Czasowniki francuskie trzeciej grupy to czasowniki nieregularne: te, które nie podlegają regularnym wzorom pierwszej grupy (czasowniki na -er, np. parler) ani drugiej grupy (czasowniki na -ir, np. finir). Grupa ta obejmuje czasowniki kończące się na -oir i -re, nieregularne czasowniki kończące się na -ir oraz nieregularny czasownik na -er - aller. Ponieważ zawiera większość nieregularności tego języka, znajdziesz w niej też niektóre z najbardziej przydatnych czasowników w codziennym francuskim - od faire i aller po pouvoir i vouloir. W tym przewodniku SPRACHCAFFE wyjaśnia, czym charakteryzują się te nieregularne francuskie czasowniki, jak odmieniają się najważniejsze z nich w czasie teraźniejszym oraz jak je ćwiczyć - wszystko to z przejrzystymi tabelami, przykładami i ćwiczeniem z odpowiedziami.

Czasowniki francuskie dzielą się na trzy grupy. Trzecia grupa to grupa nieregularna: obejmuje ona wszystkie czasowniki, które nie odmieniają się tak jak czasowniki z pierwszej grupy regularnej (czasowniki na -er, np. parler) ani z drugiej grupy regularnej (czasowniki na -ir, np. finir).

Najprostszym sposobem na odróżnienie drugiej i trzeciej grupy jest rdzeń. Czasowniki z drugiej grupy dodają końcówkę -iss- w liczbie mnogiej i w imiesłowie teraźniejszym: z "finir" mamy "nous finissons" i imiesłów "finissant". Czasowniki z trzeciej grupy kończące się na -ir tego nie robią: z "partir" mamy "nous partons" i imiesłów "partant". Ta jedna cecha odróżnia obie rodziny czasowników kończących się na -ir.

Ponieważ trzecia grupa definiowana jest przez to, czym nie jest, jest najbardziej zróżnicowana i najbogatsza w nieregularności. Jej czasowniki często wykorzystują kilka rdzeni. Savoir (wiedzieć) czerpie z rdzeni sai-, sav-, sach- i saur- w różnych formach. Z tego powodu nieregularne francuskie czasowniki najlepiej uczyć się forma po formie.

Typowe francuskie czasowniki trzeciej grupy

Wiele z najczęściej spotykanych czasowników w codziennym francuskim należy do tej grupy:

• prendre → brać
• croire → wierzyć
• faire → robić, tworzyć
• aller → iść
• vendre → sprzedawać
• voir → widzieć
• pouvoir → móc, być w stanie
• vouloir → chcieć
• devoir → musieć
• partir → wyjechać, wyruszyć
• naître → urodzić się
• mentir → kłamać
• courir → biegać

Jak odmieniać czasowniki trzeciej grupy w czasie teraźniejszym

Czasowniki z trzeciej grupy są nieregularne, więc najlepiej uczyć się ich pojedynczo. Jest jednak kilka pewnych prawidłowości: wiele z nich zmienia rdzeń podczas odmiany (prendre: nous prenons, ils prennent), a niektóre mają wspólny wzór (vouloir i pouvoir zachowują się podobnie). Poniżej znajdziesz formy czasu teraźniejszego (indicatif présent) najczęściej spotykanych czasowników.

ALLER (iść)

"ALLER" to jedyny nieregularny czasownik kończący się na "-er". W formach "vais", "vas", "va" i "vont" używa się jednego rdzenia, a w "allons" i "allez" - innego.

PRENDRE (brać)

VOULOIR (chcieć)

POUVOIR (móc)

"Vouloir" i "pouvoir" mają ten sam wzór, więc naucz się ich razem.

SAVOIR (wiedzieć)

PARTIR (wyjechać)

Czasownik "partir" wykazuje typową nieregularność dla czasowników na -ir: w przeciwieństwie do czasowników z drugiej grupy kończących się na "-ir" (np. "nous finissons"), zachowuje krótki rdzeń (nous partons) bez końcówki "-iss-".