Phrases et mots espagnols difficiles avec dialogues pour les apprenants avancés

Vous apprenez l'espagnol depuis un certain temps et vous maîtrisez relativement bien le vocabulaire de base ? Il est alors temps de passer à l'étape suivante de l'apprentissage de l'espagnol. Avec des compétences avancées en espagnol, il est temps non seulement d'apprendre des mots espagnols individuels, mais aussi de s'habituer à des phrases et des structures espagnoles entières. Ainsi, votre espagnol semblera plus naturel et les locuteurs natifs pourront vous comprendre plus facilement. C'est pourquoi nous avons dressé une liste de phrases et de mots espagnols pour vous. Vous pourrez ainsi les apprendre et vous familiariser avec eux. Pour que vous puissiez comprendre les phrases espagnoles difficiles pour les apprenants avancés dans leur contexte, nous les avons incluses dans des dialogues. Vous les trouverez à la fin de notre liste de phrases espagnoles.

Conditions requises pour les phrases et mots espagnols difficiles

Pour les phrases et expressions espagnoles avancées suivantes, vous devez avoir étudié la grammaire espagnole pendant un certain temps. Vous devez avoir compris le Presente de Indicativo, l'Indefinido et l'Imperfecto. Vous devriez également avoir traité le condicional simple, le futuro simple et le gerundio. Mais même si votre espagnol n'est pas très avancé, vous pouvez toujours essayer de comprendre les expressions et phrases espagnoles importantes suivantes. Certaines des expressions que vous trouverez ci-dessous sont également utilisées en combinaison avec le subjuntivo espagnol. Vous devriez donc déjà avoir une bonne compréhension des cas où le presente de subjuntivo est utilisé et de la façon de le former en espagnol.

Notre liste ci-dessous contient des phrases et expressions espagnoles importantes qui vous aideront à utiliser un espagnol plus naturel dans vos conversations avec des locuteurs natifs. Elles vous aideront également à ajouter de la variété à votre espagnol. Vous obtiendrez un style plus varié de parler en espagnol avec ces phrases espagnoles importantes que tout le monde voudra écouter. Peut-être connaissez-vous déjà un ou deux mots espagnols de notre liste, découvrez-le !

Vous êtes encore un débutant en espagnol ? Alors consultez notre liste de mots espagnols pour débutants !

Espagnol Anglais
   
Yo en tu lugar ... Si j'étais à votre place...
   
Yo que tú ... Si j'étais toi...
   
Si yo fuera tú ... Si j'étais toi...
   
Te molestaría ... Cela vous dérangerait-il...
   
Yo diría que ... Je dirai que...
   
Yo pensaría que ... Je pensais que...
   
¿Puedes hablar más despacio, por favor? Pouvez-vous parler plus lentement s'il vous plait ?
   
¿A qué te dedicas? Quel est votre métier ?
   
¡Romper el hielo! Brise la glace !
   
¡Ponerse como un tomate Devenir rouge comme une tomate
   
No me importa Ce n'est pas important pour moi
   
Nos vemos al rato A plus tard
   
Que tengas un buen día Bonne journée
   
No te preocupes Ne t'inquiète pas
   
Lo que sea Peu importe
   
Estoy muy agradecido Je vous en suis très reconnaissant
   
Qué amable eres! C'est très gentil de votre part !
   
De ningún modo! Pas question
   
Un par de horas Quelques heures
   
Deleitarse Profiter de quelque chose
   
De ninguna manera Pas possible
   
Ni que + subjuntivo Alors que ...
   
Bajo ningún concepto En aucun cas
   
No hay de qué De rien
   
Es hora de hacer algo C'est l'heure de faire quelque chose
   
No me puedo quejar Je ne peux pas me plaindre
   
No podría estar mejor Je peux pas faire mieux
   
Me encantaría tener ... J'aimerai avoir
   
¡Me lo llevo! J'accepte !
   
Me da lo mismo Je m'en fiche
   
Dudo que … Je doute que...

Apprendre l'espagnol à Cuba ou en Espagne

Vous souhaitez enfin parler couramment l'espagnol ? Alors plongez dans la langue espagnole avec nos séjours linguistiques à Barcelone, Madrid, Malaga ou Cuba et perfectionnez votre espagnol sur place.

Découvrir

Dialogues espagnols pour les apprenants avancés afin de pratiquer des phrases espagnoles

La meilleure façon d'apprendre de nouvelles phrases et de nouveaux mots espagnols est l'exemple. C'est pourquoi nous avons mis certains des mots espagnols que vous avez vus dans la liste ci-dessus dans des dialogues espagnols pour vous. Jetez un coup d'œil aux dialogues et utilisez-les pour apprendre les nouveaux mots.

Conversación en el trabajo

Jefe: ¿Cómo ha avanzado el proyecto?
Andrea: Ya estamos en la fase final, a lo mucho nos tardamos un día más.
Jefe: Perfecto, muéstrame algún avance.
Andrea: Por supuesto, estos dos artículos los terminamos la semana pasada, y el recibimiento del público ha sido muy bueno. ¡Estamos en el top 10 de las páginas más visitadas en Google!
Jefe: Buen trabajo, mañana continuamos con la presentación.

Conversation sur le lieu de travail

Chef : Où en est le projet ?
Andrea : Nous sommes déjà dans la phase finale, nous aurons besoin d'un jour de plus au maximum.
Chef : Très bien, montrez-moi les progrès réalisés.
Andrea : Bien sûr, nous avons terminé ces deux articles la semaine dernière et la réaction du public a été très bonne, nous sommes dans le top 10 des pages les plus visitées sur Google !
Chef : Bon travail, demain nous continuerons la présentation.

En una cita

Gabriela: ¡Hola, encantada de conocerte!
Felipe: El gusto es mío, qué guapa estás
Gabriela: ¿Gracias, comemos algo?
Felipe: Claro que sí. ¿Cuál es tu comida favorita?
Gabriela: Me encanta la comida de mar.
Felipe: Perfecto, conozco el mejor lugar, y está a tan solo unas calles de aquí.
Gabriela: Vamos, seguro tienen comida deliciosa.

Lors d'un rendez-vous

Gabriela : Bonjour, ravie de vous rencontrer !
Felipe : C'est un plaisir, tu es très belle !
Gabriela : Merci, on mange quelque chose ?
Felipe : Bien sûr, quel est ton plat préféré ?
Gabriela : J'adore les fruits de mer.
Felipe : Parfait : Parfait, je connais le meilleur endroit et il n'est qu'à quelques rues d'ici.
Gabriela : Allons-y, je suis sûre qu'ils ont des plats délicieux.

Reunión familiar en navidad

Tío Pablo: Qué gusto tenerlos a todos reunidos esta noche.
Abuela Rosalba: Estoy muy contenta, les he preparado a todos mis mejores recetas navideñas, espero se deleiten.
Pequeño Javier: ¡Sí! ¡Ya quiero probar tus buñuelos abuela, son los más deliciosos del mundo!
Prima Angélica: Claro que sí, comamos juntos pero sin olvidar dar las gracias y cantar los villancicos familiares.
Pequeña Daniela: ¿Y cuándo vamos a abrir los regalos? Estoy esperando mi muñeca que le pedí a Papá Noel.
Mamá Camila: Tranquila hija, los regalos se abren a medianoche, todavía tienes que esperar un par de horas para el gran momento.

Lors de la réunion de famille pour Noël

Oncle Pablo : C'est un plaisir de vous avoir tous ici ce soir.
Grand-mère Rosalba : Je suis très contente, je vous ai préparé mes meilleures recettes de Noël, j'espère qu'elles vous plairont.
Petit Javier : Oui, je veux déjà goûter tes beignets, grand-mère, ce sont les plus délicieux du monde !
Cousine Angelica : Bien sûr, nous mangeons ensemble, mais il ne faut pas oublier de dire merci et de chanter les chansons de la famille.
Petite Daniela : Et quand est-ce qu'on ouvre les cadeaux ? J'attends ma poupée que j'ai demandée au Père Noël.
Mama Camila : Ne t'inquiète pas, les cadeaux seront ouverts à minuit, tu dois attendre encore quelques heures pour le grand moment.

Conclusion : Apprendre des phrases espagnoles et obtenir un espagnol plus naturel

Si vous avez déjà une connaissance avancée de l'espagnol, il devient de plus en plus difficile d'améliorer spécifiquement votre espagnol. Bien sûr, vous pouvez lire des livres en espagnol, regarder des séries et des films en espagnol et vous immerger dans la langue espagnole. Pour améliorer votre espagnol en tant qu'étudiant avancé, vous pouvez continuer à améliorer vos compétences grammaticales ou apprendre des mots et des phrases espagnoles difficiles. Vous pouvez les utiliser immédiatement dans les dialogues et votre espagnol s'améliorera et deviendra plus naturel en un rien de temps.

Vous souhaitez améliorer votre espagnol de manière efficace et peut-être même vous faire des amis parmi les locuteurs natifs de l'espagnol et d'autres personnes internationales ? Dans ce cas, un séjour linguistique à Cuba ou en Espagne est idéal pour vous. Améliorez votre espagnol avec des personnes qui vous ressemblent à La Havane, à Malaga, à Barcelone ou à Madrid et passez en même temps des vacances fantastiques.