ঘ౭࠺౭ܳ ૌӝѢա о ઒ٜҗ ೣԋ ോੌਸ ࠁ յ ࣻ ੓ण פ ׮ ੗ٜ֗ਸ ਤೠ ೐ ۽ Ӓ۔ਸ ࢶఖೠ റ झ೐ ۅ ஠ಕ ۽ ޙ ੄ೞद ݶ ࠗ שݽ ਸ ਤೠ ࢶఖ ২࣌ਸ ٘݀ פ ׮ ࠗ שݽ ੄ ਃ୒ ߂ ೟Ү ࢚ടী ۄٮ ࣼࣗ ח ੗ٜ֗җ э਷ ߑ ਸ ࢎਊೡ ࣻ ੓ण פ ׮ LANGUAGE FAMILY PACKAGE 14

SPRACHCAFFE – St. Julian's ށ ఋ ח ਬۣ੄ ୭թ ױ ࠗী ਤ஖ ೞ ݴ ࠘ই೐ܻ஠৬ दசܻই ࢎ ੉ী ੓ण פ ׮ ށ ఋ ח য೟োࣻ૑ ۽ ࢲ ԷԵ ࣻ ੓ ח ݽ ٚ Ѫਸ о૓ ইܴ׮਍ ա ۄ ੑ פ ׮ ো઺ ղղ ୭࢚੄ ӝ റ৬ ڷٮ ೠ ೭߾җ ૑઺೧੄ ജ ࢚੸ੋ ݒ ۱ਸ ו ԑ ࠁ ࣁਃ ࣁੋ౟ ઴ܻঔझ ח ށ ఋ੄ ઺ब ࠗ੉ ݴ ౟۪٣ೠ ۨझష ی ߄ ࢚੼ٜ੉ ੓য ഝӝଲ ૑৉ੑ פ ׮ ށ ఋ ࣃఠ ח ಙ࠳ ۽ ௼ оө ੉ ਤ஖ೞৈ ੷֘ী ب ׮নೠ ূ ఠపੋ ݢ ౟ܳ ૌӡ ࣻ ੓ण פ ׮ ࣁੋ౟ ઴ܻঔझ ੌ઱ੌ ࢠ೒ ੌ੿಴ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ߂ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ߂ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ߂ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ߂ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ߂ ॳӝ ۄܖ࠶ ҵ ৈ೯ חژ Ҋઑࢻ ޙߑ ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ށ ఋ ے ٘݃௼ ఐ ߑ ই௢ইܻ਑ ޙߑ Ҏٚ ߬੉ ࠺஖ ৈ೯ 4U +VMJBO T ޛࠁ ଺ӝ ੷֘ ߊ ܻ ࠅ ҃ӝ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ ৔౵౭ ஘ҳٜҗ ೣԋೞ ח ୷ҳ ֢ ߑې ੷֘ ੗ਬदр ੋझఋӒ۔ ؀ഥ ஘ҳٜҗ ୭Ҋ੄ ࣽр ҕਬೞӝ ࠺ޖ ա੉౟ ৔ച ݴࠁ ৔য ҕࠗೞӝ MALTA St. Julian's 14-21 Ages 15

5 min. Coastline 10 min. St. Julian's, Beach 15 min. Sliema, St. Paul's Bay 30 min. Valletta Watch our student video on sprachcaffe.com/malta/video ো઺ղղ ׀ࠗन ೭࢓җ ݆ࣻ਷ ৈоഝ ز ਸ ૌӡ ࣻ ੓ ח झ೐ ۅ ஠ಕ ށ ఋ ח ࢿҕ ੸ੋ য೟োࣻ৬ ੕૑ ޅ ೡ ୶রٜਸ ࠁ ੢೤ פ ׮ ׮֙р੄ Үਭ҃೷੉ ੓ ח झ೐ ۅ ஠ಕীࢲ ࢜ ۽ ਍ ஘ҳٜҗ ೣԋ ৔যܳ ߓ ਋ ݴ ࢤഝ೧ ࠁ ࣁਃ ৔যҕࠗܳ ಞউೞҊ ૌѢ਋ ݶ ࢲ ب ബਯ੸ਵ ۽ ೡ ࣻ ੓׮ ח Ѫ਷ औѱ ࢚࢚ೞӝ য۰਎ ࣻ ੓૑݅ झ೐ ۅ ஠ಕ ށ ఋীࢶ о מ ೤ פ ׮ ށ ఋ੄ ಞউೞҊ ই ז ೠ ࠙ਤӝܳ ૒੽ ו ԑ ࠁ ࣁਃ झ೐ ۅ ஠ಕ ௿ۣ ࠽ܻ૑ ౱਷ ৈ۞࠙ ਷ ૓बਵ ۽ ജ৔೤ פ ׮ Classrooms ݽ ٚ ъ੄पী ীযஶਸ ࠺܃ೠ दࢸٜ੉ ੜ ы୶য ੓ਵ ݴ ރ ੉ ࠛಞೠ ೟ࢤٜ ب औѱ ੉ ز ೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ب ࢲҙҗ ೟ࢤ ٜ੉ ೣԋ ҕࠗೡ ࣻ ੓ ח ҕр ب ݃۲ غ য ੓ण פ ׮ Restaurant/ Bar 57৬ %7%೒ۨ੉যо ੓ ח ۄ ਍૑ ѱ੐ ܚ ߄ ৬ ۨझష ی ੉ ੓ण פ ׮ Pool ݽ ٚ ъ੄पী ীযஶਸ ࠺܃ೠ द ࢸٜ੉ ੜ ы୶য ੓ਵ ݴ ރ ੉ ࠛಞ ೠ ೟ࢤٜ ب औѱ ੉ ز ೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ب ࢲҙҗ ೟ࢤٜ੉ ೣԋ ҕࠗೡ ࣻ ੓ ח ҕр ب ݃۲ غ য ੓ण פ ׮ Entrance ௿ۣ࠽ܻ૑ ۽ ٜযࢲ ח ࣽр ࠗఠ झ೐ ۅ ஠ಕ੄ झక೐ٜ ੉ ৈ۞࠙ਸ ڷٮ ೞѱ ജ৔ ೤ פ ׮ दр ܻࣆ࣌ীࢲ ஘੺ೠ ࢲ࠺झܳ ߉ ਸ ࣻ ੓ण פ ׮ Apartments ࣃఠ ղ੄ ݽ ٚ ೟ࢤٜਸ ࣻਊೡ ࣻ ੓ ۾ب ই౵౟৬ झౚ٣য় ١ ׮নೞҊ ಞউೠ ࣼ ࣗо ݃۲ غ য ੓ण פ ׮ EXPLORE THE BEAUTIFUL MEDITERRANEAN ISLAND OF MALTA MALTA 16

઱׼ ୶о ࠺ਊ in EUR ੋబद࠳ ௏झ +40 ਕ௼ࢪ +75 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +65 दો A ઱ ઱ കझప੉ + 620 520 ௿ۣ ࠽ܻ૑ + 685 585 ௿ۣ ࠽ܻ૑ 715 615 ௿ۣ ࠽ܻ૑ 750 650 दો B ઱ ઱ കझప੉ + 630 570 ௿ۣ ࠽ܻ૑ + 735 635 ௿ۣ ࠽ܻ૑ 765 665 ௿ۣ ࠽ܻ૑ 800 700 दો C ઱ ઱ കझప੉ + 770 670 ௿ۣ ࠽ܻ૑ + 835 735 ௿ۣ ࠽ܻ૑ 865 765 ௿ۣ ࠽ܻ૑ 900 800 ۨ૑؍झ 980 980 ಁః૑ ࠺ਊ in EUR झ೐ ۅ ஠ಕ੄ ௿ۣ ࠽ܻ૑ ח ݆਷ ъ੄प җ ழ׮ ۆ ࣻ৔੢ ࠺஖ ߊ ܻ ࠅ ௏౟ ߄ ۨ झష ی ইܴ׮਍ ੿ਗਸ ы୶Ҋ ੓য য ೟োࣻ৬ ز दী ോधೞӝী ب ੉࢚੸ੋ Ҕੑ פ ׮ കझప੉ ੋप ׮ܲ ೟ࢤҗ ߑ ҕਬ ী ޖݠ ܰѢա ௿ۣ ࠽ܻ૑ ղࠗ੄ ӝࣼࢎ ஜ ؀ ѐ ഑਷ ѐо ੓ ח ߑ ܳ ࢶఖೡ ࣻ ੓ण פ ׮ കझప੉ ؀ࠗ࠙਷ ௿ۣ ࠽ܻ૑ীࢲ ࠁب ա ߡ झ ۽ ࠙ Ѣܻী ਤ஖೧ ੓ण פ ׮ ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ दોী ۄٮ ಁః૑ ࠺ਊ਷ ߸ פؾز ׮ ֙ ҕോੌ ਘ ੌ ਘ ੌ ਘ ੌ MALTA: ST. jULIAN'S ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦ ೗সࢲ࠺ झ ৴ ࠂ കझప੉ ੋप धࢎ ನೣ ঘ౭ ࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ ৘࢚ ઱ ࠺ਊ 1.140,- EUR 2022 January February April June July August Sept October 2 9 16 23 30 6 13 3 10 17 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 2 9 16 23 30 max. stay (weeks) 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 2023 January 8 15 22 29 max. stay (weeks) 4 3 2 1 17 BLUE LAGOON ۄܖ࠶ ҵ ৈ೯࠺ਊ ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द ௏झ झగ׮٘ ੋబद࠳ ௏झ ಕ੉૑ ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ਕ௼ࢪ ࠺ૉ פ झ ৔য ழޭ פ ா੉࣌ झఆ ஂস ੋఠ࠭ োࢸ ߊ ಴ ৔য ٘ ۄ ݃ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ കझప੉ + ੋप ੌ ध ઁҕ ௿ۣ ࠽ܻ૑ + ੋप ੋप ੋप ҕਊച੢प ੌ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭ झನஎ ࠺஖ ߊ ܻ ࠅ ୷ҳ ષ ߄ ೖ౟ פ झ ١ ࣻ৔੢ ঘ౭࠺౭ ਠஹ౵౭ ߄ ߬௸౵ ౭ ֢ ߑې Үղ౵౭ ١ Ӓ ৻ ୶о ঘ౭ ࠺౭ ח ࣗ੿੄ ୶оਃӘ੉ ࠗҗ ؼ ࣻ ੓ण פ ׮ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ੑҴ ୹Ҵ द ށ ఋҕ೦ .-" ীࢲ ೗স਷ ୹ ߊ दрী ۄٮ ঱ઁٚ૑ о מ ೤ פ ׮ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ח ೦ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ ೞभदয় ಞ ب &63 Checklist ׳ݒ ਘਃੌ TU OE SE UI

SPRACHCAFFE – St. Paul's ށ ఋ੄ ࠘ଃী ਤ஖೧ ੓ ח ࣁੋ ౟ ಫझ߬੉ ח ށ ఋ੄ ೧উ݃ਸ ઺ о੢ ইܴ׮਍ Ҕਵ ۽ ڪ যդ ੗ ো҃ҙҗ Ӓܿ э਷ ೧߸ਸ ࠅ ࣻ ੓ण פ ׮ ࣁੋ౟ ಫझ߬੉ ח ށ ఋ੄ ࣻ ب ߊ ۨఋীࢲ LN ڄ য૓ Ҕী ੓ਵ ݴ ށ ఋ੄ Ҵ݀ ࣻ઒ҙ ࡺ݅ ই פ ۄ ׮নೠ ঘ౭࠺౭ ৉द ૌӡ ࣻ ੓ण פ ׮ ࣁੋ౟ ಫझ߬੉ ੌ઱ੌ ࢠ೒ ੌ੿಴ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ۄܖ࠶ ҵ ৈ೯ חژ Ҋઑࢻ ޙߑ ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ށ ఋ੄ ইܴ׮਍ ے ٘݃ ௼ ఐ ߑ ই௢ইܻ਑ ޙߑ Ҏٚ ߬੉ ࠺஖ ৈ೯ 4U 1BVM T ޛࠁ ଺ӝ ੷֘ ߊ ܻ ࠅ ҃ӝ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ ஘ҳٜҗ ೣԋೞ ח ୷ҳ ֢ ߑې ੷֘ ੗ਬदр ੋझఋӒ۔ ؀ഥ ஘ҳٜҗ ୭Ҋ੄ ࣽр ҕਬೞӝ ࠺ޖ ա੉౟ ৔ച ݴࠁ ৔য ҕࠗ 12-17 Ages 18 MALTA St. Paul's

֙ ҕോੌ ਘ ੌ ੌ ਘ ੌ No class on public holidays 2021: 19 Mar, 2 Apr, 7 Jun, 8 Sep ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ കझప੉ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ ৘࢚ ઱ ࠺ਊ 1.380,- EUR 19 ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ ௏झ झగ׮٘ ੋబद࠳ ௏झ ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " # Ү੤ ؀ৈ о מ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ കझప੉ ੋप ੋप ੌ ध ઁҕ ۨ૑؍झ ੋप ੌ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭ झನஎ ࠺஖ ߊ ܻ ࠅ ୷ҳ ષ ߄ ೖ౟ פ झ ١ ࣻ৔੢ ঘ౭࠺౭ ਠஹ౵౭ ߄ ߬௸౵౭ ֢ ߑې Үղ౵౭ ١ Ӓ ৻ ୶ о ঘ౭࠺౭ ח ࣗ੿੄ ୶оਃӘ੉ ࠗҗ ؼ ࣻ ੓ण פ ׮ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ੑҴ ୹Ҵ द ށ ఋҕ೦ .-" ীࢲ ೗স਷ ୹ ߊ दрী ۄٮ ঱ઁٚ૑ о מ ೤ פ ׮ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ח ೦ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ ೞभदয় ಞ ب &63 ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ Checklist ࣁੋ౟ ಫझ߬੉ ࣃఠ ח ૑઺೧ োউ ݃ਸ ੋ ࣁੋ౟ ಫझ݅੄ о਍ؘী ਤ஖೧ ੓ण פ ׮ ੉Ҕ਷ ஠ಕ৬ ই੉झ௼ܿ оѱо ݆Ҋ ೧উо৬ оөਕ ੹ࣁ҅੄ ׮নೠ ҙ ҟёٜਸ ݅ա ࠅ ࣻ ੓ण פ ׮ ژ ೠ ࣻ৔ ׮੉ ࡂ ࣳೝ ١ ׮নೠ ঘ౭࠺ ౭ ߂ ׼ੌ ৈ೯੉ о מ ೤ פ ׮ ࢶࢤ ש ٜҗ э੉ ة ࢲܳ ೞ ݴ ߨޙ ਸ ೱ࢚ दఃҊ ഥചী ੗नхਸ ঳ ח ߨߑ ਸ ߓ ਕ ࠁ ࣁਃ ࣼࣗ ח കझప੉ ഑਷ ೟Үীࢲ оө਍ Ѣܻী ਤ஖೧ ੓ ח ۨ૑؍झܳ ࢶ ఖೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ة ݀ ػ ߑ җ ࣻ৔੢ਸ ੉ਊೡ ࣻ ੓ਵ ݴ ߄ ׺оীࢲ ࢑଼ ب ೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ઱׼ ୶о ࠺ਊ in EUR ੋబद࠳ ௏झ +40 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +65 ಁః૑ ࠺ਊ in EUR MALTA: ST. PAUL'S BAY BLUE LAGOON ۄܖ࠶ ҵ ৈ೯࠺ਊ ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द 2022 June July August Aug Sept 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 max. stay (weeks) 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 दો C ઱ ઱ കझప੉ / 740 640 ۨ૑؍झ 980 880 ۨ૑؍झ 1030 930

SPRACHCAFFE – Brighton ৔Ҵ਷ ׮নࢿਸ о૓ ݒ ۱੸ੋ ա ۄ ੑ פ ׮ ৔Ҵ੄ ޙ ച৬ ੹ా਷ ࣁ҅੸ੋ ৔ೱ۱ਸ ыҊ ੓ਵ ݴ ਺ঈ ৘ࣿ Әਲ਼ ࠺ૉ פ झ Үਭ ݶߑ ীࢲ ࢶ ف ઱੗ ৉ೡਸ ೞҊ ੓ण פ ׮ ୭न ਬ೯ਸ ۄٮ о ח ࠳ ۄ ੉ౡ ਷ ৔Ҵ ؀઺ ޙ ചܳ ੉Ց ݴ ৔ Ҵ ౠਬ੄ ݒ ۱ਵ ۽ ݆਷ ҙҟё ٜਸ ࠛ۞ ݽ ਵҊ ੓ण פ ׮ ؊ ۨੋझীࢲ ࣳೝਸ ૌӝҊ ࠳ ۄ ੉ౡ੄ ے ٘ ݃௼ੋ ۽ ণ ౵࠽ܻৡҗ ࠳ ۄ ੉ౡ ೖয ܳ ԙ ޙߑ ೧ ࠁ ࣁਃ ۄ࠳ ੉ౡ ੌ઱ੌ ੌ੿಴ ࢠ೒ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ۠؍ ৈ೯ ݃׸ ైࣗ ޙߑ ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ۽ ণ ౵࠽ܻৡ ైয ࣁ࠵दझఠૉ ߈ ա੺ ৈ೯ ۨ੉੷ઓ झನஎ ৘ࣿ ҕ৘ ੷֘ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ J ఋਕ ҙҟ ࠺ޖ ա੉౟ झೖ౟ ࠁ ౟ ৈ೯ ࣠߹౵౭ 12-17 Ages 20 ENGLAND Brighton

ۄ࠳ ੉ౡ ࣃఠ ח ب द੄ ઺बࠗী ਤ஖೧ ੓ਵ ݴ Ӕ୊ী ࣻ ݆਷ ݺ ٜࣗ੉ ੓ण פ ׮ Ӕ୊੄ ೧উо ח ৈ۞ ա ۄ ஘ҳٜਸ ݅ա ӝী જ਷ ੢ࣗо ؼ Ѫ੐ਸ ੗ࠗ೤ פ ׮ ࣼ ߅ दࢸ਷ ࢲࣂझ ؀೟Үী ਤ஖ೞҊ ੓ ਵ ݴ ݒ ֙ ੹ࣁ҅ п૑ীࢲ য় ח ݺ ੄ ೟ࢤٜਸ ࣻਊೞҊ ੓ण פ ׮ ୭नध ъ੄प ഴ ܯ ೠ दࢸ ইܴ׮਍ ֣ ૑ ҕрਵ ۽ ҳࢿ ػ ോѱपਸ ы୸ ஬ಌझ ࢤഝਸ ೞѱ ؼ Ѫੑ פ ׮ ࣁ҅ ৈ۞ա ۄ ীࢲ ৡ ೟ࢤٜҗ ೣԋ ࢤഝ ೞ ݶ ࢲ ೟ࢤٜ਷ ࢜ ۽ ਍ ஘ҳܳ ݅٘ ח җ ੿ীࢲ ࢲ ۽ ذ Ҋ ੄૑ೞ ݶ ࢲ ৔যप۱ਸ ೱ࢚दఆ Ѫ ੑ פ ׮ ࢜ ۽ ਍ ஘ҳٜਸ ݅աҊ ࠳ ۄ ੉ౡ ౠਬ੄ ৌܽ хࢿਸ ҃೷ ೧ ࠁ ࣁਃ ENGLAND: BRIGHTON ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ ணܻ૑ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ ৘࢚ ઱ ࠺ਊ 1.248,- GBP 2022 July August 3 10 17 24 31 7 14 max. stay (weeks) 7 6 5 4 3 2 1 दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ दોী ۄٮ ಁః૑ ࠺ਊ਷ ߸ פؾز ׮ 21 ಁః૑ ࠺ਊ in GBP LONDON ۠؍ ৈ೯ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द ௏झ झగ׮٘ ઱׼ ۨट दр ੋ బद࠳ ௏झ ઱׼ ۨट दр ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ਕ௼ࢪ ࠺૑ פ झ৔য ழޭ פ ா੉࣌ झఆ ஂস ੋఠ࠭ োࢸ ߊ ಴ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ ணܻ૑ ঘ౭࠺౭ झನஎ ஠ড ୷ҳ ષ ߄ ೖ౟ פ झ ١ द֎݃ ೖ௼ ץ ೧߸ীࢲ ࠺߄ ௸ ౵౭ ҙҟ ࠁ ౟ ౟݀ ׮নೠ Ҵ੸੄ ೟ࢤٜҗ Үղ ౵౭ ߂ ׮଻ ۽ ਍ ঘ౭࠺౭ о מ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ࢎ੉ী ۠ ؍ ൤٘ ۽ ҕ೦ -)3 חژ ۠؍ ѱ౟ਥ ҕ೦ -(8 ীࢲ ୹ ߊ ب ଱ೞ ח ೦ҕಞਸ ੉ਊ೧ ઱दӝ פۉ߄ ׮ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ח ೦ҕ ࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ೞभदয় ಞ ب (#1 ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ Checklist ׳ݒ ਘਃੌ 1st 2nd 3rd 4th ઱׼ ୶о ࠺ਊ in GBP ੋబद࠳ ௏झ +70 ਕ௼ࢪ +75 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +60 ੌ੿ ب ଱ ੌਃੌ ௏झ द੘ ਘਃੌ കझప੉ ணܻ૑ ృप షਃੌ दો C ઱ ઱ ணܻ૑ 980 900

ENGLAND London 22 ۠؍ ੌ઱ੌ ੌ੿಴ ࢠ೒ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ৠझನ٘ ৈ೯ ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ۠؍ द౭ ైয ۠؍੄ ৉ࢎ੸ ے ٘݃ ௼ ఐ ߑ ೖ஠٧ܻ ࢲழझ ۠؍੄ о੢ ਬ ݺ ೠ ࣳ ೝѢܻ ࣳೝైয ۠؍ীࢲ݅ т ࣻ ੓ ח ౠ ߹ೠ Ѣܻীࢲ ࣳೝೞӝ ۠؍ Ҵ݀ ޷ࣿҙ ҙ ۈ ੷֘ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ ݃׸ైࣗ ޙߑ ޭ૑ஸ ۠؍ ই੉ ҙ ۈ ର ࣠߹ ೖ੗ ౵౭ 14-17 Ages SPRACHCAFFE – London, Ealing ৔Ҵ੄ ࣻ ب ۠؍਷ ജ࢚੸ੋ ਺ঈ ޙ ച৬ ੹҃੉ ઑ ചܳ ੉ חܖ ب द੉ ݴ ۠؍੄ ௿ ۣҗ ࢚੼ٜ਷ ୭न ਬ೯ਸ ઱ ب ೞҊ ੓ण פ ׮ ۠؍ ࣃఠ ח ࢲଃ Ѣ઱૑৉ ੌ݂ ী ਤ஖೧ ੓ਵ ݴ दղ৬ ൤٘ ۽ ҕ೦ө૑ ૑ೞ୍ ۽ ࠙੿ ب ࣗਃо פؾ ׮

ENGLAND: LONDON OXFORD ৠझನ٘ ৈ೯ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ दોী ۄٮ ಁః૑ ࠺ਊ਷ ߸ פؾز ׮ ֙ ҕോੌ ਘ ੌ ੌ ਘ ੌ ੌ ਘ ੌ ਘ ੌ ਘ ੌ 2022 January February April June July August Sept October 2 9 16 23 30 6 13 3 10 17 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 2 9 16 23 30 max. stay (weeks) 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 2023 January 9 16 23 30 max. stay (weeks) 4 3 2 1 23 ۠؍ࣃఠ ח आ੉ ਋Ѣ૓ ੌ݂ Ү৻ ૑৉ী ਤ஖೧ ੓ण פ ׮ ب ब੄ ࢲଃী ਤ஖೧ ੓ ח ੌ݂਷ ۠؍ ب बীࢲ ૑ೞ୍ ۽ ࠙ Ѣܻ੉ ݴ ҕ೦ө ૑ ب ৈ࠙੉ ࣗਃ פؾ ׮ ੌ݂਷ ஘੺ ೠ അ૑ ࢎ ۈ ٜҗ ಣৡೠ ݒ ۱ਸ ੗ ی ೞ ח ૑৉ੑ פ ׮ കझప੉ ੋप उয ܚ ਸ ੉ਊೡ ࣻ ੓ਵ ݴ धࢎо ઁҕ פؾ ׮ ژ ೠ ؀ࠗ࠙੄ ക झప੉ ח ੌ݂ ૑৉ ղী ਤ஖೧੓ण פ ׮ ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ കझప੉ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ 1.267,- ৘࢚ ઱ ࠺ਊ GBP ઱׼ ୶о ࠺ਊ in GBP ੋబद࠳ ௏झ +75 ਕ௼ࢪ +75 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +80 ೧ܻನఠ झౚ٣য় ైয +110 दો A ઱ ઱ കझప੉ 688 588 दો B ઱ ઱ കझప੉ 708 608 दો C ઱ ઱ കझప੉ 728 628 ಁః૑ ࠺ਊ in GBP ௏झ झగ׮٘ ઱׼ ۨट दр ੋ బद࠳ ௏झ ઱׼ ۨट दр ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ਕ௼ࢪ ࠺ૉ פ झ ৔য ழޭ פ ா੉࣌ झఆ ஂস ੋఠ࠭ োࢸ ߊ ಴ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ കझప੉ ੋप ੌ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭ झನஎ ஠ড ୷ҳ ષ ߄ ೖ౟ פ झ ١ द֎݃ ࣗೂ ҙҟ ߄ ߬௸ ౵౭ ࠁ ౟ ౟݀ Үղ ౵౭ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ࢎ੉ী ۠؍ ൤٘ ۽ ҕ೦ -)3 ীࢲ ୹ ߊ ب ଱ೞ ח ೦ҕಞ ਸ ੉ਊ೧઱दӝ פۉ߄ ׮ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺ झ ח ೦ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ೞभदয় ಞ ب (#1 ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ Checklist ׳ݒ ਘਃੌ TU OE SE UI

ࣁੋ౟ ݃о ۮ எ ੌ઱ੌ ੌ੿಴ ࢠ೒ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ৠझನ٘ ৈ೯ ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ೖ஠٧ܻ ࢲழझ ۠؍੄ о੢ ߣ ചೠ Ѣܻ ل ۞ ࠁ ӝ ۠؍ द౭ ైয ۠؍੄ ৉ࢎ੸ ے ٘݃ ௼ ఐ ߑ ࣳೝ ۠؍Ѣܻীࢲ ࣳೝ ૌ ӝӝ ۠؍ Ҵ݀ ޷ࣿҙ ҙ ۈ ੷֘ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ ۠؍ই੉ ҙ ۈ ର ੷֘ ੗ਬदр ௼ ܖ ૉ ࣠߹ ೖ੗ ౵౭ 24 SPRACHCAFFE – London/St. Margaret's ۠؍਷ ੹ ࣁ҅ীࢲ അ؀੸ੋ ౟۪ ٘੄ ӝਗਸ ଺ই ࠅ ࣻ ੓ ח ੢ࣗ ٜ੉ ݆ण פ ׮ ೂࠗೠ ৉ࢎ੸ ݺ ࣗ৬ Ҵઁҳ৉ٜ ੉ ݆਷ ޙߑ ёٜীѱ Ө਷ ੋ࢚ ਸ સ פ ׮ ࣁੋ౟ ݃о ۮ எ ࣃఠ ח ۠؍੄ ݒ ਋ উ੹ೠ ૑৉ী ਤ஖೧ ੓য ೟ ࠗ ݽ ߂ ೟ࢤٜীѱ ಣоо જण פ ׮ ࣁੋ౟ ݃о ۮ எ ח ֙ী ࢸ݀ ػ ৔Ҵ੄ ؀಴੸ੋ ٬ࠁ झ௥ ઺ ೞա ۽ ೟ࢤٜ਷ ੉Ҕীࢲ ৔যܳ ߓ ਎ ࣻ ੓ण פ ׮ ژ ೠ ੋӔ ۠ ؍ ೫೐झప٘ ૑৉ ب ಣ౸੉ જ ण פ ׮ 12-17 Ages ENGLAND London/St. Margaret's

ENGLAND: LONDON / ST. MARGARET'S ࣁੋ౟ ݃о ۮ எ ࣃఠ ח ۠؍ ࠗए ૑৉ী ਤ஖೧ ੓ण פ ׮ ࣁੋ౟ ݃о ۮ எ ח ৔Ҵ ੄ ੌ ܨ ӝࣼ೟Ү ۽ ೟ࠗ ݽ ৬ ೟ࢤٜীѱ ੋӝо જण פ ׮ ࣼࣗ ח ஬ಌझউী ਤ ஖೧ ੓য ١Үೞ ח दрҗ ࠺ਊਸ ੺ড ೡ ࣻ ੓ण פ ׮ ೟Ү ೟ࢤٜ੉ ৈܴ ߑ ೟ਸ ࠁ ղ ח ز উ ࣁ੄ झ೐ ۅ ஠ಕ ೟ࢤٜ਷ ࣁੋ౟ ݃о ۮ எীࢲ ࣻসਸ ٜਸ ࣻ ੓ण פ ׮ दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ ઱׼ ୶о ࠺ਊ in GBP ੋబद࠳ ௏झ +75 ೧ܻನఠ झౚ٣য় ైয +110 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +60 दો C ઱ ઱ ணܻ૑ + 776 696 ಁః૑ ࠺ਊ in GBP OXFORD ৠझನ٘ ৈ೯ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द 2022 July August 10 17 24 31 7 14 max. stay (weeks) 5 4 4 3 2 1 ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ ணܻ૑ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ 1.472,- ৘࢚ ઱ ࠺ਊ GBP 25 ௏झ झగ׮٘ ੋబद࠳ ௏झ ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ ணܻ૑ + ੋप ੌ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭ झನஎ द֎݃ ೖ௼ ץ ࠅ ݂ ҙ ҟ ޛ߅ ҙ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ࢎ੉ী ۠؍ ൤٘ ۽ ҕ೦ -)3 ীࢲ ୹ ߊ ب ଱ೞ ח ೦ҕಞ ਸ ੉ਊ೧઱दӝ פۉ߄ ׮ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺ झ ח ೦ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ೞभदয় ಞ ب (#1 ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ Checklist

26 SPRACHCAFFE – Bournemouth ݠࠄ झ ח ৔Ҵীࢲ о੢ ݉Ҋ ڷٮ ೠ Ҕ੉ ݴ LNա חغ ݽ ې ࢎ੢җ ੻਷ ೟ࢤٜ੉ ݆਷ Ѫ ਵ ۽ ਬ ݺ ೤ פ ׮ ݠࠄ झ ࣃఠ ח ب बীࢲ ݣ ૑ ঋ ਷ Ҕী ਤ஖೧ ੓ਵ ݴ ୭नध द ࢸਸ ы୶Ҋ ੓য જ਷ ೟ण ജ҃ ਸ ઁҕ೤ פ ׮ ݠࠄ झ੄ ৡചೠ ӝറ৬ ইܴ׮ ਍ ೧߸ ৉ࢎ੸ ৈ೯૑ ח ੹ࣁ҅ ੄ ҙҟёٜীѱ ੋӝо ݆ण פ ׮ ݠࠄ झ ח ৔Ҵীࢲ о੢ Ѥઑ ೠ ૑৉੉ ݴ ࣻ ݆਷ ۨझష ی җ ߄ о ੓ण פ ׮ ݠࠄ झ ੌ઱ੌ ੌ੿಴ ࢠ೒ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ۠؍ ৈ೯ ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ೧ন ࣻ઒ҙ झ೐ ۅ өಕ ୓ਭ؀ഥ ਬ ۣ੄ ఑బ উী ׮ ח ೧߸ оীࢲ झನஎ ҃ӝ ௏ಕ ࢿ ޙߑ ঌ ܚ ରੋ য় ߡ ௿ܻ೐ ৈ೯ ੷֘ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ ੷֘ ੗ਬदр ࠺ޖ ա੉౟ ٣झ௏౵౭ ੷֘ ࣠߹౵౭ 12-17 Ages ENGLAND Bournemouth

৔যҕࠗܳ ೞ ݶ ࢲ ࢚׸੉ ೙ਃೞ ݶ ࢶࢤ ש ٜ੉ա ૒ਗٜਸ ଺ই઱ࣁਃ য় ے ҃ ۱੄ ࢶࢤ ש ٜ੉ ഥച৬ ߨޙ ࣻসਸ ੤޷ ੓ѱ ૓೯೤ פ ׮ ࣼࣗ ח കझప੉ חژ ѐੋ੸ਵ ۽ ૑յ ࣻ ੓ ח ۨ૑؍झ ઺ ࢶఖೡ ࣻ ੓ण פ ׮ 2022 July August 3 10 17 24 31 7 14 21 ଵৈо מ ઱ࣻ 7 6 5 4 3 2 1 1 दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ ઱׼ ୶о ࠺ਊ in GBP ੋబद࠳ ௏झ +70 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +60 दો $ ઱ ઱ കझప੉ + 768 708 ۨ૑؍झ 1105 945 ਘ ੌ ਘ ੌө૑ о מ ಁః૑ ࠺ਊ in GBP ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ ۨ૑؍झ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ. 1.476,- ৘࢚ ઱ ࠺ਊ GBP 27 ௏झ झగ׮٘ ੋబद࠳ ௏झ ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ: ۨ૑؍झ: ੋ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭ झನஎ ஠ড ୷ҳ ೖ౟ פ झ ֪ ҳ ١ ೞ੉ఊ ࣗೂ ࠁ ౟౟݀ ਠஹ౵౭ ߄ ߬௸ ౵౭ ֢ ߑې Үղ౵౭ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ࢎ੉ী ۠؍ ൤٘ ۽ ҕ೦ -)3 ীࢲ ୹ ߊ ب ଱ೞ ח ೦ҕಞ ਸ ੉ਊ೧઱दӝ פۉ߄ ׮ ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺ झ ח ೦ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ೞभदয় ಞ ب (#1 ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ Checklist ENGLAND: BOURNEMOUTH LONDON ۠؍ ৈ೯ ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द

SPRACHCAFFE – New York t#JH "QQMFu ۽ ܻࠛ ח ؀ ب द ׏ ਄ী ח ݅ ݺ ੉࢚੄ ࢎ ۈ ٜ ੉ ࢓Ҋ ੓ण פ ׮ ׮নೠ ޹઒җ ޙ ചо ਲ਼೤ ػ ޷ Ҵ ৉ࢎ୊ۢ ׏਄ ب ׮নࢿ੄ ب द ۽ ࢲ ׮নೠ ޙ ച ߓ ҃੄ ׏ਃ ழٜ੉ ੓ण פ ׮ ߣ оীࢲ ࣳೝ ׏਄ ࣃ౟ۡ ౵ ௼ীࢲ੄ ࢑଼ਸ ԙ ૌѹ ࠁ ӝ ߄ פۉ ׮ ੗ਬ੄ ৈन࢚җ ৃܻझ ࢻ ৉द ࡐ ֬ਸ ࣻ হ ח ׏਄੄ ݺ ࣗੑ פ ׮ ׏਄ ੌ઱ੌ ੌ੿಴ ࢠ೒ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ௏ פ ইੌ ے ٘ైয ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয চܻझࢻ ੗ਬ੄ ৈन࢚ ҙ ۈ ޷Ҵ Ҵ݀ ৉ࢎ ޛ߅ ҙ য়റ ੗ਬदр ఋ੐झ௮য ైয ׏਄੄ о੢ ࢚૚੸ੋ ݺ ࣗ ੷֘ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ ੷֘ ੗ਬदр ੷֘ ੗ਬदр ੷֘ ੗ਬदр #BE 5BTUF ౵౭ 28 14-21 Ages USA New York

׏਄ Әਲ਼о੄ ઺बী ਤ஖ೠ ׏਄ ࣃఠ ח ߓ ఠܻ ҕਗҗ оө਋ ݴ ੗ਬ੄ ৈन࢚җ ৃܻझ ࢻ੄ ݧ ૓ ҃ҙਸ ࠅ ࣻ ੓ण פ ׮ ૑ೞ୍৉੉ ࠁب ࠙ Ѣܻী ੓য Үా ژ ೠ ಞܻ೤ פ ׮ ೟Ү Ӕ୊ী ۨ૑؍झ ࣼࣗ חژ ׮নೠ ޙ ചܳ ୓೷ೡ ࣻ ੓ ח കझప੉ ணܻ૑ীࢲ ૑յ ࣻ ੓ण פ ׮ ௏झ झగ׮٘ झగ׮٘ ೒۞झ ௏झ ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ਕ௼ࢪ ࠺૑ פ झ ৔য ழޭ פ ா੉࣌ झఆ ஂস ੋఠ࠭ োࢸ ߊ ಴ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ: കझప੉: ੋप ੌ ध ઁҕ ۨ૑؍झ: ੋप ҕਊ ച੢प ੌ ध ઁҕ ணܻ૑: ੋप ੌ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭: झನஎ ஠ড ୷ҳ ೖ౟ פ झ ષ ߄ ١ द֎݃ ࣗೂ ࠁ ౟ ౟݀ ߄ ߬௸ ౵౭ Үղ ౵౭ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ࢎ੉ী ઓ ী೐ ா֎٣ ҕ೦ +', ഑਷ ۄ җ٣ই ҕ೦ -(" ীࢲ ୹ ߊ ب ଱ೞ ח ೦ҕಞਸ ੉ਊ೧઱दӝ פۉ߄ ׮ Ӓ ߆ ੄ दр؀ ח ࢎ੹ী ߹ ۽ب ޙ ੄ ઱भदয় ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ח ೦ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ ೞभदয় ಞ ب 64% ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ ઱׼ ୶о ࠺ਊ in USD झగ׮٘ ೒۞झ ௏झ +40 ਕ௼ࢪ +80 ա੉ইо ۄ ಩ನ ైয +200 ࠳܄झ ޛز ਗ ైয +55 ੗ਬ੄ ৈन࢚ ైয +45 दો $ ઱ ઱ കझప੉ 1690 1220 ۨ૑؍झ 2325 1855 ணܻ૑ 2105 1635 ಁః૑ ࠺ਊ in USD USA: NEW YORK ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ കझప੉ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ. ৘࢚ ઱ ࠺ਊ 2.091,- USD ֙ ҕോੌ ਘ ੌ 2022 July August 3 10 17 24 31 7 14 21 max. stay (weeks) 8 7 6 5 4 3 2 1 29 CONEY ISLAND ௏ פ ইੌ ے ٘ ৈ೯ ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द Checklist ׳ݒ ਘਃੌ 1st 2nd 3rd 4th

SPRACHCAFFE – Boston ࠁ झఢ਷ ೞ ߡ ٘ ؀೟Ү ١ ࣁ҅ ীࢲ ਬ ݺ ೠ ؀೟Үٜ੉ ੓ ח ب दੑ פ ׮ ѐо ֈ ח ؀೟ٜ੉ ੓ਵ ݴ ޷Ҵীࢲ о੢ ೟ࢤ ஘ച੸ੋ ب दٜ ઺ ೞաੑ פ ׮ ࠁ झఢী ח ׮ ޙ ച ੋҳо ੓য ࠘ই ݫ ܻ஠ ীࢲ ח ৔যܳ ߓ ਋ӝ જ਷ ب द ۽ ࣚԞ൩ פ ׮ ࠁ झఢ਷ ੌ֙ ղղ ׮নೠ ೯ࢎ о ৌ۰ ׮নೠ ৘ࣿҗ ূఠపੋ ݢ ౟ܳૌӡ ࣻ ੓ण פ ׮ ب द ੹৉ী ইܴ׮਍ ప ۄ झ ۽ ੢ध ػ Ѥ ޛ ٜ੉ ݆ਵ ݴ ਬ ݺ ೠ ۨझష ی ৉द ݆ই ੹ా੸ੋ ࢤ ࢶਃܻ х੗஝ ௿۔ ର਋؊ ઑ ѐझ೐ ١ਸ ࠅݍ ࣻ ੓ ח ӝഥ о ੓ण פ ׮ 30 ࠁ झఢ ੌ઱ੌ ੌ੿಴ ࢠ೒ ੋబद࠳ ۨ੷ ಁః૑ ੌਃੌ ਘਃੌ ചਃੌ ࣻਃੌ ݾ ਃੌ Әਃੌ షਃੌ য়੹ ب ଱ ߓ ஖Ҋࢎ ߂ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ ࣻস ഥച ߨޙ ੍ӝ ٛӝ ॳӝ 644 ೣࢶ ߪ ழ൧ ైয ୹Ҵ য়റ য়ܻূప੉࣌ ೟Ү৬ ઱߸૑৉ ైয ࣻ ܩ নਊର ైয ೐ܻؒ ౟ۨੌ ైয ର੉աఋ਍ ޙߑ ߂ ࣳೝ ೞ ߡ ٘ ؀೟Ү ైয ੷֘ ஘ҳٜ ࢶࢤ ש җ ೣԋೞ ח ജ৔౵౭ ੷֘ ੗ਬदр ׏ ੔Ӗ ے ٘ ࣻ઒ҙীࢲ Ҋ ې ҙ ۈ ׏ ੔Ӗ ے ٘ ޛز ਗ झ஠੉ਕ௼ 14-21 Ages USA Boston

ࠁ झఢ ࣃఠ ח ࠁ झఢ੄ ઺बࠗੋ ಌ࠶ܼ оٚ Ӕ୊ী ਤ஖೧ ੓ण פ ׮ ࣼࣗ ח കझ ప੉ חژ ணܻ૑ܳ ੉ਊೡ ࣻ ੓ਵ ݴ ইஜ ߂ ੷֘धࢎ ח ࣼࣗীࢲ ઁҕ פؾ ׮ ੼ब धࢎ ח ನ੢࢚క ۽ ઁҕ ݴغ ࣻস੉ ՘դ റ ߈ ஘ҳٜҗ э੉ धࢎೡ ࣻ ੓ण פ ׮ കझప੉ ח ੌ ߈ ੸ਵ ۽ ೟Үীࢲ ؀઺Ү ాਸ ఋҊ ࠙ ੿ ب ڄ য૓ Ҕী ਤ஖೧ ੓ण פ ׮ ઱׼ ୶о ࠺ਊ in USD झగ׮٘ ೒۞झ ௏झ +40 ୶о ۨ੷ ೐ ۽ Ӓ۔ +150 दો ߂ ೐ ۽ Ӓ۔ द੘ੌ ֙ ҕോੌ ਘ ੌ ಁః૑ ࠺ਊ in USD USA: BOSTON ನೣ ࢎ೦ झగ׮٘ ௏झ ҕ೦೗স ࢲ࠺झ ৴ ࠂ കझప੉ ੋप धࢎ ನ ೣ ঘ౭࠺౭ ׼ੌৈ೯ ೟ࢤҙܻ. 2.530,- ৘࢚ ઱ ࠺ਊ USD BUNKER HILL ߪ ழ൧ ৈ೯ ನೣ ઱ ੉࢚ ١ ۾ द 2022 July August 3 10 17 24 31 7 14 max. stay (weeks) 7 6 5 4 3 2 1 दો $ 1 ઱ ઱ + കझప੉ 1500 1030 ۨ૑؍झ 2060 1590 ۨ૑؍झ 2090 1620 ۨ૑؍झ 2120 1650 31 ௏झ झగ׮٘ झగ׮٘ ೒۞झ ௏झ ಕ੉૑ଵઑ ۨ߰ " $ Ү੤ ؀ৈ о מ ೟ࢤҙܻ ಕ੉૑ ଵઑ ࣼࣗ: കझప੉: ੋप ੋप ੌ ध ઁҕ ۨ૑؍झ: ੋप ੋप ੌ ध ઁҕ ঘ౭࠺౭ झನஎ ஠ড ୷ҳ ೖ౟ פ झ ષ ߄ ١ द ֎݃ ࣗೂ ࠁ ౟౟݀ ߄ ߬௸ ౵౭ Үղ౵౭ ׼ੌৈ೯ പࣻ ח ١ ۾ ઱ࣻী ۄٮ Ѿ੿ פؾ ׮ ಕ੉૑ ଵઑ ҕ೦ ೗সࢲ࠺झ ࢎ੉ী ࠁ झఢ Ҵઁҕ೦ #04 ীࢲ ୹ ߊ ب ଱ೞ ח ೦ҕಞਸ ੉ਊ೧ ઱दӝ פۉ߄ ׮ Ӓ ߆ ੄ दр؀ ח ࢎ੹ী ߹ ۽ب ޙ ੄ ઱भदয় ࠁ ഐ੗ ز ೯ ࢲ࠺झ ח ೦ ҕࢎী ࢎ੹ী ޙ ੄ೞभदয় ಞ ب 64% ࠁ ೷ ೙ࣻ ಕ੉૑ ଵઑ Checklist

RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyNTU=