Come si ottiene la certificazione B2 in spagnolo?
Per ottenere la certificazione B2 in spagnolo, studiare la lingua non basta. Quello che ti serve, invece, è un approccio mirato, specifico, pensato appositamente per il superamento dell'esame. Facile non è: bisogna dire le cose come stanno. Il test ufficiale riconosciuto a livello internazionale è molto selettivo, e i parametri del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue sono ben precisi. Questo non significa che sia impossibile da superare, ma che per farlo bisogna agire in modo strategico e misurato.
Il primo passo da compiere è scegliere la certificazione giusta a cui puntare. Ne esistono diverse di riconosciute, ma le più valide per il B2 di spagnolo sono il DELE B2 (Diploma de Español como Lengua Extranjera), rilasciato dall'Instituto Cervantes, e il SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española), un test digitale più flessibile, valido anche per il livello B2. I due test differiscono non solo per erogazione cartaceo/online, ma anche per modalità e struttura.
In base a quello che scegli, quindi, il tuo percorso di studi potrebbe apparire leggermente diverso. Infatti, hai bisogno di una preparazione mirata al formato dell'esame stesso, e che si concentra sulle quattro aree di competenza linguistica: comprensione scritta e orale, espressione scritta e orale.
Dopo la preparazione, potrai iscriverti a una sessione DELE, che si tiene alcune volte l'anno nelle sedi ufficiali (Istituti Cervantes e centri d'esame accreditati), oppure prenotare il SIELE online, scegliendo data e orario tra centinaia di centri convenzionati nel mondo.
Questo, il percorso da seguire per ottenere la certificazione di spagnolo B2 online o in presenza. Sì, ma come arrivarci davvero? Quali sono le strategie da mettere in atto per prepararsi al meglio e affrontare l'esame con le giuste conoscenze?
Qui di seguito trovi qualche consiglio che fa al caso tuo!
-Ottimizzare i tempi
Affrontare un esame a tempo può essere una vera e propria sfida, per alcuni studenti. Magari anche tu sei tra loro, tra quelli che si sentono sotto pressione se sanno che vengono cronometrati e non riescono a rendere al meglio: tutto normale. E tutto affrontabile, con il giusto allenamento.
Esercitati a casa con delle simulazioni d'esame, cercando di stare nei tempi previsti per ciascuna sezione. Cerca di condurre una prova scritta, una di ascolto, una di produzione orale e una di lettura senza sforare e, tentativo dopo tentativo, vedrai che riuscirai sempre meglio a gestire il tempo a tua disposizione.
Ci sono anche diversi trucchetti che puoi sfruttare per ottimizzare il tempo. Per esempio, quando ti trovi davanti un testo in spagnolo da leggere, non cercare di capire ogni singola parola: sarebbe troppo dispendioso in termini di tempo. E, molto spesso, anche inutile: quello che ti serve, alla fine, è concentrarti sulle parti di testo relative alle domande. Quindi? Semplice: leggi prima le domande, poi cerca le risposte nel testo. Questo ti permetterà di focalizzarti su ciò che davvero conta, senza perdere tempo. Un altro modo per leggere attivamente è concentrarsi sulle parole chiave che indicano il tema principale, sulle frasi che segnalano opinioni, cause ed effetti (porque, sin embargo, por lo tanto: tutte parole importanti), e sulle strutture ripetute. Insomma: pensa in modo strategico e leggi con metodo.
Anche la produzione orale ha bisogno di rientrare nei giusti tempi. Un colloquio per il B2 non dura più di 15 minuti, in genere, ed è suddiviso in sezioni da 3-4 minuti l'una. Allenati a parlare di argomenti specifici senza interruzioni, e registrati mentre lo fai. In questo modo, hai due vantaggi: il primo è che puoi tenere il tempo, il secondo è che puoi riascoltarti e individuare punti "morti", debolezze ed errori da non ripetere. Un trucco? Esci di casa, fai una passeggiata e svolgi questo esercizio inviandoti dei messaggi vocali: ti sembrerà di parlare con un amico, e sarai meno in soggezione nel parlare da solo.
-Circondarsi di spagnolo
Il modo migliore per fare tua la lingua è lasciarla entrare in tutti gli aspetti della tua vita quotidiana. Immergerti al cento per cento nella lingua e nella cultura da imparare, anche senza andare all'estero. Come? In svariati modi, ma il trucco è questo: pensa alle varie cose che compongono la tua quotidianità, e trova il modo di spagnolizzarle.
Facciamo qualche esempio. Sicuramente il cellulare è una costante, nelle tue giornate: impostalo in lingua spagnola, così ogni volta che lo avrai tra le mani farai un po' di esercizio "passivo". Stesso discorso per i social: quante volte apri le app ogni giorno? Comincia a seguire creators ispanofoni, e sentili parlare nelle stories in modo informale: pillole di spagnolo continue. Podcast, video su YouTube, libri di narrativa, articoli di blog, reality show, serie TV: tutto quello che faresti, guarderesti o leggeresti normalmente in italiano, fallo in spagnolo. Cerca le fonti più autentiche e reali, per una vera immersione: la lingua che si parla in un film ambientato nell'Ottocento, per esempio, non è esattamente ciò di cui hai bisogno. Il modo di comunicare che hanno in un programma TV che va in onda oggi, invece, è come parlano davvero gli ispanofoni attualmente.
Fidati: agendo in questo modo, comincerai persino a pensare -e sognare- in spagnolo.
-Affidarsi ai corsi specifici
Prepararsi da soli può essere difficile e poco mirato. Abbina questi consigli alla scelta di un corso di preparazione, per aumentare le tue possibilità di successo. Scegli corsi progettati appositamente per il livello B2, che ti sappiano guidare passo passo attraverso le diverse sezioni dell'esame.
Sono corsi di lingua diversi da quelli standard: qui si studia in modo mirato, sulla base delle quattro competenze richieste e focalizzandosi sul formato del test ufficiale. Materiali aggiornati, esercitazioni mirate, simulazioni reali: insomma, il percorso di cui hai bisogno per arrivare al giorno dell'esame senza alcun dubbio da risolvere. Oltretutto, preferire un corso di studi di preparazione ti permette anche di ricevere feedback personalizzati, che ti fanno aggiustare il tiro sugli errori che fai più di frequente e favoriscono il tuo miglioramento, in modo rapido ed efficace.