Quelle langue parle-t-on en turquie?

CultureRessources linguistiques

La Turquie, ce carrefour entre l'Orient et l'Occident, est un pays d'une richesse linguistique remarquable. La langue officielle et principale parlée en Turquie est le turc, une langue appartenant à la famille des langues altaïques. C'est une langue aux sonorités mélodieuses et à la grammaire complexe, qui a profondément marqué l'histoire et la culture du pays.

Les origines du turc

Les racines de la langue turque remontent aux tribus nomades d'Asie centrale, dans des régions aujourd'hui situées principalement en Mongolie, en Sibérie et en Turquie. Au fil des migrations et des interactions avec d'autres cultures, les langues turques ont évolué à travers divers dialectes et ont été influencées par des langues environnantes, notamment le persan, l'arabe et le grec.

Le turc ottoman, une forme de turc avec des emprunts substantiels au persan et à l'arabe, a été largement utilisé pendant des siècles dans l'Empire ottoman. Cette variante du turc était la langue officielle de l'empire et a profondément marqué la littérature, la poésie et l'administration de cette période.

Le véritable tournant pour la langue turque moderne a été initié par Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la République de Turquie en 1923. Il a entrepris des réformes radicales visant à moderniser et à simplifier la langue turque, éliminant l'alphabet arabe au profit de l'alphabet latin. Ces réformes linguistiques ont contribué à rendre la langue plus accessible et à faciliter son apprentissage pour l'ensemble de la population turque.

Le turc moderne a ainsi émergé, conservant ses racines turques tout en éliminant les emprunts massifs aux langues étrangères, rendant la langue plus authentique et en accord avec les aspirations d'une nation moderne et laïque.

Depuis lors, la langue turque a continué à évoluer, intégrant de nouveaux termes et expressions issus des progrès technologiques, scientifiques et culturels modernes. Elle est devenue un symbole essentiel de l'identité nationale turque, unifiant le peuple turc à travers sa riche histoire et sa langue commune.

voici 30 expressions en turc :

  1. "Merhaba" | Bonjour
  2. "Teşekkür ederim" | Merci
  3. "Lütfen" | S'il vous plaît
  4. "Evet" | Oui
  5. "Hayır" | Non
  6. "Nasılsınız?" - Comment allez-vous ?
  7. "Ben iyiyim, teşekkür ederim." | Je vais bien, merci.
  8. "Hoşça kal" | Au revoir
  9. "Ne yapıyorsun?" | Que fais-tu ?
  10. "Nerede?" | Où ?
  11. "Kaç yaşındasın?" | Quel âge as-tu ?
  12. "Bir şey değil" | De rien
  13. "Benim adım..." | Je m'appelle...
  14. "Nasıl gidiyor?" | Comment ça va ?
  15. "Anlamıyorum" | Je ne comprends pas
  16. "Yardım edebilir misiniz?" | Pouvez-vous m'aider ?
  17. "Benim için bir kahve, lütfen" | Un café pour moi, s'il vous plaît
  18. "Sağol" | Merci (plus informel)
  19. "Eğlenceli vakit geçir!" | Passe un bon moment !
  20. "Ben biraz yorgunum" | Je suis un peu fatigué(e)
  21. "Görüşürüz"| À bientôt
  22. "Saat kaç?" | Quelle heure est-il ?
  23. "Hayal kırıklığına uğramak" | Être déçu(e)
  24. "Ne yazık ki" | Malheureusement
  25. "Şimdi değil, sonra" | Pas maintenant, plus tard
  26. "Hoş geldiniz!" | Bienvenue !
  27. "Kolay gelsin" | Bon courage
  28. "Geçmiş olsun" | Bon rétablissement / Toutes mes condoléances
  29. "İyi şanslar!" | Bonne chance !
  30. "Beni affet" | Excuse-moi

En conclusion

Depuis lors, la langue turque a continué à évoluer, intégrant de nouveaux termes et expressions issus des progrès technologiques, scientifiques et culturels modernes. Elle est devenue un symbole essentiel de l'identité nationale turque, unifiant le peuple turc à travers sa riche histoire et sa langue commune.

Retour

Sur le même thème