드라마, 영화보면서 스페인어 재미있게 공부하기

한국에서는 종이의 집이라고 불리는 이 시리즈는 스페인 드라마 시리즈입니다.

도둑 갱단 조직은 Fábrica Nacional de Moneda에서 세기의 강도를 저지르기 위해 5개월의 준비 기간을 11일로 단축하여 대규모 강도 사건을 성공적으로 마무리합니다. 이 시리즈는 가장 유명한 스페인어 시리즈입니다. 언젠가 스페인에 살 계획이 있다면(또는 이미 살고 있다면) 스페인 억양에 익숙해져야 할 것입니다. 스페인어 억양은 때때로 라틴계 출신의 스페인어 원어민조차도 명확하기 이해하고자 자막을 켜는 일이 있기도 합니다.

히스패닉계 사람들은 천성적으로 빨리 말하는 경향이 있어서 한문장에 몇단어를 말하는지조차 파악하기 어려울 때가 있습니다.

스페인, 방영일자: 2017년 -2021년

최근에 한국판 종이의 집도 공개가 되었죠? 비교해보면서 시청하는 것도 좋을 것 같네요 :)

멕시코시티의 로마 지역에서 남편이 장기간 집을 비울때 두 가정부가 네 자녀의 어머니의 양육을 도와줍니다. 클레오란 이름을 가진 가정부는 어려운 일을 겪었음에도 불구하고 아이들을 마치 자기 자식처럼 돌봅니다. 지금까지 제작된 라틴아메리카 영화 중 최고라고 할 수 있는데요.

오스카 3관왕, 골든 글로브 2관왕, BAFTA 4관왕에 빛나는 수상경력이 있습니다. 이 영화는 라틴아메리카의 상징이며 스페인어를 배우는 사람이라면 꼭 봐야할 영화입니다.

멕시코, 2018 개봉

마카레나는 횡령 혐의로 수감되어 재판을 기다리는 연약하고 무고한 젊은 여성입니다. 감옥에서 그녀는 폭력을 통해서 진화하도록 강요당하는 완전히 낯선 세계에 들어가게 될 것입니다. 오렌지 이즈 뉴 블랙을 보고 마음에 들었다면 이 시리즈도 마음에 들 것입니다. 이 드라마에서 주인공들은 노란색 옷을 입고 있습니다. 이 시리즈는 긍정적인 평가를 받았으며 큰 성공을 거둔 시리즈입니다.

마카레나가 수감생활을 하면서 산전수전도 겪으며 나쁜사람도 만나고 좋은 사람도 만나게 됩니다. 특히 이 시리즈를 통해 스페인어 구어체를 배우기에 좋습니다. La Casa de Papel을 본적이 있다면 Saray Vargas에서 나이로비 역할을 맡았던 배우를 또 볼 수 있습니다.

스페인, 방영일자: 2015-2019

콜롬비아 깊은 산 속, 놀라운 마법과 활기잔 매력이 넘치는 세계 엔칸토. 그곳에는 특별한 능력을 지닌 마드리갈 가족이 살고 있습니다. 엔칸토의 마법 덕분에 초인적힘, 치유하는힘 등 특별한 능력을 가지고 태어난 마드리갈 가족. 하지만 미라벨은 가족 중 유일하게 아무런 능력이 없습니다. 어느날 엔칸토를 둘러싼 마법의 힘이 위험에 처하자 미라벨은 특별한 가족의 마지막 희망이 됩니다.

이 디즈니 애니메이션 영화는 노벨상 수상자 가브리엘 가르시아 마르케스의 마법 같은 사실주의를 반영하고 있습니다.

오스카와 골든 글로브 최우수 애니메이션 수상경력이 빛나는 이 영화는 다양한 콜롬비아 문화, 속담, 음식, 음악, 신념 및 콜롬비아의 역사적인 모습을 만나보세요!

콜롬비아, 2021

라스 엔시나스(Las Encinas)는 스페인에서 상류층 출신의 아이들이 공부하는 세련된 학교로 공립학교 출신이었던 하층 출신 세 명이 이 학교를 입학하게되면서 시작되는 이야기입니다. 이 시리즈는 십대들의 동성애와 마약 남용과 같은 사회적인 문제를 공개적으로 다루기 때문에 모든면에서 새롭게 느껴질 수도 있습니다.

이 시리즈는 스페인어를 연습하는 데 도움이 될 뿐만아니라 요즘 젋은층이 사용하는 속어나 새로운 표현을 배우는 데에 도움이 될 것입니다.

스페인, 방영일자: 2018-2022

소년 미구엘은 음악가를 꿈꾸지만 가족들은 그의 꿈을 저지합니다. 왜냐하면 음악가였던 증조할아버지가 가족을 버렸기 때문이죠. 미구엘의 가족은 미구엘이 구두제작자가 되길바라며 가족의 전통을 배우길 바랐습니다. 우연히 미구엘은 전설적인 가수 에르네스토의 기타를 손에 댔다가 죽은 자의 땅에 들어가게 됩니다. 죽은 자의 땅을 떠나 현실에 돌아오려면 죽은 친척이 미구엘에게 축복을 줘야한다는 전제조건이 있습니다. 그리고 그곳에서 만난 의문의 사나이 헥터오 함께 모험을 시작하게 됩니다. 과연 미구엘은 현실로 무사히 돌아올 수 있을까요?

멕시코, 2017 개봉

1929년 주식 시장 붕괴 직전에 최초의 국영 통신 회사가 마드리드에서 사업을 시작했습니다. 많은 여성들은 전문성 뿐만아니라 진보와 현대성을 대표하는 직업을 얻기를 희망합니다. 이 시리즈물의 주제 중 하나는 우정으로, 어려움에도 불구하고 등장인물들이 어떻게 함께 뭉치고 서로는 응원하는지 보여줍니다. 또 다른 중요한 주제는 평등을 위한 투쟁입니다. 시리즈를 보는 동안 주인공들이 남녀 성평등을 위해 어떤 노력을 하는지 볼 수 있습니다.

스페인, 방영일자: 2017-2020

페넬로페 크루즈가 주연을 맡고 페드로 알모도바르 스페인 감독이 연출을 맡은 이 영화는 운명의 획을 그은 주인공 마누엘라가 과거로 돌아가 현재를 탈출하기로 결심하는 과정을 그린 작품입니다. 그녀는 18년 전에 임신했던 바르셀로나로 여행을 갑니다. 마누엘라가 임신을 했다는 사실을 전혀 모르는 아이의 아빠인 에스테반을 찾아 나섭니다.

골든 글로브와 오스카를 모두 수상한 최초의 스페인 영화이며 칸 영화제에서 2관왕을 비롯해 BAFTA에서도 수상을 했습니다.

스페인 1999

콜롬비아 마약왕 파블로와 그를 잡으려는 DEA요원의 흥망성쇠를 그린 이야기입니다. Narcos는 두 가지 관점에서 이야기를 전달합니다. 한편으로는 파블로의 시점에서 이야기가 그려지고 다른 관점은 메데인 카르텔을 쫓기위해 콜롬비아로 보내진 미국 DEA 요원 스티브의 시점에서 사건이 그려집니다.

이 시리즈는 가능한 한 실제 사건에 가깝게 이야기를 전달하려고 하지만 전형적인 할리우드식 American Heroism으로 이야기가 빠지기도 합니다. 그럼에도 불구하고 Narcos는 매력적인 이야기로 스페인어를 배울 좋은 시리즈물이라고 할 수 있습니다.

미국, 방영일자: 2015-2017(배경: 콜롬비아 1973-1998)

한국에서는 판의미로라고 알려진 이 영화는 1944년 스페인에서 어린 오필리아와 그녀의 병든 어머니는 게릴라 봉기를 진압하려는 가학적인 장교인 어머니의 새 남편 집에 도착하면서 시작되는 이야기입니다. 고대 미로를 탐험하던 중 오필리아는 자신이 전설적인 잃어버린 공주이며불멸을 얻으려면 세 가지 위험한 수수께끼를 완료해야 한다고 알려준 판신을 만납니다.

오스카 3관왕, BAFTA 3관왕, 고야 7관왕을 이룬 이 영화는 스페인어를 향상시키고 싶다면 꼭 봐야하는 영화로 추천합니다.

스페인&멕시코, 2006 개봉