5 series de televisión para aprender alemán

Idiomas

El alemán suele ser un idioma difícil para muchos hispanohablantes, pero ¿qué podemos hacer para mejorarlo? aprender alemán no tiene por qué ser solo libros de gramática y ejercicios repetitivos. Ver series en alemán es una excelente manera de mejorar tu comprensión auditiva, ampliar tu vocabulario y familiarizarte con la pronunciación y expresiones cotidianas del idioma. A continuación, te presentamos cinco series que te ayudarán a mejorar tu alemán de forma entretenida y además conocer de camino alguna de las mejores producciones audiovisuales que se han hecho en Europa en los últimos años.

Aprende alemán en Frankfurt

¡Descubre la ciudad que mezcla lo moderno y antiguo en tu viaje de estudios a Franfurt!

Inicia tu curso de alemán en Frankfurt

Dark (Netflix)

"Dark" es probablemente una de las series alemanas más reconocidas internacionalmente, y con justa razón. Su compleja narrativa sobre viajes en el tiempo, familias entrelazadas y secretos oscuros requiere atención, lo que la convierte en una excelente opción para quienes desean poner a prueba su comprensión auditiva. El lenguaje que utilizan los personajes es realista, con muchos diálogos cotidianos y emocionales, lo que te ayudará a familiarizarte con el alemán hablado de manera natural. Ver "Dark" con subtítulos en alemán es especialmente útil para relacionar lo que escuchas con su forma escrita. Como recomendación, puedes repetir escenas clave o conversaciones importantes para captar mejor la pronunciación correcta de las expresiones y mejorar tu pronunciación.

Nivel recomendado: Intermedio - Avanzado
Género: Ciencia ficción, thriller

Deutschland 83 / 86 / 89

Esta trilogía, ambientada durante los años finales de la Guerra Fría, sigue a un joven soldado de Alemania del Este que es enviado como espía a Alemania Occidental. Más allá de su intriga política y suspense, "Deutschland 83" y sus secuelas ofrecen una excelente oportunidad para aprender alemán desde una perspectiva histórica. El lenguaje es claro, y al estar ambientada en los años 80, también permite descubrir expresiones propias de la época. Además, escuchar cómo varía el alemán entre las dos Alemanias es un ejercicio interesante para entender diferencias culturales y lingüísticas. Nuestra recomendación es que busques escenas que involucren discusiones familiares o de trabajo: son momentos con mucho vocabulario útil para el día a día.

Nivel recomendado: Intermedio
Género: Drama histórico, espionaje

Unsere Mütter, unsere Väter

Aunque en alemán la serie quizás no te llegue a sonar, seguramente habrás escuchado hablar de esta miniserie de la televisión alemana ZDF conocido internacionalmente como 'Hijos del Tercer Reich', aunque su traducción literal es 'Nuestra madres, nuestros padres'. Una producción de altísima calidad hecha por una cadena pública alemana del 2013. La historia nos cuenta como un grupo de cinco amigos alemanes de 20 años tienen que seguir caminos diferentes debido a la II Guerra Mundial. 

How to Sell Drugs Online (Fast) (Netflix)

Esta serie juvenil, basada en hechos reales, sigue la historia de un estudiante que comienza a vender drogas en internet desde su habitación. Aunque el tema es controversial, el enfoque es moderno, humorístico y lleno de referencias culturales actuales. El lenguaje utilizado es coloquial, muy cercano al que usan los jóvenes en la vida diaria, lo cual la convierte en una opción ideal para familiarizarte con un alemán más informal y contemporáneo. Una recomendación clave aquí es que prestes atención a los mensajes de texto y redes sociales que aparecen en pantalla: no solo aportan contexto, sino que también están llenos de expresiones útiles en el lenguaje digital de hoy.

Kommissar Rex

Conocida en España como 'Comisario Rex' o 'Rex, un policía diferente', marcó las tardes de los domingos para muchos. Duró 10 años, tuvo 200 episodios divididos en dos grandes tandas y, aunque tuvo diferentes protagonistas, la esencia de la serie siguió sienda la misma. Es por eso, que si viste la serie doblada hace unos años, quizás puedas ver ahora su versión original y escuchar el alemán de Austria, algo diferente al que estamos acostumbrados a escuchar.
Y tú, ¿tienes alguna recomendación más que estas 5 series de televisión para aprender alemán? Te esperamos en nuestro Facebook o Twitter para comentar.

¡Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos, ofertas de viajes y descuentos!

Volver

Noticias relacionadas