Meses e estações do ano em alemão: escrita, pronúncia e tradução
Meses em alemão: como escrevê-los e tradução
Janeiro | Januar |
Fevereiro | Februar |
Março | März |
Abril | April |
Maio | Mai |
Junho | Juni |
Julho | Juli |
Agosto | August |
Setembro | September |
Outubro | Oktober |
Novembro | November |
Dezembro | Dezember |
Como você pode observar, em alemão o artigo sempre precede o mês. Esta regra também se aplica a uma frase, como no exemplo: "Endlich ist der Mai da" - Maio finalmente chegou.
Outra distinção que vale a pena observar ao examinar a lista de meses é que eles devem ser sempre maiúsculos, independentemente de sua posição dentro de uma frase ou após um ponto final. Isso difere do italiano, onde colocar meses em maiúscula (substantivos comuns) é considerado um erro. No entanto, assemelha-se ao inglês, onde as letras maiúsculas são aplicadas de forma consistente.
Alguns exemplos ilustrativos:
"Heute beginnt der August." | Hoje marca o início de agosto. |
"Wenn der Oktober kommt, bereite ich viele Kastanien zu." |
|
"Wurden Sie im Mai geboren? Ich auch!" | Você nasceu em maio? Eu também! |
No último exemplo, há uma exceção digna de anotação: aqui, o artigo "der" é substituído pela preposição "im", que se traduz como "em" ou "de" em português, dependendo do contexto. Ao expressar um complemento de lugar, seja real ou figurativo, a preposição "im" é utilizada de forma consistente.
Por último, vale lembrar que todos os meses em alemão são considerados substantivos masculinos e, para completar, em alemão, a palavra para "mês" é pronunciada como "Monat".
Pronúncia: Embora a pronúncia do alemão possa geralmente ser complicada, os meses em alemão são uma exceção agradavelmente simples. Na verdade, sua pronúncia é bastante parecida com a do italiano, com algumas considerações específicas, tornando-o relativamente fácil de aprender.
As palavras correspondentes aos meses do ano são pronunciadas foneticamente, mas é importante ter em mente os seguintes pontos:
- A letra "J" não é pronunciada como "Jota" em português. Para pronunciá-lo corretamente, enfatize o som "jot".
- A ênfase normalmente recai na primeira sílaba na maioria dos meses, incluindo Januar, Februar, März, Mai, Juni e Juli.
- April tem um padrão de estresse distinto; o acento deve estar no "i". Preste atenção na pronúncia das vogais, que deve ser quase tão estreita entre as duas consoantes.
- No caso de "August", a ênfase é colocada no segundo "u". Além disso, lembre-se de que não é pronunciado como em francês; o ditongo "au" é pronunciado conforme aparece na grafia.
- Os meses que terminam em "-ber" têm um acento alongado na segunda sílaba, não na primeira. Além disso, tome cuidado com a pronúncia da terminação, que é bastante semelhante ao inglês: "septembah", "oktobah" e assim por diante. Ao pronunciar "novembro", lembre-se de que o "v" é pronunciado como "fox v" e não como "u".
Venha participar de nossos intercâmbios
Aprenda línguas estrangeiras de forma eficaz enquanto experimenta uma nova cultura e se diverte
Ganhe 5% de desconto de fidelidade em sua próxima viagem de estudo de idiomas!
Estações do ano em alemão: ortografia e tradução
Agora você já entendeu as complexidades dos meses, vamos voltar nossa atenção para as estações do ano em alemão. Este tópico é igualmente importante, mas naturalmente mais curto, consistindo em apenas quatro palavras simples que podem ser facilmente memorizadas em uma única aula. Além disso, há uma quinta palavra a ser incluída, que é a tradução da própria "estação do ano" em alemão:
"Jahreszeit," onde "Jahr" significa "ano" e "Zeit" significa "tempo."
Vamos agora explorar a ortografia de todas as estações do ano em alemão e analisar as diferenças:
"der Frühling" | A primavera |
"der Sommer" | O verão |
"der Herbst" | O outono |
"der Winter" | O inverno |
Mais uma vez, encontramos consistentemente as estações escritas com letra maiúscula. Isso pode ser surpreendente se você estiver nas primeiras aulas de alemão, mas é bastante normal neste idioma porque a gramática alemã determina que todos os substantivos, independentemente de sua natureza, devem ser escritos em maiúscula.
Exemplos: | |
| Endlich ist der Frühling da. | A primavera finalmente chegou. |
Ich mag den Herbst nicht; es regnet immer. |
|
Como mencionado anteriormente, todas as estações em alemão são do gênero masculino.
Exemplos: | |
"Der Sommer ist so schön!" | O verão é tão lindo! |
"Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling." | Minha estação favorita é a primavera. |
Ao expressar um complemento de lugar, seja real ou figurativo, com estações, utilizamos a preposição articulada "im", composta pelas preposições simples "in" + "dem".
Exemplos: | |
"Blumen blühen im Frühling." | Na primavera, as flores desabrocham. |
"Im Herbst geht es dann endlich nach München." | No outono iremos finalmente a Munique. |
Aprenda alemão em nossas escolas em Frankfurt e Munique em um ambiente perfeito enquanto vivencia a cultura e a hospitalidade alemãs.
Agora, vamos discutir a pronúncia correta das estações em alemão, seguindo o mesmo padrão de antes. Essas quatro palavras são relativamente fáceis de pronunciar, com a maioria das letras pronunciadas à medida que são escritas. No entanto, há algumas coisas às quais você deve prestar atenção para obter uma pronúncia nativa:
- Na palavra "Frühling", você notará a letra "ü", que representa um som único. Para pronunciar o "ü" corretamente, posicione a boca como se estivesse dizendo "o", mas em vez disso emita um som de "u".
- O "S" inicial em "Sommer" é sonoro, não surdo. Deve ser pronunciado como um som suave de "z", semelhante ao zumbido de um mosquito, como "zzz".
- Embora "Winter" seja escrito da mesma forma que em inglês, lembre-se de que o "W" em alemão é pronunciado como um "v". Portanto, "Inverno" é pronunciado como "vintah".
Para melhorar sua pronúncia dos meses e estações em alemão, pratique pronunciá-los de forma consistente até se sentir confiante. Depois de dominá-los, você poderá avançar para tópicos mais avançados, como abordar o complexo mundo dos verbos irregulares alemães. Em nossa próxima lição, mergulharemos nesse assunto intrigante. Fique atento para mais!
Por fim, compreender os meses e as estações em alemão, juntamente com sua pronúncia correta, é um passo fundamental na aquisição do idioma. A capitalização de todos os substantivos, o uso consistente de artigos e os sons vocálicos exclusivos são características importantes a serem lembradas. Com esse conhecimento, você estará no caminho certo para navegar na língua alemã com maior facilidade e confiança.
