Le preposizioni in spagnolo

In spagnolo esistono 8 tipi di preposizioni che stabiliscono relazioni tra i diversi elementi di una frase, indicando posizione, direzione, tempo, stato d'animo e altri aspetti. Sebbene siano generalmente parole invariabili e brevi, il loro apprendimento presenta delle difficoltà perché le preposizioni in spagnolo hanno regole grammaticali e usi diversi rispetto alla lingua madre dello studente e, inoltre, le preposizioni in spagnolo possono avere diversi significati a seconda del contesto.

Con questo elenco di preposizioni di Sprachcaffe imparerai quale preposizione usare e il suo uso.

In questa pagina troverai:

Preposizioni di luogo
Preposizioni di tempo
Preposizioni di modo o maniera
Altri tipi di preposizioni
Conclusione


Le preposizioni di luogo

Preposizioni Spiegazione ed esempi
Bajo ("sotto") Indica la posizione più in basso nel posto o nel grado. Esempio: El libro está bajo la cama.
Delante de ("davanti a") Indica la posizione prima o davanti a qualcosa. Esempio: El árbol está delante de la casa.
Detrás de ("dietro") Indica la posizione dietro a qualcosa. Esempio: La bicicleta está detrás del garaje.
En ("in"/"at"/"on") Indica la posizione all'interno di uno spazio limitato o in un luogo generico. Esempio: Estoy en casa.
Encima de ("in cima a") Indica la posizione in cima a qualcosa, in alto. Esempio: el libro está encima de la mesa.
Enfrente de ("Davanti a") Indica una posizione opposta o di fronte a qualcosa. Esempio: vivo enfrente de la plaza
Entre ("tra" ) Indica la posizione in mezzo a due cose. Esempio: Estoy entre dos amigos.
Sobre ("on" ) Indica la posizione sopra qualcosa. Esempio: El libro está sobre la mesa.
Cerca de ("vicino") Indica la posizione vicina a qualcosa. Esempio: El supermercado está cerca de mi casa.
Debajo de ("al di Sotto") Indica una posizione inferiore a qualcosa. Esempio: El perro está debajo de la silla.
Al lado de ("a fianco di") Indica la posizione di lato a qualcosa. Esempio: El coche está al lado del edificio.

Le preposizioni di direzione e di movimento

  • Hacia (verso): indica la direzione o il movimento verso un luogo o un punto. Esempio:camino hacia la estación de tren.
  • Hasta (fino a): indica il limite, il punto finale o la portata di qualcosa. Esempio: Viajaré hasta Granada.
  • Desde (da): indica il luogo o il punto di partenza. Esempio:Viajé desde Madrid hasta Barcelona en tren.
  • Para (verso): indica la direzione verso un obiettivo o una destinazione. Esempio: Voy para el centro comercial.

Preposizioni temporali

Antes de (Prima): Indica che qualcosa è accaduto in un momento precedente a un altro. Esempio: Llegué antes de la hora.
Después de (Dopo): Indica che qualcosa è accaduto in un momento successivo a un altro. Esempio: Comeremos después de la reunión.
Durante (Durante): Indica il periodo di tempo in cui avviene qualcosa. Esempio: Estudié durante la tarde.
Desde (Da) Indica il punto di partenza nel tempo di un'azione o di una situazione. Esempio: Trabajo desde las 9 de la mañana.
En (In) Indica un punto specifico nel tempo o nell'ora. Esempio: Viajaré en diciembre.
Hasta (Fino a) Indica il punto finale di un'azione o di una situazione. Esempio: Estudiaré hasta las 6 de la tarde
A partir de (A partire da) Indica l'inizio o il momento in cui inizia un'azione. Esempio: A partir de mañana comenzaré una nueva rutina de ejercicios.

Preposizioni di modo o di maniera

Preposizioni: spiegazioni ed esempi  
Con (Con) Indica il modo in cui qualcosa viene fatto in compagnia di un'altra cosa o persona. Esempio: Estudiaré con mi amigo.
Sin (Senza) Indica la mancanza, l'assenza o la carenza di qualcosa. Esempio: Estudié español sin ayuda.
Como (Come) Indica il modo in cui si fa qualcosa. Esempio: Habla como un experto.
Según (Secondo) Indica la conformità di qualcosa a determinati criteri o standard. Esempio: Debes hacerlo según las instrucciones.

Migliora la grammatica spagnola con una vacanza studio

Vuoi migliorare il tuo spagnolo? Inizia subito la tua indimenticabile vacanza studio in un paese di lingua spagnola a tua scelta!

Trova la tua vacanza studio in spagnolo

Altri tipi di preposizione

  • Preposizioni di possesso o di appartenenza: indicano che qualcosa appartiene a qualcuno.

de (di): indica il possesso o la proprietà. Esempio: El libro es de John.

  • Preposizioni di origine: indicano l'origine di qualcosa o qualcuno.

de (da): indica l'origine o la provenienza. Esempio: Yo soy de Alemania

  • Preposizioni di causa: dicono perché qualcosa accade.

por (a causa di): indica il motivo per cui accade qualcosa. Esempio: He llorado por la película

debido a (a causa di): indica la causa per cui qualcosa accade. Esempio: cancelamos el evento debido a la lluvia.


Conclusioni

Le preposizioni sono utilizzate per stabilire relazioni tra parole, frasi e frasi. Essendo una parte importante della grammatica, richiedono studio e pratica per migliorare il loro uso. Noi di Sprachcaffe ti consigliamo di imparare quando si usano le preposizioni attraverso esempi e di esercitarti a creare frasi con contesti reali. È normale commettere errori all'inizio, se li commetti prendine nota e correggili.


Impara lo spagnolo con Sprachcaffe

Viaggi linguistici

Fai un viaggio linguistico in Spagna o a Cuba con Sprachcaffe.

Scopri di più »