Paradigmi inglese: cosa sono, tabella e pdf

Cosa s’intende per paradigma nei verbi irregolari in inglese

Se studi lingue come latino o greco, questo argomento in confronto ti sembrerà una passeggiata in discesa. Ma se non hai avuto questo “piacere”, potresti trovare un po’ di difficoltà nello studio dei paradigmi inglesi dei verbi irregolari, che -paradossalmente- comprendono anche molti dei verbi più comuni della lingua britannica.

Cosa significa questo? Che non puoi fare a meno di studiare questo argomento: i paradigmi in inglese sono fondamentali per lo studio di questa lingua, sin dal primo approccio. Per questo, oggi affronteremo insieme questo argomento passo dopo passo, e ti forniremo anche una tabella del paradigma in inglese da consultare ogni volta che ne hai bisogno per utilizzare questi verbi nel tuo uso quotidiano della lingua inglese.

Vacanza studio
a Londra

Vivi un'esperienza indimenticabile e impara con noi

Scopri di più

Cosa sono i paradigmi in inglese

In lingua inglese, un paradigma si riferisce a un modello o a uno schema che illustra la coniugazione di un verbo, in base al tempo e al modo in cui viene coniugato. Si tratta di una sorta di guida che serve a identificare quello stesso verbo in diverse forme, così da capire al meglio come si comporta e come coniugarlo correttamente.

Il paradigma dei verbi inglesi, in particolare, presenta tre diverse forme di un verbo:

forma base, ovvero il verbo all'infinito senza il "to";
passato semplice,
participio passato, utile per la formazione di tutti i tempi composti

I paradigmi sono utili per comprendere e applicare correttamente le regole di coniugazione o flessione delle parole in inglese e per capire come variano in diverse situazioni grammaticali.

Questo, naturalmente, è molto utile per quanto riguarda i verbi che non seguono le regole grammaticali perfettamente, ovvero i verbi cosiddetti irregolari.

Se il paradigma dei verbi regolari sarà sempre uguale, infatti, i paradigmi inglesi dei verbi irregolari si differenziano l'uno dall'altro in base al verbo e alla sua irregolarità, che non segue necessariamente una forma comune con altri verbi.

Per esempio:

drink → drank → drunk (bere)

cut → cut → cut (tagliare)

write → wrote → written (scrivere)

Come puoi vedere, questi paradigmi inglesi non hanno niente in comune l' uno con l' altro, e per questo è così importante studiarli a memoria in modo da saperli riconoscere e utilizzare all' occorrenza.

Come si forma il paradigma inglese nei verbi irregolari

A questo punto ti starai chiedendo come si forma il paradigma inglese nei verbi irregolari, ma la verità è che, proprio per via della loro nota irregolarità, questi verbi della lingua inglese non seguono uno schema regolare di coniugazione come i verbi regolari, i quali solitamente aggiungono "-ed" alla forma base per formare il passato semplice e il participio passato.

Per i verbi irregolari in inglese, le forme del passato e del participio passato sono diverse e non seguono una regola ben precisa; anzi, non ne seguono nessuna. Ogni verbo irregolare ha le sue forme specifiche che devono essere imparate amemoria, ed è molto importante dal momento che tantissimi verbi irregolari sono verbi di uso comune, che servono costantemente per comunicare in lingua inglese anche a livello base.

Ad esempio, il verbo "to go" (andare) ha le seguenti forme:

go → went → gone

Mentre il verbo "to eat" (mangiare) ha le seguenti forme:

eat → ate → eaten

E così via per altri verbi irregolari come "to see" (vedere), "to take" (prendere), "to come" (venire), e molti altri.

Come hai già avuto modo di notare, non c'è un "format" ben preciso che questi verbi seguono, e così di conseguenza il loro paradigma in inglese è pressoché unico. Anche se, come potremo vedere tra poco, molto spesso ci sono desinenze che vengono riproposte in diversi verbi oppure verbi che derivano da uno stesso verbo in comune, e che quindi seguono la stessa irregolarità.

Poiché le forme passate e i participi passati dei verbi irregolari non seguono una regola fissa, comunque sia, è necessario e fondamentale memorizzarli singolarmente per poterli utilizzare nel modo corretto.

Dove vuoi andare?

Scegli una delle nostre destinazioni per imaprare l'inglese divertendoti!

Scopri qui dove

Tabella del paradigma inglese in pdf

Considera innanzitutto che i verbi irregolari in inglese sono un numero piuttosto elevato: parliamo di circa duecento verbi, e naturalmente con il paradigma in inglese corrispondente composto da tre parole. Si tratta di un bel po' di studio mnemonico da affrontare, quindi, ma non c'è alcun tipo di problema: con una bella tabella del paradigma inglese in PDF da scaricare, sarà molto semplice ricordarli e in ogni momento li avrai sotto mano per consultarli e ripassarli.

Per fortuna, inoltre, non è necessario conoscerli e impararli tutti a memoria inizialmente: puoi tranquillamente cominciare con quelli più comuni e utilizzati. Di conseguenza, vedrai che anche gli altri inizieranno a rimanerti in testa perché molti di questi verbi presentano caratteristiche in comune tra di loro, oppure sono derivati da verbi comuni e quindi si somigliano.

Ad ogni modo, per aiutarti a impararli una volta per tutte, ti forniamo qui di seguito una tabella di paradigmi in inglese dei verbi irregolari che puoi copiare e scaricare come PDF per portare sempre con te, e consultare quando ne hai bisogno.

*forma base*	*past simple*	*past participle*	*traduzione*
arise	arose	arisen	sorgere
awake	awoke	awoken	svegliarsi
be	was / were	been	essere
bear	bore	borne	reggere
beat	beat	beaten	battere
become	became	become	diventare
begin	began	begun	cominciare
bend	bent	bent	piegare / piegarsi
bet	bet	bet	scommettere
bind	bound	bound	legare
bite	bit	bitten	mordere
bleed	bled	bled	sanguinare
blow	blew	blown	soffiare
break	broke	broken	rompere
breed	bred	bred	allevare
bring	brought	brought	portare
broadcast	broadcast	broadcast	trasmettere
build	built	built	costruire
burn	burnt*	burnt*	bruciare
burst	burst	burst	scoppiare
buy	bought	bought	comprare
cast	cast	cast	gettare
catch	caught	caught	prendere
choose	chose	chosen	scegliere
come	came	come	venire
cost	cost	cost	costar
creep	crept	crept	strisciare
cut	cut	cut	tagliar
deal	dealt	dealt	trattare
dig	dug	dug	scavare
do	did	done	fare
draw	drew	drawn	disegnare
dream	dreamt*	dreamt*	sognare
drink	drank	drunk	bere
drive	drove	driven	guidare
eat	ate	eaten	mangiare
fall	fell	fallen	cadere
feed	fed	fed	nutrire
feel	felt	felt	sentire
fight	fought	fought	combattere
make	made	made	fare
mean	meant	meant	significare
meet	met	met	incontrare
mistake	mistook	mistaken	sbagliare
meet	met	met	incontrare
mow	mowed	mown*	tagliare l'erba
overcome	overcame	overcome	superare
pay	paid	paid	pagare
put	put	put	mettere
read	read (red)	read (red)	leggere
rid	rid	rid	sbarazzare
ride	rode	ridden	cavalcare
ring	rang	rung	suonare
rise	rose	risen	sorgere
run	ran	run	correre
see	saw	seen	vedere
say	said	said	dire
seek	sought	sought	cercare
sell	sold	sold	vendere
send	sent	sent	inviare
sew	sewed	sewn	cucire
shake	shook	shaken	scuotere
shed	shed	shed	spargere
shine	shone	shone	splendere
shoot	shot	shot	sparare
show	showed	shown	mostrare
shrink	shrank	shrunk	restringersi
shut	shut	shut	chiudere
sing	sang	sung	cantare
sink	sank	sunk	affondare
sit	sat	sat	sedersi
slay	slew	slain	trucidare
sleep	slept	slept	dormire
slide	slids	slid	scivolare
smell	smelt*	smelt*	odorare
sow	sowed	sown*	seminare
speak	spoke	spoken	parlare
speed	sped	sped	accelerare
spell	spelt*	spelt*	compitare
spnd	spent	spent	spendere
spill	spilt*	spilt*	versare
spit	spat	spat	sputare
spread	spread	spread	spargere
stand	stood	stood	stare in piedi
steal	stole	stolen	rubare
sware	swore	sworn	giurare
sweep	swept	swept	spazzare
swell	swelled	swollen*	gonfiarsi
swim	swam	swum	nuotare
swing	swung	swung	oscillare
take	took	taken	prendere
teach	taught	taught	insegnare
tear	tore	torn	strappare
tell	told	told	dire
think	thought	thought	pensare
throw	threw	thrown	gettare
thrust	thrust	thrust	conficcare
tread	trod	trodden	calpestare
understand	understood	understood	capire
undertake	undertook	undertaken	intraprendere
wake	woke	waken	svegliarsi
wear	wore	worn	vestirsi
weep	wept	wept	piangere
win	won	won	vincere
wind	wound	wound	avvolgere
wring	wrung	wrung	torcere
write	wrote	written	scrivere

I verbi che vedi in grassetto sono quelli più comuni della lista, quelli che -secondo noi di Sprachcaffe- sono più importanti da conoscere e quelli a cui dovresti dare priorità durante il tuo studio. Ci sarà tutto il tempo del mondo per aggiungere alla lista dei verbi che conosci anche tutti gli altri, ma per facilitarti il lavoro ti consigliamo vivamente di iniziare con quelli più comuni, anche perché ti serviranno davvero tanto. Pensa, per esempio, a quante volte utilizzi il verbo "mangiare" ogni giorno, così come "prendere"; "leggere", "sentire", "cominciare" e così via: sono parole fondamentali della nostra comunicazione quotidiana!

Avrai notato, poi, che alcuni forme che compongono questi paradigmi dei verbi inglesi presentano un asterisco: quando lo trovi, significa che quella precisa forma verbale può trovarsi anche nella forma regolare, ovvero quella con la desinenza in "-ed".

Per esempio, il verbo burn al passato può essere sia "burnt" che "burned".

I burnt the paper → Hobruciato la carta.
I burned the paper → Ho bruciato la carta.

Entrambe le forme sono corrette allo stesso modo. Ricorda, però, che quando un verbo irregolare presenta la doppia forma, quella più comune e utilizzata sarà sempre la forma irregolare, ovvero quella che trovi nel paradigma inglese.

Perciò, è sempre meglio conoscerla a memoria e utilizzarla quando necessario: e poi, sembrerai anche più nativo e sciolto nel parlare!

Come memorizzare i paradigmi inglesi dei verbi irregolari

A questo punto avrai capito che con i paradigmi inglesi, PDF a disposizione o meno, ci sarà un grande lavoro di memoria da fare per riuscire a studiarli e ricordarli tutti, ognuno con le sue caratteristiche e desinenze. Di certo, avere una lista dei verbi irregolari in inglese è, sicuramente, il primo metodo per aiutarti a imparare questi verbi nel modo migliore: avendo la possibilità di consultare sempre una tabella, infatti, avrai modo non solo di riconoscere le irregolarità quando te le trovi davanti, ma anche di memorizzare ogni passo di questi paradigmi inglesi.

Un altro metodo utile per studiare i paradigmi inglesi dei verbi irregolari è dividere questi utili per gruppi, e studiarli poco per volta. Puoi andare in semplice ordine alfabetico, oppure dividerli per similitudini: avrai notato, per esempio, che alcune irregolarità si ripetono, o che alcuni verbi derivano direttamente da altri. Il verbo "take" e il verbo "mistake", per esempio, sono fondamentalmente lo stesso verbo che, nel secondo caso, presenta un prefisso che va a modificarne il significato. A livello grammaticale, però, si comportano allo stesso modo.

take → took → taken

mistake →mistook → mistaken

In base a come può essere più efficace per il tuo modo di studiare, puoi quindi scegliere diversi metodi per studiare i paradigmi in inglese.

Ci sono poi altri consigli che puoi seguire per facilitarti il lavoro, come per esempio:

Ripetere il paradigma ad alta voce: Può sembrare noioso e ripetitivo, sicuramente, ma si tratta di un esercizio davvero efficace. Soprattutto se leggi ad alta voce: sentire la tua stessa voce ti aiuterà moltissimo a memorizzare ciò che stai dicndo.
Trascrivi i verbi irregolari su un foglio: un altro esercizio per la memoria è la scrittura. Un metodo efficace per imparare paradigmi in inglese è quindi scriverli a mano su un foglio. Per un ulteriore esercizio di memorizzazione puoi scegliere di scriverli scombinati, senza seguire l'ordine alfabetico della tabella per non rischiare di ricordarli solo se in quell'ordine preciso. Da qui, puoi anche "giocare" coprendo una colonna e cercando di completarla a memoria, per allenarti nel frattempo.
Parti per unviaggio studio con Sprachcaffe: quale metodo migliore per imparare una lingua se non vivendo nel posto in cui tutti la parlano e a contatto con la gente di lì? Ecco, questo è il nostro consiglio più efficace per imparare i verbi irregolari in inglese, ma anche per riuscire a farli tuoi e metterli in un contesto senza neanche doverci pensare: è questo che accade quando studi la lingua all'estero. Riesci ad appropriartene e parlarla con totale naturalezza, proprio come se fossi un nativo. Ne comprendi le sfumature più difficili, inizi a pensare in quella lingua e a formulare costrutti totalmente lontani dall'italiano, sfruttando appieno ogni strumento che hai ottenuto con lo studio. Parti con noi per una vacanza studio in Canada, in Inghilterra o a Malta per imparare l'inglese una volta per tutte, compresi i tanto odiati e temuti verbi irregolari! Vedrai, sarà un'esperienza davvero indimenticabile, oltre che formativa.

Indietro