Trabalenguas en inglés: Trabalenguas fáciles, difíciles y divertidos en inglés con traducción

Los trabalenguas en inglés son una forma estupenda de poner a prueba y practicar tu pronunciación en inglés. Te mostraremos cómo utilizar estos trabalenguas para llevar tu pronunciación en inglés al siguiente nivel. Por este motivo, hemos reunido algunos de los trabalenguas más famosos en inglés que puedes utilizar para mejorar tu pronunciación. Para que entiendas inmediatamente lo que significa el trabalenguas, también te damos la traducción al español.

¿Cuál es la mejor manera de aprender la pronunciación en inglés con trabalenguas?

Con la ayuda de los trabalenguas, puedes mejorar tu pronunciación en inglés de forma increíblemente rápida y eficaz y aprender nuevas palabras al mismo tiempo. Los trabalenguas son especialmente buenos para aprender la pronunciación porque suelen combinar sonidos difíciles de pronunciar. Sin embargo, si practicas estos sonidos regularmente con la ayuda del trabalenguas, interiorizarás rápidamente la pronunciación del inglés y acabarás mejorando tu pronunciación de frases y palabras normales. Los siguientes tres pasos para aprender inglés con trabalenguas te muestran cómo debes proceder para mejorar efectivamente tu pronunciación en inglés.

Encuentra amigos de habla inglesa

¡Haz contactos internacionales en tu viaje de estudios y mejora rápidamente tu inglés!

A tu curso de inglés

Tres pasos para aprender inglés con trabalenguas

Paso 1: Familiarízate con el trabalenguas en inglés leyéndolo en silencio antes de leerlo en voz alta por primera vez. Si es necesario, escribe las palabras desconocidas, entiéndelas y apréndelas.

Paso 2: Intenta decir el trabalenguas en inglés en voz alta y lentamente por primera vez. No te desesperes si no puedes pronunciarlo correctamente al principio. Los trabalenguas difíciles, en particular, a menudo tienen que ser pronunciados lentamente varias veces antes de que puedan ser pronunciados con fluidez.

Paso 3: Ahora puedes intentar pronunciar el trabalenguas un poco más rápido. En cuanto puedas decir el trabalenguas en inglés rápidamente varias veces seguidas, habrás dominado este trabalenguas y podrás practicar el siguiente.

Ahora que hemos encontrado tu estrategia de aprendizaje, puedes empezar con los trabalenguas. Para empezar, hemos reunido algunos trabalenguas cortos y sencillosen inglés. Luego vienen algunos trabalenguas divertidos y, finalmente, puedes poner a prueba tu pronunciación en inglés con trabalenguas difíciles y largos en inglés.

Trabalenguas cortos en inglés para empezar

Si todavía no estás muy avanzado en el aprendizaje del inglés, deberías utilizar primero trabalenguas cortos y sencillos para practicar tu pronunciación en inglés. Pronto serás capaz de pronunciarlos con fluidez y luego pasarás a trabalenguas un poco más difíciles. Sin embargo, no te rindas inmediatamente si no puedes pronunciar los trabalenguas con rapidez y fluidez. ¡La práctica hace la perfección!

Los siguientes trabalenguas son especialmente adecuados para los principiantes:

Original en inglés

Traducción al español

The blue bluebird blinks.

El pájaro azul parpadea.

He threw three free throws.

Él lanzó tres tiros libres.

Four fine fresh fish for you.

Cuatro buenos pescados frescos para ti.

She sells sea shells by the seashore.

Ella vende conchas marinas en la orilla del mar.

We surely shall see the sun shine soon.

Seguro que pronto veremos brillar el sol.

Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread.

Fred alimentaba a Ted con pan, y Ted alimentaba a Fred con pan.

Trabalenguas divertidos en inglés

Si el aprendizaje del inglés te estresa y pierdes parte de tu motivación, debes recurrir a trabalenguas divertidos en inglés. Esto te levantará inmediatamente el ánimo y aumentará tu motivación para seguir aprendiendo inglés.

A continuación encontrarás algunos divertidos trabalenguas con traducción al español:

Original en inglés

Traducción al español

Birdie birdie in the sky laid a turdie in my eye.

El pajarito en el cielo me puso un turdie en el ojo.

If cows could fly I'd have a cow pie in my eye.

Si las vacas pudieran volar tendría un pastel de vaca en el ojo.

I scream, you scream, We all scream for ice cream.

Yo grito, tú gritas, todos gritamos por un helado.

A happy hippo hopped and hiccupped.

Un hipopótamo feliz saltaba y tenía hipo.

A synonym for cinnamon is a cinnamon synonym.

Un sinónimo de canela es un sinónimo de canela.

If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Si dos brujas miraran dos relojes, ¿qué bruja miraría qué reloj?

Como puedes ver, los trabalenguas en inglés no suelen traducirse correctamente. Por un lado, porque los trabalenguas juegan con las peculiaridades de los sonidos y la pronunciación inglesa. Por otro lado, los trabalenguas suelen jugar con sinónimos y combinar palabras que tienen un sonido similar. Sin embargo, al aprender inglés con los trabalenguas puedes utilizar la traducción para entender inmediatamente lo que quieren decir las frases, a menudo muy complicadas.

Trabalenguas difíciles en inglés

¿Tu nivel de inglés ya es alto y te sientes seguro de tu pronunciación en inglés? Entonces puedes poner a prueba tu inglés con los siguientes trabalenguas difíciles:

Original en inglés

Traducción al español

Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

Seis pueblerinos enfermos aprietan seis ladrillos resbaladizos con picos y palos.

You know New York, you need New York, you know you need unique New York.

Conoces Nueva York, necesitas Nueva York, sabes que necesitas una Nueva York única.

How many yaks could a yak pack, pack if a yak pack could pack yaks?

¿Cuántos yaks podría empacar un yak, si un yak pudiera empacar yaks?

Betty bought butter but the butter was bitter, so Betty bought better butter to make the bitter butter better.

Betty compró mantequilla pero la mantequilla era amarga, así que Betty compró una mantequilla mejor para mejorar la mantequilla amarga.

If practice makes perfect and perfect needs practice, I'm perfectly practiced and practically perfect.

Si la práctica hace la perfección y la perfección necesita de la práctica, yo estoy perfectamente practicado y prácticamente perfecto.

How can a clam cram in a clean cream can?

¿Cómo puede una almeja meterse en una lata de crema limpia?

Conclusión

Practicar la pronunciación con los trabalenguas en inglés es una pausa divertida en el aprendizaje cotidiano y una forma adecuada de distraerse de un aprendizaje que de otro modo sería monótono. Sin embargo, utilizar trabalenguas para aprender la pronunciación del inglés no es en absoluto inútil. A medida que vayas practicando la pronunciación de los trabalenguas en inglés, pronto notarás que estás haciendo grandes progresos en tu pronunciación.

Los trabalenguas son una forma estupenda de mejorar la pronunciación y la fluidez. Con estas divertidas frases puedes practicar la acentuación y el ritmo del habla. ¿Quieres saber qué nivel de inglés tienes? A continuación, realiza nuestra prueba de nivel de inglés.