Espagnol : Mois et saisons

Si tu prévois de voyager dans un pays hispanophone, il est crucial que tu connaisses le temps et les saisons lorsque tu prépares ta valise. Nous t'aidons à t'exprimer correctement sur le temps et les saisons !

Chaque saison a son climat caractéristique. Pour que tu n'apprennes pas seulement du vocabulaire espagnol, mais aussi des choses sur les pays hispanophones, nous avons aussi rassemblé pour toi le temps en Espagne et en Amérique latine pour chaque mois. Bien entendu, tu trouveras également la traduction française de chaque mois en espagnol.

Les 12 mois en espagnol

Les douze mois de l'année sont toujours écrits en minuscules en espagnol et sont tous masculins, mais ils ne sont jamais précédés de l'article défini "el". Au lieu de cela, ils sont introduits par la préposition "en". Voici un exemple : En enero nieva.

Pour un peu de variété et de culture locale, nous avons ajouté les conditions météorologiques typiques des 12 mois en espagnol en Espagne et en Amérique latine en tant qu'information supplémentaire. Vous verrez que la plupart des mois en espagnol sont écrits de manière très similaire aux mois en allemand. Seul le mois de janvier diffère davantage en espagnol. Commençons maintenant :

Enero | Janvier : La température espagnole est généralement comprise entre 5°C et 16°C en janvier, avec possibilité de neige dans les régions montagneuses. En Amérique latine, les températures sont agréables et la pluie est possible.

Febrero | Février : En Espagne, il continue de pleuvoir, mais les températures augmentent progressivement. En Amérique latine, il pleut souvent et le temps reste chaud.

Marzo | Mars : En mars, le printemps commence en Espagne avec des températures entre 7°C et 15°C. En Amérique latine, le climat est chaud, surtout dans les régions tropicales.

Abril | Avril : En Espagne, le printemps bat son plein avec des températures agréables entre 11°C et 21°C. En Amérique latine, le temps reste chaud et il pleut dans les régions tropicales.

Mayo | Mai : Les températures en mai sont chaudes et ensoleillées en Espagne, variant entre 14°C et 25°C. En Amérique latine, la saison des pluies commence dans certaines régions.

Junio | Juin : En Espagne, il fait de plus en plus chaud avec des températures entre 16°C et 32°C. En Amérique latine, il pleut fréquemment et l'hiver commence dans l'hémisphère sud.

Julio | Juillet : La chaleur en Espagne augmente en juillet, surtout à l'intérieur du pays et dans le sud. En Amérique latine, la saison des pluies se poursuit et les températures baissent.

Agosto | Août : L'Espagne connaît une chaleur extrême dans de nombreuses régions. En Amérique latine, les températures baissent encore, c'est l'hiver dans l'hémisphère sud.

Septiembre | Septembre : En Espagne, le climat reste chaud, mais les températures diminuent progressivement entre 19°C et 30°C. En Amérique latine, les précipitations commencent à diminuer et les températures augmentent.

Octubre | Octobre : En Espagne, l'automne commence avec des températures entre 14°C et 24°C. En Amérique latine, le climat est chaud.

Noviembre | Novembre : Le climat en Espagne est tempéré en novembre, avec des températures entre 9°C et 18°C et quelques précipitations. En Amérique latine, le climat reste chaud, avec des pluies dans certaines régions.

Diciembre | Décembre : L'hiver en Espagne est doux, avec des températures entre 6°C et 15°C et possibilité de neige dans les régions montagneuses. En Amérique latine, le climat reste chaud.


L'origine des noms des 12 mois en espagnol

T'es-tu déjà demandé qui avait nommé les mois de l'année en espagnol et pourquoi le mois de janvier en particulier était si différent en espagnol ? En français, comme dans de nombreuses autres langues, le nom des mois de l'année vient du latin.

À l'époque de l'Empire romain, les mois étaient nommés d'après différents dieux, empereurs, nombres ordinaux ou caractéristiques liées aux saisons. Découvre la signification cachée derrière les mois espagnols de l'année. Comme nous avons déjà clarifié la traduction française, tu trouveras ici uniquement le mois correspondant en espagnol.

Enero :
Le mot espagnol "enero" vient du latin "Ianuarius", qui fait référence au dieu romain Janus, qui représente le début et la fin. Au fil du temps, la prononciation et l'orthographe ont évolué vers "enero".

Febrero :
Le mois espagnol "Febrero" dérive du latin "februarius", en rapport avec les fêtes de purification célébrées ce mois-ci.

Marzo :
Le mois "Marzo" vient du mot "martius", en l'honneur du dieu Mars, le dieu romain de la guerre et du printemps.

Abril :
La signification exacte du mois n'est pas claire, mais on suppose qu'il est apparenté au mot "aperire", qui signifie "ouvrir" et fait référence à l'ouverture des fleurs et à l'arrivée du printemps.

Le mois de mai :
Le mois de "Mayo" vient du mot latin "maius", d'après Maia, la déesse romaine du printemps et de la croissance des plantes.

Junio :
Le mot vient du latin "junius", peut-être en l'honneur de Junon, la déesse romaine du mariage et de la famille.

Julio :
À l'origine, il s'appelait "quintilis" en latin, car il était le cinquième mois de l'ancien calendrier romain. Il a ensuite été rebaptisé en l'honneur de Jules César.

Agosto :
Il s'est d'abord appelé "sextilis" en latin, car il était le sixième mois du calendrier romain. Il a ensuite été rebaptisé en l'honneur d'Auguste César.

Septiembre :
L'origine de "Septiembre" se trouve dans le mot latin "septem", qui signifie sept, puisqu'il s'agissait à l'origine du septième mois du calendrier romain.

Octubre :
Le nom du mois "Octubre" vient du latin "octo", qui signifie huit et qui était à l'origine le huitième mois du calendrier romain.

Noviembre :
Son origine vient du mot latin "novem", qui signifie neuf, puisqu'il était à l'origine le neuvième mois du calendrier romain.

Diciembre :
Le mois "Diciembre" vient du latin "decem", qui signifie dix et désignait à l'origine le dixième mois du calendrier romain.


Les 4 saisons en espagnol

Primavera | Printemps :
Commence vers le 20 ou 21 mars dans l'hémisphère nord et vers le 22 ou 23 septembre dans l'hémisphère sud. Les températures augmentent progressivement et les plantes et les arbres fleurissent.
Verano | Été :
Commence vers le 21 ou 22 juin dans l'hémisphère nord et vers le 21 ou 22 décembre dans l'hémisphère sud. Les températures sont élevées et les jours sont plus longs.
Otoño | Automne :
Débute vers le 22 ou 23 septembre dans l'hémisphère nord et vers le 20 ou 21 mars dans l'hémisphère sud, aux équinoxes. En automne, les températures baissent et les jours raccourcissent progressivement. Les feuilles tombent des arbres ou changent de couleur.
Invierno | Hiver :
L'hiver commence vers le 21 ou 22 décembre dans l'hémisphère nord et vers le 21 ou 22 juin dans l'hémisphère sud, au moment des solstices. En hiver, les températures baissent et les nuits s'allongent. Certains animaux, comme les ours, hibernent en hiver.


Conclusion

Les mois et les saisons en espagnol font partie du vocabulaire de base.

Les mois en espagnol te permettent de mieux communiquer en espagnol. Tu auras besoin de ce vocabulaire relativement tôt pour dire dans quel mois tu es né ou pour donner des indications de temps plus précises. Mais les saisons en espagnol font aussi partie du vocabulaire de base et doivent être appris très tôt.

Le mieux est de voyager en Espagne ou en Amérique latine et de mettre en pratique tes nouvelles connaissances en espagnol dès le début. Tu seras étonné de voir à quelle vitesse tu peux améliorer ton espagnol avec des personnes de langue maternelle.