Il tempo passato remoto in spagnolo: Formazione, uso ed esempi

Il passato remoto in spagnolo, noto anche come "Pretérito Perfecto Simple" o "Pretérito Indefinido", è uno dei tempi verbali utilizzati per esprimere azioni che si sono verificate in un certo momento nel passato e che sono già state completate. È un tempo verbale fondamentale e molto usato in spagnolo, soprattutto in contesti narrativi e storici e per raccontare eventi passati in modo puntuale.


Il passato remoto in spagnolo a colpo d'occhio

Il passato remoto in spagnolo è un verbo che si usa per parlare di azioni o situazioni che si sono verificate nel passato e che sono già terminate. È il primo tempo passato che si impara in spagnolo, poiché è il più facile da coniugare e uno dei più usati nel linguaggio quotidiano. Tende a essere usato più in America Latina che in Spagna, ma in generale tutti gli ispanofoni lo usano regolarmente. Il passato semplice si forma in modo diverso per i verbi regolari e irregolari.

Formazione del passato remoto in spagnolo

Per formare il passato remoto, bisogna prendere il verbo e aggiungere la desinenza corrispondente al pronome personale del soggetto. Le terminazioni sono diverse per i verbi regolari in -ar, -er e -ir. Per i verbi irregolari è un po' diverso. In questo caso è necessario imparare a memoria la coniugazione dei verbi.

Di seguito troverai alcuni esempi di verbi regolari e di verbi irregolari che potrai utilizzare per imparare la coniugazione del passato semplice in spagnolo:


Examples of regular verbs

I verbi che terminano con -ar

Hablar(Parlare)
Yo: -é Yo hablé
Tú: -aste Tú hablaste
Él/Ella/Usted: -ó Él habló
Nosotros/Nosotras: -amos Nosotros hablamos
Vosotros/Vosotras: -asteis Vosotros hablasteis
Ellos/Ellas/Ustedes: -aron Ustedes hablaron

I verbi che terminano con -er

Comer(Mangiare)
Yo: -í Yo comí
Tú: -iste Tú comiste
Él/Ella/Usted: -ió Ella comió
Nosotros/Nosotras: -imos Nosotras comimos
Vosotros/Vosotras: -isteis Vosotras comisteis
Ellos/Ellas/Ustedes: -ieron Ellas comieron

I verbi che terminano con -ir

Vivir(Vivere)
Yo: -í Yo viví
Tú: -iste Tü viviste
Él/Ella/Usted: -ió Usted vivió
Nosotros/Nosotras: -imos Nosotros vivimos
Vosotros/Vosotras: -isteis Vosotros vivisteis
Ellos/Ellas/Ustedes: -ieron Ustedes vivieron
Viaggia in un paese di lingua spagnola e migliora il tuo spagnolo all'istante!

Che ne pensi di una vacanza studio a Malaga, Madrid, Barcellona o L'Avana? Tutte queste destinazioni da sogno con un corso di lingua spagnola sono la combinazione perfetta per godersi le tanto desideratae vacanze.

Scopri di più

Esempi di verbi irregolari

Ser(essere)

Yo: fui
Tú: fuiste
Él/Ella/Usted: fue
Nosotros/Nosotras: fuimos
Vosotros/Vosotras: fuisteis
Ellos/Ellas/Ustedes: fueron

Tener (avere)

Yo: tuve
Tú: tuviste
Él/Ella/Usted: tuvo
Nosotros/Nosotras: tuvimos
Vosotros/Vosotras: tuvisteis
Ellos/Ellas/Ustedes: tuvieron

Hacer(fare)

Yo: hice
Tú: hiciste
Él/Ella/Usted: hizo
Nosotros/Nosotras: hicimos
Vosotros/Vosotras: hicisteis
Ellos/Ellas/Ustedes: hicieron

Uso del passato remoto in spagnolo

  • Azioni completate nel passato: Il passato remoto si usa per parlare di azioni che hanno avuto luogo in un momento specifico del passato e che sono già terminate. Ad esempio: "Ieri ho studiato per l'esame" (l'azione di studiare è avvenuta in un momento passato e si è già conclusa).
  • Sequenza di eventi: Nelle narrazioni e nei racconti, il passato semplice viene usato per stabilire una sequenza di azioni passate. Ad esempio, "sono tornato a casa, ho cucinato la cena e poi ho guardato un film".
  • Azioni passate abituali: Sebbene il passato imperfetto sia più comune per descrivere azioni abituali nel passato, in alcuni contesti il passato remoto può essere usato anche per esprimere azioni ripetute nel passato. Ad esempio, "Quando ero bambino, giocavo a calcio tutti i giorni".
  • Azioni passate in un periodo di tempo definito: Quando si parla di un periodo specifico del passato, il passato remoto si usa per descrivere azioni che si sono verificate in quel periodo. Ad esempio, "L'anno scorso ho viaggiato in Europa".

Ricordate che il passato remoto e il passato imperfetto hanno usi e sfumature diverse in spagnolo ed è essenziale capire quando usare ciascun tempo per esprimere correttamente le azioni passate in contesti diversi.


Impara lo spagnolo con Sprachcaffe

Viaggi linguistici

Fai un viaggio linguistico in Spagna o a Cuba con Sprachcaffe.

Scopri di più »