Es sabido por todos que el francés es una de las lenguas más aprendidas y queridas y no es de extrañar que sea una de las lenguas más bonitas del mundo. Hemos creado una lista de las 12 palabras en francés más bonitas, seguro que puedes crear y aprender muchas más porque no hay límite para los idiomas

¿Sabes por qué muchas de las palabras francesas se parecen al español? Porque el francés, al igual que el español, el portugués o el italiano pertenecen a las lenguas romances, es decir que provienen del latín, por eso para un español no es tan difícl aprender las lenguas románicas. ¿Ya te han entrado ganas de aprender francés? Anímate con nuestros cursos de francés en el extranjero.

Si quieres visitar Francia u otro país de habla francófona, te vendrá bien aprender palabras en francés relacionadas con la gastronomía para viajar y desenvolverte en el día a día con nativos franceses.

La gastronomía francesa es reconocida mundialmente por su exquisitez y su cocina ha tenido un gran impacto en la cocina europea, es por eso por lo que hemos adoptado mucho vocabulario francés sobre la comida, sufriendo algunas palabras pequeñas variaciones. 

"El idioma internacional de la moda es el francés”, por eso, incluso en la vida cotidiana se utilizan los términos franceses cuando se habla de moda. París, la capital de Francia es la ciudad de la moda y muestra las últimas tendencias de moda durante el evento Fashion Week que se celebra dos veces al año. Si quieres disfrutar de una vivencia en Francia o en París te interesará hablar de las tendencias en moda así que hemos preparado una lista de palabras francesas sobre moda y tendencias francesas:

Es hora de practicar tu francés con este vídeo que te ayudará a mantener una conversación.

Si quieres dominar tu francés y necesitas ser guiado, puedes revisar nuestros artículos:

porqué aprender francés

cómo aprender francés

En esta lista puedes aprender los falsos amigos en inglés más tramposos cuando los españoles nos ponemos a estudiar inglés. Además incluímos la palabra con la que solemos confundirlo y su traducción en inglés.

¡Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos, ofertas de viajes y descuentos!

...¿Pero cómo es el Bachillerato en Estados Unidos (High School en inglés) realmente? En este artículo, te contaremos cosas sobre este codiciado baile que quizá no sabías.

El baile de graduación durante tu bachillerato en un instituto americano comienza mucho antes de que se celebre. Desde la compra del vestido hasta la fiesta de después del baile de graduación, ahora te llevaremos a través del momento culminante por excelencia de todo estudiante de secundaria estadounidense y, por supuesto, de todos los estudiantes de intercambio.

Pero desde el principio: el "Promenade Dance", que todo el mundo llama simplemente "Prom", es un baile al final del último año de bachillerato en Estados Unidos. Después del 12º curso, tienes tu diploma de bachillerato y puedes esperar el baile de graduación, que suele tener lugar en abril o mayo. Todos los estudiantes estadounidenses esperan con ilusión el baile de graduación durante semanas, pero antes hay que hacer muchos preparativos para que la noche sea perfecta como:

Tu cita: Tradicionalmente, el chico pregunta a la chica si quiere ir al baile con él. A menudo se les ocurren las cosas más bonitas o divertidas - ¡Pero que no cunda el pánico! Muchos adolescentes también van con sus amigos simplemente porque quieren pasar una noche divertida con ellos. 

Ha llegado el gran día, que todo adolescente espera durante toda su etapa de instituto:

Cuando pensamos en actores, actrices, modelos o cantantes, solemos creer que solamente saben desenvolverse en un idioma, siendo esa lengua normalmente el inglés, pero no es así. Muchos de ellos han sido criados en varios idiomas, han emigrado y aprendido nuevos idiomas o han decidido educar a sus hijos en sistemas mixtos para que sean poliglotas.

Esa motivación por convertirse en artistas internacionales con proyección en varios idiomas ha conseguido que algunos hayan conseguido incluso ser poliglotas. Por ello, vamos a saber cuáles han sido las celebrities más inteligentes a la hora de estudiar idiomas.

Un buen ejemplo es Londres, la capital inglesa es conocida por su estupenda diversidad multicultural y sería una pena no poder disfrutar de todo lo que nos ofrece. Así que si decides realizar una visita de unos días a Londres o trasladarte a vivir allí ¿Por qué no dar un poco de emoción a tus días al mismo tiempo que conoces gente?

Para ayudarte a encontrar los grupos que más se ajustan a tus gustos o hobbies hemos realizado una lista con los mejores Meetups en Londres. 

Malta

Malta está formada por varias islas: La isla principal, Malta, y las islas de Gozo y Comino, así como pequeñas islas deshabitadas. Debido al tamaño de la isla, nunca tendrás que viajar lejos para llegar a tu destino. En autobús se puede llegar a muchos lugares populares. Son especialmente populares los viajes en ferry a Gozo y Comino, que destacan por sus playas de aguas azul turquesa. Malta cuenta con numerosas y hermosas ciudades cargadas de historia y, por tanto, adornadas con atractivos edificios antiguos. Las ciudades están a pocos kilómetros de distancia, por lo que podrás explorar muchas de ellas. La capital, La Valeta, Sliema, St Julian’s o Mdina son sólo una pequeña selección de lugares que merece la pena visitar.

Dublín

Dublín, capital de la República de Irlanda, está situada en la costa este de la isla haciendo frontera con Irlanda del norte (país que constituye el Reino Unido). Dublín es una de las capitales europeas más fiesteras y divertidas y se ha convertido en un destino popular entre españoles por su carácter alegre y hospitalidad de los irlandeses. El país del trébol y de la cerveza Guinness, es cada vez más popular en el extranjero por sus alegres fiestas y tradiciones, de hecho, la celebración del St Patrick’s Day ha cruzado fronteras. Si visitas Dublín el 17 de marzo serás más que bienvenido, pero Dublín tiene muchos encantos por descubrir en cualquier época del año. Si te gusta la naturaleza o eres fan de “Juego de Tronos”, en Dublín puedes comenzar tu ruta de los escenarios más emblemáticos y acabar en Irlanda del norte.

Si eres de los que ha tenido como excusa eso de que no tienes tiempo, te proponemos que utilices tus desplazamientos diarios en bus o en metro, los momentos de espera en la consulta del médico o la cola del supermercado para repasar durante 5 o 10 minutos al día para hacer una lección en alguna app, escucharte pronunciar con el micrófono o conocer las declinaciones del verbo de moda.

Uno de esos recursos online para aprender alemán más básicos y primarios son los medios de comunicación y es que normalmente, los periodistas tienen una escritura entendible y con un vocabulario común y estándar para que el mayor número de personas les entiendan. Y como el alemán no se habla solamente en un sol país, tenemos varias opciones para leer, dependiendo de la curiosidad cultural o informativa que nos provoque cada país.

Entre los periódicos alemanes podemos encontrar Die Welt, Zeit, Franffurter Allgemeine y Süddeutsche Zeitung. Entre los periódicos austríacos, destacamos Krone y Wiener Zeitung. Por último, nos vamos a Suiza (donde dicen se habla un alemán pijo) y nos encontramos con Der Bund, NZZ News, Blick y 20 Minuten.

¿Te gusta el queso? Pues será mejor que reserves hueco en tu estómago si te hospedas en casa de una familia en Francia. Los franceses suelen compartir una tabla de quesos y un buen vino tinto al finalizar las comidas. ¡Ah! Y recuerda, si estás bebiendo tinto y decides pasarte al blanco, ¡hazlo en otra copa! Jamás reutilices un vaso si no quieres llamar la atención y convertirte en el hazmerreír de todos.

Los italianos se caracterizan por ser bastante supersticiosos y, para ellos, monjas y ambulancias están relacionados con la muerte. Así que si viajas a Italia y te cruzas con alguno de ellos, ¡no te cortes y santíguate!

La fotografía puede ser algo complicada. Parece bastante sencillo pulsar un botón y hacer una foto, pero la originalidad y una buena técnica fotográfica no es tan sencillo. Este grupo es ideal si buscas aprender o incluso enseñar sobre el maravilloso mundo de la fotografía. Además, este grupo ofrece varios talleres sobre distintos estilos de fotografía: naturaleza, retrato, fotografía al aire libre y mucho más.

Malta

En Malta hay dos lenguas nacionales: inglés y malti. Mientras que los malteses suelen hablar entre ellos en maltés, aquí todo el mundo habla inglés, tanto los locales como los viajeros internacionales. Por eso Malta es un país tan popular para viajar para aprender idiomas: se aprende inglés en un país anglófono y se disfruta del ambiente de la isla. ¿Quizás una inmersión en inglés en Malta sea algo para tí?

Dublín

En Irlanda existen dos lenguas oficiales, el inglés y el irlandés desde que en 1922 la República de Irlanda se independizara del Reino Unido. En los últimos años, Dublín ha adquirido fama como destino para hacer un curso de inglés o para celebraciones entre amigos como viajes universitarios o viajes fin de curso. Dublín es un país europeo y su proximidad a España, hacen del destino un lugar idóneo, no necesitarás visa ni cambio de moneda. Los irlandeses son amables y hospitalarios por lo que podrás comunicarte con ellos en inglés.

Londres es una gran ciudad, pero los costes se te pueden ir de las manos si no tienes cuidado. Este Meetup ofrece diversión, y los más importante, GRATIS. Música al aire libre, actividades deportivas o comedias, son sólo algunos ejemplos. ¡No te será útil la excusa de estar sin blanca!

Pero no todo es leer, ver contenido también es importante a la hora de aprender alemán online. Hay algunas cadenas de televisión con las que podrás pasar horas viendo series, dibujos animados o noticias, programas con diferentes niveles que te harán asentar tus conocimientos:

• ARD Mediathek: Programas en directo o VOD
• Dar Erste Mediathek: Programación en directo
• ZDF Mediathek
• ORF TVThek: mayor canal austríaco
• DW (Deutsche Welle): Canales de la cadena DW
• Euronews: Canal alemán de noticias internacional
• 3sat: Canal cultural

Pero si tu nivel del idioma todavía no es para entenderlo al 100%, quizás busques algún lugar con subtítulos y es aquí donde entran en el juego aquellos que te ayudarán a seguir aprendiendo alemán en línea. Hay tres webs principalmente que te facilitan ver una película, una serie o cortometrajes subtitulados:

• Open Subtitles
• Subscene

2. SENSE8

Serie multicultural y multigeográfica de Netflix. Protagonistas de muchas nacionalidades, entre ellos varios latinos y españoles, aunque también alemanes, polacos, indios y más. De esta manera, podrás apreciar un tono diferente al british habitual de los listenings y saber de una vez por todas que no todos los que hablan inglés son nativos.

Como su nombre lo indica, con este podcast aprendes inglés en 6 minutos de episodio. Escucharás situaciones cotidianas y obtendrás un vocabulario útil para diferentes situaciones de la vida diaria. Para ello sólo tienes que tomarte 6 minutos, en los que aumentarás enormemente tu vocabulario y conocimientos generales.

Leonardo di Caprio es otra de esas estrellas del celuloide que no ves hablando otro idioma que no sea el inglés, pero el siempre nominado a los Oscar tiene ascendientes germanos, con lo que su idioma del alemán es bastante importante. Aunque también ha reconocido en más de una entrevista que ha ido olvidando cada vez más el idioma y ahora solamente es capaz de manejarse con frases hechas y alguna que otra estructura fácil.

Si nos vamos a la otra punta del mundo, encontrarás que en Rusia si pisas a alguien accidentalmente, la persona en cuestión te devolverá otro pisotón. ¿Por qué? ¿Por venganza? ¡Ni mucho menos! Simplemente se cree que de esta manera se evitan futuros conflictos con la otra persona.

En India es usual ver a los hombres pasear cogidos de las manos o abrazados. Este gesto no significan que sean pareja, simplemente es una manera de abstraerse del gentío de las calles además de un símbolo de amistad. Por el contrario, en la península del Indostán no verás a una pareja derrochar amor públicamente.

En algunos países asiáticos como China, Corea o Japón es muy frecuente hacer ruido al sorber la sopa, lo que para nuestra cultura se convierte en un gesto grosero e incluso incómodo. Sin embargo, si viajas al país del sol naciente y se te cae el moquillo… ¡Ni se te ocurra hacer ruido al sonarte la nariz en público! Si quieres eludir miradas de desaprobación, sal de la habitación o dale la espalda a tus acompañantes para limpia tus fosas nasales. Y recuerda, ¡hazlo sigilosamente!

Para todos los amantes de las películas, este Meetup es el grupo perfecto. Cada mes, los miembros votan una película, quedan para realizar las correspondientes críticas y de paso toman algo. Tranquilo, tampoco necesitas saber todo sobre Orson Welles o La Nouvelle Vague para sentirte cómodo en el grupo, lo más importantes es descubrir nuevos géneros y compartir opiniones sobre las más famosas y no tan famosas películas.

Malta

Por supuesto, puedes pasar los días en una de las maravillosas playas de Malta, como Golden Bay, Mellieħa Beach o Blue Lagoon. A menudo se organizan actividades deportivas acuáticas, como los barcos banana o el windsurf. ¡Así que la diversión en la playa está garantizada! Explorar la ciudad de Malta y sus alrededores es algo que no puede faltar, especialmente la capital, La Valeta, debería estar en tu agenda. Aquí podrás ir de compras, disfrutar de las delicias culinarias o simplemente dejarte perder por las callejuelas y su cálido ambiente. ¿O qué te parece experimentar Malta desde una perspectiva diferente? Por ejemplo, desde un barco o con un quad.

Dublín

Además de buenas fiestas y tradiciones populares, Dublín tiene mucho más que ofrecer. Son muy populares las visitas guiadas en barco por el canal recorriendo los lugares de interés como el castillo, la Catedral de San Patricio, los juzgados o el Trinity College o una excursión a los acantilados de Moher y Galway para descubrir la gran naturaleza de este país verde que le caracteriza. La ciudad fue fundada por los vikingos por lo que tiene una sorprendente historia, numerosas estatuas que descubrir por toda la ciudad y unas bonitas y coloridas casas con mucho estilo. Además, si te gusta impregnarte de la cultura local, no hay mejor plan que ver uno de los espectáculos folclóricos en un Irish pub donde escuchar la música y danza tradicional de Irlanda.

Los temas centrales y actividades que se organizan en estos grupos son muy importantes cuando elijes un grupo Meetup.  ¡Pero nunca serán tan importantes como la gente que forma parte de ellos! Podrás encontrar grupos por rango de edad en Meetup, y sería una buena idea tener uno de estos en tu lista.

El rango de edad de este grupo puede ser limitado pero por el contrario, las actividades que se organizan en el mismo no lo son: salidas nocturnas, museos, paintballs, pinics, teatros secretos… Sus miembros son gente agradable y de mente abierta, y si eres un veinteañero (o te sientes como uno de ellos), únete porque te darán la bienvenida con los brazos abiertos.

Escuchar alemán mientras trabajas, vas a correr o haces la colada, suena bien ¿verdad? Pues es que cada vez están más de moda los podcasts, programas independientes dentro de una emisora que puedes descargar online y escuchar en cualquier momento y en cualquier lugar. Ya sabes, ponte los auriculares y a escuchar un poco de alemán.

• German GrammarPod: El mundo de la gramática alemana haciéndola accesible a todos los niveles de aprendizaje.
• Slow German: Hablar alemán de manera lenta, justo lo que buscabas.
• Germanlingq: dedicado a gente que quiere aprender lenguas con transcripciones y gratuito.
• Deutschlandfunk: Radio en directo con mucha cultura.
• Deutsche Welle Podcasts: Variedad casi infinita de temas vía iTunes.
• WRINT: Gran variedad de temas
• Tagesschau Audio: una mirada diaria a las noticias del día
• SWR2 Wissen: temas científicos del día
• BR2 - Die Frage: conversaciones en profundidad
• Not safe for work: temas variados y no actuales
• Chaos Radio Express: Tecnología, cultura y sociedad
• Omeda Tau: Temas de tecnología en profundidad
• Game One Plauschandriff: programa de televisión dedicado a los videojuegos.
• Celluleute: Cuatro amigos nerds hablar sobre películas
• Stevinho Talks: Profesor y jugador de consolas
• Stay Forever: Dos periodistas hablan sobre los videojuegos clásicos
• Vorleser: Audiobooks gratuitos, normalmente clásicos

3. POCOYÓ

La serie de dibujos animados española que ha conseguido numerosos premios internacionales, se emite ahora también en inglés para niños y adolescentes. La recomendamos porque usa un vocabulario simple y cercano que hará que puedas entender casi todo o todo lo que dicen. Además, sus episodios de 25 minutos están en Youtube y podrás verlo en el momento que quieras y cómo quieras.

Para sonar como un hablante nativo, deberías escuchar este podcast en inglés. Aquí se te enseñará a hablar inglés con fluidez. Se trata temas como frases coloquiales, el uso correcto de las palabras o los tiempos. ¡Los episodios cortos son perfectos para el intermedio!

En este caso, Natalie Portman se crió desde pequeña en hebreo y en inglés, con lo que podríamos considerarla bilingüe en ambos idiomas. Lo sorprendente viene luego, ya que su curiosidad por los idiomas han hecho que aprenda alemán, español, japonés y francés, aunque no todos al mismo nivel. Hay que reconocerle a la actriz que tiene mérito hablar más o menos bien seis idiomas, ¡toda una poliglota!

Si piensas buscar trabajo en Irlanda, Reino Unido o Estados Unidos, recuerda que siempre que vayas a mandar tu currículum no debes incluir ningún dato de carácter personal. El género, la fecha de nacimiento, el estado civil o incluso una foto son elementos que podrían resultar discriminatorios a la hora de seleccionar a un candidato.

Como habrás podido comprobar, estos son solo algunas curiosidades culturales fruto de factores externos determinantes como la religión, la idiosincrasia e incluso la geografía de cada país que definen la manera de comportarse de las personas. Porque… en definitiva: la raza humana es solo una, pero ¡la forma de vivir de cada uno es un mundo!

¿Y ahora qué?

Ahora tienes una gran visión general de las características especiales de ambos destinos. No podemos decirte cuál de los lugares es mejor porque tanto Malta como Dublín tienen mucho que ofrecer: fiestas y tradiciones geniales, actividades de ocio excepcionales y un entorno impresionante. ¿Prefieres ir a una pequeña isla paradisiaca o a la isla del trébol? ¿Prefieres el inglés de Malta o de Dublín? Aunque la elección sea difícil, ¡el próximo verano seguro que será inolvidable! Y al año siguiente te vas al otro destino :-)

¿Has pensado alguna vez en la unión del Yoga y el Raves? Bueno, pues este particular y único grupo  de yoga en Londres reúne actividades como el yoga social los martes, Raves yoga o incluso ayuda a mejorar tu vida amorosa (si es necesario) con originales eventos como el “Yoga Dating”. Estos grupos de yoga en la ciudad están creciendo más rápido que nunca, ¿Por qué no participar en uno de ellos?

Además de todo lo hablado, hay numerosos recursos offline que han pasado a ser en línea, como los diccionarios, los traductores o los libros de conjugaciones. Materiales que se han ido adaptando a los nuevos tiempos y a la manera de aprender alemán con recursos online. Aquí van varias recomendaciones:

• LEO Spanish to German: Diccionario de altísima calidad con conjugaciones y frases
• Dict.cc: es un diccionario completo de alemán-español
• BEOLingus: diccionario rápido y funcional
• Babel online: diccionario multilingüe muy intutitivo
• Verbix: aprende a conjugar verbos en alemán
• Redensarten: juegos de palabras online
• Der, Die, Das: juega para aprender los artículos en alemán

Cuando estás en los niveles B1-B2 de inglés, se considera que ya empiezas a tener ciertas destrezas en vocabulario, gramática y uso de la lengua. Además, ya la soltura en el idioma, hará que tu fluidez mejore y sepas razonar con argumentos. Cuando vayas avanzando en el nivel intermedio, deberías ser capaz de entender la mayoría de conversaciones, o, al menos, no perderte.

4. DOWNTON ABBEY

Si la Reina de Inglaterra tuviera que aparecer en una serie, sería sin duda en Downton Abbey, una de esas series para aprender inglés con el habitual acento inglés, una aristocracia culta y sin ningún vulgarismo. Quizás su temática te atraiga poco, pero ver cómo se comportaban en otra época la burguesía inglesa, es interesante.

Si quieres estar siempre al día, este podcast es perfecto para ti - The Daily es el podcast de noticias del New York Times. Cinco veces a la semana, el periodista Michael Barbaro cubre un tema candente en unos 20 minutos. No siempre se trata sólo de las noticias en los EE.UU., a menudo los acontecimientos mundiales se abordan también. 

Pero estos son solamente unos pocos, son muchos más los que hablan dos idiomas de forma fluida, como Kobe Bryant el italiano (estuvo en el país transalpino jugando), Jennifer Aniston griego (de padre griego), Sandra Bullock el alemán, Bradley Cooper hablando francés (estuvo de intercambio en Francia), M;ila Kunis el ucranio y el ruso (es ucraniana) o Gwyneth Paltrow enseñando cocina en español, toda una experiencia.

Esta gente se hace llamar a sí mismos 'Outdooraholics' y eso es por una única razón. En este grupo, tendrás la oportunidad de participar en viajes organizados a la perfección para escapar de los atascos  y el bullicio de las calles de la ciudad londinense. Consiste en una bonita excursión de dos semanas de duración a las afueras de Londres realizando senderismo.

Ahora es turno para el smartphone, ese gran aliado que nos ha facilitado mucho algunas cosas, como por ejemplo, tener que estar delante del ordenador para leer, escuchar música, etcétera. Con el teléfono inteligente vinieron las apps, cada vez más sofisticadas e intuitivas y que hacen del día a día algo más llevadero. Para el tema de idiomas, vienen genial.

Si ya os hablábamos anteriormente de cómo hablar idiomas en tu smartphone, ahora ahondamos en la opción más cómoda para usar el tiempo libre en aprender o mejorar la lengua que queramos.

• Anki es una fantástica opción si lo que quieres es aprender a través de listas y del método de la repetición de ejercicios.
• PONS Vokabeltrainer es una app para iPhone muy recomendable.
• VidaLingua es una app de iTunes que sirve de diccionario, consultor y traductor, un 3 en 1.

5. WELCOME TO SWEDEN

Volvemos a recuperar una serie de personas no nativas que hablan en inglés. Esto, hace que la comprensión auditiva sea mejor y que a pesar de los acentos, no tengamos que estar 100% pendientes de la pantalla, de los diálogos o de los guiones. Además, al ser de menos de media hora los episodios, todo se hace leve.

Muchos de nosotros hemos soñado con conocer todo lo referente al mudo del vino o comidas exóticas (y presumir de ellos en las fiestas más selectas). Sin embargo, esto podría ser un poco difícil de conseguir, ya que hay cientos de cosas por descubrir en el arte culinario y no es fácil saber por dónde empezar. Las actividades en este grupo no sólo incluyen saborear comidas y bebidas, sino que también pintar sobre cristal, visitas a bodegas y mucho más.

Este podcast en inglés es en su mayoría en forma de entrevista, donde escucharás historias convincentes de personas que hablan de sus vidas o de un tema específico. Aquí no intentan enseñarte nada, sino que te dejan decidirte por ti mismo. Surgen personalidades interesantes que a menudo parecen bastante diferentes a primera vista.

¡Ya estás listo para unirte! Sin embargo, probablemente estés pensando “¿se puede ir sólo?”, la respuesta es SÍ, se puede.  Es aún mejor, ya que de este modo llegas a disfrutar totalmente de esta experiencia. Encuentra muchas más quedadas en Londres aquí.

Otro de los recursos online más socorridos a la hora de aprender un idioma es la de usar webs y blogs de profesores, traductores, pedagogos o personas con interés en la lingüística y los idiomas para aprovechar su sabiduría y experiencia en favor de nuestro aprendizaje.

¿Quién no ha buscado alguna vez la palabra más larga en alemán? o ¿cómo se utilizan los artículos en el idioma germano? o ¿qué son las declinaciones? Muchas veces nos encontramos con artículos que ya no solamente nos ayudan a entender mejor el idioma, sino la parte cultural que hay detrás de él.

• En Aprender alemán online, tienes una amplia diversidad de situaciones del día a día en las que usarás el alemán, desde una entrevista de trabajo hasta ligar.
• Por ejemplo, Meine mami me mima, vemos como una expat nos habla de recetas, anécdotas, excursiones en Alemania. Un blog cultural e idiomático, todo en uno.
• En Portal Alemania podrás conocer toda la actualidad del país, ejercicios, noticias...
• Con el profesor Thomas tenemos una oportunidad de ver curiosidades de la lengua alemana, ver algo de gramática y, sobre todo, entender de manera más profunda el alemán.
• Deutsche Welle es una completa web sobre noticias, cultura e imagen de Alemania con independencia periodística y amplios reportajes.
• Como la propia Elisabet reconoce, Crónicas germánicas está hecho para disfrutar más Alemania. Consejos sobre la vida en el país teutón, curiosidades en la crianza de los niños y planes para hacer.
• La Gramática alemana en un blog intuitivo y muy organizado por secciones.
• Con Alemán sencillo tenemos recursos online desde el 2008. Años de enseñanza y material que nos facilitará adentrarnos en el alemán.
• En el recién creado blog de Alemanízate, nos sorprenderán con nociones básicas de gramática y vobulario en alemán.
• En Aprende alemán contamos con la ayuda de un nativo para aprender su querido aleman, con audio, frases, calendario, el blog y vídeos.
• En El árbol de Babel, se busca ser un punto de información donde encontrar recursos en la red para aprender alemán y conseguir todo tipo de información cultural, laboral y turística.
• Alemanista es una web para mejorar el aprendizaje del alemán con notas sobre la cultura e historia de los países germánicos.
• En Alemanadas, Evaristo Martínez Belchí con enlaces, recursos y materiales para (intentar) aprender alemán.
• Aprender una palabra de alemán al día, suena bien, ¿verdad? Pues en Alemán al día tendrás la posibilidad de no agotarte aprendiendo a la vez que conoces palabras nuevas sin darte cuenta.

Pero recuerda que el proceso de maduración de una lengua se hace también escuchando música, viendo películas en versión original, hablando con nativos, viajar al extranjero o trabajar en un país que tenga el idioma que estás aprendiendo. También puedes seguirnos en Facebook y en Twitter donde damos consejos y tips para continuar aprendiendo curiosidades de las lenguas.

Y también, recuerda, siempre tendrás la opción de hacer un curso de alemán en el extranjero con Sprachcaffe y vivir la experiencia de la inmersión completa en el país teutón.

6. MAD MEN

Aquí la perfección lingüística viene empacada por los años 60 y una agencia de publicidad creativa estadounidense. Todo ocurre a 'fuego lento' y en ella podrás disfrutar de mucho diálogo, de 'idioms' y jerga del sector audiovisual. Una buena mezcla para seguir avanzando en el aprendizaje del inglés.

El nombre de este podcast en inglés parece no tener sentido, pero sí el contenido del mismo. Cada semana, diferentes invitados presentan su acontecimiento de la semana favorito. Así que si buscas educarte en la categoría de "conocimiento inútil", este podcast te conviene. El nombre, por cierto, viene del Episodio 3: en el que un biólogo habló de que no hay tal cosa como un pez, porque todos los animales marinos son tan diferentes. Desde entonces, cada episodio comienza con "No hay tal cosa como..." ("No existe tal cosa como...").

7. FAWLTY TOWERS

Un barcelonés que sin saber inglés se marcha a Reino Unido a trabajar en un hotel en los años 70. Todo muy disparatado y, sobre todo, comprensible.  Si te gustaban los Monty Phyton y sus números loco, sus situaciones absurdas y surrealistas, incluso hasta rescates del olvido a una de las mejores comedias británicas de las últimas décadas y que sigue siendo fresca y actual.

¡Todos los "adictos al crimen" son bienvenidos aquí! Si eres un verdadero fanático del crimen, presta mucha atención ahora. Ashley Flowers narra una vez a la semana sobre los crímenes que ha descubierto a lo largo de la semana y que no puede quitarse de la cabeza. Su narración es súper emocionante y siempre es fácil de seguir. Desde personas desaparecidas hasta misteriosos asesinatos y asesinos en serie, todo está ahí.

Alcanzar ya el nivel C1-C2 es alcanzar la madurez en la lengua, ya que eres capaz de entender la mayoría de textos y conversaciones, hablar de casi todo con solvencia y lidiar con problemas más técnicos. Aquí falta aprender la cultura asociada al idioma, los localismos, los 'atajos lingüísticos' y las costumbres de cada región.

8. THE SLAP

En esta ocasión nos vamos a las Antípodas, a Australia y a su acento, extraño para muchos. La serie nos narra en pocos episodios una comida de unos amigos con niños y cómo de un momento a otro, el comportamiento de uno arruina todo. Insultos, secretos, banalidades y situaciones de tensión que causarán que tengamos que estar pendientes al 100%, provocan que el visionado de esta serie sea para un nivel ya avanzado del inglés. Una buena de las series para aprender inglés, pero que tenemos que hacer cuando estemos concentrados.

¡Si necesitas reírte un poco, deberías escuchar este podcast! Los comediantes John Oliver y Andy Zaltzman se las ingenian para hacer comentarios divertidísimos sobre las noticias actuales del mundo, ya sean temas importantes o totalmente inútiles. ¡Semejante podcast en inglés no deberías de perderte!

9. PEAKY BLINDERS

Cuando conozcas a estos gángsters, no querrás separarte de ellos. Acentos algo duros al oído y exceso de expresiones locales e informales, hacen que la serie sea un batiburrillo curioso. La historia pasa en Birmingham en 1919 y enfrentará al mafioso Tommy Shelby y su peligrosa banda con el jefe de policía Chester Campbell.

El ícono americano Opreah Winfrey tiene su propio podcast desde hace tiempo! Habla del significado de la vida con historias inspiradoras y quiere hacer pensar a sus oyentes. Habla con invitados famosos sobre sus vidas, momentos de inspiración, la felicidad, y muchos otros temas. 

Esta estación de radio americana también se publica como un podcast. Con diferentes temas cada semana, los anfitriones hablan de momentos emotivos, historias divertidas, pensamientos inspiradores y giros sorprendentes. Es como ver una película, sólo que la escuchas como un podcast.

10. THE WEST WING

Sin lugar a dudas, necesitarás mucha destreza y acercarte a tener un C2, para poder acercarte a una de las mejores series para aprender inglés, ya que sus diálogos relámpago, sus giros y sus juegos de palabra, hará que sea complicado entender el 100% de lo que se dice en ella. Pero, no te preocupes, una vez que alcances a entenderla, disfrutarás de una obra audiovisual fabulosa, clasificada entre las 10 mejores de siempre y con un gran Aaron Sorking detrás. Toda una delicia al alcance de pocos paladares.

Además de todo esto, si tienes alguna serie más que recomendarnos para poner en el artículo, no dudes en contactarnos vía Facebook o Twitter y decirnos cuál añadirías. O también continuar tu aprendizaje con los cursos de inglés en Inglaterra, Estados Unidos, Canadá o aprender inglés en Malta.

¡Los podcasts son un excelente recurso para mejorar tu listening pero si realmente quieres mejorar todas las destrezas lingüísticas de la lengua inglesa, te recomendamos vivir una inmersión lingüística en el extranjero!

Cursos de inglés en el extranjero

Año tras año, todo aquel que se acerque a la televisión en España sabrá que las canciones de Navidad típicas son las conocidas como villancicos. 'Los peces en el río' o 'Campana sobre campana' son alguno de los clásicos que suelen aparecer. La mayor parte de ellos tienen una relación muy cercana al catolicismo, o bien al nacimiento de Jesús o bien a los meses siguientes de su Natividad. Pero, también tenemos villancicos de Navidad que hablan de momentos cotidianos del resto de población que tuvieron una relación con él, o incluso algunos más cómicos que incluso satirizan momentos de su vida.

Tenemos ejemplos muy variados, pero los más habituales suelen ser 'Ay el Chiquirritín' que enseguida se nos queda en la cabeza por su rima, 'Noche de paz' que habla sobre el paso del 24 al 25 de diciembre (y que es internacional, ya que es conocido como 'Silent Night' y fue compuesto por Franz Xaver Gruber en 1818 y declarado Patrimonio Cultural Intagible por la UNESCO en 2011), 'La Marimorena' que habla de la Vírgen María y 'Arre burro arre' que habla sobre el camino de la familia de Jesús hasta Belén. Pero, sin duda alguna, uno de los más clásicos en 'Los peces en el río'.

A continuación encontrarás una lista de los eventos y fiestas maltesas más interesantes para que sepas qué hacer en Malta durante tu estancia.

La temporada de fiestas en los pueblos malteses va desde finales de mayo a septiembre en las ciudades y pueblos de Malta. Los locales celebran estas festividades los fines de semana y se prolonga unos días más durante la semana. Las calles y balcones están decorados con un sinfín de colores. Lo mejor es que puedes deleitarte con dulces turrones al estilo maltés, puestos de comida rápida y comida tradicional, escuchar música en vivo y ver fuegos artificiales por la noche. Los festivales de verano en Malta más famosos son: Nuestra Señora del Lirio, San Felipe, Santa María de Imqabba, Qrendi Santa Catalina y la Natividad de Nuestra Señora.

En Francia hay dos villancicos que destacan por encima de otros: 'Il est né le Divin Enfant' y 'Douce Nuit - Sainte Nuit'. El primero hablar sobre el nacimiento de un niño divino y que apareció por primera en 1874. El segundo lo decíamos anteriormente, el 'Silent Night' traducido al francés). Además, el país también tiene a su propio Rafael, como los españoles. En este caso es la cantante canadiense Celine Dion, que ha hecho algunas versiones de los villancicos de Navidad más clásicos, como 'Petit Papa Noel' que cuenta que un niño le pide a Santa Claus que no se olvide de sus regalos.

La semana de Carnaval es en febrero y es una tradición que se remonta a más de 500 años. Los habitantes se visten con trajes extravagantes y coloridos para dar lugar a la cabalgata; una caminata por las calles de sus ciudades y pueblos. Paceville, el centro de la vida nocturna de Malta merece una visita, pero la principal atracción está en La Valeta. En Nadur y Gozo, se puede ver una versión "macabra" del colorido carnaval.

No creas que éste es otro evento cualquiera, los malteses son apasionados de los fuegos artificiales y por eso han creado todo un festival que se lleva organizando desde 2004 para conmemorar la entrada del país en la Unión Europea. El Festival de Fuegos Artificiales es una de las fiestas maltesas más queridas por los locales y tiene lugar a finales de abril en Valletta y Gozo. Los espectaculares fuegos artificiales son creados por compañías de pirotecnia extranjeras y locales. La buena noticia es que el evento es gratuito, así que no te lo puedes perder.

El país teutón no es el más religioso de Europa y es por ello que muchos llaman a sus canciones de Navidad "canciones de invierno", ya que justifican que es la época en la que se junta la familia para despedir el año y ese momento se produce en diciembre. Algunos ejemplos son 'Schneeflöckchen, Weißröckchen' que trata sobre los copos de nieve que caen del cielo y lo bonitos que son; 'In derWeihnachtsbäckerei', que habla sobre las fabulosas comidas que se tienen en estas fechas; 'O Tannenbaum', la versión alemana de 'Og Christmas Tree'. Para aquellos que visiten Alemania por motivos turísticos o por estudios en el extranjero en esta maravillosa época navideña podrá observar y experimentar el espíritu navideño y sus famosos mercadillos navideños.

Un evento importante en el calendario de los fanáticos de la música electrónica que se celebra en agosto. Es una experiencia única para los aficionados al house y al techno y se está convirtiendo rápidamente en el mayor festival de Malta. Tiene lugar en los campos de Gianpula, cerca de Mdina, la ciudad fortificada de Malta. Presenta figuras legendarias del género como Maceo Plex, Ben Klock, Jon Hopkins, Dax J, Carl Craig, etc, y termina con una fantástica fiesta en el barco. ¿Te lo vas a perder?.

En el país transalpino también son dos las canciones de Navidad que eclipsan al resto y que todas las familias suelen cantar la última semana de diciembre. Por un lado, el villancico religioso 'Tu scendi dalle stelle' que suelen aprender los niños pequeños en el colegio y que respeta la tradición católica del país. La segunda canción de Navidad más típica, aunque algo más moderna es 'A natale puoi', un himno a la alegría de las fiestas y cómo se puede vivir con uno mismo haciendo cosas por los demás.

Es una celebración anual cultural y artística que tiene su cita en octubre en la capital maltesa. Los museos abren sus puertas a los visitantes, los cafés y restaurantes están abiertos hasta altas horas de la noche, las calles y plazas muestran a los artistas locales e internacionales. ¡Esta es una buena actividad si no sabes qué hacer en Malta en octubre!

El festival de arte presenta artistas conocidos y emergentes. Se ofrece una amplia gama de formas de arte, como la danza, la música y el teatro. La situación geográfica de la isla de Malta a orillas del Mediterráneo, proporciona una fusión única de diferentes culturas, siendo la puerta de entrada entre las costas europeas y africanas.

En Holanda, la tradición de los villancicos o canciones de Navidad no es muy amplia, ya que suelen traducir y adaptar versiones internacionales. Eso pasa con 'Stille Nacht' que es la versión local de 'Holy Night', con 'Oh dennenboom' que es su versión de 'Oh Christmas tree' o con 'Hoor, de eng'len zingen d'eer' como versión de 'Hat! The Herald Angels Sing'. Pero, existe una versión que las personas suelen cantar en la iglesia y que explica que durante una noche del invierno el paraíso se abre en la Tierra y hay paz en todos los lugares del mundo porque Jesús ha nacido. Se llama 'Midden in de winternacht'.

Malta es la isla MTV. Este festival es organizado por MTV Europa y atrae a más de 50.000 personas de todo el mundo cada año. Es uno de los mayores festivales de música de Europa, es gratis y cuenta con invitados como The Chainsmokers, Will.i.am, Rita Ora, Flo Rida, Snoop Dogg, David Guetta, Lady Gaga, Maroon 5, The Chemical Brothers y muchos otros artistas de fama mundial.

Nos vamos a otro continente, al país carioca para ser más exactos. Una canción muy típica brasileña es 'Então é Natal'. En el vídeo de abajo vemos como la canta Simone. En ella, se desea a todo el mundo unas felices fiestas y un año nuevo próspero y espectacular. Hay más canciones que son habituales como 'Noite Feliz' o 'Bate o Sino', pero como pasa en otros países son traducciones de villancicos internacionales.

¿Te has quedado con ganas de saber más detalles y actividades que hacer en Malta?

¡Visita nuestra Guía turística de Malta!

Aunque la tradición varía según el país, hay un autor muy reconocido en varios lugares. Su nombre es Pastor López y siempre que llega diciembre vuelve a escucharse en radios y televisiones. Quizá, el villancico más conocido en toda Latinoamérica se 'Faltan cinco pa las doce', de Nestor Zavarce. Habla sobre el año que acaba y el momento de que la familia se reúne en una cena todos juntos para recibir el año como se merece. El ritmo es totalmente diferente al que podemos encontrar en Europa y suelen ser más melódicos. En Colombia, por ejemplo se canta mucho 'Adonay' de Rodolfo con los hispanos, una canción que habla sobre la boda del protagonista o una cumbia como 'Yo no olvido el año viejo', todo para poder gastar las calorías de las comidas de esas fechas, con tanta cantidad.

Mariah Carey es un clásico en estas fechas en Estados Unidos. Tiene varias canciones de Navidad e incluso da conciertos con este repertorio a veces, ya que sus canciones son reconocidas internacionales. Una de ellas, de la que tienes el vídeo abajo 'All I Want for Christmas Is You' es del año 1994 y fue uno de los singles más vendidos en Australia, Japón, Noruega o Reino Unido, generando solamente esta canción unos beneficios de más de 50 millones de dólares estadounidenses. Además, otro clásico del folclore estadounidense es 'White Christmas', cantada por Bing Crosby. Se considera la canción navideña más vendida del mundo con más de 50 millones de copias y 100 millones de beneficios (2009). Su compositor fue Irving Berlin.

El villancico surgió por el siglo XIII, siendo difundido en España en los siglos XV-XVI, y en Latinoamérica desde el siglo XVII. En sus inicios fue una forma poética española, y significa canción campesina ya que, al parecer, fue un canto rústico de villanos o aldeanos en sus fiestas, con estructura musical sencilla. Todos los que aparecen en el nacimiento de Jesús son parte de esos villancincos de Navidad: los Reyes Magos, la Vírgen María, San José, los pastorcillos...

Sin embargo, hay una tradición en Andalucía muy pegada a la cultura y folclore de la región. Debido a la alta de inmigración gitana de cientos de años atrás, existen los conocidos villancicos flamencos, que viven su máxima expresión un mes antes del 24 de noviembre y que se celebran a modo de las conocidas como "zambombas". Por ejemplo, en 1959 se grabó uno de los discos más importantes llamada "Cantes andaluces de Navidad" con alegres bulerías (palo del flamenco) y dramáticos martinetes (palo del flamenco). Adela Escudero, Luisa de Córdoba, Monolo Vargas, Peicón de Cádiz, Pepe el Poli y otros artistas que dejaron su sello indiscutible en la música regional.

Además de ser unos villancicos espciales, llamados villancicos flamencos, la forma de cantarlos no es en casa con la familia, es en las calles alrededor de una gran hoguera y un anís.

Y tú, ¿conoces otros villancicos o canciones de Navidad? Pásate por nuestras redes y coméntanoslo. ¡Te estaremos muy agradecidos!

¿Te gustaría recibir más información sobre curiosidades culturales para viajar? Entonces apúntate a nuestra Newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos!

¡Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos, ofertas de viajes y descuentos!

Present Simple:

El presente simple se utiliza para describir los estados que no se piensa cambiar, que se repiten, las declaraciones de validez general o las acciones que se suceden en el presente:

• I live in Málaga.
• I go to work at 8 o’clock every day.
• When you go to school, you learn, you do your homework and you play with your friends.
• The train departs every 15 minutes.

Palabras clave: adverbios que inician una frecuencia o una repetición; always, usually, often, sometimes, on Sunday/s, every day…

El Día del Libro se festeja para conmemorar el fallecimiento de Miguel de Cervantes, el famoso Shakespeare, e Inca Garcilaso de la Vega y el nacimiento de otros escritores representativos de la literatura mundial. El objetivo del Día Internacional del Libro es fomentar la lectura y defender los Derechos de Autor. Esta fecha también coincide con el Día del Idioma Español y con el Día de Sant Jordi en Cataluña.

Inicialmente el Día del Libro se celebró a principios del mes de octubre y en 1930 se instaura el 23 de abril como fecha oficial a nivel internacional que es la fecha en la que actualmente se lleva a cabo su celebración.

El Día Internacional del Libro se celebra desde el principio del siglo XX en España, más exactamente en Cataluña gracias a la idea de un escritor valenciano llamado; Vicente Clavel Andrés quien propuso esta celebración en la Cámara Oficial del Libro de Barcelona en 1923 y fue aprobada por el rey Alfonso XII de España en 1926.

En el mundo se celebra el Día Internacional del Libro en más de 100 países y también del Derecho de Autor, como en México, Venezuela, Colombia, Argentina, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala y sus principales capitales, así como ciudades europeas, asiáticas y africanas e incluso en Vietnam se celebran muchos actos dedicados especialmente al libro.

Present Continuous o Present Progressive:

El presente progresivo se usa para describir un estado en el que estás haciendo algo o en acciones o procesos que todavía no han acabado, por ejemplo una acción que tenga lugar en un futuro próximo, una acción que ya haya sido acordada o una acción que esté limitada a un determinado período de tiempo.

• She has never played tennis.
• You have already packed your suitcase.
• I have just made an appointment at the doctor’s.

Palabras clave: at the moment, now, right now, in the morning, in the afternoon, later, tonight...

Present Perfect:

El Presente Perfecto se utiliza para describir un estado que afecta al presente, una acción que continúa en el presente, acciones que acaban de completarse o acciones que nunca tuvieron lugar o que se han dado en una o varias ocasiones.

• She has never played tennis.
• You have already packed your suitcase.
• I have just made an appointment at the doctor’s.

Palabras clave: already, ever, never, just, yet, so far...

Past Perfect:

El Pasado Perfecto se usa en inglés para describir acciones que preceden a un tiempo o una acción en el pasado. La segunda acción está en Pasado Simple.

• My brother ate (Simple Past) my cake which we had baked (Past Perfect) before.
• She was late (Simple Past), because her car had broken (Past Perfect) down.

Palabras clave: already, just, never, not, yet, until that day, once...

!Ésta también se utiliza para el 3º tipo de condicional "if".

Alrededor del Día internacional del Libro se conocen diferentes celebraciones sobre todo en los países de habla hispana, como es el caso de Barcelona, en España, donde se celebra este día con gran fervor ya que coincide con el Día de “Sant Jordi”, patrón de Cataluña, y tiene lugar en La Rambla de Cataluña en la ciudad de Barcelona.

Para los catalanes, el Día de Sant Jordi o el Día del Libro es uno de los días más románticos del año y es toda una tradición regalar libros y rosas, no solo a tu amado o amada pero a tus amigos, trabajadores y familiares. Por eso, si viajas a Barcelona durante este día, encontrarás un ambiente mágico, libreros que llenan la ciudad de cultura a través de los libros, y de floristas que impregnan la ciudad de un dulce olor a flores. Mientras que los niños en las escuelas dibujan rosas para regalar a sus padres y amigos.

En estas actividades del Día Internacional del Libro participan tanto entidades gubernamentales, como no gubernamentales interesadas en apoyar a los autores, editores, libreros, educadores, escritores y bibliotecarios, así como las redes de escuelas que se especializan en crear libros infantiles, y crean también el Día del Libro infantil en algunos clubs de libros, donde se hacen manualidades, dibujos y carteles para el Día Internacional del Libro. En otros lugares se reúnen las asociaciones, instituciones y escritores del mundo para firmar sus obras más recientes y representativas.

Algunas asociaciones de la UNESCO apoyan todas estas actividades para que se sientan motivados a seguir generando contenido de interés mundial e incentivar la lectura y la escritura.

Simple Past:

El Pasado Simple se utiliza para acciones ya completadas del pasado, acciones repetitivas del pasado o una acción nueva que interrumpe otra acción del pasado.

• I went to the doctor last week.
• I finished school 2018.
• I was in summer school last year.

Palabras clave: last year/week/month, ago...

Pasado Contiuous or Pogressive:

El Pasado Continuo se utiliza para acciones que han sucedido en el pasado, acciones múltiples que han sucedido al mismo tiempo en el pasado, o una acción que ya está en progreso en el pasado que se interrumpe o termina. La acción de interrupción está en el pasado simple.

• I was watching TV.
• He was watching soccer while his mother was cooking.
• When I was riding my bike someone hit me with their car.

Palabras clave: while, when, as long as...

Igualmente, el 23 de abril se celebra el Día del Idioma Español, o también conocido como “Día de la Lengua Española en la Naciones Unidas", que se implementó con el fin de apoyar los programas de desarrollo del multilingüismo y multiculturalismo, así como crear conciencia sobre la historia, la cultura y el desarrollo del uso del español como idioma oficial de la organización.

En la educación, el aprendizaje y manejo de cualquier idioma es uno de los factores más importantes, ya sea a través de la lectura o la escritura. Tú puedes elegir de qué manera puedes realizar este aprendizaje y te garantizamos que no hay mejor forma de aprender un idioma que viviendo una inmersión lingüística en el país donde se habla esa lengua. Por eso te motivamos a que regales un libro a tus seres queridos, amigos, familiares o por qué no un curso de idiomas.

Y si ya estás haciendo un curso de idiomas en la ciudad a la que viajaste con Sprachcaffe, puedes participar de esta importante celebración para promover nuestra cultura, ya que hay un sinfín de maneras para comunicarnos y con la globalización del mundo, las barreras del idioma ya no son excusa. Agéndate y prográmate según las actividades de la ciudad en la que te encuentres, comparte e involúcrate con nuevas culturas, esta es una actividad que no puedes dejar pasar.

Si quieres contarnos cómo se celebra el Día del Libro en otro país, puedes compartirlo con nosotros a través de Facebook y Twitter y lo añadiremos a nuestro artículo.

The Future:

La forma futura "will" se usa para decisiones espontáneas, hacer predicciones basadas en lo que creemos que pasará, una opinión o una promesa. La forma negativa del futuro en inglés se puede escribir con el " will not" o " won't".

• I promise, I will visit you soon.
• We think he will ask her out.

Palabras clave: think, believe, hope, wonder, in my opinion...

Going to:

El tiempo futuro "going to" se utiliza para las acciones planeadas en el futuro y las conclusiones.

• Next week I’m going to see my mum.
• Look at the clouds, it is going to rain soon.

Palabras clave: next week/month/year, tomorrow...

Simple Present:

El Presente Simple en inglés se utiliza para los eventos planeados en el futuro, que son seguros porque siguen un horario.

• His birthday falls on a Sunday next year, right?
• The bus arrives at 5 pm tomorrow.
• The bar opens at 6 pm tonight.
• Her test is at 8 am next Monday.

Present Continuous or Present Progressive

El Presente Continuo en inglés se usa para los eventos y arreglos ya acordados en el futuro. Al menos una persona afectada ya ha sido informada de que el suceso está teniendo lugar.

• She is getting married next year.
• We are meeting up with some friends when we get to London.
• I'm spending Christmas with my parents

¡Apúntate a nuestra Newsletter mensual y recibe nuestros artículos y ofertas!

Traducidos ambos significan "desde". ¿Pero cuándo debemos usar "For" y "Since"?

For - período

• My brother has been a teacher for 2 years (Mi hermano ha sido profesor durante 2 años).
• My brother has been playing tennis for 4 hours (Mi hermano ha estado jugando al tenis durante cuatro horas)

Since - tiempo

• My brother has been a teacher since 2007 (Mi hermano es profesor desde 2007).
• My brother has been playing tennis since 4 o'clock (Mi hermano ha estado jugando al tenis desde las 4 en punto).

Much: se usa cuando estamos hablando de un sustantivo singular que no se puede contar. Además, debes de saber que los sustantivos incontables no se pueden utilizar con número.

• How much food is in the fridge?
• How much money do you have in your pocket?

Many: se usa cuando estamos hablando de un sustantivo plural contable.

• How many friends are invited to the party?
• How many books did you read last year?

¿Cuándo debemos usar "Some" y "Any"?

Some: se utiliza en frases positivas, peticiones y preguntas (¡hay que prestar atención a algunas excepciones!):

• Would you like some wine?
• Could you give me some money?
• I bought some food for you.

Any: se utiliza en las frases negativas o en preguntas

• I don’t want to go anywhere else.
• I didn’t buy anything. Is there any fruit left?

El gerundio en inglés se consigue añadiendo la terminación -ing al verbo.El gerundio puede hacer de sujeto u objeto.

• Dancing on the table is fun.
• He loves playing soccer.
• Smoking is not allowed.

Palabras clave: to like, to love, to enjoy, to dislike, to hate, can´t stand, to complain about, to talk about, to think of...

!Atención: ¡Excepciones al hacer la forma -ing (progresiva-)!

¿Cuándo usar los pronombres relativos Who, Which, Whose?

Who: se utiliza siempre en relación con las personas:

• The women who stole my phone was wearing a yellow shirt.

Which: siempre se utiliza en relación con los animales o las cosas

• The dog which ran away last week was found.

Whose: hace la conexión entre una persona y una cosa

• The women whose dog ran away was very sad.

Usamos make y do en inglés para indicar que vamos a hacer algo, pero ¿sabes cuándo debemos usar una y otra? En ambos casos lo traducimos como “hacer” y aquí vemos algunos ejemplos.

Do: lo usamos para indicar acciones, obligaciones y tareas repetitivas. A través de la acción obtenemos o producimos algo.

• I usually do my homework after lunch.
• I really need to do the laundry.
• I think I did my best in the interview.

Make: lo usamos para indicar que producimos o creamos algo, por ejemplo para indicar de qué material está hecho algo, explicar la reacción producida por algo, para hablar de planes o decisiones, para habar sobre comidas que vamos a hacer.

Ahora que ya sabes las 10 reglas de la gramática inglesa más importante, quizás te interese saber tu nivel con esta prueba de nivel de inglés online totalmente gratuita.

Algunos dirán: "¿Qué sentido tiene ir al Oktoberfest sin beber una buena pinta de cerveza?". ¡Otros dirán que esta fiesta es sobre todo una fiesta popular para juntarse en grupo y celebrar las tradiciones bávaras con alegría y buen espíritu! ¿Todavía no estás seguro de si vale la pena ir? Adelante, ven y disfruta del Oktoberfest pase lo que pase, de lo contrario, ¡podrías terminar perdiéndote el evento más famoso de Alemania! Te mostramos cómo puedes disfrutar de estas semanas de festividades alemanas en Baviera según tus gustos.

La Fiesta de la Cerveza (el Oktoberfest) es el evento cultural más emblemático de Baviera y de toda Alemania. A finales de septiembre, la capital bávara está simplemente al revés. Es sin duda alguna una de las festividades alemanas más queridas por los locales y extranjeros. Este evento atrae a más de seis millones de visitantes de todo el mundo cada año. ¡No te arrepentirás si vivistas Munich en esta época del año).

La fiebre festiva llega a los habitantes de Düsseldorf durante el Carnaval en febrero, motivo por el cual la ciudad de Düsseldorf está hermanada con el Puerto de la Cruz (Tenerife). Pero la ciudad tiene otra festividad alemana que la enorgullece llamada Rheinkirmes en julio celebrando así la fiesta de su patrón San Apolinar. Esta feria es casi tan popular como el Oktoberfest, atrayendo a más de cuatro millones de visitantes cada año.

El Cannstatter Wasen es una de las festividades alemanas que más ha hecho bailar a los habitantes y visitantes de Stuttgart a finales de septiembre desde 1818. Al igual que el Oktoberfest, la cerveza y los tiovivos son algunas de las principales atracciones de esta fiesta alemana. El evento es particularmente popular, con la ciudad dando ocasionalmente la bienvenida a unos cuatro millones de visitantes.

Es uno de los festivales folclóricos más antiguos de Alemania cuyo origen se remonta al año 1035 y se conoce como la feria más grande del norte del país. Cada octubre, los habitantes y los cuatro millones de visitantes celebran, bailan y cantan durante dos semanas. ¿De verdad te quieres perder una de las festividades alemanas más antiguas? 

El Cranger Kirmes es sobre todo el orgullo de Renania del norte-Westfalia. Se cree que tuvo su origen en el s. XV, el día de San Lorenzo en Crange, donde se celebraba una feria de caballos. Hoy en día, el evento comienza el primer viernes de agosto y puedes disfrutar de atracciones, comida, cerveza, fuegos artificiales, shows y mucho más. ¿Cómo no anotar esta fiesta alemana en nuestra agenda? 

La regla de oro para asistir a las festividades alemanas Wiesn y Wasen, es que los visitantes se vistan con trajes tradicionales. ¿Es obligatorio? Claro que no pero debes de saber que esta fiesta será más alegre si te vistes con los trajes populares. Los hombres llevan pantalones de piel y una camisa a cuadros mientras que las mujeres van vestidas de negro. Algunas personas a veces cometen el error de ponerse zapatillas con un traje tradicional, mientras que esto se combina mejor con botas de montaña. Además, como tendrán que bailar en los bancos, las mujeres no deberían de usar zapatos, al menos si eres de las que no paran. También hay que señalar que durante esta fiesta alemana, si una mujer vestida en dirndl (traje bávaro regional) hace un nudo en su falda en el lado izquierda significa que está libre, es decir, que está soltera, pero si el nudo está en la parte derecha es que ya está en una relación de pareja.

¡Regístrate para obtener más contenido y ofertas especiales!

¡Así que ven y participa en las maravillosas festividades del Oktoberfest!

Fechas del evento: del 19 de septiembre al 4 de octubre.

Y para los oídos más valientes, aquí tenéis un extracto de la música bávara!

También pueden interesarte nuestra guía de Alemania

El carnaval de Frankfurt es un evento a destacar si estás en la ciudad durante el mes de febrero. El desfile “The Rose Monday” (El Lunes Rosa), Rosenmontag en alemán, se realiza a en el centro de la ciudad de Frankfurt.

¿Quieres saber dónde y cuándo viajar en 2020? Tus deseos son órdenes. Desplázate hacia abajo para descubrir todo lo que necesitas saber sobre el cronograma de tu próxima gran escapada, con nuestra práctica guía mensual. Los destinos han sido elegidos entre las cientos de posibilidades que teníamos, si crees que hay añadir alguno más, no te olvides de comentarnos en nuestras redes. ¡Estamos encantados de añadirlos!

Las revistas de viajes pueden ampliar tus ideas con nuevos destinos de ensueño con los que planear tus próximas vacaciones. Las personas que trabajan y escriben en las revistas de viajes son profesionales que viajan y se documentan para poder plasmar mediante fotografías y texto todo cuanto su mirada les permite captar y no es poco. A veces una imagen vale más que mil palabras: ¿Estamos de acuerdo? Entonces comencemos con nuestro ranking de revistas de viajes.

Tal vez te hayas preguntado por qué celebramos el Día de San Valentín y lo primero que debes saber es que su origen se remonta al s. III d.C. Cuenta la leyenda que San Valentín de Roma fue un santo que casaba en secreto a soldados con sus parejas en tiempos del emperador Claudio II, quién prohibió estos casamientos ya que consideraba que los soldados casados no eran buenos guerreros. Cuando el emperador se enteró de la actividad de San Valentín lo mandó encerrar y posteriormente lo mandó ejecutar. Se tiene constancia de que la primera vez que se celebró el Día de San Valentín fue el 14 de febrero del año 494, día en el que se conmemora las buenas obras del mártir San Valentín y el amor entre las parejas.

La regla número uno para aprender idiomas es… ¡paciencia! No quieras abarcar mucho desde el principio. El aprendizaje de un idioma requiere tiempo para que los conceptos se asimilen poco a poco de manera sencilla. ¿Recuerdas cómo aprende un niño pequeño a hablar y a escribir? Pues, básicamente tu cerebro trabaja igual. Aprender francés, inglés o cualquier otra área de conocimiento requiere una curva de aprendizaje a través de la cual mejorarás tus habilidades y destrezas en el transcurso del tiempo.

Estudiar idiomas puede ser una tarea ardua cuando no se conocen métodos dinámicos de aprendizaje. Está claro que la mejor forma de aprender francés es realizando un curso de francés en el extranjero porque es con una inmersión lingüística de larga duración como el cerebro asimila un idioma de manera natural. Cuando uno vive una experiencia internacional se ve obligado a hablar en el idioma local y desenvolverse en la vida cotidiana, ya sea haciendo la compra, hablando con amigos, en el trabajo, etc. No obstante, también a través de actividades culturales como ver películas, canciones, o leer libros podemos ejercitar nuestro cerebro y aprender idiomas.

Traemos una lista de 10 frases más lindas, eximiendo que este idioma todo suena maravilloso. Un poco de vida, un poco de amor en italiano.

Speranza mi da vita: La esperanza me da vida.

Cui niente sa, di niente dubita: El que no sabe nada, no duda nada.

Finché c’è vita c’è speranza: Donde hay vida, hay esperanza.

No posso vivire senza te di: No puedo vivir sin ti.

Dimmi con chi vai, e te dirò chi sei: Dime con quien vas y te diré quién eres.

La pigrizia è la chiave della povertà: La pereza es la clave de la pobreza.

Al fine: Hasta el final Meglio tardi che mai: Mejor tarde que nunca.

Amor regge senza legge: El amor gobierna sin reglas.

Chi non si lascia consigliare, no si può aiutare: El que no puede ser aconsejado, no puede ser ayudado.

Los primeros en llegar a la isla de Malta vinieron de Italia, más precisamente de la vecina isla de Sicilia. Aquí estamos hablando de una era prehistórica. Posteriormente, los colonizadores en la antigüedad vinieron de Túnez. Así, los colonos fenicios que pasaron por Malta para ir a la península ibérica dejaron su idioma y su alfabeto.

Encontrar el origen exacto del idioma maltés es complicado, si no imposible para los historiadores e intelectuales que han investigado el asunto. De hecho, en Malta se habló un idioma muy cercano al italiano, así como un idioma muy cercano al árabe durante varios siglos (para resumir sin entrar en demasiados detalles que harían este artículo muy largo...)

Por lo tanto, el idioma que se habla en Malta es el maltés, que es una mezcla de italiano y árabe que se habla en Túnez que fue incorporando influencias latinas. Por lo tanto, el maltés es una lengua semítica con un alfabeto latino.

Para determinar cuál es el idioma más difícil de aprender, podemos evaluar varios aspectos, como por ejemplo, la gramática. La gramática trata de la estructura y disposición de las palabras y el alfabeto ya que existen idiomas que cambian los símbolos gráficos de la escritura. Por esto, te dejamos los 5 idiomas más difíciles del mundo. 

Si has decidido aprender español desde cero o tienes un nivel básico, la mejor opción para comenzar y absorber un idioma es realizando un curso de español en un país de habla hispana o bien hacer un curso de español online si no tienes la opción de viajar en este momento. Poco a poco irás comprendiendo y adquiriendo más vocabulario, así como expresiones en español del día a día.

DICCIONARIOS VISUALES

¿Has oído hablar de los diccionarios visuales? Este recurso educativo te ayudará a asimilar fácilmente más vocabulario y aprender español rápidamente ya que según expertos nos quedamos mejor con los conceptos cuando los visualizamos y los asociamos con cosas. Los juegos de mesa educativos para aprender español para un nivel básico son esenciales para cambiar los libros de texto por una actividad lúdica y en grupo. Te aconsejamos una serie de juegos visuales en pareja que te enseñen conceptos básicos como por ejemplo las horas, las profesiones, el vestuario, el cuerpo humano, los colores o los números.

El Día de San Valentín se celebra el día 14 de febrero, sin embargo, en otros países se celebra en otra fecha, y se conoce con otros nombres como el Día de los Enamorados o el Día del Amor y la Amistad. Aunque es una festividad cristiana para conmemorar al Santo San Valentín, actualmente se conoce más por un evento cultural que se relaciona con el amor y la amistad. 

A principios del mes de mayo el Festival de Jóvenes Talentos toma lugar en el Frankfurter Kunstverein. Este festival joven es organizado por la organización Verein für Kunstförderung Rhein-Main e.V. y firma una cooperación con las principales academias regionales de arte, así como universidades del área de Rhine-Main.

Otro evento a resaltar durante el mes de mayo es la Noche abierta de Museos en Frankfurt, que se lleva a cabo el día 5 de mayo. En la zona 40 Frankfurt y la ciudad vecina de Offenbach, las instituciones culturales abren sus puertas al público durante la noche para que los asistentes puedan echar un vistazo al rico programa cultural de las ciudades.

¡Atención foodies! Si eres amante de la gastronomía y te preguntas qué ver en Frankfurt, debes de conocer el Festival de la Salsa Verde. ¿Qué es la salsa verde? Si alguna vez has estado en Frankfurt, especialmente en el distrito de Sachsenhausen, seguramente habrás oído hablar de este plato típico de Frankfurt o incluso haberlo probado. Para hacer salsa verde se necesitan siete hierbas (cebolleta, borraja, pimpinela, perifollo, acedera, perejil y cardamina). La gente de Frankfurt está tan loca por su salsa verde que no sólo hicieron un festival sobre ello, sino que además tienen un monumento en honor a la salsa verde. Durante el festival, situado en Rossmarkt, varios puestos ofrecen exquisiteces en torno al tradicional “Grie Soss".

¿Te gustaría aprender a preparar salsa verde? Hemos encontrado este vídeo en YouTube que te enseña cómo preparar una versión vegana de la salsa:

¿Quieres saber las mejores películas francesas para mejorar tu francés? Tanto si estás empezando a aprender francés desde cero, como si quieres mejorarlo, lo importante es escoger una temática que te guste acorde con tu nivel de francés, ya sea la típica comedia francesa como una película de amor, drama o de terror. ¿Quieres saber qué películas francesas puedes ver según tu nivel de francés? Pues aquí te dejamos con un repertorio de películas francesas según los diferentes niveles de francés (desde el nivel A1, A2, B1, B2, C1 y C2). Ten en cuenta que siempre habrá algún diálogo que no entiendas por completo pero ayúdate del contexto. Lo bueno que tiene aprender francés con películas es que no solo comprendemos a través de los diálogos sino a través de lo visual y los personajes que integran las escenas.

La lengua maltesa se llama maltés. Esta lengua tiene una de las características más originales puesto que es uno de los idiomas más antiguos pero también uno de los más recientes y además es la única lengua semítica que se escribe con caracteres latinos.

Vocabulario maltés

Sí / no -> Iva / Le

Disculpe -> Skuża me

Soy francés -> I am Franċiż

Gracias -> Grazzi (ħafna)

¿Cuánto es? -> Kemm?

Ayer -> Ilbieraħ

Hoy -> Illum

Mañana -> Għada

Este idioma es uno de los que pocas personas conocen y forma parte de las lenguas urálicas (junto con el mari, estonio y finés y otras 27 lenguas más). Esta lengua se habla en Hungría y en ciertas zonas de Rumania, Eslovaquia, Ucrania, Serbia, Croacia, Austria y Eslovenia. Este idioma no tiene género, no es muy hablado en muchos países, es decir, no hay mayor exposición del idioma. También tienen dos conjugaciones por cada verbo y además es una lengua aglutinante, es decir que se basa en gran medida en los prefijos y sufijos para denotar diferentes significados de una misma palabra y no se utilizan las letras q, w, x, y.

Lo más característico de esta celebración en Irlanda y en todo el mundo, es la comida, las bebidas y el color verde. ¿Pero cómo se celebra St. Patrick’s Day en el mundo y qué significado tiene? 

Si ya tienes un nivel medio de español, seguro que ya eres capaz de entender y mantener conversaciones más profundas así que vamos a ponerle un poco de chispa al asunto y enfocar la metodología hacia tareas más difíciles como descripciones, juegos de palabras…y muchas cosas más.

El Día de San Valentín es el día en que se regalan más tarjetas en Estados Unidos. Los símbolos más representativos de este día son el corazón y la figura de Cupido, el dios del amor en la mitología romana, representado como un niño con alas y con los ojos vendados portando un arco y flechas para conceder el amor o quitarlo. Se dice que los enamorados han recibido una flecha de cupido cargada de amor. En la cultura americana, el Día de san Valentín, Valentine’s Day en inglés, es todo un gran evento en los colegios, los más pequeños se regalan tarjetas, los profesores reciben pequeños regalos como chocolates y flores y las parejas lo celebran con una velada romántica y se regalan joyas, chocolates y flores.

Los dulces americanos más típicos de San Valentín son las galletas de corazones, Red Velvet cupcakes o los caramelos de corazón con mensajes.

Si estás empezando tus primeros pinitos con el francés y tienes un nivel básico, pon a prueba todos tus sentidos, lo importante es estar atento y poco a poco irás cogiendo el sentido de los diálogos. Las películas francesas para un nivel básico que recomendamos son: 

Además de la lengua local, todos en la isla hablan inglés. Esto se debe a la historia y al Imperio Británico de la época. La población local está acostumbrada a hablar maltés, pero puedes estar seguro de que si lo necesitas, la gente te responderá en inglés.

Entonces, los idiomas oficiales de Malta son el maltés y el inglés. El idioma utilizado por el estado es el maltés. Pero si la situación lo requiere en un tribunal, por ejemplo, es posible usar el inglés.

Probablemente sea el lugar que todos tengamos en mente cuando oímos hablar de St. Patrick’s Day y es que tiene su historia en este hermoso país. Lo más conocido entre las celebraciones que no te puedes perder en Irlanda, es el popular desfile de San Patricio en Dublín. Allí la celebración se extiende entre 4 o 5 días, la ciudad se viste de verde, y las calles se llenan de gente bailando con buena música. Podrás vivir la cultura desde lo más puro. Encontrarás carros alegóricos, disfraces, buena comida, música excepcional y duendes verdes por donde quiera que vayas con un trébol verde en su mano. 

QUIÉN ES QUIÉN

El famoso juego de mesa “Quién es Quien”,"Guess who" en inglés, es probablemente uno de los juegos que más versiones tenga, hoy en día puedes encontrar este tipo de juegos en cualquier idioma y encima con personajes imaginarios o reales. La base del juego consiste en adivinar el personaje secreto que tiene tu adversario. ¿Cómo puedes adivinarlo? Pues haciendo preguntas que describan al personaje físicamente. Por ejemplo “¿Eres hombre? ¿tienes gafas? ¿tienes el pelo rubio?” y tu contrincante solamente te puede responder con un sí o no. Solo se puede hacer una pregunta por turno. ¿Por qué este juego para aprender español es eficaz? Porque los estudiantes construyen frases y aprenden a describir personas.

¿Qué ver en Frankfurt y no en ninguna otra ciudad de Alemania? El martes después de Whitsun se celebra el llamado Wäldchestag. Algunos incluso se refieren a él como “la fiesta más grande de Pentecostés”. Durante años, este día se ha celebrado en el bosque de la ciudad de Frankfurt. Muchas empresas, e incluso colegios, acaban su jornada a mediodía para que puedan asistir todos juntos a este evento situado en el bosque de la ciudad. Aquí te esperan puestos de comida, escenarios, pequeñas cabalgatas, carruseles, tiros a diana y puntuaciones, entre otros. Este año las fiestas se celebran en las siguientes fechas: durante 30 de mayo al 2 de junio de 2020.

Desde el 20 al 29 de mayo de 2020, el Fressgassfest se llevará a cabo en el Alte Oper. Multitud de puestos ofrecen una gran variedad de comida y bebida. La fiesta en la calle es ideal para tomar una bebida después de un largo día de trabajo o de un curso de idiomas. Varias bandas te subirán el ánimo desde el escenario. El Fressgassfest comienza en primavera y es sólo uno de los muchos festivales callejeros celebrados en la ciudad.

1. Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (Asterix Mission Cléopâtre en francés)

Esta película francesa no podría faltar entre los clásicos franceses, pues se trata de una adaptación del cómic Asteérix y Obélix, tan popular mundialmente que fue traducida a muchos idiomas y tuvo su origen en los años 60 en Francia. Su argumento se sitúa en tiempos de Cleopatra, gobernante del Antiguo Egipto en los años 51 a.C. al 30.a.C

El inglés es sin duda uno de los idiomas más hablados en Europa y en el mundo entero, pero el hecho de que en Malta se hable inglés está más relacionado con la historia que con la globalización. De hecho, los británicos colonizaron el país en 1800.

Como resultado, en el archipiélago maltés, escucharás inglés en todas partes, incluso si el idioma local es de gran importancia para la población. Al ser un país turístico, especialmente en la temporada de verano (especialmente para realizar cursos de inglés en Malta), esta mezcla de lugareños y turistas significa que se habla inglés en Malta.

Muchos eligen este entorno soleado para perfeccionar su inglés y así alcanzar un nivel de inglés alto o incluso acercarse al bilingüismo. De hecho, ¡Malta ofrece una alternativa de elección a Inglaterra mientras permaneces en Europa!

Celebrado el último lunes de mayo, Memorial Day, en español, el Día de los Caídos, también es conocido como Decoration Day (Día de la Decoración), y es una de las tantas fiestas americanas que rinde homenaje a los soldados caídos durante su servicio militar. El origen de esta celebración estadounidense proviene de la época de la Guerra Civil estadounidense. En USA hay otro día más relacionado, Veterans Day (el Día de los Veteranos) para conmemorar el servicio de los veteranos de guerra que se celebra el 11 de noviembre, coincidiendo con Remembrance Day (el Día del Recuerdo), día en que se acabó la Primera Guerra Mundial.

Los colombianos celebran el Día del Amor y la Amistad el tercer sábado de septiembre y tanto amigos como parejas demuestran su amor y amistad regalándose flores, peluches, bombones, o aprovechando el día con una salida o una cena romántica. Entre amigos es muy común realizar el amigo invisible.

¿No sabes qué hacer y qué ver en Frankfurt en junio? El 8 de junio de 2020, el Rose and Light Festival (Festival de la Rosa y de Luces) se realizará en Palmengarten. Desde 1931 el festival se celebra en el jardín botánico. La temática del festival gira totalmente sobre la rosa: además habrá música, visitas guiadas, conferencias e información sobre la flor, sin olvidar el agua de rosas, la mostaza rosa y otras especialidades para comprar. Lo más destacado de la exposición de rosas es el festival de luces durante el sábado. En él, los visitantes están invitados a conjurar imágenes de miles de velas de té y a esperar juntos a los espectaculares fuegos artificiales de clausura en la oscuridad.

¡Apúntate a nuestra newsletter y recibe más contenidos y ofertas!

El ruso es una lengua indoeuropea de la rama eslava oriental. Es el idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kirguistán, Kazajistán y de amplio uso en el este de Ucrania. Además, es uno de los seis idiomas oficiales de la Organización de las Naciones Unidas. A pesar de ser uno delos idiomas as más difíciles del mundo, es uno de las lenguas más solicitadas en las escuelas de idiomas. A diferencia del idioma Húngaro, este idioma es el cuarto idioma más hablado del mundo teniendo en cuenta los hablantes totales. El alfabeto ruso tiene 33 letras en total, inventado por un misionero del Imperio Bizantino en el siglo X, y está basado en el alfabeto griego. El actual vocabulario literario es más semejante al búlgaro que al ucraniano o al bielorruso. La ventaja que tiene este idioma a diferencia de otros idiomas difíciles de aprender, es que se lee igual que como se escribe, tan solo debes aprender el sonido de las letras del alfabeto y podrás leer y comprender varias palabras para tu crecimiento en esta lengua. 

Estados Unidos, es el segundo después de Irlanda donde más celebraciones se hacen de San Patricio. De hecho el primer desfile de St. Patrick’s Day tuvo lugar en Nueva York el 17 de Marzo del año 1762 (aún antes que el desfile oficial de Berlín) y esto se debe a que muchos americanos con antepasados irlandeses emigraron a Estados Unidos hace muchos años. Hay más de 100 desfiles en este día en varias ciudades del país.

Nueva York tiene el premio a la celebración de St. Patrick’s Day más grande del país y tal vez del mundo para este día. Toda la quinta avenida donde comienza el desfile con carrozas verdes, duendes, cerveza y tréboles.

En Boston, este desfile ocupa el tercero más grande del país, atrae aproximadamente 1 millón de espectadores al año. Esta celebración es legendaria, pues casi una cuarta parte de residentes en Boston tienen ascendencia Irlandesa. Aquí la celebración comienza hasta semanas antes del día oficial, incluyen bandas de música irlandesa, un festival de cine irlandés y celebraciones en bares y cervecerías, como el Harpoon St. Patrick's Festival. Y por último, tenemos que mencionar el maravilloso e inigualable río Verde de Chicago que demuestra la pasión y compromiso que tiene la ciudad por el día de San Patricio.

DOBBLE

¿Eres rápido con la mano y con la mente? Entonces tienes que apuntarte a nuestras clases de español y jugar al "Dobble" con nosotros. Si quieres practicar tu vocabulario de una forma divertida, este juego de mesa educativo para aprender español es la mejor opción. Cartas con colores, formas y dibujos que se repiten. Si quieres conseguirlas tienes que compararlas, identificar el elemento repetido y decirlo en voz alta a la vez que coges la carta. ¿Te parece fácil? Pues intenta hacerlo antes que tus compañeros o, más bien... rivales.

2. OSS 117. El Cairo, nido de espías (Y OSS 117 Le Caire Nid d'Espion en francés)

Es un clásico de las películas francesas en las que se mezcla la comedia, el espionaje y la sátira. El personaje principal es un espía al más puro estilo de James Bond pero con un toque cómico. La trama se sitúa en Egipto en los años 50 donde se vive una crisis política en El Cairo.

Los ingleses celebran San Valentín con una cena romántica o con una escapada a otro país, y en esta fecha las rosas, los bombones, las velas y las cartas son los regalos más comprados. “Be my Valentine” es la frase en inglés más recurrida para las numerosas tarjetas de amor que los enamorados se regalan. 

Hasta aquí nuestra lista de las mejores revistas de viajes. Si conoces más, puedes compartir tu opinión con nosotros a través de nuestras redes sociales: Facebook y Twitter.

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe más artículos y ofertas especiales en viajes!

¿Te has quedado con ganas de más? No queremos dejar este artículo incompleto pues si eres como nosotros, te habrás enamorado de cada una de esas palabras y frases en italiano y querrás más consejos para aprender italiano.

Sin duda alguna, la mejor forma de aprender italiano es con una inmersión lingüística en Italia. Es así como podrás familiarizarte con el idioma, te obligará a que lo hables todo el tiempo, no existe nada más efectivo que la propia experiencia. Estar completamente sumergido en la cultura, en el idioma, escucharlo día y noche, hará que tu cerebro adopte el idioma casi naturalmente y podrás darle más coherencia y sentido a cada frase y palabra del italiano. Puedes viajar con nosotros a la bella Florencia o la encantadora Calabria. Conocerás estudiantes de todo el mundo por lo que el único idioma en común será el italiano.

Es una lengua eslava del grupo occidental hablada principalmente en Polonia. Se escribe con el alfabeto latino, con gran uso de dígrafos y signos diacríticos extras. El polaco cuenta con seis vocales orales y dos nasales. Las vocales orales son: /i/ (escrito i), /ɨ/ (escrito y), /ɛ/ (escrito e), /a/ (escrito a), /ɔ/ (escrito o) y /u/ (escrito u o ó). Las vocales nasales son: /ɛ̃/ (escrito ę) y /ɔ̃/ (escrito ą). Por norma general, la gran mayoría de las palabras en polaco llevan el acento en la penúltima sílaba. La razón por la que consideramos el polaco como uno de los idiomas más difíciles de aprender es porque los verbos tienen cuatro conjugaciones diferentes y aunque el sistema de vocales es relativamente simple, el sistema de consonantes puede llegar a ser bastante complicado. Además los propios nativos alcanzan a dominar su propio idioma hasta los 15 o 16 años de vida. 

¿A QUIÉN TENGO EN EL COCO?

¿Te suena ese juego en el que cada persona se pone en la cabeza una ficha que contiene la foto o el nombre de un personaje o una persona famosa? Sí, estamos hablado del juego "¿Quién soy?", también llamado "¿A quién tengo en el coco?". Si te apuntas con nosotros podrás divertirte jugando a él mientras practicas tu español. Este juego educativo trata de conseguir adivinar qué personaje o famoso te ha tocado, pero hay un requisito: solo puedes hacer preguntas de respuesta sí o no. ¿Te apuntas?

El día de San Valentín en Alemania es un día en que las parejas representan su amor realizando actividades juntas. El dulce alemán más típico para la ocasión es el Lebkuchenherz que es un pan de jengibre en forma de corazón con frases de amor.

El Christopher Street Day (CSD) también ha ganado importancia en Frankfurt en los últimos tiempos. Este año 2020, el CSD se celebra el fin de semana del 17 al 19 de julio. Se lleva a cabo el desfile por el centro de la ciudad de Frankfurt durante el sábado 18 a partir de las 12 en punto en Römemberg. También destacan el “Bazar de la Diversidad” en la Gran Friedberger Straße, así como el discurso en los “Römemberg Saturdays”.

A finales de julio comienza el Festival del Castillo de Höchster. En Frankfurt, la ciudad de los rascacielos y edificios de cristal, probablemente no esperas encontrarte un castillo pero en el actual distrito de Höchst ¡puedes encontrar restos de varios! El Castillo de Höchst fue originalmente la residencia de los funcionarios del Mainz Erbistum y se compone del Old Castle (Viejo Castillo) que fue construido entre los siglos 14º y 16º, y del New Castle (Castillo Nuevo), que fue construido a finales del siglo 16º. Desde 1957, el festival del Castillo Höchst se realiza todos los años alrededor del castillo. 

El Festival de Teatro Stoffel suele comenzar a mediados de julio. El evento al aire libre es organizado por el Teatro Stalburg en el distrito de Nordend. Durante cuatro semanas tendrás mucho que ver en Frankfurt, ya que el Stoffel ofrece lecturas, teatro y shows de cabaret, además de comida y música en directo.

El Sommerwerft es un festival bastante joven, en comparación con otros históricos, y se celebra tradicionalmente en Weseler Werft, en el este de Frankfurt, justo en el Río Meno. Comenzando como un simple “Festival de Teatro en el Río”, a día de hoy es mucho más que eso: en él todo gira en torno al teatro, la danza, la música, actuaciones, cine y poesía. El festival se lleva a cabo todos los años durante los meses de verano de julio y agosto. Las fechas del festival para este año 2020 se han fijado entre el día 22 de julio y el 7 de agosto.

Al igual que Thanksgiving Day, la Navidad en Estados Unidos se celebra tradicionalmente en familia. Como en todas partes del mundo, las ciudades, calles y casas están decoradas e iluminadas con mucho encanto al más estilo de “Solo en casa”. Los parques de atracciones y pistas de patinaje son las actividades más populares durante esta época en Estados Unidos. Un viaje de idiomas a los Estados Unidos es una gran oportunidad para pasar una Navidad en América y vivir una inmersión lingüística que te abrirá las puertas allá donde vayas.

¿Quieres sorprender a tu amad@ y buscas un regalo original que recordar el resto de vuestras vidas? Una escapada romántica en el Día de San Valentín a París, la ciudad del amor es uno de los escenarios de ensueño para pasar un auténtico San Valentín con planes como una excursión en barco por el Sena, un paseo por la ciudad de las luces con las hermosas vistas de la Torre Eiffel o ver uno de los famosos cabarets de París. ¿Suena bien verdad?

Si quieres colaborar con nosotros, puedes escribirnos tus frases en italiano favoritas. Déjanos un comentario en Facebook o Twitter.

3. Una casa de locos (L'auberge espagnole en francés)

Es una película francesa romántica de 2002 que cuenta la vida de un joven francés que vive una experiencia erasmus en Barcelona. A través de este viaje podemos entender cómo otros países ven la cultura española y sus gentes, los estereotipos y la importancia de vivir un año fuera aprendiendo un nuevo idioma. ¿Te gustaría realizar un erasmus en el extranjero o disfrutar de un año sabático en Francia, Canadá...?

Te daremos unos pequeños consejos para aprender idiomas y sobre todo si te embarcas en uno de los idiomas más difíciles del mundo. Llénate de confianza y sumérgete en el estudio de los idiomas.

Conocer otros idiomas previamente es una gran ventaja a la hora de aprender idiomas ya que tu cerebro ya está entrenado para detectar patrones involucrados en el aprendizaje de los idiomas. Si tu motivación es constante, no podrá existir un idioma difícil que se te resista.

Si tu pasión es vivir un año sabático en el extranjero, o simplemente unas semanas, estarás en lo cierto ya que no hay mejor forma de conocer un idioma que sumergiéndote en el país donde se habla, además comprenderás una nueva cultura y podrás ser partícipe de ella.

Esperamos que te haya servido esta información, recuerda que ningún idioma es tan difícil ni imposible de aprender mientras tengas la determinación de lograrlo. Dentro de las listas de los idiomas más difíciles de aprender, son muy corrientes los idiomas mandarín, alemán y árabe. Si quieres comprobar tus niveles de idiomas en alguno de estos 3 idiomas puedes hacer uso de nuestros test de idiomas gratuitos. Si por otro lado uno de tus propósitos para este año es aprender alguno de ellos entra a nuestra página de cursos para adultos o campamentos de idiomas para jóvenes para que vivas toda la experiencia Sprachcaffe en estos países mientras aprendes el idioma de tu elección.

2. La cerveza

La cerveza es el ícono por excelencia durante St. Patrick’s Day. Todos los entusiastas de este día, lo celebran con una buena cerveza verde hasta ver el amanecer. Esto se debe a que San Patricio al ser una celebración religiosa, se da en los días de cuaresma, por lo que la comunidad católica hace ayunos y oración durante este tiempo. Durante este período de cuarenta días hacen restricciones en sus comidas y especialmente en el consumo de bebidas alcohólicas. Sin embargo, se les permite romper este ayuno durante la celebración del Día de San Patricio, lo que ha dado lugar a que sea un símbolo muy particular para esta fecha. Cabe mencionar, que existe una cerveza en especial marca GUINNES característica de este día, es una cerveza negra de tipo stout que se fabrica en Dublín desde 1759 que ha llegado incluso a simbolizar al pueblo irlandés. En todo el mundo se consumen al día 5,5 millones de pintas de Guinnes, pero en St. Patrick's Day, ese número aumenta hasta los 13 millones.

El distrito de la estación (Bahnhofsviertel) ha tenido una mala reputación durante mucho tiempo. A día de hoy, el distrito ha cambiado pero sigue siendo el lugar de reunión (meeting place). Una vez al año, la Oficina de Prensa de Frankfurt te invita a la estación de cuarto de noche (Bahnhofsviertelnacht), durante la cual los visitantes pueden pasear a través del distrito y mirar detrás de las escenas. Este excitante tour te enseñará los lugares culinarios más destacables que ver en Frankfurt, del distrito o rincones únicos del mismo. La estación de cuarto de noche se llevará a cabo durante el jueves 13 de agosto de 2020.

The Museumsuferfest es un evento cultural que se celebra en Frankfurt am Main anualmente durante el último fin de semana de agosto desde el año 1988. Adquiere su nombre del Museumsufer, nombre que recibió el lado del río en el año 1980 debido a que más de 20 museos se encuentran situados en ambos lados del famoso Río Meno. Cada año, más de 3 millones de personas visitan el festival más grande del área de Rhine-Main.

Si eres todo un romántic@ y te gustan las emociones fuertes, entonces seguro que para ti el día 14 de febrero es uno de esos días que no se te olvidan. Manualidades, tarjetas, fotos, rosas decoración, poemas…etc., puedes escoger las ideas y regalos más originales para pasar un San Valentín repleto de amor. Estamos seguros que tengas el plan que tengas, con buena compañía, ya sea con tu amado o amada, con amigos o familia, la diversión la tienes asegurada. Y por si te gusta la cocina y lo tuyo son los postres, te dejamos un vídeo con la receta de cómo hacer Red Velvet Cupcakes.

Si quieres colaborar con nosotros contándonos otra de las fiestas americanas más populares, solo tienes que escribirnos por Facebook o Twitter.

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe más contenido y ofertas especiales!

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos!

¡Suscríbete a nuestra Newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos destacados!

Si tu nivel de español es avanzado, no tendrás problema para entender, idear frases, descubrir enigmas rápidamente con un tiempo límite. 

¿Qué ver en Frankfurt en septiembre?

Naturalmente no es lo mismo que en Múnich pero Frankfurt también presume de su pequeño Oktoberfest, el cual comienza a mediados de septiembre y acaba en octubre. Si no puedes ir al festival original de Múnich pero te gustaría vivir la experiencia Oktoberfest, ¿por qué no empezar este año con Frankfurt?

Si tu nivel de francés es intermedio ya tendrás habilidades más que suficientes para seguir películas francesas en su versión original. También puedes usar subtítulos en el mismo idioma y estarás trabajando y asimilando las voces, diálogos, pronunciaciones y gramática, todo ello de una vez, y aunque parezca mentira tu cerebro absorbe más de lo que crees.

Irónicamente la celebración de St. Patrick's Day no siempre ha sido verde, en un principio se realizaba de color azul, hasta la rebelión irlandesa contra los británicos en 1798 donde los británicos vestían de rojo y los Irlandeses decidieron usar su vestimenta verde y se levantaron cantando 'The wearing of the green' en la que el cantante pide a los irlandeses de corazón que lleven algo verde el día de San Patricio.

TABÚ

El juego de mesa Tabú es otro de los clásicos juegos de mesa educativos que más beneficios nos aporta a la hora de aprender español. Con él conseguirás nuevas destrezas en tu forma de pensar y organizar tus ideas, además de rapidez de respuesta. Este es un juego de equipo y consiste en que un integrante del equipo tiene que dar una explicación a sus compañeros para que adivinen la palabra que contiene su carta, pero hay unas reglas que no debe cumplir ya que tiene una serie de palabras (normalmente sinónimos de la palabra a adivinar) que no puede mencionar en su discurso, y por si esto fuera poco, el reloj corre.

A principios de octubre tiene lugar en Alemania la Feria Anual del Libro de Frankfurt, siendo la mayor feria de libros de todo el país. Fundada en 1949 por el Börserverein fes Deutschen Buchhandels. La Feria del Libro es una increíble oportunidad para conocer los libros más nuevos del mercado y poder conocer a tus autores y editoriales favoritas. Si eres autor, probablemente tendrás la oportunidad de presentarte a una editorial. Cada año, se anuncia un país anfitrión en el que se concentrará el foco de la Feria del Libro disponiendo de su propio pabellón. En 2018 Georgia fue el país anfitrión y el lema de la feria fue “Hecho por personajes”. Este año, la Feria del Libro tendrá lugar desde el día 14 al 18 de octubre de este 2020. Si no sabes qué ver en Frankfurt en el mes de octubre, no te puedes perder este fantástico evento.

4. Amelie

Si hay una película mejor estudiada por los colores y su simbolismo, esa es Amelie, una comedia francesa que revolucionó las taquillas y recibió numerosos premios a “mejor película y mejor director” en los Premios del Cine Europeo como los Premios César. Es una de esas películas francesas para todas las edades que podrás seguir con facilidad ya que su trama y diálogos son lentos.

Cuéntanos por Facebook o Twitter cómo celebras el Día de San Valentín o cómo se celebra en otros países.

Si visitas Frankfurt en diciembre, estás de suerte porque podrás deslumbrarte con el Frankfurt Christmas Market (Mercado Navideño de Frankfurt), uno de los mercados navideños más grandes de Alemania. Desde el Hauptwache hasta el Römer, hay pasillos con puestos que ofrecen los famosos vinos y sidra caliente, además de comida, artículos de decoración y todo tipo de baratijas. ¿Necesitas un regalo de navidad para tus seres queridos? En el mercado de navidad encontrarás sin duda algo para cada uno de ellos. De hecho, además del principal mercado navideño del centro de la ciudad, encontrarás gran multitud de mercados navideños en Frankfurt, como por ejemplo el Mercado Sachsenhäuser o el Mercado Navideño Sueco en Preungesheim.

Si quieres vivir St. Patrick’s Day en Irlanda o Estados Unidos, puedes vestir con tu mejor traje verde. Como ya lo sabes, este día todo es verde. Puedes ser tan sutil o tan extravagante y llamativo como gustes. Lo más típico de St. Patrck’s Day son camiseta verdes con frases, un disfraz de duende, un polo sencillo verde con una corbata de tréboles, o simplemente color verde en la cara. En este día, no hay limitaciones y podrás dejar volar tu imaginación.

Para sentirte parte de esta maravillosa cultura y hacer parte de la celebración como un irlandés puedes aprender frases o palabras típicas de Irlanda como por ejemplo:

Slan-cha: Es el típico brindis irlandés, como es común y muy seguro que beberás una de esas cervezas podrás hacer este brindis con esta palabra.

Grand: esta palabra es una expresión típica irlandesa para decir algo como “genial” o “bien” si te preguntan “¿Cómo estás?” podrías perfectamente responder muy irlandesmente “I’m grand” pero también puede pasar que si el contexto de la frase cambia a una pregunta como “¿cómo te fue en el examen?” y él te responde “grand” quiere decir que no le fue ni tan bien ni tan mal.

Eejit: Esta palabra básicamente significa “tonto”. Si alguien dice algo bobo, podrías decir: “Ah ya big eejit!” (¡Ah, grandísimo tonto!). No es ofensivo, al contrario, se usa para burlarse de alguien a modo de juego.

Ve a los bares o desfiles locales y ¡DISFRUTA!: Si estás en el desfile oficial de St. Patrick’s Day en Dublín no será difícil contagiarse de la alegría y cultura del lugar para vivir este día al 100%.

PUEBLO DUERME

¿Se te da bien mentir? ¿Serías capaz de convencer a tus compañeros de que tú no has matado a nadie? Si tus respuestas a ambas preguntas son "Sí", entonces tienes que venir con nosotros a una clase para poner tu español a prueba mientras engañas a todos con tu astucia jugando a "Pueblo duerme" o "El juego de los lobos". Un pueblo se va a dormir cada noche, pero no saben que un peligro los amenaza. Todas las noches salen los lobos de cacería y matan a un campesino. Cuando se despiertan, todo es una incógnita. ¿Quién ha muerto? ¿Quién ha matado? ¿Quién es inocente? Utiliza tus argumentos pare defenderte o atacar. Solo un bando puede ganar. ¿Te animas?

Estos son nuestras recomendaciones de viajes 2020, dónde y cuándo viajar. Si bien es cierto que estos meses son los estándares, los países arriba mencionados tienen tanta diversidad que un viaje en cualquier época del año es bienvenido.

5. El nombre (Le prenom en francés)

Es una adaptación de una obra de teatro. Se trata de una comedia francesa con mucho humor en la que la sinceridad familiar es lo más importante. ¿Te imaginas cómo acaban unas simples conversaciones? En un caos divertido que no te puedes perder si te gusta reír por todo lo alto. Sin duda alguna una película que entretiene y con la que aprender francés será muy divertido. 

¡Apúntate a nuestra Newsletter mensual y recibe nuevos artículos y ofertas!

PASAPALABRA

Nuestro más querido programa de televisión español “Pasapalabra” es uno de nuestros referentes para inspirarnos y crear juegos educativos para aprender español. En el siguiente vídeo podréis disfrutar de nuestra versión de “Pasapalabra” donde conoceréis a nuestra profesora de español Alba y sus alumnos de nivel C1 donde aprenderéis jugando la gramática española.

¿Te imaginas vivir todos estos eventos más de cerca con una inmersión lingüística en Frankfurt? Aprende alemán y explora la ciudad como un local. ¡Sin duda hay muchas cosas que ver en Frankfurt que te dejarán con ganas de más!

6. La vida en rosa (La Mome en francés)

Es una película francesa histórica ya que narra la biografía de Esith Piaf, una de las cantantes francesas más célebres del s.XX. La película fue interpretada por la actriz francesa Marion Cotillard galardonada con varios premios internacionales.

Aprender español mediante juegos de mesa educativos es un método de aprendizaje divertido que te ayudarán a aumentar tu vocabulario, a trabajar en equipo y mejorar tu confianza al hablar en español. Además de los juegos para aprender español, creemos que la mejor forma de aprender español es a través de un viaje de idiomas en España o a través de cursos de español online. 

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe más artículos y ofertas especiales!

¡Suscríbete a nuestra Newsletter si deseas recibir más contenidos didácticos para aprender español, consejos de viaje y ofertas!

7. La cena de los idiotas (Le diner de cons en francés)

Es una de esas películas francesas cómicas cuya diversión está asegurada ya que cuenta con una divertida trama y unos diálogos con mucha chispa que no dejan que pierdas la atención. Esta película es una adaptación de una obra teatral que satiriza la crueldad de ciertos personajes.

Una vez dominas el francés y adquieres un nivel avanzado ya no tienes límites y asimilas el idioma al momento y sin mucho esfuerzo. 

8. El juego (Le jeu en francés)

Es una película francesa: comedia de 2018 dirigida por Fred Cavayé. Un grupo de amigos se reúnen para cenar y la velada se convierte en un juego que puede convertirse en todo un peligroso para la unidad matrimonial de las parejas.

9. Los seductores (l'Arnacoeur en francés)

Esta es una película francesa romántica que no dejará indiferente a nadie. Su humor y coqueteo harán que conectes con los personajes. No te será difícil seguir sus diálogos en francés ya que su argumento te sumerge en esta hermosa historia.

10. Intocable (Intoucables)

Para acabar con esta lista de películas, no podía faltar una de las películas francesas actuales más exitosas mundialmente por su conmovedora historia. En Francia se convirtió en la tercera película más taquillera de todos los tiempos con 19 millones de espectadores. Tanto fue su fama que Hollywood realizó un remake con la película The Upside. Ambas películas narran la historia de dos personas, una de las cuales es tetrapléjico y necesita los cuidados de la otra para su día a día. El mensaje que transmite esta conmovedora película es como dos personas que pertenecen a mundos diferentes consiguen congeniar tanto que su amistad será lo que haga que vean el optimismo de la vida a pesar de las dificultades a las que cada uno se enfrenta. 

Esperamos que esta lista de películas francesas te haya gustado y te sirva para aprender francés, ahora bien… ¿sabes cuáles son los países de habla francesa? Bien es cierto que el francés es hablado en diferentes partes del mundo, en concreto en 31 países del mundo en los 5 continentes por lo que las palabras y acentos son muy variados. Si decides vivir una experiencia idiomática en el extranjero para aprender francés ten en cuenta que dependiendo del país francófono al que vayas, tendrás que adaptarte a los diferentes cambios idiomáticos. Para ello, ver películas francesas, te ayudará a apreciar estas diferencias ya que aparecerán personajes de diversas partes del mundo.

Si tienes en mente otras películas francesas que consideres idóneas para incluir en nuestra lista, no dudes en contactarnos a través de Facebook, Twitter o Instagram y deja tu comentario.

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos!

La expresión en inglés Rip-off denota algo que es muy caro y por lo tanto se puede considerar un timo o una estafa, por ejemplo, un reloj Rolex falso que se vende al precio de uno real sin tener en cuenta que es de calidad inferior.

Si alguien compra el Rolex falso, y se da cuenta de la estafa, en este momento podría usar la expresión en inglés: “Oh no, ¡I got ripped off!” que significa en español "¡Oh, no, me estafaron!".

Los francófonos están esencialmente en Quebec y el resto del país es bastante anglófono. Un punto importante: ¡Toda Canadá no habla francés! Dependiendo de las ciudades que quieras descubrir, tienes que adaptarte y hablar inglés. Cuando puedas hablar francés, debes prepararte porque el acento y el vocabulario son diferentes. De hecho, como en África, por ejemplo, algunas palabras de países de habla francesa no se acentúan de la misma manera o no tienen el mismo significado. Esto te sorprenderá al principio, pero no te preocupes, ¡es muy divertido!

El francés está en auge en el país, lo cual es un buen punto. Esto se debe a la llegada de muchos francófonos que desean establecerse. Hoy, muchos canadienses hablan francés con fluidez, pero te preguntarás ¿por qué se habla francés en Canadá?

Como sabemos, no hay un idioma en Canadá sino dos. En cuanto al inglés, la historia es simple, la colonización de los británicos (como en los Estados Unidos), hace que el idioma que se habla ahora sea el inglés. ¿Qué hay del francés?

Se remonta al siglo XVII. Durante la Guerra de los Siete Años, Quebec estuvo en manos del Imperio Británico. En 1773, el imperio se estancó en un conflicto con los estadounidenses y, por lo tanto, decidió ganarse el apoyo de los franceses que vivían en Canadá. Como resultado, nació la Ley de Quebec, que resultó en la restauración de las leyes civiles y el uso del francés como idioma oficial.

Esta es otra de las expresiones en inglés para decir "I should ..." (debería).

Un ejemplo: " I better go buy food before the shop closes". (Traducción: " Mejor voy a comprar comida antes de que cierre la tienda ").

Todos los que han tenido la oportunidad de visitar Canadá saben muy bien que, si el inglés y el francés son los idiomas oficiales del país, es también común escuchar otros idiomas diferentes, esto se debe a que Canadá es un país multicultural en el que una gran parte de sus habitantes no son nativos.

Descubre los idiomas más hablados en Canadá y la cantidad de personas que informaron tener un idioma extranjero (que no sea inglés o francés) como lengua materna. Las cifras que se muestran aquí son datos proporcionados públicamente por el propio gobierno canadiense:

• Mandarín: 610.835 personas informaron que tenían el mandarín como lengua materna, o el 1.8% de la población canadiense.
• Cantonés: 594.030 personas tienen cantonés como lengua materna, o el 1,7% de la población total. Punjabi: 543,395 personas hablan punjabi (uno de los idiomas hablados en India)
• Tagalo: 510.425 personas afirman tener el tagalo (hablado en Filipinas) como lengua materna 495.090 personas hablan español de forma nativa en Canadá 485.525 personas informaron que tenían el árabe como lengua materna, 1.4.
• Italiano: 407,450 personas informaron que el italiano es su lengua materna, o el 1.2% de la población del país.
• Alemán: el alemán como lengua materna es 404,745 personas.
• Urdu: 242.090 personas informaron que tenían el urdu (el idioma hablado en India y Pakistán) como lengua materna, o el 0,7%.
• Portugués: 237,000 personas reportaron tener portugués como lengua materna, o 0.7%.

Pancake Day o Día del panqueque en español, también es conocido como Shrove Tuesday (Martes de confesión) en Reino Unido y es una festividad que se celebra en los países pertenecientes a la corona británica como en Reino Unido, Irlanda, Australia y Canadá. En otros países como en Estados Unidos, Francia, Portugal e Italia, este día es conocido como “Mardi Grass” o “Fat Day”. Este rico dulce es conocido en la región de Galicia con el nombre de filloas gallegas. Pancake Day tiene lugar el último día de Carnaval, un día antes del Miércoles de Ceniza indicando el inicio de la Cuaresma. Por lo tanto esta festividad del pancake tiene un carácter religioso y la fecha de su celebración varía según el calendario lunar.

Celebrar el Día del panqueque en familia es una de las tradiciones en muchos países pero si nunca lo has celebrado, tal vez sea el momento de instaurar esta festividad en tu calendario e invitar a tu familia o amigos.

Con esta expresión, en realidad no estás diciendo nada más que " can’t attend " (no puedo venir /participar).

Un ejemplo: " I can’t make it to the football match. I’ve already made other plans ". (Traducción: "No puedo ir al partido de fútbol, ya he hecho otros planes").

Estas palabras en inglés se usan para describir cosas que se usan en exceso, poco originales u obviamente cursis, especialmente con respecto a ciertos motivos en las películas, pero también en la música o en una conversación de un chat.

Como todos sabemos, el inglés y el francés son los principales idiomas que se hablan en Canadá. Sin embargo, es posible conocer gente de todo el mundo y escuchar todo tipo de idiomas. La naturaleza multicultural de este país es lo que lo hace tan hermoso así que si visitas Canadá o decides vivir en Canadá una inmersión lingüística en inglés en el extranjero o de francés, prepárate para descubrir un país con mucho encanto y una variedad de acentos.

Lo primero que debemos de saber para celebrar esta festividad, es la principal diferencia entre las crepes y las tortitas o pancakes. La principal diferencia entre las tres recetas radica en su elaboración. Los ingredientes esenciales para hacer crepes son leche, mantequilla, huevos, harina, azúcar y sal. Los mismos ingredientes se usan para hacer tortitas o pancakes, pero en estos se añade también levadura y como resultado final el grosor de los panqueques o tortitas es mayor que el de las crepes y son más esponjosas. 

Si bien "chill" puede usarse de manera similar a "hang out" (pasar el rato), pero no necesariamente requiere compañía. Los términos en inglés "chill" y "chill out" pueden usarse de manera similiar a "calm down" para significar “relajarse” y en ocasiones se usa esta palabra después de sentirse molesto, enojado o emocionado. La palabra inglesa "chill" a menudo se usa en el imperativo, ya que se considera un aviso si alguien piensa que estás exagerando.

¡Inscríbete en nuestro blog para recibir más artículos y ofertas de viajes!

Las tortitas americanas son iguales que los pancakes, y a diferencia de las crepes son más gruesas porque llevan levadura, ingrediente que hace que suba la masa y su textura sea más esponjosa. Las tortitas o pancakes pueden ser dulces o salados según el momento o tus gustos. Los ingredientes básicos de la receta de tortitas o pancakes son: leche, harina, huevo, mantequilla, azúcar y levadura. Puedes acompañarlas con una infinidad de combinaciones, desde chocolate, miel, nata, frambuesas, plátano, frutos secos, o si lo prefieres puedes darle un toque salado.

Debido a las alergias, cada vez son más las personas que no pueden ingerir alimentos con gluten, huevo, leche, etc., pero esto ya ha dejado de ser un problema ya que la cocina internacional está constantemente innovando y ya hay muchos productos sustitutivos para que podamos celebrar un Happy Pancake Day. Algunas de las recetas de tortitas más populares son las tortitas de avena o de plátano. ¡Y es que el mundo de los pancakes o tortitas es todo un arte!

Estas palabras en inglés son las abreviaturas para “could have” (podría haber) / “should have” (debería haber) / “would have” (habría).

¡Añade esta receta de tortitas o pancakes a tu recetario!

Probablemente puedas entender el significado de esta expresión en inglés “couldn't care less ” cuya traducción literal al español es: "Nada podría interesarme menos que ..." Si realmente no te importa un tema o la opinión de otra persona, esta es la expresión correcta para ti.

Por ejemplo: " Oh look, Paris just bought this cute pink jacket for her dog ". Respuesta: " I couldn’t care less ". (Traducción: "Oh, mira, Paris acaba de comprar esta linda chaqueta rosa para su perro". Respuesta: "La verdad es que no me importa mucho").

Todas estas expresiones en inglés expresan lo que traduciríamos en español como "No me importa o me da igual". Estas frases se usan a menudo cuando se le pregunta a alguien acerca de su preferencia entre diferentes opciones, pero no tienen una preferencia real. Son abreviaturas de los términos " I don’t mind ", " I don’t care " y " It doesn’t matter ".

Un ejemplo: " Do you want to watch an action movie or a comedy movie?" Respuesta: " Don’t mind". En español diríamos: "¿Te gustaría ver una película de acción o una comedia?" Respuesta: "Me da igual")

Muchas son las recetas de crepes que puedes hacer según tus preferencias. ¿Buscas una receta de crepes dulces o saladas? Sea como sea la masa de las crepes son iguales y están elaboradas con leche, huevo, harina, mantequilla aceite, sal y azúcar. Las crepes son una delicia culinaria para todos los gustos, no hay excusa para no probar una crepe ya que si eres celiaco o tienes alergia al huevo u otro ingrediente, siempre puedes variar la receta de la crepe buscando un sustitutivo.

¿Sabías que las crepes saladas francesas tienen otro nombre? Tal vez no hagas distinción entre las crepes dulces o saladas, pero las crepes tienen su origen en Francia y sus crepes saladas son llamadas “Galette” y se rellenan con ingredientes salados como queso, salmón, bacon, pollo, huevo, tomate, entre otros. En cuanto a las crepes son dulces y su relleno despierta el apetito goloso de cualquiera siendo los más típicos el chocolate, la nata, frutas como la fresa, arándanos, dulce de leche o cualquier otro como la mermelada. ¡La elección es tuya! La diferencia entre las masas de la crepe y la galette es el color, siendo esta última más oscura ya que se elabora con harina de trigo sarraceno que es tostado.

Así como a veces respondemos "gracias" “no te preocupes” "no hay problema" en español, hay diferentes maneras de responder "gracias" en inglés. Por lo tanto, las tres expresiones en inglés se usan como versiones informales de "de nada" y, por lo tanto, simplemente significan "Por favor".

¡La auténtica receta de crepes francesas!

Esta es una frase utilizada para describir personas que son prácticas, realistas y no arrogantes o demasiado dramáticas.

Estas expresiones son palabras informales para referirse a un amigo mayormente masculino.

¿Eres más de pancakes o crepes? ¿Te gustaría vivir una inmersión lingüística en inglés en Inglaterra y ver en primera persona cómo se vive esta festividad?

Vivir una temporada en el extranjero es una gran oportunidad para aprender un nuevo idioma al mismo tiempo que conoces una nueva cultura y tradiciones tan inspiradoras como Pancake Day, Thanksgiving y compartir buenos momentos con personas internacionales.

¡Suscríbete a nuestro blog para recibir artículos, ofertas y becas!

Este término en inglés es la abreviatura de " "don't know" y, por lo tanto, significa "no sé".

Estas son dos expresiones en inglés que se usan para describir a personas relajadas y tolerantes.

Esta es una frase informal utilizada para expresar que algo que le han dicho es aceptable o comprensible y se podría traducir según el contexto como “Es razonable, es justo, está bien o me parece bien”

Un ejemplo: " I’m sorry I can’t come to your party, I have a really important exam the next day ". Respuesta: " Oh that’s such a shame! But fair enough.” ("Lo siento, no puedo ir a tu fiesta porque tengo un examen importante al día siguiente". Respuesta: "Oh, es una pena, pero te entiendo").

Si bien "to be free" como en español significa, por un lado, poder hacer lo que uno quiere, o por otro lado que un artículo es gratis, además esta expresión se usa a menudo para indicar que tienes tiempo libre para hacer algo.

Un ejemplo: “Hi dude, are you free tomorrow? Want to play football? (Traducción: "Hola amigo, ¿tienes tiempo libre mañana? ¿Quieres jugar al fútbol?")

Esta expresión significa que entiendes algo o que has cogido el significado de lo que quieren expresar.

Este phrasal verb se utiliza de forma informal en inglés para dar permiso a alguien para hacer algo.

Estos términos en inglés son abreviaturas de “going to” (ir a) / “want to” (querer) / “got to” (tengo que).

Es la abreviatura de "te tengo" y es una forma informal para decir "Entiendo".

Aunque "agarrar" en realidad sería la traducción correcta para "grab", esta expresión a menudo se usa como sinónimo de "get" para decir "obtener".

Entonces, por ejemplo, si tu amiga te pregunta: " Hey, want to grab a coffee?", Ella quiere saber si te gustaría tomar un café juntos.

Los hablantes nativos de inglés usan "hello" muy raramente, es mucho más común usar uno de los saludos mencionados anteriormente. Los saludos formulados como una pregunta también actúan como saludos en lugar de preguntas, pero es igualmente aceptable responder la pregunta.

Aquí hay dos posibles respuestas, ambas correctas: " How’s it going?" Respuesta: " Hey. What’s up?” "¿Cómo te va?" Respuesta: "Bien, gracias. ¿Qué tal? "

Este verbo en inglés significa "espera".

Este phrasal verb en inglés significa pasar tiempo disfrutando con otras personas en tu tiempo libre, por ejemplo con amigos.

Ejemplo: " Mum, I’m going to hang out with my friends today ". (Traducción: "Mamá, hoy voy a salir con mis amigos")

Esta pregunta a menudo confunde a los estudiantes de idiomas, pero es simplemente una versión diferente de "why" (por qué). Tenlo en cuenta, ya que los angloparlantes lo usan con mucha frecuencia.

La palabra “be afraid” (tener miedo) normalmente significa lo mismo que "tener miedo", no obstante, a menudo también se usa para decir "lo siento, pero ...". Por ejemplo, en español, la palabra "temer" se usa no solo para decir de qué tienes miedo, sino también para transmitir malas noticias a alguien: "Me temo que no hay nada que puedas hacer".

Ejemplo: " I’m afraid the tickets are already sold out for the show today. You will have to try again tomorrow”. En español: me temo que las entradas ya están agotadas para el espectáculo de hoy. Tendrás que volver a intentarlo mañana”.

Si estás acompañado por alguien y esa persona tiene que tomar una decisión y deseas enfatizar que la otra persona debe tomar la decisión, simplemente puedes decir: " Depende de ti ".

Ejemplo: "Shall we order Chinese or Indian food tonight?" Respuesta: " It's up to you” (Traducción: "¿Pedimos chino o indio esta noche?" Respuesta: "Depende de tí")

Esta expresión en inglés es comúnmente usada cuando ves a alguien que no veías en mucho tiempo. (es decir, al menos unas semanas).

Es una frase que se usa para dar la bienvenida a las personas a su hogar y tratar de que se sientan cómodas. Puedes usar la versión en inglés de "Feel at home" cuando recibas visitas.

Estas frases se usan para acordar hacer algo de mala gana o a regañadientes cuando no hay una mejor opción disponible o cuando se ve que es algo inevitable.

Ejemplo: " I know he’s not our best friend, but there’s nothing else going on tonight. Shall we just go to his party?” Respuesta: “Yeah, might as well”. (Traducción: "Sé que él no es tu mejor amigo, pero no hay nada más interesante esta noche. ¿Entonces deberíamos ir a su fiesta?" Respuesta: "Sí, ¿por qué no?")

Esta palabra inglesa significa "mi culpa o mi error" y se usa como excusa.

La expresión inglesa “not my thing” expresa que algo no se adapta a tus gustos o intereses.

Esta expresión es una exclamación de sorpresa y es común entre todos los angloparlantes.

Por ejemplo, si estás sentado con un amigo y descubrís que ambos habéis reservado el mismo hotel para sus próximas vacaciones, es posible que os sorprendáis diciendo "¡No way!” (¡De ninguna manera!). 

Cuando la gente habla de otra persona y llega la persona de la que se habla, uno de los que habla puede decir " Speak of the devil" para expresar que la persona que acaba de llegar era solo el tema de su conversación.

En español se puede equiparar a la expresión “Hablando del rey de Roma….que por la puerta asoma”.

Estas dos expresiones en inglés se usan cuando te despides de alguien y significa literalmente "cuídate", pero se usa como un "adiós" informal entre amigos.

Es una frase común para hacer planes. Simplemente significa que quieres hacer algo.

Ejemplo: " Hi James, are you up for playing football today ". Respuesta: " Yeah, I’m up for that ". (Traducción: "Hola James, ¿quieres jugar al fútbol hoy?" Respuesta: "Sí, estoy interesado")

Otra versión para expresar "¿Qué estás haciendo?" Solo haría esta pregunta en discusiones informales.

Ejemplo: What are you up to later? Do you want to go to the cinema? (Traducción: "¿Qué harás después? ¿Te gustaría ir al cine?)

Esta es una abreviatura en inglés para preguntar "¿A qué te dedicas?". De hecho, esta expresión es una de las más importantes en esta lista, ya que muchos hablantes nativos a menudo hacen esta pregunta en la primera conversación cuando conocen a una persona nueva.

 “Whatever” puede tener diferentes significados:

• Por un lado, se puede usar como "any “ (cualquiera)" o "pase lo que pase". Un ejemplo: "I’m going to go to the park whatever the weather" (Voy al parque, no importa el tiempo).
• Probablemente te suene más su segundo significado. A menudo se usa como respuesta para expresar que uno no cree completamente lo que alguien le acaba de decir. Ejemplo: I promise, it wasn’t me who broke your CD”. Respuesta: „Whatever”. ("Lo prometo, no fui yo quien rompió tu CD". Respuesta: "Lo que sea" o “Sí, claro”).

Esta expresión es particularmente útil cuando quieres mencionar a alguien, pero has olvidado el nombre de la persona. Si se trata de una persona masculina, usarás "whatshisface" y para una mujer utilizarás "whatsherface". Sin embargo, no debes usar esta expresión si la persona cuyo nombre ha olvidado está cerca.

También es muy importante: aunque "yes" es la palabra real para "sí", fuera de las situaciones formales, casi siempre es más apropiado decir "yeah" en lugar de "yes". Es por eso que "yes" se usa principalmente cuando alguien está impaciente, triste, enojado o generalmente de mal humor.

Esta palabra americana describe el acto de perder el tiempo mientras se tienen cosas que hacer, es decir que pasan el tiempo con cosas sin importancia. La expresión también se puede usar para describir a alguien que tarda demasiado en prepararse para ir a algún sitio o hacer algo. En español podríamos traducirlo como “holgazanear”.

Por ejemplo: " Stop dillydallying, we need to be at the airport in half an hour ". (Traducción: "Deja de perder el tiempo, tenemos que estar en el aeropuerto en media hora).

Es una expresión americana informal que puedes usar en Estados Unidos para decir " you’re welcome” (de nada).

Si bien " to be down " puede significar que alguien está triste, por un lado, los estadounidenses a menudo lo usan de la misma manera que " to be up for something” (estar preparado para algo) termino explicado anteriormente.

Ejemplo: " You down to go to the party tonight?" Respuesta: " Yeah I’m down". (Traducción: "¿Te gustaría ir a la fiesta esta noche? Respuesta:" Sí, estoy interesado).

Un término americano para referirse a "cosas". Ten en cuenta que las dos "K" son silenciosas.

Son dos expresiones del inglés americano que significan "basta", que se usa cuando se le dice a alguien que deje de hacer algo, especialmente si es algo que te molesta. Por ejemplo, si alguien abriera y abriera su bolígrafo todo el tiempo, sería un buen momento para usar estos términos.

Nota: Nuevamente, la "K" de "Knock it off" es silenciosa

Palabra americana que se usa para describir:

- personas que son deshonestas / poco fiables

- Cosas, especialmente lugares que podrían ser potencialmente peligrosos.

- Cosas de baja calidad.

Palabra que usan los estadounidenses para expresar que están muy cansados, es decir “very tired”.

Este saludo británico es otra forma de decir "Hola" y proviene de la pregunta " Are you alright?” . El saludo no se usa como una pregunta. Si esperas una respuesta, tienes que usar las versiones más largas" You alright?" o " Are you alright?".

Esta expresión es típicamente británica y puede sonar extraña, pero se usa a menudo en el Reino Unido. El significado es muy similar al francés "et voilà!", que significa "¡y ahí lo tienes!". Se usa principalmente después de dar explicaciones o instrucciones que son relativamente simples.

Por ejemplo: "To get to Big Ben, just keep walking along the river, turn right, cross the bridge and Bob's your uncle - you're there" (Para llegar al Big Ben, sigue caminando por el río, gira a la derecha, cruza el puente y voilá, ¡estás ahí!).

Una expresión británica para expresar que no estás motivado para hacer algo.

Esta palabra en inglés es muy usada cuando se brinda con vasos de alcohol en todos los países de habla inglesa. Sin embargo, "Cheers" también es una forma muy común de decir "Thank You” (gracias) en el Reino Unido.

Ambas son palabras muy británicas que definitivamente no escucharás en los Estados Unidos. Estas son diferentes exclamaciones que se supone que expresan sorpresa, conmoción o asombro, comparables a la exclamación "Oh my God” (¡Dios mío!) o "Wow!” (¡Guau!).

Expresión británica para describir aproximadamente lo que los estadounidenses describen como " sketchy", por lo que describe:

- personas que son deshonestas / poco fiables

- cosas, especialmente lugares que podrían ser potencialmente peligrosos.

- cosas de baja calidad.

La versión británica de la palabra estadounidense "dillydally". "Faffing around" también describe el acto de perder el tiempo, mientras que en realidad hay trabajo importante por hacer. Esta expresión en inglés también se puede usar para describir a alguien que se toma un tiempo excesivo para preparase para ir a algún lugar.

Ejemplo: " Stop faffing around, we need to be at the airport in half an hour ". (Traducción: "Deja de perder el tiempo, tenemos que estar en el aeropuerto en media hora")

Otra palabra británica que significa “disappointed” (decepcionado). Si alguien te cuenta una historia desafortunada, esta expresión puede servir como respuesta.

Un británico entendería que estarías muy cansado si le dijeras esto. Aquí también la primera "k" está en silencio.

Esta es la palabra británica que significa "dude" (amigo) y "man" (hombre).

Versión informal para decir "Thanks" (gracias) en el Reino Unido.

Aunque el significado parece obvio, "not bad" (no está mal), a menudo se usa en el Reino Unido para significar "good" (bueno), y se considera una opinión bastante positiva de algo. Sin embargo, en los Estados Unidos, "not bad" se considera ligeramente negativo, como lo sería su traducción en muchos otros países.

Dos expresiones inglesas de origen británico que significan aproximadamente lo mismo que " Don’t mind ", "Don’t care " y " Doesn’t matter ", es decir “No me importa” en español.

Úsalo en el Reino Unido para expresar que algo no se adapta a tu gusto o que no te importa.

Ejemplo: “Playing football is not my cup of tea” (Traducción: “Jugar al fútbol no es de mi interés”)

Una palabra de la jerga británica generalizada, que significa "crazy” (loco). La expresión inglesa "nut" se usa, por un lado, para hablar sobre el estado mental de las personas, pero también para describir algo extremadamente impresionante, increíble, trágico o arriesgado. Por lo tanto, puede tener connotaciones positivas y negativas.

Ejemplo de uso positivo: " Did you see that amazing goal Messi scored the other day?" Respuesta: Yeah! That was nuts! Traducción: (“¿Viste el increíble gol que marcó Messi? Respuesta: sí, ¡eso fue una locura!”)

"Under the weather" es una expresión británica para decir que estás enfermo.

Las diferencias entre el inglés británico y el estadounidense no solo tienen que ver con la jerga, sino que a veces las palabras se pronuncian de manera diferente. Mira este vídeo para averiguar qué palabras se enfatizan más y cómo:

¡Gracias por tu amable atención! Si conoces otros dichos típicos en inglés, ¡compártelos con nosotros! Puedes escribirnos en Twitter o Facebook. ¡Hasta luego!

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos!

A la hora de comenzar nuestra búsqueda de empleo es esencial dedicar el tiempo necesario a redactar un buen currículum. La claridad, el diseño, la buena estructuración del mismo así como la elección de contenido llamativo para los reclutadores serán los aspectos primordiales para un buen documento. Para una buena y correcta redacción del currículum vitae en inglés, tienes que tener en cuenta una serie de criterios que vamos a mostrarte en este artículo, para hacer tu currículum más atractivo a la vista de las empresas y se decanten por llamarte para el proceso de selección de personal.

Hoy en día, toda la información está en Linkedin, y esto es un hecho. Sin embargo, tu currículum te permitirá destacar frente a otros candidatos que postulan por los mismos puestos. De hecho, las multinacionales usan software antes de hacer una selección. Por lo tanto, cuando hayas solicitado una práctica en el extranjero o un trabajo en el sitio web de una empresa, tu currículum se guardará en una base de datos y será procesado por un robot. Es por eso por lo que debes ser preciso al escribir esto e indicar las palabras clave correctas para asegurarte de que el reclutador te llame.

De hecho, un currículum en inglés y en español es muy similar. En ambos casos deben de ser muy conciso en la información que deseas dar para ser claro y explícito a los ojos del reclutador. Por lo tanto, el currículum en inglés (los modelos británico y estadounidense son casi similares) y deben de estar compuestos de la siguiente manera: detalles personales, información personal, experiencia, educación y habilidades.

Y si quieres tener una Currículum completo, infórmate sobre nuestros cursos de inglés en Inglaterra

El mercado navideño de Múnich, más conocido como Münchner Christkindlmarkt, se realiza en la plaza central de Múnich. Unas de las costumbres de Navidad en Alemania y que por supuesto no puedes perderte es la visita al impresionante árbol de Navidad más impresionante de los mercadillos navideños puesto que más de 30 metros de altura que asombra tanto a locales como a turistas. ¿Te lo puedes imaginar? ¿No? Pues entonces solo queda realizar una visita a Munich, una impresionante ciudad que no dejará indiferente a nadie. El Mercadillo de Munich. Es uno de los mercados más antiguos desde los años 70 y también de los más grandes de toda Alemania con más de 160 puestos por lo que encontrarás de seguro adornos navideños de toda clase, artesanías, y por supuesto las típicas salchichas bávaras. Este mercadillo Ne navidad alemán es mencionado alrededor de todo el país pero también conocido en Francia, Italia y Austria por la cercanía de la ciudad.

Las fechas para disfrutar este maravilloso mercado de navidad en Múnich son desde el 27 de noviembre hasta el 24 de diciembre de lunes a sábado de 10 a 21h. Domingos de 10 a 20h El 24 de 10 a 14h.

La feria de Winter Wonderland es el festival más entrañable en la época de las fiestas navideñas en Londres, la entrada es gratuita, pero para algunas actividades tendrás que pagar para disfrutarla pero valdrá la pena. En este festival sin duda encontrarás algo divertido para hacer, es ideal para compartir con tu familia y con tus amigos, además podrás patinar sobre hielo, visitar estatuas de hielo o disfrutar de actividades circenses que te dejarán con la boca abierta. Las puertas del festival Winter Wonderland estarán abiertas desde el 17 de noviembre a las 5 de la tarde. Abrirá a partir de entonces todos los días desde las 10:00 hasta las 22h hasta el día 1 de enero. El único día que estará cerrado es el día de Navidad. Así que solo tienes que tener ganas de conocer y de vivir una nueva experiencia en esta mágica época y sentirte como en casa a pesar de estar lejos de ella.

El mercadillo navideño en Malta tiene lugar en el interior de Magazino Hall del Valletta Waterfront los días 2 y 3 de diciembre. El sello distintivo de este mercado son las creaciones artesanales. Rabat también tendrá su propio mercadillo de Navidad del 7 al 13 de diciembre, con puestos de madera, donde encontrarás no sólo los típicos regalos navideños, sino también una variada muestra gastronómica local e internacional. El Natalis Notabilis trae a su vez obras de teatro para que puedas apreciarlas. El fin de semana del 14 de diciembre podrás disfrutar de la feria Christmas Craft Fair by Thrivers Malta, en Spinola Park (St. Julian’s). En esta feria podrás encontrar todo tipo de creaciones hechas a mano, desde regalos originales de Navidad, únicos y personalizados, hasta artículos reciclados, así como una variada selección gastronómica con once restaurantes diferentes a elegir.

¿Te gustaría poder vivir una Navidad en el extranjero y dominar su idioma local? Si es así, no hay nada mejor como una inmersión lingüística en el extranjero para aprender un nuevo idioma y descubrir un nuevo destino, una nueva cultura y un nuevo estilo de vida. ¿Suena bien? Pues visita nuestros destinos de ensueño donde podrás aprender el idioma de tus sueños

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos!

El día de Acción de Gracias es una festividad para pasar en familia y amigos en torno a una buena comida. La preparación de las recetas tradicionales como el famoso pavo relleno, se realiza en familia y puede llevar días. Antes de comer, se bendice la mesa y se da las gracias a Dios por la cosecha de ese año. ¿Interesante tradición verdad? Seguramente te hayas preguntado por el significado de la celebración de Acción de Gracias hoy en día, qué tiene de especial y porqué ese fervor por esta festividad que es el foco de numerosas series y películas americanas como “Hazme reir” (Funny People) o la película infantil Free Birds (Vaya pavos) que trata sobre la tradición americana de comer pavo el día de Thanksgiving y el indulto del pavo por el presidente de Estados Unidos. Thanksgiving Day (día de Acción de Gracias) en inglés, es una fiesta que se celebra especialmente en Estados Unidos y otros países como Canadá, Centroamérica y otros lugares con influencias inmigrantes. La razón por la que se celebra esta fiesta es para mostrar gratitud.

Muchos son los países que de alguna manera celebran la bendición por la buena cosecha y dan las gracias a Dios por los frutos del año. El origen de Acción de Gracias en los EE.UU. está siempre en debate. Una de las teorías sitúa su origen en una celebración en Plymouth, en el estado de Massachusetts (Nueva Inglaterra) y data de 1623. Se cree que este día conmemora la aportación de los nativos indígenas que ayudaron a los colonos a sobrevivir y cultivar las tierras. El origen de Thanksgiving en Canadá probablemente se debió a la influencia francesa del siglo XVII.

Thanksgiving o Acción de Gracias es una festividad que se celebra en diferentes países del mundo, no obstante tenemos asociado este festejo como una tradición americana celebrándose en los Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre dando comienzo a la época de compras navideñas, mientras que la noche de Acción de Gracias en Canadá, se celebra el segundo lunes de octubre. Ambos países comparten similares tradiciones a nivel gastronómico. Thanksgiving es celebrado en otros países como Brasil o Centroamérica, y en Europa, aunque conocido por otros nombres, como en Alemania donde se celebra el día Erntedank (la Fiesta de la Cosecha).

Con la serie de televisión americana Friends aprendimos cómo celebran los americanos el día de Acción de gracias, qué se come, cómo se celebra, y para que la noche de Thanksgiving salga a la perfección la clave está en reunirse con familiares, amigos con los que compartir una exquisita cena, con mucho humor y relajación. El plato estrella de la noche es un pavo relleno de verduras, bacon, ciruelas, etc., dependiendo de la receta que se elija, y se suele acompañar con patatas dulces, verduras, salsa de arándanos, etc. Para finalizar la velada no puede faltar la guinda del pastel y qué mejor dicho, hay que acabar con un dulce en la boca, y los más típicos de la época son las tartas (pie) de calabaza, manzana o nueces. ¿Se te abre el apetito? ¡Vaya, a quién no!

Y ya sabes… ¡paciencia a la hora de cocinar!, la elaboración de un pavo relleno o cualquier otra receta de comida para esta festividad pueden no salir como uno espera, bien porque se te queme el pavo o porque surjan imprevistos de último momento y sino…no hay más que ver los episodios de Acción de Gracias de la serie de Friends, ¿recuerdas la exquisita tarta de Rachel a base de ternera, guisantes, mermelada y nata? ¿O cuando Joey no puede sacarse el pavo de Thanksgiving de la cabeza?

¡Ante los imprevistos…. HUMOR, porque hasta los más grandes desastres culinarios… en familia o con amigos pueden ser divertidos!

Así que si un día viajas a Estados Unidos o si estás realizando una inmersión lingüística en inglés en Estados Unidos y tienes la suerte de ser invitado al famoso día de Thanksgiving, siéntete afortunado. Las claves para pasar una maravillosa fiesta son: puntualidad, llevar un detalle, siempre queda mejor cuando no vas en vacío y por supuesto no puede faltar las ganas de compartir tradiciones y mucho humor. ¡Happy Thanksgiving Day!

Thanksgiving es una de las tradiciones americanas que marca el comienzo de la Navidad y como nos gusta mostrar las curiosidades de los diferentes países, hemos pensado que te interesará nuestro artículo sobre las canciones de Navidad más populares en el mundo.

¡Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos y ofertas de viaje!

Si ya estás preparando el First Certificate equivalente al nivel B2 de inglés, o tienes pensando presentarte al examen, sabrás porqué estudiar inglés hoy en día es tan importante tanto a nivel personal como profesional. Es por eso por lo que nuestro objetivo con este artículo es motivarte y ofrecerte aquellos recursos que te ayuden a superar con éxito este examen y obtengas el certificado de idioma.

El título de B2 de inglés o First certificate es claramente una ventaja competitiva a la hora de presentarse a un puesto de trabajo, en particular en el extranjero donde difícilmente podrás obtener un puesto de trabajo de cualquier tipo (ingeniería, arquitectura u otro) sin ofrecer a las empresas la garantía de un nivel de inglés que te permitirá desenvolverte en un entorno internacional donde el inglés será la lengua de trabajo.

Los comienzos al aprender un idioma, son los más importantes y bonitos, una etapa de enamoramiento al escuchar nuevas palabras. En estos niveles adquirirás conocimientos básicos, entendiendo frases y estructuras básicas, progresando poco a poco hasta comprender artículos de prensa, redactar cartas y tener fluidez en la conversación. El objetivo de ver series italianas es entender el contexto ¿comenzamos?

1. Un médico en familia (Un medico in familia)

Si la serie “Médico de familia” protagonizada por actores como Emilio Aragón, Francis Lorenzo, tuvo su éxito en España, también recorrió el mundo ya que fue una serie adaptaba a otros países como en Italia que hicieron su propia versión. Esta serie italiana es para todos los públicos y narra la historia de un joven médico que se queda viudo y tiene que salir adelante con tres hijos pequeños. La serie italiana Médico de Familia cuenta con 10 temporadas así que tendrás vídeos suficientes para practicar tu italiano y coger un amplio vocabulario.

Mientras estás en Italia disfrutando de su romántico idioma te podrías preguntar qué ver y hacer en Florencia, es por esto que te daremos una exquisita lista de los lugares de interés de Florencia. ¡Toma nota!

Florencia es una ciudad que se destaca por su increíble arte ya que está llena de obras maestras en todas sus calles: iglesias, edificios, bellos monumentos y plazas llenas de esculturas. Uno de los lugares clave que debes visitar es el Campanario de la catedral ‘El Campanile di Giotoo’ con una altura de 85 metros. Se convierte en uno de los miradores más asombrosos de Florencia, puedes ir cualquier día de la semana de 8:15 a 18:50. Disfruta de su maravillosa vista y toma todas las fotos que puedas.

La más famosa plaza de Florencia y uno de los principales lugares que visitar en Florencia se encuentra junto al Duomo, es La Piazza della Signoria. Es como tener un museo al aire libre por cada una de las esculturas y monumentos. Y por último no te puedes ir de Florencia sin ver el Ponte Vecchio que se encuentra sobre el río Arno, es uno de los puentes medievales más lindos y uno de los pocos que no se destruyeron en la Segunda Guerra Mundial.

Los estados de los Estados Unidos de América son estados federados, y estos a su vez forman parte de un estado federal. Los ciudadanos tienen doble ciudadanía. El estado federado tiene una serie de competencias que pueden variar de un estado a otro:

• La sanidad

• La educación

• Los impuestos locales

• Los derechos de las personas (matrimonio, divorcio...)

La capital de los Estados Unidos es Washington DC, es un distrito federal y no un estado de EE. UU. El distrito federal no pertenece a ningún estado estadounidense y esto por razones históricas: cuando se creó el país, no querían otorgar a ningún estado un poder superior a otros, y sobretodo el de poseer la capital. 

2. Romeo y Julieta (Romeo e Giulietta)

Si te gustan los clásicos y el drama, te presentamos la serie italiana “Romeo y Julieta”, adaptación de la obra del dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare que la publicó en el siglo XVI. La obra se sitúa en Verona, ubicada en la región de Veneto, en el noroeste de Italia. Esta producción ha sido adaptada en numerosos idiomas y formatos televisivos, teatro, danza, ópera y musicales.

Si todavía no conoces su argumento, narra la historia de amor de dos jóvenes enamorados que pertenecen a familias italianas muy poderosas y rivales. Ambas familias (los Montesco y los Capuleto) se oponen al casamiento de la pareja, y Romeo y Julieta no aceptan un no por respuesta. Si quieres saber el desenlace final del drama, no seremos nosotros los que te lo contemos, solo podrás descubrirlo viendo la serie italiana por completo que dura dos episodios y está disponible en Netflix.

Tal vez te interese saber que el papel protagonista de Romeo, es interpretado por Martiño Rivas, actor español más conocido por sus interpretaciones en “El internado” y “Las chicas del cable”.

3. Tour de cata de vinos en la Toscana, Pissa y Lucca.

Si viajas a Italia es imprescindible asistir a una cata de vinos tan excepcional como en la Toscana, podrás degustar vinos y aceites de oliva. Podrán viajar por las bellas colinas y admirar los olivares y cipreses del paisaje acompañados de queso, salami y bruschettas. Descubre todos los secretos de las tradiciones históricas de la vinicultura italiana, porque aquí en la Toscana se producen algunos de los vinos más famosos en toda Italia.

Además de estás maravillosas fincas debes conocer una de las joyas más extraordinarias de la Toscana, Pissa y Lucca. Puedes llegar en menos de 1 hora en tren y por supuesto conocer la famosísima Torre de Pissa inclinada, pero además de esta torre, tiene muchos más atractivos que valen la pena visitar como por ejemplo, la iglesia de Santa María della Spina, el Palazzo della Carovana, el Museo nazionale di Palazzo Reale o el Camposanto monumental de Pisa. Una vez hayas conocido estos lugares espléndidos puedes acercarte hasta Lucca que queda conectada con la autopista A11, muy cerca de Pissa. La ciudad de Lucca es llamada popularmente como “la ciudad de las 100 torres y las 100 iglesias, con perlas históricas que merecen tu tiempo y visita. No olvides ir al Museo Nacional del Comic.

3. Winx Club

Es una serie italiana infantil que ha sido adaptada al idioma inglés donde se conoce con el nombre World of Winx y al español como El mundo de los Winx Club. La versión original italiana ha sido producida por la productora Rainbow y Netflix. Las protagonistas, las Winx son un grupo de seis hadas que poseen poderes mágicos que tienen que llevar a cabo misiones para salvar al mundo. La historia ocurre en un mundo mágico llamada Magix y el argumento es la representación del bien y el mal.

Si quieres ver online la serie italiana Winx (su versión original), puedes hacerlo en YouTube o en Netflix, y debes saber que cuenta con 8 temporadas y son capítulos cortos de unos veinte cinco minutos y además podrás ver 3 películas en italiano de las Winx Club.

La Torre de Pisa se ha convertido en un emblema de Italia así que si tienes curiosidad en saber cuál es el motivo de esta inclinación ve el vídeo que se muestra a continuación:

¿Cuántos estados tienen los Estados Unidos? Ya tienes la respuesta y mucho más a lo largo de este artículo. Suscríbete a nuestro boletín para obtener más contenido o visita nuestra guía de Estados Unidos. ¿Quieres seguir conociendo estados estadounidenses? ¡Puedes seguirnos en Facebook y Twitter!

Queremos cerrar esta lista con una de las celebraciones más curiosas de todas. Halloween en Madagascar es conocida como “Famadihana” que traducido al español significa “Funeraria”, sencillamente es el regreso (literal) de los muertos. Los ciudadanos de Madagascar van a los cementerios para sacar los cuerpos de sus difuntos, los visten y así comienzan junto con los cuerpos un desfile con música en vivo para festejar entre bailes la compañía entre vivos y muertos una vez más. Esta costumbre de desenterrar a los muertos se lleva a cabo cada 7 años. Es la oportunidad perfecta que tiene toda la familia para, de alguna manera, demostrarles su amor y respeto a los familiares fallecidos. 

Y como cierre con broche de oro te recomendamos apuntarte a un tour en globo aerostático para ver desde el cielo las colinas cipreses y viñedos que recorriste. Esta gran aventura puede durar aproximadamente una hora, dependiendo de con quién lo contrates. Suele incluir una copa de champagne y seguros de acuerdo con los requisitos de la OACI. ¡Buon Viaggio!

Si vas a seguir viajando por Italia, tal vez te interese saber más curiosidades sobre qué hacer y ver en Italia así que tenemos una guía turística de Italia que te vendrá muy bien.

Descubre Florencia, su cultura y aprende Italiano

Al alcanzar un nivel de italiano intermedio, serás capaz de entender textos más complejos y ser más espontáneo en tus conversaciones. Para seguir con tu aprendizaje idiomático con el italiano, te proponemos uno de los géneros más demandados sobre series italianas para aprender italiano, es la comedia italiana ya que el entendimiento de una lengua no solo se percibe por el contenido del guion pero también por la puesta en escena de los personajes de la comedia italiana. 

Suscríbete a nuestra Newsletter para recibir más contenido y ofertas especiales

La noche de Halloween puede convertirse en una gran celebración pero no solo para niños, también para adolescentes y adultos. Si estás pensando qué disfraces de Halloween originales puedes llevar este año, ya sea para tu grupo de amigos, tus hijos o para toda la familia, aquí te damos una serie de consejos e ideas de Halloween. ¿Queda claro que la temática principal de esta celebración es la de terror verdad? Pues una vez con la idea clara, este es nuestro repertorio de ideas para tus disfraces de Halloween:

Los disfraces basados en películas terroríficas como Eduardo Manostijeras, La familia Adams, El Payaso de It, villanos como el Jóker, Darth Vader, Harley Quinn de Escuadrón Suicida, o las numerosas películas de terror de Tim Burton como Pesadilla antes de Navidad o La novia cadáver, son una fuente de inspiración original que no pasan de moda.

Si lo que estás buscando son disfraces de Halloween para niña o niño, tal vez te gusten los disfraces de calabaza (pumpkin en inglés), brujos, hechiceros, demonios, esqueletos, zombies, vampiros o aliens. Por otro lado, cualquier personaje de la vida real, ya sea un médico, un policía, un mecánico, un granjero… con un original maquillaje de Halloween, puede encajar perfectamente en la temática terrorífica. El maquillaje básico para simular heridas puede consistir en unas ojeras negras, sangre artificial, colmillos o un pelo cardado y a lo loco.

4. Casa Vianello

Es una comedia de situación italiana cuyos episodios muestran la vida cotidiana de una pareja. Este tipo de serie televisiva también llamada sit-com nació en Estados Unidos y se caracteriza por mostrar la vida de actores que suelen ser los mismos e incluir risas grabadas o en vivo para generar mayor risa en el espectador. Este tipo de series también llegaron a España, claros ejemplos de ello son “7 vidas” “Aquí no hay quien viva” o la famosa serie americana “Friends”. Así que si quieres pasar un momento entretenido viendo una comedia graciosa, no te pierdas esta serie italiana. ¡Tienes toda una risa garantizada!

Si quieres vivir la experiencia de vivir una noche de Halloween en otros países, ya has aprendido algunas de sus tradiciones. Y si nos quieres contar cómo se celebra este día en tu país, puedes contactarnos en Facebook o Twitter.

5. Boris

Esta serie italiana producida entre 2007 y 2010 por la cadena FOX, es una comedia italiana de sátira que crítica la pérdida de los valores en Italia. El argumento gira entorno a un grupo de personajes que están grabando el rodaje de un culebrón llamado Gli Occhi del cuore (Los ojos del corazón) y por lo tanto el escenario es el plató de rodaje donde se dan numerosas situaciones llenas de humor.

La historia cuenta la vivencia de un joven apasionado por el entretenimiento y el cine, ilusionado tras conseguir unas prácticas en el rodaje de una productora. Poco tiempo tardará en descubrir que el mundo del cine no es exactamente como él se lo imaginó. Tras los escenarios conoceréis un sinfín de personajes que hacen de esta comedia una gran obra de humor y entretenimiento.

La serie italiana Boris, ha recibido muy buenas críticas y ha sido considerada una de las mejores series de producción italiana. El motivo de su gran acogida es que ha sabido retratar el carácter de los italianos a través de numerosas situaciones y escenarios, además de poseer un gran guion con toques de humor y cinismo que han llegado al público italiano masivamente así que ¿por qué no ver una de las series italianas con más humor? Tienes a tu disposición la serie en su versión italiana en YouTube y en Amazon y cuenta con 3 temporadas y una película en italiano.

Suscríbete a nuestra Newsletter para recibir más contenidos

6. Gran Hotel Serie (Grand Hotel)

Es una mini-serie italiana dirigida por Luca Ribuoli y es una adaptación de la serie española Gran Hotel. La serie cuenta con 6 episodios y es una combinación de drama, suspense e investigación por parte del protagonista que busca a su hermana desaparecida en el hotel donde estuvo trabajando y fue despedida. Esta serie italiana está ambientada en 1905.

Con un nivel de italiano más avanzado, tendrás la capacidad de entender temas más complicados como hechos históricos y políticos, y sabrás diferenciar los diferentes acentos de los personajes. Aprender italiano en este punto parecerá más lento ya que tu nivel será similar a la de un nativo.

7. 1992

Es una serie italiana basada en hechos reales sobre el panorama político italiano de los años 90, creada por Alessandro Fabbri, Ludovica Rampoldi, Stefano Sardo e inspirada en la idea de Stefano Accorsi, actor en la propia serie televisiva. 1992 cuenta el año en que revolucionó la política italiana y cómo la corrupción italiana afectaba a todo el país y a los partidos políticos. La trama conlleva una investigación de la corrupción en Italia conocido como “La Tangentopoli”, que se traduciría como “Manos limpias” al español (tangente es soborno en italiano) que dio lugar al final de la Primera República, la disolución de muchos partidos políticos y el comienzo de una nueva era.

La serie consta de dos primeras temporadas ya emitidas: 1992 en 2015, 1993 en 2017 y se espera una tercera 1994. Con esta serie no solo aprenderás italiano pero también la historia de la política italiana.

8. Gomorra

Es una serie italiana creada por el escritor Roberto Saviano y basada en la novela “Gomorra” inspirada en hechos reales. La serie retrata la Camorra italiana, la mafia italiana del norte de Nápoles y Casal di Principe. El tráfico de drogas, la piratería, la rivalidad de clanes rivales por el control de las áreas, son los temas que se tratan.

Esta serie cuenta con 3 temporadas y fue emitida por primera vez en 2014. Su cuarta temporada está por salir en 2019. Si te intriga la historia de la Camorra italiana, la serie tiene mucho que decir. Podrás ver Gomorra online en España a través de las plataformas de Atresmedia y HBO. Pero por si eso no fuera poco también tienes una película con el mismo nombre que fue dirigida por Matteo Garrone y emitida en 2008, la cual recibió más de veinte premios internacionales.

El libro de Gomorra fue publicado en 52 países y se convirtió en best seller en numerosos países de entre ellos en España. Además fue elegido por la RAI (compañía de radiodifusión de Italia) como el libro del año en 2008 en Italia.

Si tienes más series italianas que consideres que debamos añadir en nuestro artículo, puedes contactarnos a través de Facebook, Twitter o Instagram. También puedes continuar tu aprendizaje de italiano a través de un curso de italiano en Italia o si lo prefieres un curso de italiano online, además ponemos a tu disposición un test de nivel de italiano online.

Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos y ofertas de viajes

1. Calloh Callay

Este Maravilloso Bar ubicado en las calles de Shoreditch, no por nada está en la lista de los 50 mejores bares del mundo. Es mayormente conocido por sus cócteles que siempre te van a sorprender, además del excelente servicio de todo su personal. Tienen un espacio especial llamado Jub-jub solo para miembros donde el personal del bar realmente puede satisfacer la pasión de la clientela por las bebidas creativas. Si aún no tienes nada en mente y quieres vivir algo excepcional, no te preocupes, pues el personal te pregunta tus gustos y te aconseja acerca de qué tomar como también te pueden dar tips de dónde ir después. Eso sí, asegúrate de hacer la reserva antes para poder entrar.

2. Steam and Rye

Este Pub es bastante interesante ya que a pesar de ser tan conocido en Londres tiene una temática de un restaurante clásico totalmente estadounidense inspirado en la época de 1940 y el Gran Gatsby. Es un lugar de clase mundial, además, no es tan solo un pub, es un mega local con múltiples pisos de restaurantes, bebidas, música en vivo y un horario de cierre a las 3 am. Para vivir toda la experiencia, este lugar tiene bailarinas en bikini, una réplica del gran reloj de la estación central y una bebida que entrega una persona vestida como Indiana Jones y un menú donde reina la exuberancia y el humor irónico.

3. Ice bar London

Creemos que con tan solo ver las fotos de este asombroso lugar es casi imperdonable ir a Londres y no conocerlo. Nos encanta esta frase de ellos que los describe literalmente: “We have ice, we have a bar, and we mix the two together like no one else.” Es el único bar donde TODO está hecho de hielo en el Reino Unido desde la barra hasta los vasos, sillas, mesas y ¡todo! Fue realizado por la marca Absolut Vodka con bloques transportados desde del río helado de Torne. La temperatura de este bar se mantiene a -5 grados durante todo el año, por lo cual lo máximo que puedes estar dentro son 40 minutos. Cuando llegas allí te hacen entrega de una original capa de diseño con capucha, además de unos guantes especiales para aguantar el vaso de hielo que te entregan para que puedas disfrutar la diversidad de cócteles además de marcas de champán, vinos, licores y cervezas. Te recomendamos hacer reserva antes de ir ya que la lista de espera para este lugar puede durar hasta 28 días.

4. Boujis DJ’s

Cuando estés en Londres ve a Thurloe Street, Kensington pues, tienes que, sí o sí, pasar una noche de emoción y buena música electrónica en este bar, en un ambiente lujoso y con mucho estilo. Aquí disfrutan de fiestas inolvidables personalidades reconocidas a nivel mundial como Rihanna, Cara Delevingne, Kate Moss, Paris Hilton, ¡entre muchas más! Desde el año 2002 cuando comenzó, ha dado noches extraordinarias hasta el día de hoy, tanto es así que si vas a la sala VIP podrás encontrar a la Élite de Londres disfrutando de mezclas del mejor House y Electro y excelentes tragos. Es sin duda uno de los ambientes más fashionistas en Londres, así que apúntate a la lista y agéndate para una de las mejores noches de tu vida.

5. Bar Kick

Si estás buscando algo más amigable y no tan fiestero, quieres pasar un tiempo con amigos de la escuela, mientras hablan, ríen y saborean buena comida y bebidas excepcionales entonces este lugar en Shoreditch High Street es para ti! Sus eventos en el sótano, comida cocinada con amor y cócteles, que en conjunto hacen de este lugar el ideal para ver fútbol en vivo y lo mejor es que los puedes ver en 3D. Algo muy interesante de este bar es que tienen futbolín con una noche de citas rápidas para que conozcas gente nueva y quien sabe, puedas conocer al amor de tu vida.

9. The Dove

Ubicado en el río Támesis, es el mejor pub de Hammersmith por su excelente ambiente, su comida fresca y, por supuesto, una cerveza única. Es uno de los pubs más encantadores de Londres, hecho extraordinariamente especial por su interior histórico, ha acogido a algunos de los mejores actores, escritores y políticos de Londres. Cuando vayas tienes que darle un vistazo a la lista enmarcada de clientes que cuelga sobre la chimenea de la barra inferior. Se lee como la guía Who's Who de las últimas décadas. 10. The French House Para terminar esta interesante lista tenemos el Pub más famoso en Soho que vende más Ricard que cualquier otro lugar en Gran Bretaña y solo sirve cerveza en medias pintas. Como parte de su historia se sabe que Charles de Gaulle la usó como oficina durante la Segunda Guerra Mundial. Oficialmente se llamaba The York Minster hasta 1984. Este es definitivamente un pub, pero con inclinaciones continentales y un guiño al salón francés del siglo XVII, donde la conversación ingeniosa era más o menos obligatoria. Su espacio no es el más amplio por lo que da la oportunidad perfecta para hablar con gente nueva, lo cual es bastante común allí.

Tal vez te interese también saber cuáles son los mejores mercados de Londres.

¿Sabías que en el pasado no era común en Inglaterra tomar té o café? Hasta el siglo XIX muchos tomaban casi exclusivamente cerveza. Entre seis y ocho pintas por día. Aunque no todas eran igual, había tipos de cerveza muy fuertes con hasta 10% de alcohol y otras livianas con 2% o 3%.

Esperamos que esta lista te haya ayudado y que en tu próxima visita a esta maravillosa ciudad logres visitarlos todos. ¡¡Cheers!!

¿Con ganas de viajar? Conoce nuestros cursos de inglés en Londres

Película británica que nos cuenta las dificultades del monarca Jorge VI para transmitir por radio el discurso de declaración de la guerra a la Alemania nazi en 1939, debido a su tartamudez. Así y gracias a su fonoaudiólogo, consigue hacerlo sin ninguna dificultad. El film, protagonizado por un soberbio Colin Firth, tiene un discurso lento y pausado, que ayudará sin duda a aquellas personas que necesitan escuchar todos los detalles. 

Hay muchas maneras en las que puedes mejorar tu nivel gramatical en la lengua inglesa y, no tiene por que ser ser aburrido. En este artículo encontrarás recursos acerca de los condicionales, voz pasiva, verbos irregulares, comparativos y superlativos... con los que esperamos lleguéis a dominar el idioma. 

Tras ser acusado del asesinato de su mujer, Andrew tendrá que cumplir en la cárcel cadena perpetua. Su vida carcelaria será un paso agotador y doloroso, que solamente mejorará a medida que se gane el respeto de los otros reclusos. Una película para aprender inglés por un motivo muy sencillo: Tim Robbins utiliza un inglés culto, mientras que el resto de sentenciados a penas de cárcel no. Toda una obra maestra del cine de los noventa para conocer las diferencias del uso del idioma.

Si quieres practicar algunos ejercicios con condicionales en inglés, puedes hacerlo en los siguientes enlaces:

"Nadie tiene 500 millones de amigos sin crearse unos pocos enemigos". Bajo esta premisa, se nos presentó la película que nos relata la creación de Facebook y los problemas que Mark Zuckerberg tuvo al inicio con sus amigos universitarios más cercanos. Es posible aprender inglés (o mejorarlo) gracias a sus diálogos rápidos y eléctricos y a un guion hecho para el lucimiento de sus protagonistas. Una historia potente y con fondo.

French Crazy - no solamente es referencia por hacer mejorar tu francés, también por su capacidad de orientarte en la cultura francesa.

Love Learning Languages - Artículos y lenguaje en francés con vídeos de forma muy simple y directa.

Talk in French - El francés también es divertido y aquí podrás experimentarlo.

I Learn French - toneladas de contenido útil para quedarte fascinado con la cultura y lenguaje francés- Además, somos unos adictos a sus secciones 'Wordsmith Wesnesday' y 'French Food Fight Friday'.

Oui, c’est ça - Post eclécticos de cultura, vocabulario, canciones y gramática.

French Today - ¿Cómo es vivir en Francia? Leer actualidad también es interesante para conocer un poco el país que dio origen al idioma.

Speak French Fluently - a veces necesitamos profundizar mucho más en el idioma y esta web te permite eso y mucho más.

French Together -blog alegre y entretenido que a través de artículos frescos te hará aprender poquito a poco.

Nathalie FLE - si quieres leer solo en francés, aquí tu blog. Quizá deberías empezar por aquí si ya tienes un nivel intermedio.

Réseaux FLE Éducation Langues - reflexiones y lecciones en francés de muy diversa índole.

Protagonizada por Natalie Portman, 'Black Swam' nos cuenta el ascenso y la caída de una de las bailarinas principales de un ballet, con una fotografía espectacular y unas actuaciones excelentes. Conocerás de primera mano el inglés en un contexto social de alto standing como es el baile y los teatros. Un lenguaje en el que usan bastante jerga y que enriquecerá tu lenguaje.

Estos dos tipos de presente sirven para diferenciar entre una acción que se realiza con frecuencia (presente simple) y una que se realiza temporalmente (presente continuo).

Una película que conquistó a crítica y público, y que cuenta la historia de un actor en estado decadencia que no acepta que ya no tiene ni el éxito ni el reconocimiento de antaño. Esta película te ayudará con tu inglés porque los actores pronuncian de manera pausada y muy marcada. 

Puedes practicar algunos ejercicios del presente continuo en inglés en los siguientes enlaces:

Ya la conoces y es posible que incluso la hayas visto varias veces. Es por eso que ver algo en versión original cuando ya lo conoces doblado, puede ayudar a que te relajes durante su visionado y así seas capaz de absorber más de la película. Además, sus diálogos no son nada complicados ni pretenciosos, por lo que podrás seguir sin problema el guion.

Por último, que no peor, nada para aprender un idioma como hablar con gente que lo tenga como primera o segunda lengua, nativo o no, en conversación e intercambio de idiomas. Para eso aprendemos un idioma, para comunicarnos, tanto a nivel escrito como oral. En la mayoría de las ciudades del mundo encontrarás un lugar, cafetería o asociación juvenil, donde se organizan jornadas con nativos que viven en otra ciudad y quieren practicar el idioma local y de camino ofrecen hablar en su lengua materna. Al fin y al cabo, todo en la vida es mejor con un café o un té por delante. Y si conoces gente, mejor que mejor, ¿no?

Ella es estadounidense y él británico y eso es una forma importante para notar las diferencias entre ambos acentos y hace de 'Notting Hill' la última de las 7 películas para aprender inglés que os recomendamos. Si no sabes de qué va, es una comedia romántica al uso que sucede en Londres, cuando una estrella de cine acaba en la casa de un don nadie. A partir de ahí, situaciones cómicas y disparatadas sucederán y el amor surgirá entre los protagonistas.

¡Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos, ofertas de viajes y descuentos!

¡Suscríbete a nuestro blog y recibe artículos, ofertas de viajes y descuentos!

Si quieres poner en práctica estos conceptos acerca de comparativos y superlativos en inglés, puedes hacerlo aquí:

¿Quieres practicar la voz pasiva en inglés? Aquí tienes ejercicios de inglés donde puedes hacerlo:

Con un vocabulario muy extenso, estimado en unas 250.000 palabras diferentes y el triple de significados en muchas de ellas. Aprender vocabulario específico para cada tema es fundamental.

Puedes encontrar ejercicios de vocabulario específico sobre casi todos los temarios en los siguientes enlaces:

La lista de los verbos irregulares que solemos estudiar nos hace que la tengamos que aprender de memoria, esta viene organizada alfabéticamente, sin embargo, ésta no es necesariamente la mejor estrategia para recordarlos. 

En esta tabla vas a encontrar algunos criterios que te facilitarán su memorización.

Para realizar ejercicios de inglés con verbos irregulares,  te proponemos las siguientes páginas:

Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una acción. Para saberlo, preguntamos "how often?”

Hasta aquí nuestro artículo sobre ejercicios de inglés que te ayuden a progresar con la gramática y el vocabulario. Recuerda practicar lo aprendido, realizar ejercicios de inglés mantendrá tu cerebro fresco para seguir absorbiendo más información y convertirte así en un experto del idioma.

A pesar de la importancia de la gramatical del idioma, recuerda que la inmersión lingüística es la mejora manera ideal de aprender y mejorar tus conocimientos del idioma descubriendo una nueva cultura y un estilo de vida diferente. Si quieres aprender inglés en Inglaterra, Sprachcaffe te ofrece cursos de Idiomas en sus escuelas de Londres y Brigthon.

El inglés se ha convertido en el idioma más importante del mundo y en indispensable tanto a nivel profesional como personal.

La República de Malta se compone de 3 islas: Malta, Gozo y Comino. Es un popular destino turístico ya que te aseguras de tener unas vacaciones con un clima mediterráneo de lo más placentero. El idioma maltés es el idioma oficial de la isla maltesa junto al inglés. El archipiélago maltés es una caja de sorpresas y aquí te contamos las cosas que ver y hacer en Malta a través de la experiencia de la familia de bloggers. Durante su estancia visitaron los siguientes lugares de interés:

El lunes es un día muy emocionante para muchos. Todos los estudiantes vuelven a la escuela y esto necesita un poco de planificación. A las 08.00 todos desayunan en el patio. Los estudiantes que llevan más semanas saben el aula asignada. Nosotros, los miembros del equipo, llevamos a los nuevos estudiantes a la entrada, frente a la escuela. Entonces nos presentamos y llamamos a nuestros nuevos alumnos. De esa manera saben quién es su monitor/teamer. Llevamos a nuestros estudiantes dentro y les contamos un poco sobre nosotros, les explicamos las reglas, les contamos el programa de ocio organizado para la semana y les animamos a que participen. Finalmente los distribuimos entre las clases según su nivel de idioma. Después de un almuerzo, los alumnos siguen las lecciones con el curso intensivo. Los otros estudiantes van a la piscina y a la cancha de voleibol. ¿Quién participará en el mini-torneo?

Al final, los estudiantes han terminado las lecciones y todos nos reunimos de nuevo. Se explican las reglas generales y les mostramos a los alumnos el entorno. Después, todos están cómodos en la piscina, ¡energizando la fiesta de apertura!

Después de la cena, se mueven las mesas hacia los laterales, se encienden las luces de la discoteca y el volumen de la música sube. La fiesta de bienvenida ha comenzado! Hay bocadillos y cócteles (sin alcohol), y el estado de ánimo es excelente.

Mdina es la antigua capital de Malta. Esta típica ciudad medieval también se conoce como "La ciudad silenciosa", especialmente por sus noches relajantes. La puerta de Mdina es uno de los lugares donde se grabó la serie de Game of Thrones. En los vídeos del grupo nos lo explican detenidamente. ¿Reconocerías los escenarios?

Pero la visita no acabó aquí sino comiendo un “pastizzi”, una delicia maltesa que se parece a un hojaldre relleno y puedes elegir entre la pastizzi de guisantes, de pollo o de queso ricota.

El miércoles es un día más tranquilo. A muchos estudiantes les cuesta despertar debido a la noche anterior. Por la tarde, afortunadamente, ¡hay suficiente energía para unas entretenidas y divertidas actividades, como ir de shopping o un combate de láser!

En Sliema hay uno de los centros comerciales más grandes de Malta. Todas las marcas conocidas se pueden encontrar aquí. Y justo al final de la calle también hay pequeñas tiendas locales. Si todavía tienes espacio en la maleta, puedes encontrar preciosas ropas que rellenen ese espacio.

El combate de láser (laser tag) es la actividad más divertida que existe. Junto con los estudiantes, caminamos hacia una ciudad desierta llena de graffitis. Aquí nos encontramos con los supervisores del juego quienes nos dejan escoger las armas de juego y comienza la batalla. Junto con tu equipo, intentas conquistar los tres puntos clave y, por supuesto, mantenerlos a salvo. Una tarde llena de aventura, acción y diversión. Como resultado, adolescentes satisfechos y maravillosas fotos de acción!

Y no podía faltar una visita a La Valeta, la capital de Malta, construida por los Caballeros de San Juan en una península de solo 1 km x 600 m. Incluso hoy en día conserva su elegancia del siglo XVI. Sus murallas protegen el caso histórico, hoy día considerado Patrimonio de la Humanidad.

Otro de los lugares de Malta que no pueden faltar en tu lista de cosas que ver en Malta son los acantilados de Dingli, situados a 13 kilómetros de la Valeta, desde donde se aprecian unas espectaculares vistas que te dejarán sin aliento.

El último día de clases ha llegado. Hay un programa completo planeado. La mañana comienza como de costumbre con el desayuno en el patio y los estudiantes van a las clases. Debido a la fiesta en barco, algunos estudiantes se han olvidado de levantarse de la cama, les sorprendemos con música para asegurarnos de que estén presentes al menos la segunda mitad del día.

Después de las lecciones, llevamos a los estudiantes a Comino. Sin duda, Comino es el lugar más hermoso de Malta. Con la lancha rápida, llegamos a esta hermosa y pequeña isla rodeada por un mar azul celeste. Las manchas claras y oscuras se alternan. Saltamos de las rocas, nos tumbamos al sol y hacemos las fotos más hermosas para Instagram #sprachcaffemoment.

Cuando regresamos de este hermoso lugar, rápidamente nos duchamos, comemos y nos preparamos para otra noche en Paceville con los jóvenes de 17 años. Después de un emocionante y largo día, nos acostamos. ¡Y listos para la mañana siguiente!

El equipo de bloggers grabó una serie de vídeos para contaros cómo fue su experiencia idiomática, cómo es la experiencia de vivir en otro país, en este caso en la isla maltesa.

Os presentamos al equipo por completo:

Una semana como monitor es larga y ocupada, pero el trabajo es gratificante. Aunque los estudiantes tienen que escuchar las reglas, les gusta salir contigo y hacer cosas agradables. ¿También crees que esta experiencia es divertida para hacer este verano? ¡Entonces contáctanos!

Inscríbete y forma parte del equipo

NADIA PROKSI:

De origen ruso y residente en España vino a Malta con su novio y colaborador Alberto. Ambos muy deportistas siempre estaban muy activos y dispuestos a improvisar saltos en el aire para inmortalizar paisajes idílicos. Descubrimos un secreto, Nadia fue crupier en un casino así que en la noche temática de “noche de casino” se ofreció voluntaria para tirar cartas. En su vídeo nos cuenta su experiencia, qué primeras impresiones les sorprendieron como la señalética urbana, gastronomía maltesa, actividades y más curiosidades.

ALBANTA:

La bailarina y artista del grupo siempre estaba animando al grupo, su energía y simpatía al 100 % en todo momento. En su vídeo nos muestra su experiencia día a día, nos presenta al equipo de Sprachcaffe Malta, sus clases, actividades y las películas que se han grabado en Malta.

ANGELA HENCHE:

Es una joven con mucho humor, alegría y ganas de conocer mundo. En su vídeo nos cuenta con un toque de humor su experiencia destacando el tour en barco hacia Comino, la historia y milagro que tuvo lugar en la iglesia de Malta llamada Rotunda de Mosta, su performance de Game of Thrones y mucho más.

ERIKA GONCALVES:

De origen venezolano, fue la súper-star, con su voz dulce deleitó al grupo con un exquisito repertorio de canciones españolas y de su país natal. Vino desde Barcelona con su novio y colaborador José Luis. En su vídeo Erika nos enseña la correcta pronunciación de Malta además de sus lugares favoritos de la escuela y de la isla.

ANDREA:

La más joven del grupo vino con su novio y colaborador Rubén. Ambos estuvieron en clases diferentes según su nivel. En su vídeo Andrea nos cuenta cómo fue su experiencia en Sprachcaffe, cómo afrontar cualquier circunstancia y superarse.

SARA KIBUM:

Esta burgalesa risueña y sociable, nos cuenta en su vlog de Malta cómo fue su experiencia, qué actividades fueron las más sorprendentes, los lugares más bonitos de la isla de Malta, la fiesta nocturna y la maravillosa oportunidad de conocer a personas de todo el mundo.

Durante las noches, después de cenar en el lounge bar dentro del campus de Sprachcaffe, siempre se organizaban noches temáticas como el primer día que se celebró la noche de pizza, una velada nocturna en la que los nuevos estudiantes y los antiguos se conocen y comen las más ricas pizzas. Otra de las actividades nocturnas fue la noche de casino en la que participaron los bloggers con el resto de alumnos de la escuela. Juegos como el uno, la ruleta y el póker fueron la diversión del momento, todo ello con una crupier profesional, Nadia se ofreció voluntaria y practicó sus habilidades tirando cartas. El último día del BlogFamTrip se celebró con una cena especial para despedirse y acto seguido, todo el grupo de bloggers se unió a la fiesta de los 90 junto con el resto de alumnos de la escuela. Todos disfrutaron de un karaoke cantando canciones en inglés, y alguna canción española como la “Macarena” fue cantada y bailada por todos los alumnos. La noche continuó para algunos en Paceville, uno de los mejores lugares para salir de fiesta en Malta.

Otro tipo de excursiones en Malta que la escuela organiza son la visita a la isla de Gozo, Marsaxlokk, Popeye Village o Café del Mar.

El grupo de bloggers vivió una maravillosa experiencia durante una semana compartiendo inolvidables momentos en sus alojamientos, clases, excursiones y noches junto a alumnos internacionales. ¿También quieres vivir una experiencia similar?

¡Descubre Malta, una paraíso con maravillosos secretos!

Durante nueve días en octubre, 550 globos aerostáticos se alzarán en el cielo durante el European Balloon Festival de Albuquerque. Más de 850.000 personas vienen a ver los globos con formas especiales durante las competiciones, los coloridos (iluminándolos mientras están en tierra) y los espectaculares fuegos artificiales. Por supuesto, también hay conciertos al aire libre para escuchar tu música favorita mientras ves cómo despegan todos los globos.

Todos los años, desde finales de septiembre y principios de octubre, Munich celebra el Oktoberfest. Millones de personas se visten con la ropa original, lederhosen (unos pantalones de cuero típicos de Baviera que usan los hombres y pueden ser cortos o largos) y Dirndls (vestido bávaro tradicional de mujer). Durante estos días, beberás litros de cerveza y comerás muchos bratwursts (salchichas y embutidos de origen alemán). También hay una feria, música, la oportunidad de disparar una ballesta y desfiles. En 2019 comenzará la 186ª edición, ¡así que prepárate para venir a Munich!

¡Ya estamos deseando que llegue el próximo BlogFamTrip! ¿Tú también quieres hacer un viaje como nuestros influencers?

Descubre Malta, uno de nuestros más bellos destinos

La música es arte; una expresión artística y cultural que combina sonidos y silencios respetando los principios fundamentales de la melodía, la armonía y el ritmo. La música como el resto de las manifestaciones artísticas ha sufrido una gran evolución, entendiéndose hoy en día como una forma de expresión que pretende suscitar en los oyentes una experiencia estética y auditiva, y que expresa sentimientos, emociones, pensamientos, circunstancias o ideas. La música es una de las expresiones que más ha marcado tendencias, que ha movido y roto miles de corazones, que ha determinado épocas y ha sido a través de estas canciones con las que hemos conocido la historia de los diferentes tiempos, culturas, naciones, expresiones y movimientos culturales.

La música es un estímulo para el ser humano. Ya desde la infancia, hemos crecido absorbiendo sonidos y canciones en inglés y en español que han marcado determinados momentos de nuestras vidas, ya fuera en una época o en otra. Hoy traemos un repertorio de canciones infantiles en inglés con las que hemos crecido y aprendido (tanto niños como padres) y que todos deberíamos de conocer. Seguramente te transmitan cierta nostalgia o te transporten al momento en que irrumpieron. Si no las conocieras, seguro que te entra curiosidad conocer más sobre la importancia que tuvieron ya que toda moda vuelve a resurgir.

Cada uno de los ingredientes de sus platos son tan regionales que en cada bocado podemos sentir a Italia en todo su esplendor, sus menús son sin duda una de las mayores razones para visitar este fabuloso país. Es por esto que hoy te traemos 5 platos típicos de Italia que la hacen tan famosa. De seguro ya conoces la gran mayoría entre los más populares las pastas y por supuesto la fabulosa pizza siempre elogiada alrededor del mundo. Además te contaremos un poco de dónde viene cada plato y los ingredientes infaltables para cada uno de estas elaboraciones.

Sin duda alguna, la canción El Rey León ‘de la El ciclo vida’, es uno de los clásicos de Disney que ha enamorado y sigue enamorando a niños y niñas de una y otra generación. La trama tiene lugar en África y cuenta la historia de Simba, un joven león que, tras la muerte de su padre, es engañado por su tío, quién se proclama rey de Pride Lands. Finalmente, Simba volverá con mucha sabiduría y reinará junto con Nala. Durante todo el drama, tienen lugar un sinfín de canciones infantiles que han convertido a la película ‘El Rey León’ en una de las más educativas y divertidas de todos los tiempos. Además, hoy en día el musical ‘El Rey León’, también es uno de los más populares representado en todo el mundo. “Hakuna matata” es otra de las canciones más populares y ha sido traducidas en diferentes idiomas

Podría asegurar que tú mismo has preparado este delicioso plato, aunque su preparación varía dependiendo de la región Italiana donde se cocine siempre conserva la mayoría de ingredientes, consiste en unas láminas de pasta rectangulares que van formando un molde, cada capa en ese molde puede contener carne, pescado o verdura según tu preferencia y por supuesto no puede faltar una buena cantidad de delicioso queso entre capa y capa. Tiene también un derivado conocido como El vincisgrassi que se prepara muy parecido y es típico de la región de Marche. 

Has escuchado quizá este plato típico de Italia ya que es famoso internacionalmente, su raíz viene de la cocina norte del país, lo que hace a este plato tan especial es que fue uno de las primeras preparaciones con carne cruda, no suena muy apetecido, verdad? Pues su receta se basa en cortar finas láminas de carne (por ejemplo, carne de vaca, de ternera, venado, salmón, atún, avestruz, potro o nutria) y acompañarla de ingredientes como queso parmesano, cebolla, albahaca y aceite de oliva. Fue inventado en 1950 por Giuseppe Cipriani del Harry's Bar de Venecia y se popularizó durante la segunda mitad del siglo XX. Así que si vas a Italia busca este plato y deleita tu paladar con su preparación.

Esta canción infantil está interpretada por el cantante Usher y producida por Sesame Street: cadena de televisión educativa destinada para niños que combina educación y entretenimiento. A través de canciones infantiles interpretadas por personajes y marionetas educan a los niños de diferentes edades. Actualmente se han invitado a famosos cantantes como Usher Terrence, Bruno Mars, India Arie en otros, a participar en dichas canciones. 

Este delicioso y sencillo plato está basado en dos ingredientes base, Arroz y queso. Aunque suena demasiado fácil su preparación tiene su complejidad al mismo tiempo pues debe quedar en el punto preciso para quedar perfecto, tal y como lo prepararía un Italiano. Su variedad consiste en los ingredientes adicionales que le pongas a tu plato, existen diferentes tipos como rissoto de calabaza, de espinacas o mariscos. Este plato es originario de la zona noroeste de Italia, más concretamente del este de Piamonte, el oeste de Lombardía y de la zona de Verona, debido a la abundancia de arroz en estos lugares.

La famosa pasta en fideos típicos de la ciudad de Bolonia. Aunque las pastas en general son propias de la gastronomía Italiana y existen cientos de recetas de pastas placenteras que debes probar sin duda en tu viaje a Italia, no solo en Spaghetti sino también ravioli, tortellini, macarrones, entre otros… decidimos tener en esta lista este delicioso plato en específico.

Esta pasta es elaborada con harina de grano duro y agua, acompañada de una salsa roja y espesa denominada ragú (del verbo francés ragoûter que significa “para estimular el apetito”) de carne, que no es más que la cocción de la carne en su propia esencia, acompañada de especias y verduras. Lo interesante de este plato es que curiosamente en Italia la boloñesa no se consume con espaguetis pero fuera de Italia es muy conocida, su receta se exportó durante la conquista romana de las Galias y por esto se ha convertido en uno de los platos más distinguidos.

Las letras de las canciones son el instrumento para contar historias. Según Jean Paul Richter “La música es la poesía del aire”, por eso hemos hecho una recopilación de frases de canciones en inglés con mucho sentido y emoción.

1. ‘All you need is love’ de The Beathes, en español ‘todo lo que necesitas es amor’, es probablemente una de las frases más bonitas en inglés. Llegó a ser la primera canción que se transmitió globalmente en televisión vía satélite en 30 países y fue vista por más de 400 millones de personas el día 25 de junio de 1967. Sin duda alguna, esta canción fue todo un éxito mundial y proclamaban que todo lo que se necesitas es amor. ¿Todos de acuerdo?

2.    ‘Set Fire to the Rain’ de Adele, en español ‘quemar la lluvia’. Una interesante y bonita paradoja sino fuera porque la canción trata de un desamor, aun así su pasión y fuerza es admirable.

3.    ‘What doesn't kill you makes you stronger’ de Kelly Clarkson, en español ‘todo lo que no te mata, te hace más fuerte’. Toda una verdad de vida, las dificultades que nos surgen por el camino, nos hacen más fuertes y nos hacen crecer en todos los sentidos.

4.    ‘Don’t worry, be happy’ de Bobby McFerrin, en español ‘no te preocupes, se feliz’ se ha convertido en uno de los lemas más repetidos y estilos de vida deseados y representados en numerosas películas y series. Tan pegadiza es esta canción que no dejarás de silbar y tararear.

5.    ‘We are the world, we are the children, we are the ones who'll make a brighter day so let start giving’, titulada ‘We are the world’ – de Michael Jackson y Lionel Richie, en español ‘somos el mundo, somos los niños, nosotros somos quienes haremos un día más brillante, pues empecemos a dar’. Fue una canción interpretada por Michael Jackson y amigos famosos (USA for Africa) con una de las letras más bonitas creada para un fin humanitario.

Para finalizar nuestro ranking de letras en inglés, hemos seleccionado el estribillo ‘Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on’, en español ‘cerca, lejos, donde quiera que estés, creo que el corazón sigue latiendo’ titulada ‘My heart will go on’ más conocida por ser la banda sonora de la película ‘Titanic’ e interpretada por Céline Dion en el 1997. Esta canción fue todo un boom y fue galardona con 4 premios Grammy y un Óscar a la mejor canción original. Te sorprenderá saber que la canción formó parte de la película Titanic casi por casualidad. ¿Te puedes imaginar la película sin esta famosa canción? 

Esta lista no sería típica de Italia sin la famosísima Pizza. Sé que la estabas esperando pues no sabíamos si cerrar esta lista con Pizza o con Pasta ya que ambos son característicos italianos por sus sabores y preparación.

Y bueno, hay tanto que decir de este plato… Pues es preparado mundialmente en millones de restaurantes. Es pan horneado generalmente redondo, cubierto con queso y salsa. Las variedades de la pizza al igual que el risotto dependen de los ingredientes que le incluyas, como por ejemplo salami, tomate, champiñones, cebolla, jamón, aceitunas, morrones, ananá, huevo, verduras, anchoas, palmitos, como por mencionar algunos de los miles más que pueda tener la imaginación de quien la esté preparando. Es tradicional de la cocina Napolitana así que es un plato imperdible porque aunque la hayamos probado en nuestro país, ¡nadie la podría preparar como un italiano!

Te aconsejamos probar la clásica Margherita, la pizza más famosa del mundo en ciudad Nápoles. Y como dato adicional, por si no lo sabías la Unión Europea le reconoció en 2010 una denominación de origen denominada Especialidad tradicional garantizada y en 2017 la UNESCO declaró al "arte de los pizzaioli (pizzeros) napolitanos" como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Aunque dijimos 5 platos típicos no nos podíamos ir sin el postre. El auténtico helado Italiano, más conocido como Gelato, este postre se remonta en la historia a los años 1565 donde fueron servidos en Sicilia, antigua Roma y Egipto, se elaboraron con hielo y nieve traídos de cimas montañosas y conservados bajo tierra. En realidad su elaboración se da con los mismos ingredientes que la mayoría del resto de helados: leche, nata, varios azúcares y aromas, incluyendo frutas y frutos secos. Su diferencia está en que el gelato y el sorbete italiano contienen una base hecha de yema de huevo en los sabores basados en crema amarilla, como el zabaione y el flan.

Además lo que lo hace tan especial y popular de Italia así como la artesanía en su presentación, es el respeto por la tradición y la máxima calidad de todos sus ingredientes, sin aromas ni conservantes añadidos. Es por esto que en Italia podrás saborear un gelato muy cremoso, de textura suave e intenso sabor, a eso súmale que es bajo en calorías lo que lo hace totalmente irresistible a tus antojos mientras caminas por las maravillosas calles italianas.

También pueden interesarte nuestra guía de Italia

Y tú, ¿conoces más palabras raras en inglés? Coméntanos por Facebook o Twitter y la añadiremos encantados.

View this post on Instagram

A post shared by A R N A U L L O B E R A (@arnaulloberaa) on Feb 14, 2019 at 6:16am PST

View this post on Instagram

A post shared by Anoushka ✨ Fashion & Travel (@anoushkalila) on Feb 20, 2019 at 1:18am PST

View this post on Instagram

A post shared by Amelia Liana (@amelialiana) on Oct 24, 2018 at 3:51am PDT

View this post on Instagram

A post shared by The London Life Inc (@thelondonlifeinc) on Dec 22, 2018 at 12:34am PST

View this post on Instagram

A post shared by ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Zlatina Jekova (@laelegantia) on Feb 24, 2019 at 12:43pm PST

View this post on Instagram

A post shared by Ticija Hax (@ticija) on Feb 24, 2019 at 10:07am PST

View this post on Instagram

A post shared by Peggy Porschen (@peggyporschenofficial) on Feb 9, 2019 at 12:02am PST

View this post on Instagram

A post shared by @LONDON (@london) on Feb 21, 2019 at 1:50pm PST

View this post on Instagram

A post shared by Malvina (@malvinaulaj) on Oct 23, 2018 at 5:34am PDT

View this post on Instagram

A post shared by Denise

Neal’s Yard, la tranquilidad del caos

Un patio secreto lleno de color y vida. A Instagram le encanta el patio de Neal. No te vayas sin un poco de queso tampoco y una foto con un ángulo complicado pero potente.

View this post on Instagram

A post shared by Francesco Meola - Milan

Chelsea, un barrio con encanto

Chelsea es un barrio del centro de Londres, Inglaterra, encuadrado en el municipio de Kensington y Chelsea. Su límite oriental es el Chelsea Bridge Road y la mitad inferior de Sloane Street. Al norte y al noroeste, el barrio finaliza en Knightsbridge y South Kensington. Dentro del barrio, podemos conocer uno de los jardines botánicos más antiguos de Europa: el Chelsea Physic Garden. 

View this post on Instagram

A post shared by Aeron James (@aeronjamesuk) on Feb 24, 2019 at 9:45am PST

Chinatown, entre el SoHo moderno y la migración

Chinatown es el Barrio Chino de Londres, y se encuentra en el Soho, en la Ciudad de Westminster del distrito del Gran Londres. Ocupa el área dentro y alrededor de Gerrard Street. Contiene una serie de restaurantes chinos, panaderías, supermercados, tiendas de recuerdos, y otras empresas chinas. Uno de los lugares más instagrameables de Londres por su color, luminosidad y diversidad. Pierde el tiempo entre sus calles y comercios, ¡no te arrepentirás!

View this post on Instagram

A post shared by Júlia Van Zeller Palha (@juliapalha) on Feb 23, 2019 at 7:30am PST

Biscuiteers, una única mesa en su terraza

La excusa perfecta para comer galletas y de camino tomar algunas fotos en la única mesa de su terraza. A Instagram le encanta el exterior de este sitio, así que no se te olvide de incluirlo en la lista de lugares más instagrameables de Londres.

View this post on Instagram

A post shared by San Francisco Travel Blog (@zorymory) on Aug 5, 2018 at 8:52am PDT

British Museum, belleza interior

El museo es de obligada visita si vas a Londres, pero su arquitectura interior y sus amplios espacios, con su respectivo contraste te encandilará. Las horas ideales de visita son las del mediodía, cuando el sol es más poderoso en la capital inglesa y las formas son más acentuadas. El consejo es subir a estancias altas para así ganar en profundida de campo.

View this post on Instagram

A post shared by Ash Stanley Official (@ash_stanley_official) on Feb 24, 2019 at 1:12pm PST

The Churchill Arms, el pub más fotogénico de Londres

Las decoraciones no se limitan al exterior, el pub está decorado con una serie de recuerdos de Churchill en el interior. The Churchill Arms es un ejemplo de la verdadera excentricidad británica y está ubicado en el corazón de Kensington, cerca de muchos de los otros sitios de Instagram en esta guía

View this post on Instagram

A post shared by

St Paul’s Cathedral, la emblemática catedral

La catedral de San Pablo es la catedral anglicana de Londres, sede de la diócesis y del obispo de Londres, perteneciente a la denominada Iglesia de Inglaterra. Se encuentra en Ludgate Hill, el punto más alto de la ciudad. La vista ideal para una buena fotografía es su entrada desde el puente, donde se verá la cúpula y el resto de arquitectura que la rodea. Sin duda, uno de los lugares más instagrameables de Londres.

View this post on Instagram

A post shared by Photos Of Britain

Cementerio de Highgate

Si te gusta una fotografía diferente, entonces el cementerio de Highgate puede ser lo que necesitas. Muchas personas famosas están enterradas en estos terrenos, incluyendo a Michael Faraday, Karl Marx, Douglas Adams y Anna Mahler

View this post on Instagram

A post shared by Mariacarla (@alracairam) on Oct 30, 2018 at 11:41pm PDT

¿Cómo nace el proyecto 'Nada Incluido'?

'Nada Incluido' nace casi por necesidad. Acababa de terminar la carrera en 2012, tenía ganas de viajar, pero poco dinero. Así que busqué la manera de satisfacer esa necesidad gastando poco. Ese año me fui con dos amigos a la Eurocopa de Polonia y Ucrania, sin entradas para los partidos, con un presupuesto ajustadísimo y cero organización, pero con muchísimas ganas. Fue increíble, acabamos estando más de un mes de viaje pasando por varios países europeos en una ruta preciosa. Además, nuestra historia llegó a la tele y nos acabaron invitado a ver los partidos de la selección española en el campo con la familia de los jugadores. Allí descubrí que tenía una habilidad para esto y empecé a repetirlo año a año. Desde ese primer viaje ya tuve un blog para compartirlo con mi familia y amigos, pero fue en 2014 cuando cree Nada Incluido, la marca actual.

¿Qué es lo que más te gusta de ser bloguero?

Creo que me gusta todo de ser bloguero, pero especialmente la libertad que me da. Aunque también tengo una pequeña empresa de marketing digital, el blog encaja de lleno con mi filosofía de vida y trabajo, ya que me permite desarrollar esta labor casi en cualquier lugar y momento. Si a eso le añades que es de viajes sobre lo que escribo, una de las aficiones más bonitas del mundo, se entiende que todo esto me haga tan feliz.<

Has hecho un cambio reciente en la web, cuéntanos acerca de la nueva versión

Como comentaba, el proyecto empezó a andar en 2012, pero la primera versión de Nada Incluido fue en 2014. Desde entonces hasta hoy, el blog fue creciendo mucho tanto en contenido como en visitas, y yo fui desarrollándome en este ámbito profesional. En 2018 sentía que el contenido que generaba superaba al continente, y que la plantilla se había convertido en una especie de “techo” que no me permitía llegar a mucho más. Así que me puse manos a la obra e hice un cambio radical en la web. Y es que el nuevo Nada Incluido no es sólo una nueva plantilla, es mucho más. Es una nueva forma de enseñarle mis viajes a los lectores, dándole más peso a lo que de verdad importa y tratando de aplicar todo lo aprendido en este tiempo. Y pese a que es un cambio reciente, los resultados y el feedback no han podido ser mejores. Estoy muy satisfecho con la nueva web.

¿Cómo sueles preparar un viaje?

Me gustaría distinguir aquí entre los viajes que hago por mi cuenta o en los que colaboro con alguna empresa o institución. Si es un viaje del segundo tipo, suele haber un nivel de planificación mucho mayor, ya que en la medida que colaboro con alguien trato de hacer mi trabajo de la manera más profesional posible. Sin embargo, cuando viajo por mi cuenta, la regla básica de Nada Incluido es tener el avión de ida y el de vuelta unos días después (a veces ni eso), pero lo que pasa cada día es pura improvisación. Previamente me informo lo justo del destino que voy a visitar, me gusta ir fluyendo según la gente que conozco en el camino y las oportunidades que me vayan surgiendo. Así resulta sencillo salirse de la ruta y descubrir rincones menos manidos.

¿Cómo fue tu experiencia Sprachcaffe en Marruecos?

Inolvidable. No quiero sonar a tópico y mucho menos dar la sensación de estar “peloteando” a esta marca, pero es que verdaderamente fue un viaje alucinante. Las primeras dos semanas tuve la oportunidad de recibir un curso iniciación al árabe en Rabat, un idioma y una cultura hasta entonces completamente ajena a mí. Sin embargo, disfruté como un enano y me sumergí todo lo que pude en una cultura muy enriquecedora. Tuve encima la suerte de hospedarme con una familia adorable que hizo todavía mejor la experiencia. Además del curso, aproveché el viaje para hacer una muy buena ruta por Marruecos, un país que es muchísimo más que un fotogénico desierto y ciudades imperiales. Marruecos atrapa.

Y por último, ¿qué recomiendas a nuestros lectores a la hora de emprender el viaje a otro país?

Siempre lo digo, pero cada vez tengo más claro que hay tantos viajes como viajeros y que nuestra experiencia depende muchísimo de nosotros, del contexto y del momento personal con el que encaremos. Nunca va a ser igual un viaje de novios, que un viaje con amigos o un viaje en solitario “huyendo” de una mala racha. Pero sea cual sea el contexto en el que estés, lo que tengo claro es que nunca hay que ir a otro país a buscar lo que tenemos en el nuestro, y mucho menos a protestar si no lo encontramos. La gracia de viajar es, precisamente, exponernos a otras culturas, a otras sensaciones, a otras comidas, a otras costumbres… y dejar que algo de ellas entre en nosotros. Por eso mi consejo sería que viajen mucho y que lo hagan sin prejuicios, con la mente bien abierta a lo que viene. Te cambiará… para bien.

 

 

¿Quieres ser desarrollador de software? ¿Periodista? ¿Ingeniero? ¿Quieres trabajar en atención al cliente? El conocimiento teórico, el manejo de lenguajes de programación, tener capacidad de resolución de problemas y aptitud analítica son habilidades importantes que serán de gran ayuda, pero si deseas avanzar en tu carrera y tener la oportunidad de adquirir experiencia en otro país, hablar varios idiomas siempre jugará un gran ventaja a tu favor.

Según un análisis de la revista Forbes, los expertos generalmente coinciden en que los idiomas más útiles para encontrar empleo son el inglés, el chino mandarín, el alemán y el español.

Como probablemente sabes, el inglés se considera el "lenguaje común" de los negocios y para tener éxito en el mercado globalizado es esencial dominarlo. Cada vez más compañías internacionales usan el inglés para comunicarse. Y en Internet, su importancia es aún más obvia: la mayor parte del contenido en línea está escrito en inglés.

Por otra parte, el chino mandarín (especialmente difícil de aprender) y el alemán son bastante útiles si trabajas en la industria manufacturera o en el sector financiero, ya que su éxito depende en gran medida de una comunicación efectiva con los socios extranjeros. Asimismo, cabe recordar que China se está consolidando como el motor de desarrollo tecnológico mundial.

Goldman Sachs ha informado de que al menos el 50% de sus empleados habla un idioma extranjero y que el alemán es la lengua que la firma busca activamente en los candidatos. Además, la demanda de agentes de bolsa que hablen chino mandarín, en particular, ha aumentado considerablemente en los últimos años.

Después del inglés, el francés es el segundo idioma más ampliamente estudiado en el mundo. Como consecuencia de la colonización, el francés tiene un punto de apoyo en los cinco continentes y es uno de los idiomas oficiales de trabajo de las Naciones Unidas.

Si hablamos del número de países que comparten un mismo idioma, el árabe es el idioma oficial o cooficial en 26 países. Cuenta con unos 300 millones de hablantes en el mundo, por lo que es útil en gran parte de Oriente Medio y África.

¿Cómo aprender un nuevo idioma? Si bien el estudio y la práctica diaria son imprescindibles para mejorar tus habilidades lingüísticas, también es importante aprender sobre los aspectos culturales y de conversación. Las actividades de inmersión pueden ser una excelente forma de familiarizarse con ellos y convertirse en hablante fluido en un idioma altamente demandado.

Proporcionado por Jooble , buscador de ofertas de empleo

Palabras bonitas en inglés

El inglés es muy variado y amplio, ¡más de lo que pensamos! ¿Por qué no aprender palabras menos habituales y que no solemos ver en clases de inglés? Seguro que tú también tienes algunas favoritas del idioma y que nos podrás ayudar a ampliar esta lista.

HEAVEN

Significa "paraíso". Es el lugar donde las personas piensas que los buenos seres humanos van cuando mueren. Informalmente, es algo muy bueno que te da gran placer.

Ejemplo: I just lay in the sun for a week and did nothing - it was heaven.

BELLY BUTTON

Significa "ombligo". Es el pequeño, redondo y usualmente pequeño orificio de nuestro estómago, donde conectamos con nuestra madre antes de nacer.

LULLABY

Significa "nana". Es una canción lenta y melódica que se canta a los niños pequeños para hacerlos dormir.

SONDER

No tiene una traducción literal. Se conoce a la comprensión de que cada persona tiene una vida compleja y circunstancial como la tuya.

PHOSPHENES

Significa "fosfenos". Es un área de luz que es vista por alguien, sin que esa luz entre en realidad en los ojos. Algo así como los colores que vemos cuando nos los frotamos de cansancio.

SYZYGY

Significa "alinamiento".  Normalmente se establece cuando dos o más planetas, estrellas, etc, están en línea recta.

Ejemplo: When the Moon is in syzygy with the Sun and Earth, there can be noticeable gravitational effects.

AQUIVER

Significa "tembloroso". Éste sentimiento suele producirse debido a emociones fuertes.

Ejemplo: You won't help me? She asked, her lip aquiver.

SUPINE

Es una posición boca arriba, en paralelo al suelo. Es una posición que utilizamos a diario cuando nos tumbamos en el sofá o a mirar el cielo en el césped del parque.

Ejemplo: We walked along the beach, past the rows of supine bodies soaking up the sun.

PETRICHOR

Es la sensación olfativa que tenemos después de llover.

Ejemplo: Known as petrichor, the scent has long been chased by scientists and even perfumers for its enduring appeal.

HIRAETH

Es la sensación de nostalgia de un hogar al que no podrás volver, o que nunca fue.

BELEAGUER

Significa "asesiado", una sensación de ser perseguido constantemente.

Ejemplo: They were beleaguered by enemy armies.

CHATOYANT

Es la forma del ojo de los gatos. Puede traducirse como "irisado". Es muy habitual en gemología, ya que se produce el efecto "ojo de gato", una óptica especial de ciertas gemas.

GAMBOL

Significa "esquivar o saltar con alegría".

LAGNIAPPE

Es un rayo especial

PYRRHIC

Es un éxito obtenido por grandes pérdidas. Se suele utilizar en términos bélicos. Una victoria que no ha merecido la pena ganar porque el ganador ha perdido muchísimo ganándola.

Ejemplo: She won the court case, but it was a Pyrrhic victory because she had to pay so much in legal fees.

Hay muchísimas más palabras bonitas en inglés como "Homesick", "Mellifluous" o "Fancy", pero hemos querido hacer un resumen de las que nos gustan más.

Palabras bonitas en español

El español siempre compite con el inglés en profundidad y belleza, pero ambas lenguas tienen sus particularidades. Al igual que arriba hemos recogido algunas palabras bonitas en inglés, hemos querido hacer lo mismo con nuestro idioma patrio. Por ello, aquí algunas palabras bonitas en español.

ETÉREO

Significa "que es intangible, o poco definido, y a la vez sutil o sublime".

Ejemplo: Vive ajeno a la realidad, en un mundo lleno de sueños etéreos.

SOLEDAD

Significa "sentimiento de tristeza y melancolía por la ausencia de una persona, animal o cosa".

Ejemplo: Había cierta paz en la soledad de la biblioteca.

NEFELIBATA

Se aplica a las personas que son en extremo soñadoras y fantasiosas. Es una formación culta, que parte de la unión de "nube" y "que anda".

Ejemplo: Por eso los astutos, los listos, dicen que no conozco el valor del dinero. ¡Lo sé! Que ando, nefelibata, por las nubes...Entiendo. Que no soy hombre práctico en la vida...¡Estupendo!...

EFERVESCENCIA

Indica un estado de ánimo de gran excitación o grado de máxima intensidad de una colectividad.

Ejemplo: La discusión estaba en plena efervescencia.

ATARAXIA

En psicología significa "tranquilidad y entereza del ánimo no perturbada por ningún deseo ni miedo". Usado por los pirronianos, estoicos y epicúreos, se traduce en nuestros días como "ausencia de inquietud" o "imperturbabilidad".

Ejemplo: La ataraxia es el perfecto estado del sabio

SERENDIPIA

Una serendipia es un descubrimiento o hallazgo afortunado, valioso e inesperado que se produce de manera accidental o casual, o cuando se está buscando una cosa distinta.

Ejemplo: El descubrimiento de la pólvora fue mera serindipia.

INMARCESIBLE

Significa "inmarchitable".

Ejemplo: Este artículo es inmarcesible, es necesario hablar de las palabras más bonitas en español.

ARREBOL

Es el color que toma el rostro por frío, vergüenza o timidez.

Ejemplo: El arrebol de las mejillas encendía su pasión.

LIMERENCIA

Es un estado mental involuntario el cual es resultado de una atracción romántica por parte de una persona hacia otra, combinada con una necesidad imperante y obsesiva de ser respondida de la misma forma. Algunos la identifican como un trastorno obsesivo-compulsivo, pero otros lo entienden como alguien que está "locamente enamorado".

Ejemplo: El amor que sientes hacia mí, ¿es limerencia o es verdadero?

INCONMENSURABLE

Que no puede ser medido, que es excepcional.

Ejemplo: Una inconmensurable bandada de pájaros cayó sobre la isla.

TIQUISMIQUIS

Para referirse a una persona, se tilda así a "la persona delicada, escrupulosa o remilgada".

Ejemplo: Antes de irte de casa de tus padres no eras tan tiquismiquis.

EVANESCENTE

Algo que es sutil, muy delgado o poco intenso. Tiende a desvanecerse o esfumarse rápido.

Ejemplo: En térmionos operativos, Dios está empezando a parecerse no a un gobernante, sino a la última sonrisa evanescente de un gato de Cheshire cósmico (Huxley).

SEMPITERNO

Que no tiene fin o durará para siempre. Tiene principio, pero no se espera su final

Ejemplo: La RAE es un cónclave, sempiterno, ecléctico, elitista y, últimamente, político.

MAQUIAVÉLICO

Nació con el filósofo y político Maquiavelo. Su significado actual es "que actúa con engaño y mala intención para conseguir una cosa".

Ejemplo: Urdieron un plan maquiavélico para quitarle el puesto de director.

CONTICINIO

Dicen que es el momento de la noche en que se produce el silencio absoluto. No es una hora específica, sino un momento, un segundo en que la noche se hace tan profunda que calla.

Ejemplo: Nada hacia presagiar que en mi viaje al Sáhara, conocería el conticinio absoluto del desierto.

Hay muchísimas más palabras bonitas en español como "Reparo", "Escrúpulos", "Croqueta" o "Albóndiga", pero hemos querido hacer un resumen de las que nos gustan más.

Palabras bonitas del italiano

¿Cómo se te el italiano? Siempre nos dicen que se parece tanto al español que podríamos entenderlo a la perfección sin aprenderlo, pero no es así. Sobre todo, con este listado de palabras bonitas del italiano, que seguro te sorprenderán.

GATTARA

En español la traducción más literal sería "loca de los gatos", aunque puede que tenga un punto machista. Eso sí, si hablas con italianos mayores, usan mucho esta frase como algo familiar, casero.

Ejemplo: Non volevo fare scenate o sembrare una gattara impazzita.

MOZZAFIATO

Algo que impresiona vivamente, imponente, espectacular.

Ejemplo: Devo dire che qui la vista è davvero mozzafiato.

DOLCE VITA

Una frase típica italiana que significa "vivir dulcemente, normalmente relacionado con una vida lujosa y fácil"

Ejemplo: E sparirai, e vivrai una lunga, dolce vita.

DIETROLOGIA

Su significado más literal en español es "palabrería", aunque también tiene más acepciones, como "historia antigua" o "dar vueltas a un tema".

Ejemplo: Tutto il resto è dietrologia e ricatto.

MAGARI

Esta palabra es muy común en el italiano, seguro que alguna vez lo has escuchado si has visto alguna película del país. A pesar de ello, es de las palabras más bonitas en italiano. Significa "quizás, tal vez".

Ejemplo: Quindi pensavo che magari voi potevate aiutarmi.

BASTA

En español solemos usar "para", pero aquí el contexto tiene más relación con "es suficiente" como punto final a una discusión, normalmente.

Ejemplo: Ma ciò non basta, Commissario Marín.

QUALUNQUISMO

Una palabra muy diferente al español. En esta ocasión significa "simple, indiferente", aunque el contexto marca mucho su significado.

Ejemplo: Questo è qualunquismo e antipartitismo da quattro soldi...

PANTOFOLAIO

Se traduce como alguien muy casero, casi "ermitaño".

Ejemplo: Ma la verità è che, in fondo, è un vero e proprio pantofolaio.

BACIO

Relacionado con el amor y lo familiar, significa "beso".

Ejemplo: Un bacio per essere speciale deve significare qualcosa.

Palabras bonitas de amor

Y ahora turno para las palabras bonitas de amor. Aquí seguro que conoces más de una, pero nunca es tarde para ampliar nuestro vocabulario de español o sumar frases para nuestras redes sociales y conversaciones con la persona amada, ¿verdad?

"Ni el chocolate me sabe dulce una vez que te he besado"

"Si estás enamorado de dos personas a la vez, lo mejor que puedes hacer es quedarte con la segunda, debido a que, si estuvieses realmente enamorado de la primera, no te habrías fijado en la segunda"

"El amor es una maravillosa flor, pero es necesario tener el valor de ir a buscarla al borde un horrible precipio"

"Uno aprender a amar, no cuando encuentre a la persona perfecta, sino cuando aprenda a creer en la perfección de una persona imperfecta"

"Nada dura para siempre, por eso quiero que seas mi nada" (Frida Khalo_)

"Tantos mundos, tantos siglos, tanto espacio...y coincidir"

"Tienes café en la mirada, eso explica por qué me quitas el sueño"

"No me arrepiento de nada en esta vida, sólo de no haberte conocido antes"

"Quiero un beso apasionado, de esos que sepan a un te he extrañado tanto"

"Contigo la vida me ha invitado a ser feliz, me ha animado a sonreir a cada momento, a ver que la vida tiene millones de razones por las que debo de vivirla. La vida me ha ofrecido una razón, te ha puesto a ti delante de mí"

"¿Tus ojos son de fuego? Es que tu mirada me deslumbra"

"El amor es como los incendios, es más fácil ver el humo desde fuera que si te estás quemando dentro"

"Eres el error que no me importaría cometer cientos de veces. Sé que no me conviene estar contigo, pero cuando el corazón habla, ya no hay nada más que hacer ni que decir".

"El mejor sentimiento del mundo es el amor, aunque curiosamente también es el que más daño puede hacer"

"Me gusta tu mirada salvaje, porque es como si viera a la libertad bailando en ella"

"Si tu boca no quiere confesar que me amas, tarde o temprano lo hará tu respiración y tu corazón"

"No hay que ser ingeniero para construir un amor, ni un abogado para defenderlo, o doctor para salvarlo. Lo único que se requiere es ser sincero para conservarlo"

Y tú, ¿conoces más palabras bonitas en inglés, español, italiano o de amor? Contacta con nosotros, estaremos encantados de seguir ampliando nuestra lista.

Muchas veces nos da por buscar frases inspiradoras que puedan ayudarnos en algún momento de nuestra vida. Puede ser que tengamos un momento alegre, o un momento de tristeza, pero siempre vamos a encontrar pequeñas píldoras de sabiduría que nos ayuden a reflexionar sobre las batallas cotidianas que tenemos. Además, nos encanta mandar estas citas y frases a nuestros amigos y familias por Whatsapp, Facebook o Instagram, ya que resumen de manera muy específica nuestros pensamientos sobre un tema. Es por ello que hemos recogido en un post las mejores frases inspiradores cortas, en inglés, de la vida, de amor, de felicidad y de Paulo Coelho. Esperemos que te gusten.

Frases inspiradoras cortas

 "Desear ser otra persona es desperdiciar ser la persona que eres" (Anónimo)

"No dejes que el miedo a perder sea mayor que la emoción por ganar" (Anónimo)

"La confianza no viene de tener siempre la razón, sino de no temer equivocarse" (Anónimo)

"Debemos elegir entre lo que es correcto y lo que es sencillo" (J.K. Rowling)

"Sea cual sea tu decisión, asegúrate que te hace feliz" (Anónimo)

"No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió" (Gabriel García Márquez)

"La flor que florece en la adversidad es la más rara y la más hermosa de todas" (Walt Disney)

"Sé agradecido por lo que tienes; vas a terminar teniendo más, pero si te concentras en lo que no tienes, nunca, nuca tendrás suficiente" (Oprah Winfrey)

"Hay dos cosas que no nos dejan ser felices: vivir en el pasado y compararnos con los demás" (Anónimo)

"Cuando todo parezca ir en tu contra, recuerda que el avión despega contra el viento". (Anónimo)

Frases inspiradoras en inglés

"The best way to predict the future is to invent it" (Alan Kay)

"If you are not willing to risk the usual you will have to settle for the ordinary" (Jim Rohn)

"I have not failed. I have found 10.000 ways that won't work" (Thomas A. Edison)

"Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity" (Khalil Gibran)

"No pain, no gain" (Anónimo)

"Stay hungry, stay foolish" (Steve Jobs)

"Your problem isn't the problem. Your reaction is the problem" (Anónimo)

"When a door closes, many more open" (Bob Marley)

"The more one judges, the less one loves" (Balzac)

"I would rather walk with a friend in the dark, than alone in the light" (Helen Keller)

Frases inspiradoras de la vida

"Dentro de veinte años estarás más decepcionado por las cosas que no hiciste, que por las que hiciste. Así que suelta las amarras. Navega lejos del puerto seguro. Atrapa los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña. Descubre". (Mark Twain)

 "Al final de la vida sólo tres cosas importan: lo mucho que amaste, lo bondadoso que fuiste y la facilidad con que dejaste ir lo que no era para ti." (Buda)

"Yo prefiero ser un fracaso en algo que me gusta, que un éxito en algo que odio" (George Burns)

"Trabaja duro en silencio, que el éxito sea tu ruido". (Frank Ocean)

"No te dejes abrumar por si tu objetivo parece demasiado grande. Céntrate en dar un pequeño paso cada vez" (Confucio)

"Si tú tienes una actitud positiva y te esfuerzas constantemente para dar tu mejor esfuerzo, con el tiempo vas a superar los problemas inmediatos y encontrarás que está listo para retos mayores" (Anónimo)

"El secreto de la felicidad no es hacer siempre lo que se quiere, sino querer siempre lo que se hace" (León Tolstoi)

"En tres palabras puedo resumir todo lo que he aprendido sobre la vida: todo sigue adelante" (Robert Frost)

"Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir para siempre" (Mahatma Gandhi)

"Hay dos formas de ver la vida: una es creer que no existen milagros, la otra es creer que todo es un milagro" (Albert Einstein)

Frases inspiradoras de amor

"La mayor declaración de amor es la que no se hace; el hombre que siente mucho, habla poco" (Platón)

"Hay tres cosas que no se pueden ocultar: la tos, la pobreza y el amor" (proberbio judío)

"Amurallar el propio sufrimiento es arriesgarte a que te devore desde el interior" (Frida Khalo)

"Hay suspiros que encierran más amor que cualquier beso" (David Sant)

"El amor es como Don Quijote, cuando recobra el juicio es que está para morir" (Jacinto Benavente)

"No quieras nunca a nadie que trate como si fueras ordinaria" (Oscar Wilde)

"El amor es una bellísima flor, pero hay que tener el coraje de ir a recogerla al borde de un precipicio" (Stendhal)

"Tiene café en la mirada, eso explica por qué me quita el sueño" (Anónimo)

"Fuimos un cuento corto que leeré mil veces" (Anónimo)

"El verdadero problema es que te enamoraste de mis flores y no de mis raíces, y cuando vino el otoño no supiste que hacer conmigo" (Anónimo)

Frases inspiradoras de felicidad

"La felicidad no es algo confeccionado. Viene de tus propias acciones" (Dalai Lama)

"La alegría depende de la calidad de tus pensamientos" (Marco Aurelio)

"Las personas suelen ser tan felices como hacen que lo sean sus mentes" (Abraham Lincoln)

"Algunos causan felicidad dondequiera que vayan; los demás cada vez que se van" (Oscar Wilde)

"El hecho de que seas feliz no significa que el día sea perfecto, significa que has ido más allá de sus imperfecciones" (Bob Marley)

"El hombre rico es aquel cuyos placeres son más baratos" (Henry David Threau)

"El tiempo que disfrutas perdiéndolo no es tiempo perdido" (Marthe Troly-Curtin

"La paz empieza con una sonrisa" (Teresa de Calcuta)

"Las flores crecen a partir de los momentos más oscuros" (Corita Kent)

"Nadie puede herirme sin mi permiso" (Mahatma Gandhi)

Frases inspiradoras de viajes

"En mi caso, no viajo para ir a un lugar en particular, sino por ir. Viajo por el placer de viajar. La cuestión es movernos". (Robert Louis Stevenson)

"Las personas viajan a destinos distantes para observar, fascinadas, el tipo de gente que ignoran cuando están en casa" (Dagobert D. Runes)

"Un viaje se mide mejor en amigos que en millas" (Tim Cahill)

"Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de mente" (Mark Twain)

"Viajar sirve para ajustar la imaginación a la realidad, y para ver las cosas como son en vez de pensar cómo serán" (Samuel Johnson)

"Despertar en soledad en un pueblo extraño es una de las sensaciones más placenteras de este mundo" (Freya Stark)

"De la manera que yo lo veo, la recompensa y el lujo más grande de viajar es, cada día, poder experimentar cosas como si fuera la primera vez, estar en una posición en la que casi nada nos es tan familiar como para darlo por sentado" (Bill Bryson)

"Viajar es descubrir que todos están equicovados sobre los otros países" (Aldous Huxley)

"No hay barrera, cerradura ni cerrojo que puedas imponer a la libertad de mi mente" (Virginia Woolf)

"Hay una especie de magia cuando nos vamos lejos y, al volver, hemos cambiado" (Kate Douglas Wiggin)

Frases inspiradoras de Paulo Coelho

"Nunca podemos juzgar la vida de los demás, porque cada uno sabe de su propio dolor y de su propia renuncia. Una cosa es suponer que uno está en el camino cierto; otra es suponer que ese camino es el único".

"Si piensas que la aventura es peligrosa, prueba la rutina. Es mortal"

"Cuando amamos, siempre nos esfozamos para ser mejores de lo que somos. Cuando nos esforzamos para ser mejores de lo que somos, todo a nuestro alrededor se vuelve mejor también"

"Nunca existe amor en paz. Siempre viene acompañado de agonías, éxtasis, alegrías intensas y tristezas profundas"

"Un niño siempre puede enseñar tres cosas a un adulto: a ponerse contento sin motivo, a estar siempre ocupado con algo y a saber exigir con todas sus fuerzas aquello que desea"

"El barco está más seguro cuando está en el puerto; pero no es para eso que se construyeron los barcos"

"No permitas que tus heridas te transformen en alguien que no eres"

"La vida es corta: besa despacio, ríe bien alto, ama intensamente y perdona rápido"

"Evitar los problemas que tienes, es evitar la vida que tienes que vivir"

"Todo lo que ha ocurrido una vez puede que no ocurra de nuevo. Pero todo lo que ocurre dos veces ocurrirá una tercera vez seguramente"

Venice, atardeceres en un cielo singular

Un distrito de Los Ángeles que hace las delicias de todo aquel que lo visita. Es uno de los lugares más instagrameables de Los Ángeles debido a que sus amaneceres y atardeceres con un cielo entre rojo y violeta, rodeado por cientos de palmeras, hace que cada foto inspire a visitarlo. Dicen aquellos que han ido que es una de las áreas más eclécticas y vibrantes de la ciudad. Su amplia zona peatonal, sus estrechas y sinuantes callejuelas y su famosa playa, Venice Beach, hacen el resto.  También podemos ir hacia el bulevar Washington, al final de la playa, y conocer el embarcadero de pesca Venice Fishing Pier.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de ARETHA FUSTÉ (@arethalagalleta) el 22 Ago, 2018 a las 12:36 PDT

Rodeo Drive, los escaparates del lujo

Conocidísima zona dentro de Beverly Hills que tiene un área de tres manzanas y donde las boutiques más exclusivas se encuentran, como Bulgari, Cartier, Chanel, Dior, Gucci, Louis Vuitton, Prada, Ralph Lauren, Roberto Cavalli, Valentino o Versace. El lujo es parte de aquellos que se toman fotografías o vídeos aquí, desde coches con un valor altísimo, escaparates con oro, diamantes o diseño exclusivo, hasta las tan famosas palmeras de la ciudad. Lo curioso es que esta pequeña parcela tiene hasta un hashtag propio "#onlyonrodeo" que muchos usan en su visita. También hay una esquinita con mucho encanto arquitectónico formada por la tienda de Stedano Ricci.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Madeleine Rose (@cheriemadeleine) el 1 Sep, 2018 a las 12:09 PDT

Disneyland, el paraíso de los adultos que crecieron con animación

El parque temático situado en Anaheim acoge a millones de visitantes año tras año. En concreto, desde su apertura han sido 700 millones de personas los que han pasado por ahí. Su hashtag en Instagram alcanza los 20 millones de publicaciones a día de hoy y, sin lugar a dudas, es otro de los lugares instagrameables de Los Ángeles. Sus dos parques (Disney California Adventure y Disneyland Park), la "ciudad" entre los dos parques (Downtown Disney) y sus numerosas atracciones y edificios, convierten a este espacio en un lugar único donde sacar unas fotos maravillosas y vistosas.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de ღ Harunzel ღ (@haruru_disney) el 5 Sep, 2018 a las 11:31 PDT

Downtown Los Angeles, vivan los colores

No te imagines la ciudad de Los Ángeles como cualquier ciudad europea, los Estados Unidos fueron hechos y concebidos de una manera muy diferente. Sus calles están rodeadas de edificios de negocios, burocráticos o museos. Todo tiene cabida en el DTLA. Pero, los artistas callejeros también son parte del vanguardismo y la modernidad del municipio. ¿Acaso no te encantan estos colores tan vivos en mitad del centro?

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Lyda Mohamad الله أكبر (@lydababy) el 1 Jun, 2017 a las 8:21 PDT

Beverly Hills, el hogar de las estrellas

Al pie de las montañas de Santa Mónica, esta ciudad-distrito tiene más de treinta mil habitantes, muchos de los cuales vemos en cine, televisión, teatro...en multitud de ocasiones, ya que es la cuna de las artes escénicas de Estados Unidos, o donde residen más bien. Su origen humilde, de casas campestres y pequeños ranchos, nada tiene que ver con la actualidad, llena de grandes mansiones. Uno de sus secretos es el pequeño cementerio "Pierce Bros Westwood Memorial Park", donde están las tumbas de Truman Capote, Dean Martin o Marilyn Monroe. 

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Love and Loathing Los Angeles (@loveandloathingla) el 14 Feb, 2018 a las 9:19 PST

El cartel de Hollywood, un clásico

Lo hemos visto en cientos de películas, en algunas de ellas siendo destruido. Se sitúa en la colina Monte Lee y tiene unos catorce metros de altura y unos ciento siete de longitud. Fue parte de una campaña publicitaria en 1923 y desde entonces es referencia en la ciudad.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Scott Reyes (@4thandspring) el 15 Jul, 2018 a las 1:44 PDT

Si quieres conocer la ciudad, también puedes hacer un curso de inglés en Los Ángeles

Malibú, la influencia costera

Miley Cirus dedicó recientemente una canción a Malibú (con 400 millones de reproducciones en YouTube), donde nos enseñaba los parajes naturales que envuelven a esta zona de Estados Unidos. Tiene varias playas como Surfrider Beach, Malibu State Beach o Zuma Beach, casitas de madera a lo largo y ancho de ellas, y numerosos parques que hacen de la zona uno de los lugares más instagrameables de Los Ángeles. Su temperatura media suele ser de 21 grados todo el año, y solamente en los meses de enero y febrero suele llover. No te olvides pasarte por su muelle con excelentes vistas al mar.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de @imminttty el 5 Sep, 2018 a las 11:05 PDT

Joshua Tree National Park, el secreto del silencio

Aunque está a tres horas conduciendo de la ciudad, se ha convertido en uno de los lugares más instagrameables de Los Ángeles. Zona desértica que incluye parte de los desiertos de Colorado y Mojave, se nombre viene de una especie de cactus y fue un lugar muy habitual en la famosa "fiebre del oro de California" allá en el siglo XIX. Su flora es particularmente extraña y poco usual, lo que hace que tenga miles de curiosos cada año. También es refugio de escaladores, debido a la rugosidad de sus rocas.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de André Hamann (@andrehamann) el 4 Sep, 2018 a las 8:30 PDT

Marciano Art Foundation, la belleza de la rareza

La rareza, lo inusual, lo poco experimentado es bello. En este museo tan especial, encontraremos lugares dignos del mejor feed de Instagram. Sus colores chillones, sus extravagancias, el modernismo exagerado o las exposiciones itinerantes de artistas locales, hacen que siempre esté de moda este museo tan conseguido y diferenciado de otros con la misma temática. Su filosofía es "tener una visión de la diversidad y trabajar con artistas de todas las disciplinas, además de buscar la curiosidad y contemplación del arte y su manera de impactarnos para enriquecer nuestras vidas".

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Lauren Randolph (@laurenlemon) el 20 Ago, 2018 a las 1:32 PDT

In-N-Out Burger, calidad desde 1948

Una de las cadenas de restaurantes de comida rápida de Estados Unidos, hasta ahí nada fuera de lo habitual, pero tiene una de las mejores políticas con sus trabajadores, ya que pagan a sus empleados por encima del mínimo establecido por ley, con lo que muchos estadounidenses sienten que es un lugar ético, además de delicioso.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de This Is A Photo Blog (@thisisaphotoblog) el 30 Jul, 2018 a las 7:16 PDT

Santa Monica Pier, el reclamo turístico de LA

Otro de esos lugares instragrameables de Los Ángeles y prueba de ello son sus millones de fotos en Instagram. Desde los años '80 es referencia en la ciudad y sigue de moda 40 años después. El Muelle de Santa Mónica tiene un paseo con juegos y atracciones que hace las delicias de sus visitantes. Además, hay gran diversidad de cafés, tiendas y cines, teniendo completamente una calle peatonal como es Third Street Promenade. Además, lo más importante aquí es alquilar tu bicicleta y darte un paseo por sus famosos bulevares.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Kimi Ellie, Travel / Fashion (@kimiellie) el 31 Ago, 2018 a las 12:55 PDT

Venica Skate Park, mezcla de underground y mar

Un parque para los skaters en medio de la playa, ¡todo es posible en Los Ángeles! La ciudad vive de sus fuertes contrastes, y mientras unos viven para definir sus cuerpos en sus alrededores y otros para dorarse al sol, también hay tiempo para el entretenimiento de tomar un patín y probar tu técnica. ¿Acaso no todo el mundo lo ha hecho en algún momento?

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Jacob Jonas The Company (@jacobjonasthecompany) el 4 Jun, 2017 a las 7:55 PDT

Moorten Botanical Garden Showplace, un lugar fuera de la selva

Aunque este espacio se encuentre a las afueras de la ciudad y sea un lugar habitual donde se celebren bodas, sus jardines se están haciendo cada vez más famosos. Celebrities e influencers de todo el mundo lo han puesto en el punto de mira en 2018 y es ya uno de los lugares donde pasar un día del fin de semana. Su cactarium, propio de espacios desérticos y aislados es uno de los motivos para convertirlo en uno de los lugares más instagrameables de Los Ángeles.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de ALI LABELLE (@alilabelle) el 30 Mar, 2018 a las 10:45 PDT

Palm Springs, reminiscencia del pasado

'Behind the Candelabra', 'Mission: Impossible III', 'Douchebag', 'Into the Wild', 'Wannabe', 'The Scorpion King', 'American Gigolo', 'Rain Man', 'Lethal Weapon 2' o 'The Beast with a Million Eyes' son algunas de las películas rodadas parcial o completamente en Palm Springs. El conocido como "patio de las estrellas", ofrece la posibilidad de hacer natación, tenis, senderismo o cicloturismo a sus visitantes, además de golf, su deporte estrella.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Sara Suleiman (@sarasuleiman) el 4 Sep, 2018 a las 7:28 PDT

LACMA, Los Angeles County Museum of Art

Alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea, y arte latinoamericano en general. Su especial atención al arte contemporáneo le ha catapultado como centro referencia en los Estados Unidos y sus propiedades como estas maravillosas farolas son el sitio perfecto y uno de esos lugares instagrameables de Los Ángeles.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de ✨shivaniraina✨ (@shiningglittering) el 3 Sep, 2018 a las 10:00 PDT

Colette Miller, el proyecto #AngelWings

Chiara Ferragni lo puso de moda desde hace unos años y ahora es una de las paredes más fotografiadas de la ciudad. Pero, realmente el proyecto #AngelWings sale del artista visual Colette Miller en 2012. Comentaba que "he creado calles interactivas para recordar que existen ángeles en la Tierra". Esta pequeña acción le ha llevado a extender su proyecto por todos Los Ángeles, además de otras ciudades de México, China, Indonesia, Kenia o Australia. Si quieres saber más y hacer tu propia ruta por el mundo persiguiendo estas alas, aquí tienes más información.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de J O S H S T O C K D A L E (@joshstockdalee) el 8 May, 2018 a las 11:46 PDT

Ventura Boulevard, el alma de Los Ángeles

Aunque esta zona es conocida por su multitud de bares y restaurantes, también guarda el árbol más importante e icónico de Los Ángeles: las palmeras. Su longitud, 18 millas, la hacen la más larga avenida comercial del mundo. Si te gusta el mundo de los videojuegos, la compañía creadora de 'Call of Duty, Infinity Ward, se encuentra en el 15821 de la avenida. Y recuerda, los atardecers son mágicos aquí.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Discover Los Angeles (@discoverla) el 20 Feb, 2015 a las 7:18 PST

The Broad, la iluminación al poder

Museo de arte contemporáneo en Grand Avenue, el centro de Los Ángeles. El museo recibe el nombre del filántropo del mismo nombre, Eli Broad, quien financió el edificio. Una de sus exposiciones más fotografiadas en Instagram es la que tenemos más abajo, pero otras como una mesa y sillas gigantes (más de 2 metros), figuras casi a tamaño real, o los expresionistas collages de Mark Bradford son también parte de la atracción del museo.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Discover Los Angeles (@discoverla) el 27 Sep, 2015 a las 4:06 PDT

Y ya por último, si eres fan de la película 'La, La, Land', aquí el mapa de los sitios más fotografiados en la misma. Una ruta en Google Maps que merece mucho la pena.

LONDRES (INGLATERRA)

Aprender inglés viendo televisión

¿Qué mejor que empezar a aprender inglés viendo alguno de sus contenidos? Pues tienes muchas y diversas cadenas como:

• BBC: cadena pública británica. Además, su tercer canal (BBC Three) está completo online.

• ITV: La mayor cadena privada de Reino Unido

• Channel 4: contenido alternativo y juvenil

• Sky: películas y series online donde elegir

Pero si con las cadenas británicas no te conformas y prefieres un inglés con "menos acento victoriano", la solución es viajar a Estados Unidos y conocer más de cerca la oferta que vuelve loco a millones de espectadores:

• NBC: conocido como el canal de las comedias y los deportes

• CBS: el canal más visto en el país y con series tipo The Good Wife y Person of Interest

• ABC: canal  series originales

• FOX: conocido por sus tertulias políticas y noticias

Todavía hay más, viajamos a las Antípodas, a Australia para conocer una cadena de televisión que tiene una sección de 'Learn English'. Es la Australian Plus Television y tienes que verla, ya que te ayudará mucho a avanzar con el aprendizaje del idioma.

Montserrat Balaguero - Un mundo para 3

Montserrat es una de esas personas que me gustaría conocer en algún momento de la vida. Leo su blog desde hace bastante tiempo y siempre envidio dos cosas de sus viajes, lo bien que saben elegir dónde comer y su viaje por Asia. Cuando le mandé un email para decirle si quería participar en este pequeño artículo para conocer mejor a los blogueros de viaje, ¡no se lo pensó por un segundo y me mandó las respuestas rapidísimo! Hay que añadir que su blog nació en febrero de 2012 y que lo complementan Octavio (su marido), Álvaro (su hijo) y su furgoneta Cali, que será visible en fotos como en el viaje que realizaron por Centroeuropa. ¡Ah! Y un consejo que nos da a todos es que "no dejes que nada ni nadie te frene a la la hora de viajar, sigue nuestro ejemplo de viajes en familia y con la celiaquía como handicap"

Cuando estamos aprendiendo un idioma o mejorando su nivel, tendemos a buscar información de todo tipo para poder continuar con nuestro aprendizaje. Pero, sin lugar a dudas, lo mejor para estas ocasiones es contar con un nutrido número de recursos online para aprender de manera rápida y hacer más efectivo el adentramiento en el idioma. Así, hemos dividido por categorías los lugares que nos parecen más interesantes a la hora de estudiar español.

Si eres de la clase que solo nombre Google Translate como herramienta de traducción, ¡estás en el lugar correcto! Los miembros de Sprachcaffe te quieren contar sus trucos para traducir de un idioma a otro con cierta facilidad, ya que creemos que es importante y beneficioso compartir nuestro conocimiento en el asunto para aquellos que están buscando cómo mejorar en el aprendizaje de los idiomas. ¿Te unes a nosotros?

Una de las principales dudas que surgen a la hora de planificar un curso de idiomas en el extranjero es la duración adecuada para alcanzar nuestros objetivos lingüísticos.

Algunos estudios realizados sobre el tiempo estimado para alcanzar un nivel superior en un determinado idioma indican que es necesario un periodo de entre 8 y 12 semanas. Hay que tener en cuenta que este periodo de tiempo se estima para cursos intensivos de inmersión lingüística en el extranjero. Es decir, para cursos de idiomas que se realicen en el país correspondiente.

Por ejemplo, si tu nivel actual es un A2 y quieres alcanzar un B2 tendrías que cursar un mínimo de 16 semanas para lograr tus objetivos. Debes de tener en cuenta que cada persona avanza de forma diferente debido a sus capacidades y motivaciones.

Teniendo en cuenta los datos anteriores te damos 7 consejos a la hora de planificar la duración tu curso de idiomas en el extranjero:

MALTA

Cuando hablamos de Alemania, el primer estereotipo que se nos viene a la cabeza es el de un país volcado en el trabajo y con poca vida entre semana. Pero, como todos los estereotipos, la mejor forma de derribarlos es viajando al país y ver cómo de verdad son las costumbres de allí. Otra manera es leer sobre él a gente que ha viajado o vive allí y que nos cuentan las particularidades de su día a día.

Es por ello que hemos querido entrevistar a Elisabet García, una barcelonesa que lleva varios años viviendo y trabajando en el país teutón y que recoge en su blog "Crónicas germánicas" y en su canal de YouTube, sus experiencias a todos los niveles: profesional, personal y de ocio. Alemania es un país con una cultura y tradición riquísimas que merecen ser conocidas y durante esta entrevista conoceremos un poco más por qué.

¿Qué tiene el FCE (First Certificate English) que todos lo quieren?

Es evidente, en nuestros días es imprescindible contar con un nivel alto de inglés, no sólo para diferenciarnos de los demás candidatos en una situación de búsqueda de empleo, sino también para para solventar con éxito situaciones que se nos presentan en nuestro día a día y en la cuales y gracias a un conocimiento del lenguaje adecuado, ganaremos confianza y nos hará creer más en nosotros mismos.

Según un estudio de Cambridge, en España la asignatura pendiente sigue siendo la de poder comunicarse correctamente en un segundo idioma. El 44% de los españoles reconoce que su nivel de inglés es “bajo” o “muy bajo”, siquiera aceptando un nivel de inglés básico, y se sentiría incómodo en circunstancias en las que necesita comunicarse en inglés.

Desde aquí queremos resaltar la importancia de que aprendas inglés como pieza básica y fundamental, y que junto con otros títulos profesionales, te ayudarán para encontrar trabajo, todos los niveles de inglés son importantes, pero los profesionales destacan la importancia del título B1 (equivalente del FCE en español) por encima de los demás.

De la misma manera que hemos visto que se puede aprender inglés con películas y series como ya hemos explicado anteriormente, jugar a videojuegos mejorará tu vocabulario y tu oído mientras te diviertes.

Si alguna vez has jugado a juegos de estrategia, estos juegos no han sido creados para educar, pero estoy seguro de que te han enseñado algo acerca de la historia, de sus personajes u otros aspectos relacionados con su trama, lo que me refiero es que han logrado enseñarte algo, además de entretenerte.

A continuación vas a descubrir algunas recomendaciones sobre juegos para aprender inglés, con diferentes temáticas y estilos que van a ayudarte a progresar en tu aprendizaje del idioma y a través de lo que más te gusta, los videojuegos.

Estas preguntas llevan a mucha gente a renunciar y abandonar sus sueños de aventuras. Con tanta información, ¡no se sabe dónde empezar a buscar! ¡Buenas noticias! Hemos hecho una investigación para que encuentres algunos de los mejores sitios de la web, que te ayudarán a decidir tu próximo destino.  Esta lista no es exhaustiva, claro, pero seguro que encontrarás algo de utilidad entre alguno de estos sitios.

1. Lonely Planet
Es una mina de información para quienes deseen irse de viaje. Puedes encontrar casi cualquier cosa que quieras saber y lo que necesitas para una estancia en el extranjero: guías, información sobre miles de destinos, asistencia en seguros de viaje, presupuestos, las especialidades culinarias de cada país, hoteles, vuelos, alquiler de coches ... ¡incluso el clima de tu destino!

2. Airbnb
El concepto es simple: con Airbnb, tendrás la oportunidad de encontrar alojamiento cómodo para tu viaje.... y en una casa. El sitio ofrece elegir tu destino, duración de la estancia y el número de viajeros. A continuación, tienes acceso a una lista de diferentes habitaciones o unidades ofrecidas por los habitantes de la ciudad que has elegido. Los precios pueden variar en todo, puedes limitar tu búsqueda según tu presupuesto.

3. Rome2Rio
¿Cómo llegar desde Roma a Río? ¿Cómo llegar a Nueva York desde Vancouver? La página web Rome2rio te guiará desde el punto A al punto B y te mostrará todas las posibilidades que existen para ir a donde quieras. En autobús, en tren, en avión, en coche compartido ... Además, por supuesto, tienes una indicación del costo de cada viaje, lo que te permitirá elegir la forma más económica para tu viaje.

4. Bla Bla Car
¿El tren y el avión son muy caros? ¿Los viajes en autobús son demasiado largos? ¿No tienes un coche? ¡No hay problema! El coche compartido es la respuesta a todas tus preocupaciones de transporte. Bla Bla Car ofrece una plataforma en la que puedes encontrar un enlace para compartir coche en el destino de tu elección. Ventajas: Pagar la mitad del precio de tu viaje y conocer gente diferente. El sitio opera en 13 países para más de 10 millones de miembros registrados.

5. Couch Surfing
Literalmente, surf de sofás. Este sitio fue toda la novedad en sus inicios en 2004, viajando a donde desees y dormir de forma gratuita en lo de un desconocido. Ese es el lema del sitio, pensar que todos tenemos amigos en cualquier parte del mundo que no conocemos aún, pero que están dispuestos a darnos la bienvenida con los brazos abiertos en el país. La red Couch Surfing representa 9.000.000 de clientes en más de 120.000 ciudades en el mundo.

6. Around the World Tours
Este sitio ofrece un sinfín de posibilidades para excursiones guiadas en todo el mundo. Viajes por Europa, América, en todo el mundo, viajes temáticos, viajes a medida, todo incluido ... Encontrarás una gran cantidad de opciones de viaje y sólo tienes que elegir el que mejor se adapte a ti. ¡Este es el lugar ideal para los aventureros que quieren organizar nada!

7. Un mundo para 3
Esta página muestra las peripecias de una familia (de 3 integrantes) que viajan por el mundo, viendo cosas nuevas, y experimentando al mismo tiempo, cómo las relaciones familiares se van desarrollando y evolucionando a medida que pasa el tiempo. La página está muy completa, es sencilla, y tiene muchísimos consejos sobre diferentes destinos.

8. http://www.xixerone.com/Xixerone
“Luis Cicerone es un bloguero veinteañero y especialista de marketing online turístico”, esa es la descripción que Luis Cicerone, alias Xixerone, da de si mismo. Un apasionado del arte, la historia, la cultura y el “caos urbano”. En este blog Xixerone escribe sobre sus aventuras y sus desventuras durante sus viajes. No tiene pérdida...

9. My Guia de viajes
“Una página de viajes cuyo objetivo es contagiarte el virus viajero", ese es el espíritu de esta página. La página nació en el 2008 y sigue creciendo día a día con más información sobre diferentes destinos, agregando más imágenes, videos e ideas para los apasionados por los viajes.

10. Expert Vagabond (blog en inglés)
Es el blog de Matthew Karsten, experto en viajes y fotógrafo; Matthew decidió compartir su vida de vagabundo con el resto del mundo. Sus destinos son a menudo sorprendentes, y no nos dejan de hacernos soñar.

La realidad aumentada de Google

Todos conocemos y hemos usado alguna vez Google Translate, pero no solamente de textos se sirve la herramienta. Desde hace ya unos meses su versión extendida es capaz de traducir en 27 idiomas carteles simples de indicaciones y frases cortas. Todo un acierto para aquellos que quieran viajar a países con un alfabeto diferente y no perderse en el camino. De camino, si hacemos uso de la aplicación en móvil (sin necesidad de datos, todo un acierto) aprenderemos además vocabulario básico de otros países. Un 2x1 muy completo gracias al acierto de la realidad aumentada de Google.

En este artículo no sólo vamos a ofreceros aquellos idiomas que son más fáciles de aprender si eres hispanohablante sino que también vamos a discriminar aquellos que serán más útiles para ti, tanto para el trabajo como para las vacaciones.

Hemos decidido no incluir el idioma inglés en este ranking puesto que todos somos conscientes de su importancia y no es necesario comentar que a día de hoy es el idioma más importante.

Para aquellos que hablamos español las lenguas del mismo origen, es decir, las romances o neolatinas como portugués, francés, italiano, catalán, gallego o rumano resultan más sencillas en su aprendizaje ya que comparten muchas estructuras y léxico resultarían de más facilidad para el aprendizaje. Sin embargo, hay muchos más factores determinantes a la hora de introducirse en un nuevo idioma.

Considerada desde hace más de un siglo como el centro de comercio y finanzas del mundo, Nueva York está considerada como ciudad global, por sus influencias a nivel mundial en los medios de comunicación, en la política, en la educación, el deporte, el arte y la moda. La influencia artística y cultural de la ciudad es de las más fuertes del mundo. Sin lugar a dudas, viajar a Nueva York es uno de esos lugares donde debemos viajar al menos una vez en la vida. 

Horóscopo chino, ¿qué es?

Según la astrología china, la posición de estos planetas, junto con la posición del sol, la luna y cualquier cometa en el cielo además de la fecha de nacimiento y el signo del zodiaco puede determinar el destino de una persona.

Existe un ciclo binario, el "Yin Yang", donde los años pares son yang, y los impares son yin. Este a su vez está dividido en cinco elementos: madera, fuego, tierra, metal y agua, los cuales dan como resultado a los 12 animales que marcan las características del horóscopo chino.

Estos doce animales son la rata, el búfalo, el cerdo, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo y el perro.

2017 es el año del gallo, animal de orden y estructura. Prefiere lo malo conocido que lo bueno por conocer.

Aprender italiano escuchando

La pronunciación es particularmente importante cuando se aprende un nuevo idioma. Especialmente cierto para el italiano, ya que la pronunciación correcta o incorrecta de ciertas palabras (por ejemplo, "gnocchi") revelará rápidamente cuál es nuestro nivel con el idioma. Entonces, ¿cómo puedes mejorar tu pronunciación? La mejor manera es escuchar. Ya sea la radio o la televisión italiana, escuchar te enseñará mucho. A continuación se enumeran algunos enlaces útiles:

TuneIn Radio: Esta página web te permite escuchar emisoras de radio de todo el mundo. Sintonice diferentes estaciones hasta encontrar una que no sea demasiado difícil de seguir.

Cursoitalianogratis: En este portal encontrarás gran variedad de cursos y ejercicios libres tanto para principiantes como avanzados.

Saberitaliano: Aquí encontrarás todo lo necesario para progresar en tu aprendizaje del idioma: expresiones, juegos, canciones, periódicos, libros y muchos ejercicios.

#1 ¿Que examen vas a prepararte?

Lo primero que debes hacer es investigar qué examen se adecua más a tus necesidades y qué nivel de inglés necesitas para aprobarlo. En la actualidad uno de los más comunes es el examen B1 de inglés (First Certificate de Cambridge), que acredita un nivel de inglés medio-alto y que es obligatorio si queremos obtener el grado universitario.

A día de hoy algunas universidades de Cataluña, Cantabria, Madrid, Baleares y Comunidad Valenciana exigen un B2 de inglés para poder obtener el título universitario. Por lo tanto, es muy importante que antes de empezar a preparar nada, indagues acerca de que temario necesitas y donde puedes encontrarlos. Una buena base se forma teniendo un buen contenido que estudiar y practicar.

Nada más levantarnos miramos el móvil, para ver si nos han escrito en WhatsApp o si nos han dado me gusta en Facebook o Instagram, mientras desayunamos leemos las noticias a través de Twitter, y utilizamos Facebook e Instagram para posterizar muchas de las actividades que realizamos en nuestro día a día. Estoy seguro que ya sabéis mucho acerca de estas redes sociales, por ello, hoy quiero hablaros de las mejores redes sociales para aprender idiomas.

Estupendos recursos y herramientas para el estudio de nuevas lenguas de forma gratuita y en cualquier momento. Sin duda una de las mayores dificultades para aprender una lengua extranjera es la práctica para poder conversar de forma natural. Con estas herramientas en línea, este problema ya tiene solución. Hoy se puede practicar el idioma a cualquier hora del día, en casa o afuera, de día o de noche. En este artículo vas a encontrar las 10 mejores redes sociales para aprender idiomas, siempre recordando que la constancia en el estudio es la clave del aprendizaje.

Hemingway dijo: “Si has tenido la suerte de haber vivido en París de joven, entonces, la llevarás contigo para toda la vida”. La ciudad de las luces, conocida por este nombre por ser la primera ciudad en incorporar el sistema eléctrico en sus calles, es un auténtico manjar para los sentidos. En París despertarás en la necesidad de conocer más del planeta. Tanto si aún no conoces la ciudad como sí es uno de esos rincones a los que viajas cada vez que tienes la oportunidad, esperamos que esta guía te ayude a hallar algo diferente de la capital parisina.  

Aprender español viendo la televisión

Si lo tuyo es ver vídeos y prefieres conversaciones, programas de debate y otros formatos televisivos, en España existe una oferta de más de 20 canales de todo tipo con los que podrás seguir tu aprendizaje. Además, puedes elegir entre música, series, cine, política...y un largo etcétera.

RTVE: es la cadena pública española y cuenta con cinco canales para ver. Además, dispones de una sección de noticias en cuatro minutos para estar al día.

Mitele: plataforma digital de Mediaset España que cuenta con los canales Cuatro, Telecinco, DFD, Boing, Energy y Divinity.

Atresplayer: plataforma del grupo Atresmedia que cuenta con los canales principales Antena 3 y laSexta, más los secundarios Atreseries, Neox, Nova y Mega.

Paramount Channel: canal de cine y series en abierto.

13tv: canal de corte tradicional con mucha información.

Disney Channel: canal infantil con las mejores animaciones de la actualidad.

Si ya sabemos que Londres no tiene el mejor clima para pasar unas vacaciones en verano, ¿no es Navidad quizás la mejor época para ir a la ciudad del Támesis? En esta época del año, el aspecto del tiempo no cuenta mucho porque la mayoría de destinos en Europa tienen un clima húmedo, pero si te olvidas pronto de eso y disfrutas de sus más de 50 mercados navideños, de un vino caliente y de una visita al parque de atracciones de Hyde Park, seguro que se te pasa. Lo más recomendado ver es:

• Las luces de Navidad del mercado de Convent Garden
• La decoración de los supermercados Harrods
• El 'Winter Wonderland', la feria alemana en Hyde Park
• El Museo de historia nacional con su especial dedicado a la era glacial
• Ver el discurso de la Reina con una taza de té en la mano

BONUS: Conoce lo que se cuece en la ciudad de la mano de VisitLondon.com y aprovecha incluso para estudiar inglés en Londres una semana con alojamiento incluido.

Idiomas

English with Papa Teach Me (UK)

Learn English avec Adam (US)

Easy Languages - Easy English

ISwearEnglish (UK)

Accent with Amy (UK)

Introverts with Jade (UK)

Rachel's English (US)

Marcus Higgs (US)

PEP - Private English Portal (US)

¡Lee la entrevista con Montserrat Balaguero!

Bab.la.com

"Amo bab.la online dictionary! No es solamente la forma de traducir las palabras o las frases, también te permite adentrarte en el contexto de las mismas. Como los fundadores del proyecto dicen, "conocer la traducción literal a veces no ayuda. Realmente necesitas vivir el idioma para conocer las estructuras más acertadas". Y es que tienen toda la razón. ¿Qué es además lo mejor de todo? Pues que esas frases contextualizadas se siguen actualizando y teniendo vigencia. La herramienta indexa las webs para ofrecerte las frases más adecuadas y utilizadas en Internet. ¡Es claramente mi herramienta de traducción favorita!"

Monika,
Sprachcaffe Poland

---

 

1) Establece tus objetivos lingüísticos

Como hemos indicado anteriormente, fijar tus objetivos idiomáticos es fundamental para saber la duración ideal de tu estancia en el extranjero.

Troy

El Golden Bayes una de las playas arenosas más grandes de Malta. Esta bahía paradisiíca es el perfecto set de rodaje que todo director quisiera tener. Esto fue obvio para el director Wolfgang Petersen, quien filmó unas cuentas escenas de la película 'Troy' allí. Aunque los restos de Troy son en Turquía y está declarado UNESCO World Heritage Site, su acceso para rodajes es muy limitado y esto llevó al director a rodar por el mundo, por eso usó esta zona de Malta y algunas otras de México. Por ejemplo, las escenas del barco al principio de la cinta fue rodada aquí. La playa de Mellieha Bay y la pequeña ciudad de Mellieha también sirvieron de localizaciones. Se pueden ver cuando Odysseus (Sean Bean) se encuentra con el héroe Aquiles (Brad Pitt) y pide su ayuda en la batalla contra los troyanos.

¿Cómo nace el proyecto ‘Crónicas Germánicas’?

Cuando decidimos irnos a vivir a Alemania y nos fuimos de Barcelona estaba convencida de que mi vida cotidiana no iba a ser tan distinta. Al aterrizar en Deutschland y darme cuenta de que estaba completamente equivocada, me decidí a compartirla en un blog. Al principio contaba y explicaba las principales diferencias que más me sorprendían entre ambos países, España y Alemania. Pero poco a poco el blog de cronicasgermanicas.com ha ido evolucionando. Ahora en el blog comparto la cultura alemana y cómo es la vida cotidiana en Alemania con el mundo hispano hablante. Principalmente lo hago porque no existe ningún libro ni ninguna enciclopedia que te cuenten cómo es la vida real en el país y hay infinidad de experiencias que merece la pena conocer para disfrutar de Alemania y su cultura.

Al igual que cualquier título te lo puedes preparar por tu cuenta, sin necesidad de ir a una escuela de idiomas. Pero sólo accediendo al curso en inglés que te permita poseer los conocimientos adecuados, marcará una verdadera diferencia con respecto al resto.

oh là là !

Al contrario de lo que se piensa y como se usa en países distintos de Francia, esta frase se utiliza generalmente cuando algo va mal o algo muy emocionante ha sucedido. Es básicamente una expresión de shock o extrema felicidad. La insinuación sexual que a menudo se asocia con “oh là là” no es común en Francia.

enchanté

Esta frase es muy utilizada en francés por todos sus hablantes para decir “encantado de conocerte”.

voilà

¿Quién no ha oído alguna vez la expresión francesa “voilà”? Por sí misma, esta expresión puede significar “¡aquí está!” o también “exactamente”. Dependerá del contexto. Tambien se puede utilizar “voilà” para presentar a alguien: “Voilà Jean, mon meilleur ami” - "Este es Jea, mi mejor amigo".

truc, machin

¿Sabes esa sensación cuando tratas de encontrar esa palabra pero sin embargo no te viene a la mente cuando lo necesitas? Bueno, cuando esto le sucede a los franceses, ellos sustituyen la palabra que están buscando por “truc” o “machin”. Por ejemplo, “où est le truc de ta soeur” – “¿Dónde está esta cosa que es de tu hermana?”. También podrían usarse para referirse a alguien, pero de manera irrespetuosa e indica que no te gusta tal persona.

ouais

Si vives durante un tiempo en Francia, ¡tienes que utilizar esta expresión! En lugar de utilizar “oui” - “si”, es común que muchos franceses utilicen “ouais” (pronunciado “wey”). Sin embargo, ¡los padres suelen enseñar a sus hijos que no deben utilizar tal expresión!

ah bon?

Simplemente expresa sorpresa acerca de lo que alguien le acaba de decir. Podríamos traducirlo como: “¿De verdad?".

enfin

Esta expresión es también muy común en Francia. Además de su traducción literal “por fin”, puedes encontrarla en diferentes situaciones como “enfin bon”- “lo que sea…”, “enfin tu vois” - “bueno, tu verás”.

à tout à l'heure / à toute'!

Aunque “à plus tard!” significa literalmente “hasta luego”, es bueno conocer la otra frase que comúnmente se utiliza en esta situación: “à tout á l’heure!”. Si quieres sonar todavía más francés, prueba a utilizar la versión corta de esta expresión: “à toute!”.

Aprender inglés jugando a videojuegos de deportes

Si te gusta jugar a los videojuegos de fútbol, de baloncesto, de tenis… Es hora de que lo hagas en inglés, escuchar a los comentaristas de los mismos en el idioma más hablado en el mundo hará que descubras la manera en la que realmente viven estos deportes en algunos países en los que estos son los reyes. Ya sea Estados Unidos con la NBA o Inglaterra con la Premier y Wimbledon.

7. Árabe

El árabe no es un idioma fácil de aprender pero puede resultar bastante exótico para los hispanohablantes. Como punto a favor, se puede decir que el idioma español adoptó cientos de palabras del árabe hace varios siglos. Los musulmanes permanecieron en la península ibérica desde el año 711 hasta 1492, y esa convivencia ha tenido una clara influencia en el idioma español.

En el siguiente video puedes ver que existen muchas similitudes entre ambos idiomas:

VIAJEROS CALLEJEROS - Vanessa y Roger

Vanessa y Roger, una pareja a la que les entusiasma viajar por todo el mundo, en su blog encontrareis experiencias, relatos y guías de viaje en más de 35 países, todo ello a base de información muy práctica. Desde qué ver en cada ciudad, cómo llegar y como moverte por ella, cuanto dinero gastar, lo lugares indispensables de cada sitio, etc.

¿Qué os motivó a contar vuestras experiencias de viaje en un blog?

Inicialmente Viajeros Callejeros nació como un blog de viajes en el que explicar, a modo de guías prácticas, los viajes que íbamos haciendo a lo largo del año.

Este tipo de información, que incluía rutas y datos más prácticos, en aquel momento no era un contenido que se pudiese encontrar con facilidad así que un día nos planteamos que no estaría nada mal crear un blog y ofrecer esta información.

Los primeros años lo mantuvimos como un hobbie, pero con el pasar del tiempo empezamos a ver que todo el trabajo que habíamos hecho, podía reportar dinero, así que empezamos a dedicar más tiempo y más recursos, algo que nos ha llevado a poder decir que actualmente, ambos vivimos de este proyecto.

¿Cuándo fue vuestro último viaje a Nueva York?

Aunque siempre había sido un destino que habíamos tenido en la cabeza, no fue hasta marzo del año pasado que viajamos a la Gran Manzana. Aunque nos gustó y lo disfrutamos muchísimo, la verdad es que no nos planteamos volver a corto plazo. Ese pensamiento sólo duró unos meses…

Poco después empezamos a echarla de menos y decidimos que en 2017 volveríamos, pero para disfrutar la ciudad desde otra perspectiva, la de alojarnos aquí durante casi dos meses y así poder vivirla con más tranquilidad. En estos momentos ya estamos en la etapa final y volvemos a casa en poco más de una semana…

De todos los lugares que habéis visitado en la ciudad, ¿cuál es el que más os ha llamado la atención?

La verdad es que son muchísimos y es que en esta ocasión hemos podido disfrutar de los lugares con más tranquilidad, sin la presión de llevar el itinerario súper ajustado que te da el estar en la ciudad sólo unos días.

Como es imposible quedarnos con uno solo, diremos algo que no es un lugar como tal y es la posibilidad de pasear un día tras otro, por los mismos lugares y que cada día parezcan distintos.

Nueva York es una ciudad en continuo movimiento y creemos que esta es una de las cosas por las que es tan especial y engancha tanto.

Calendario chino del embarazo

El calendario chino es una tabla de tradición oriental que se utiliza para predecir el sexo del bebé que todavía no ha nacido, aunque también se utilizar para saber en que momento realizar la fecundación dependiendo de si se quiere tener un niño o una niña. Muchas personas utilizan este calendario chino para a decidir acerca del nombre del bebé y comprar los complementos, la ropa y los colores más idóneos para decorar su habitación.

La tabla china del embarazo no está basada en ningún fundamento demostrado, la leyenda de China afirma que el calendario fue enterrado en una tumba de un rey hace más de 700 años. Además, podrían producirse variaciones, especialmente si desconoces el momento exacto en que se produjo el embarazo.

El funcionamiento del calendario chino del embarazo es muy sencillo. La tabla china está basada en la edad de la madre en el momento de quedar embarazada y el mes en el que el bebé ha nacido o nacerá.

Si quieres saber si el bebé es niño o niña, puedes utilizar la siguiente tabla para ello.

Podcasts en italiano

Ivoox: En esta página web puedes escuchar podcasts italianos. El diálogo escrito se escribe al lado de cada vídeo para que pueda leer a lo largo si la conversación es demasiado rápida para que usted pueda mantenerse al día.

#2 Planifica, fija metas y objetivos

Una vez hayas decidido que vas a prepararte, es hora de organizar tu tiempo para poder aprovecharlo al máximo, nuestra memoria necesita asimilar toda la nueva información siguiendo un orden lógico, constante y programado.

Sentarte una vez a la semana y planificar acabar la lección siguiente para la siguiente. De esta manera conseguirás alcanzar tus objetivos más fácilmente. Recuerda que la constancia es la clave del éxito. Cuando hayas fijado tus metas semanales haz todo lo que puedas para alcanzarlas.

En este aspecto, si por ejemplo, vas a preparar el examen B1 de inglés, una de las mejores opciones es siempre la de apuntarte a una escuela oficial de idiomas, la cual hará que mantengas un planificación e insistencia.

1. BUSUU: Aprende dónde y cuándo quieras, incluso sin conexión a Internet

Busuu es la mayor red social para el aprendizaje de idiomas. Contacta con hablantes nativos en todo el mundo desde tu ordenador, tableta o móvil… Esta aplicación te acompaña para que puedas aprender en tus ratos libres: en las colas, mientras esperas a un amigo... ¡o incluso en el metro!

Cuenta con unidades de gramática para todos los niveles, certificaciones oficiales de idiomas, ejercicios para practicar vocabulario de manera sencilla, un módulo para estudiar sin conexión a internet y por supuesto un modo para practicar la expresión oral con hablantes nativos.

CALLEJEANDO POR EL PLANETA - Raúl y Adela

Raúl y Adela, una pareja apasionada por los viajes, su afición es conocer nuevas culturas, gente de diferentes partes del mundo y lugares para poder entender que hay muchas y diferentes formas de ver la vida. Viajando durante todo el año siempre están preparados para callejear por el planeta.

-Blogueros de viaje, ¿cuándo decidisteis que era el momento de lanzar un blog en internet y con qué objetivo lo hicisteis?

Nuestro blog nació en el año 2011, los dos nos quedamos en el paro y decidimos dedicar unos meses a viajar por el mundo, pensamos que era una buena forma de recordar los viajes y mantenernos ocupados, nos gustó tanto que aquí seguimos al pie del cañón.

-Hablamos de París, la ciudad del amor, de las luces, de la moda… ¿Cuantas veces habéis visitado la ciudad? ¿Y cuándo fue la última vez?

Hemos visitado en tres ocasiones París y una más para ver Disney, la última vez fue hace dos años por lo que estamos deseando volver para allí.

-¿Qué es lo que más os gusta de esta ciudad?

Sin lugar a duda el Barrio de Montmartre, nos podíamos pasar allí horas y horas sentados en una de sus múltiples cafeterías, viendo pasar la gente, fisgoneando en sus tiendas o disfrutando del ambiente bohemio que se respira en el lugar, nos encanta!

-¿Y lo que menos?

Las colas que se forman alrededor de la Torre Eiffel, nos gusta mucho este lugar pero es imposible intentar sacar una foto en condiciones sin que salga alguien delante y mucho menos disfrutar del paisaje, menuda escandalera se forma!

¿Con ganas de viajar? Conoce nuestros cursos de idiomas en el extranjero

FRANKFURT (ALEMANIA)

Cultura

Travel with Kate (US)

Fun For Louis (UK)

Jamie Olivers Food Tube (UK)

---

dict.cc

"Cuando buscas una traducción de una palabra o una frase en alemán, el primer lugar que visito es dict.cc. Lo mejor de esta herramienta de traducción es que te provee de un listado de frases según la frecuencia que son usadas. Esto es realmente útil para decidir qué palabra te encaja mejor en un contexto o en otro. Creo que dict.cc tiene más frases que otras webs que he usado. También tiene una app gratuita que trabaja offline y con la cual, por un precio pequeño, te permite añadir palabras a una lista personal de vocabulario y probar tu nivel de vocabulario."

Tom,
Sprachcaffe England

---

2) Se consciente de tu nivel de partida

Si no tienes muy claro el nivel que tienes en un determinado idiomas te aconsejamos realizar diferentes pruebas para saber con la mayor exactitud posible tu punto de partida. En el siguiente link podrás encontrar test de idiomas online.

Gladiator y mucho más

'Gladiator' fue lanzada en el año 2000 y aunque Roma fue parte importante de su set, hubo más lugares interesantes que sirvieron de escenarios de cine. Algunas partes fueron grabadas en el Fort Ricasoli en Malta. Los productores incluson tuvieron una réplica del Coliseo Romano construída en Malta, con un tamaño tres veces inferior al original.

Y de los más recientes, la saga 'Assasin's Creed' también tuvo en Malta parte de las escenas de la película. Quizá, cuando visites el país de nuevo, sería interesante que te pasaras por la Malta Film Tour y hacer una visita por los rodajes de la isla que tantas producciones han utilizado.

¿Qué es lo que más te gusta de ser bloguera?

Sin duda las personas maravillosas que he conocido, conozco y conoceré y todo lo que aprendo con mis seguidores. ¡Es increíble que pueda dar la vuelta al mundo desde mi estudio en casa!

En mi blog comparto lo que yo he experimentado y lo que sé por mi propia experiencia. Por eso adoro que las personas que también quieren compartir su experiencia conmigo lo hagan y pueda así conocer yo también más sobre la cultura alemana y su “élfico” idioma.

Y entonces, ¿cómo puedo saber cuáles son las mejores escuelas de inglés?

Dicen los expertos que, con la llegada del verano, el buen tiempo y las vacaciones, las ofertas de trabajo aumentan, y es cuando menos ganas tenemos de sentarnos y dedicar nuestro tiempo libre a leer o estudiar. La mejor opción es sin duda combinar ambas opciones.

Muchas personas aprovechan para realizar algún curso de idiomas en el extranjero mientras disfrutan de unas vacaciones, aprendiendo así tanto en la propia academia como en las distintas actividades que se van sucediendo a lo largo del día. Elegir el país donde llevar a cabo esta preparación no es tarea sencilla, por ello, países como Malta o Canadá se antojan como algunas de las mejores opciones para para aprender inglés y obtener el certificado B1 de inglés.

Aprender inglés jugando a videojuegos de estrategia online

Cualquier juego multijugador en línea fomenta la interacción entre diferentes jugadores. Aquellos juegos en los que tengas que comunicarte con tus compañeros de equipo, para planificar estrategias de ataque o de defensa, y en los que aunque no participes hablando en inglés, si podrás escuchar a los demás y leer como otros jugadores interactúan entre ellos.

Hay un montón de juegos que puedes jugar de forma gratuita, te hablo de juegos como el famoso League of Legends o el legendario Age of Empires II.

El traductor instantáneo de The Pilot

Las barreras del idioma en este mundo globalizado cada vez son menos. El futuro ya está aquí, aunque sea para facilitarnos el proceso de aprendizaje. Por ahora traduce inglés, francés, español e italiano de forma instantánea y tiene intención de hacerlo en otros 15 idiomas a lo largo del presente año. El producto entra dentro de la gama de los llamados wearables, dispositivos para vestir o acompañar en la ropa con tecnología punta. Ya se vio con los smartwatch y ahora amplían su función.

Si tuvierais que elegir un restaurante que no podrían perderse aquellos que viajen a la ciudad, ¿cuál elegiríais?

Esta es una pregunta difícil, ya que las dos veces que hemos estado en la ciudad hemos intentado probar todas las recomendaciones que nos han ido dando los lectores y muchas de ellas son las que suelen salir en todas las listas y que dicho sea de paso, no hay que perderse por muy turísticas que sean.

Pero como queremos nombrar alguno que no sea tan conocido, diremos Toloache, un restaurante mejicano, ubicado muy cerca de Times Square que ha sido para nosotros todo un descubrimiento. ¡El guacamole está espectacular!

Por último, un lugar secreto de Nueva York, ese rincón que no es tan conocido pero que fue un descubrimiento para vosotros, ¿cuál sería?

Nos quedamos con Bruswick, uno de los barrios de Brooklyn, donde el arte, los grafitis, las naves industriales y los locales con un encanto especial, son los protagonistas.

La verdad es que no es que sea un lugar secreto, pero sí que es poco visitado, ya que queda bastante alejado de las zonas más turísticas y tenemos que decir que nos sorprendió y nos gustó muchísimo. 

Así es tu personalidad según el horóscopo chino

Tu animal en el zodiaco chino puede revelar mucho más de lo que imaginas de ti.

Busca tu año de nacimiento y comprueba si tu personalidad se corresponde con la que dice el horóscopo chino.

#3 ¡Mientras más inglés leas mejor!

Leer libros en inglés es la mejor manera de desarrollar tu comprensión lectora, una de las partes que se evalúan en el examen. Además, cuanto más rápido puedas leer, más tiempo tendrás para pensar las respuestas del examen.

Como sabemos el vocabulario que se utiliza en los libros, es un vocabulario culto, a veces, cuando leemos podemos encontrar palabras nuevas incluso en nuestro propio idioma, así que seguro que aprenderás vocabulario nuevo que te resultará útil para marcar la diferencia en el examen.

A mucha gente no le gusta escribir sobre los libros, pero es una buena idea que subrayes o anotes en una libreta las palabras que no conoces y no puedes describir por contexto. Esto te ayudará a aumentar tu vocabulario cuando después las busques en el diccionario. Además, aprovéchate de las ventajas de la tecnología y utiliza tu teléfono para buscar aquellas palabras que desconozcas su significado.

Vive una aventura completa con nuestros cursos de italiano en Florencia

-Si alguien va a pasar unos días de vacaciones en París, ¿Qué lugares, atracciones, museos, etc… serian aquellos que no se podrían perder?

Bajo nuestro punto de vista: la Torre Eiffel, un paseo en barco por el Sena, Catedral de Notre Dame, los museos de París (hay muchísimos y de todas las temáticas, el Louvre es imprescindible), la Conciergerie, les Invalides para ver la tumba de Napoleón, el Panteón, el Barrio latino (no hay que perderse la librería Shakespeare & Co) y por supuesto el Sagrado Corazón y el Barrio de Montmartre aunque hay millones de rincones con encanto y es imposible verlos todos una sola vez!

-¿Estudiar francés? ¿Cómo se os da la lengua francófona? ¿Creéis que es un idioma importante y que merece la pena aprender?

Para nosotros los idiomas son todos importantes aunque no nos da la vida para aprenderlos todos, jejejeje. El francés nos encanta pero lamentablemente tan sólo chapurreamos algunas palabras que aprendimos en el instituto, es una asignatura pendiente.

-Es el lujo que rodea la ciudad, es el estilo de sus habitantes, ¿Qué hace tan especial a París y que hace diferente a otras ciudades?

El encanto de sus cafés, sus tiendas, sus plazas, sus museos y que caminar por París es como recorrer un gran museo al aire libre.

-¿Repetiréis? ¿Aconsejáis ir a la ciudad a todos aquellos que aún no lo hayas hecho?

Por supuesto que repetiremos, no hay tres sin cuatro ni cuatro sin cinco, es una ciudad que nos encanta, que está cerca, tiene vuelos baratos y que no se va a librar de nosotros tan fácilmente, jejejeje. A los que todavía no la hayan visitado les recomendamos que hagan las maletas y que descubran esta fascinante ciudad, un fin de semana es suficiente para empaparte de su encanto y que quieras volver para allí.

Aprender español leyendo periódicos

Sin duda alguna, otra manera rápida para aprender español es consultando las noticias publicadas por los periodistas o "plumas invitadas", ya que su uso del español suele ser muy correcto y profundo y eso te ayudará a entender mejor a contextualizar la lengua hispana. Noticias políticas son quizás más técnicas y necesitas más vocabulario, pero las de sociedad y las deportivas suelen ser más fáciles de leer cuando todavía te encuentras en un nivel medio.

El País: periódico nacional sobre la actualidad en España y el mundo.

El Mundo: Noticias, actualidad y sociedad.

Públlco: diario social con corte político muy marcado.

eldiario.es: actualidad sobre política y economía.

ABC: diario español tradicional con cien años de historia.

El Español: diario escindido de 'El Mundo' con secciones de política y sociedad

La razón: perióidico con noticias dedicadas a España

Otro de esos 3 destinos para ver en Navidades 2015 es Frankfurt, la capital económica de Alemania. Su recibimiento a la Navidad comienza en noviembre con su famoso mercado navideño llamado Weihnachtsmarkt. Orgullosos de sus tradiciones, los alemanes se toman las fiestas muy en serio, la decoración de sus calles y su casas, los vinos que llevan a la casa donde son invitados y los elementos que rodean a estos días tan especiales. Así, si vas a disfrutar de la ciudad solamente unos días, lo más recomendable es:

• El mercado navideño en el centro de la ciudad y el que hay en Römer
• El mercado Goetheturm en el corazón de un bosque
• La comida típica de la fecha llena de carnes rojas y sabrosas salchichas
• Los fuegos artificales de Nochevieja que tienen lugar junto al río Main

BONUS: Si tienes tiempo, acércate a la cercana Estrasburgo y conoce sus callejuelas llenas de sorpresas navideñas, entérate de todo lo que pasa en el Weihnachtsmarkt o adéntrate de lleno en el país con algún cursos de alemán en Frankfurt.

Aprender inglés escuchando música, podcast y audiolibros

¿Que tal si escuchas canciones subtitulada? ¿O si durante el último 'hit' de Adele nos animamos a un karaoke (en casa o en público)? Pues nada más que entrar en alguna de estas plataformas:

• Lyrics Training: escucha tus canciones favoritas mientras lees su letra
• Lyrics Gasps: canta tus canciones favoritas rellenando los huecos en este juego

También existen otras menciones menos conocidas y más minoritarias que podrían ayudarte a saber cómo pronunciar muchas palabras y, quieras o no, escuchar inglés con una cierta frecuencia, es una buena opción para ir mejorando tus habilidades en el 'listening'.

• Penguin Books UK
• Open Culture: 700 audiolibros clásicos
• Librivox: audiolibros de dominio público
• Loyal Books: cientos de audiolibros y ebooks

Aprender italiano gratis con YouTube

Nani Arenas - La viajera empedernida

Nani es una persona llena de energía y que transmite pasión por lo que hace. Contadora de historias como ella misma se define, tiene uno de los blogs de turismo más veteranos que recuerdo, fundado en 2008. Sus viajes son tantos y tan variados como el desconocido Haití, la siempre enigmática Asia o la vieja Europa. Creo que tiene a sus espaldas más de 50 países (si no he contado mal) y le queda mucho por recorrer.

Leo

"Como ahora mismo estoy aprendiendo alemán, quería usar un diccionario específico y tengo que decir que estoy muy contenta con Leo Wörterbuch! Generalmente obtienes una larga lista de resultados, permitiéndote elegir la respuesta más adecuada para la palabra que buscas. Leo incluso te da ejemplos de frases comunes usadas con la palabra que estás buscando. Además, no te olvides de usar la app móvil, ¡es realmente increíble!"

Laure,
Sprachcaffe France

---

3) Tipo de curso seleccionado

La duración de tu estancia también variará en función del tipo de curso que selecciones. Si decides irte al extranjero la mayoría de las escuelas te ofrecerán cursos intensivos. Dentro de este amplio rango podrás encontrar cursos de 10, 20 o 30 lecciones a la semana, así como clases individuales o cursos específicos.

'Game of Thrones '

Y no todos son escenarios de cine en este artículo, no te lo tomes a mal, pero teníamos que hacer una mención especial a la serie del momento. La boda más sonada de principios de la serie 'Game of Thrones', entre Daenerys Targaryen y Khal Drogo tuvo lugar en el famoso Azure Window en la isla de Gozo. Hace poco que el arco se derrumbó por una tormenta primaveral. De otros lugares que aparecen en la serie, también destacamos el Verdale Palace, residencia del mercante Illyrio en la serie, quien establece la alianza entre los Targaryen y los Dothraki en la primera temporada. ¿Te suena?

Tienes una sección muy interesante llamada ‘Freitag, Kaffee und Kuchen’, ¿en qué consiste exactamente?

Esta pregunta me hace especial ilusión. Al empezar a disfrutar cada vez más con el blog me di cuenta de que escribía mucho sobre mi experiencia en Alemania, pero poco sobre mí. Me apetecía poder compartir algo más que mi experiencia en el país germano y quería incorporar una parte de miscelánea personal.

¿Sabes cuándo tomas el café con un amigo que le cuentas lo que te apetece, emociona, alegra o preocupa en ese momento? Cuando decidí crear un horario fijo de publicaciones me inventé lo siguiente: el lunes y el miércoles de cada semana traería siempre una publicación sorpresa que tuviera que ver con la cultura alemana, su idioma, sus rincones, la vida cotidiana, etc.

Pero el viernes sería “mi día”. Cada viernes en el blog de crónicas germánicas hay “Freitag, Kaffee und Kuchen”. En esta sección preparo siempre una foto con una taza de café con un trozo de pastel y comento con mis lectores y seguidores algo que me haya ocurrido durante la semana, mis planes para el fin de semana o simplemente una reflexión que me apetezca compartir. Como si estuviese tomando un café con un amigo. Y la mayoría de veces no tiene nada que ver con Alemania. Esta sección lleva más de 100 ediciones, gusta mucho y por ello el post del café de los viernes tiene muchos fans. Es algo que no puedo programar, puesto que lo preparo justo el día anterior con lo que “se me pase por la cabeza”.

En Instagram he creado el propio hashtag #FreitagKaffeeundKuchen. Con este hashtag me “obligo” a mí misma a ser cada vez más creativa y no repetir la misma foto en la que aparece un café con un trozo de pastel. Es todo un reto muy motivante.

-Canadá: un país de enorme extensión geográfica, de hecho, es el segundo más grande del mundo y el mayor de América, con una encantadora mezcla de estilo americano y herencia británica.

Tierra de grandes bellezas naturales, variada topografía y una amplia variedad de climas, dado su enorme extensión geográfica. Además de una animada y diversa oferta cultural y social, Canadá es un país para disfrutar del tiempo libre con su ilimitada oferta de actividades.

Su variedad climática a lo largo del año permite realizar actividades deportivas de todo tipo.

-Malta: aprender inglés en Malta es ya una tradición, descubrir la gran historia de esta excolonia británica y su estilo mediterráneo hará de tu viaje una experiencia inolvidable.

Combinar la opción de aprender inglés con la inmersión en escuelas de muy buena calidad como las que existen en el país es un plus en nuestro aprendizaje. Su excelente clima es una de las principales razones por las que miles de jóvenes deciden cada año viajar a Malta a aprender inglés.

Y para complementar tal riqueza cultural, hay que añadir la vida nocturna de la isla, que sin duda es otro punto a favor a la hora de elegir Malta como nuestro destino.

Te garantizamos que escucharás estas expresiones cuando realices tu viaje a Francia:

N'importe quoi !

Con esta expresión, lo que pretendes es decirle a alguien que lo que está hablando en una tontería y no tiene sentido. Se utiliza comúnmente como “Tu racontes n’importe quoi!” - “¡Lo que estás diciendo es una tontería!”, o simplemente se una como una interjección.

Laisse tomber

Literalmente se traduce como “déjalo caer”. Los franceses lo usan para decirle a alguien que se rinda o simplemente para decir “no importa”.

Bref !

“Bref” suele traducirse como “de cualquier manera”. Generalmente se utilizar para cortar una conversación y mostrar que no queremos hablar más sobre ese tema.

Comme d'habitude / Comme d'hab'

Textualmente significa “como de costumbre”. Sin embargo, es conocido que “Comme d’hab’” se utiliza en su lugar de manera muy a menudo por los franceses.

D'accord

“Okay” es muy común entre los franceses, sin embargo, lo que escucharás con mayor frecuencia será “d’accord”. Se utiliza su versión más larga “je suis d’accord” para decir “yo estoy de acuerdo”

C'est clair!

Esta expresión se utiliza para expresar aprobación a lo que alguien está diciendo.

Carrément

Literalmente significa “francamente”. Los franceses lo utilizan tanto para estar de acuerdo, es decir, significando “totalmente” o “definitivamente”,  o también como un adverbio que expresa “muy”. Por ejemplo, en este caso podemos decir “c’est carrément bien!” – “Esto está muy bien”.

 

Aprender inglés jugando a videojuegos de Rol

Si te gusta ser el amo de tu personaje y quieres vivir lo que él vive, lo que te gustan son los juegos de rol. Este tipo de juego te permite profundizar mucho más en la historia, se puede aprender mucho inglés con estos juegos. Tienes que traducir todo lo que hace y dice tu personaje y por esto, será difícil hacerlo en inglés si tu nivel no es demasiado alto. Uno de mis favoritos es Baldur`s Gate II, si no lo has jugado nunca es hora que te embarques en su apasionante historia.

Puedes utilizar estos consejos para aprender inglés, con este tipo de videojuegos mejorarás muy rápido, aunque al principio pueda ser un poco complicado.

Razones para aprender el árabe

• 221 millones de personas lo hablan alrededor de todo el mundo.
• Arabia Saudí es el 1º productor de petróleo del mundo, lo que significa que su negocio se expande por todo el mundo.
• Es la 3ª lengua nativa más hablada del planeta
• En total 57 países hablan árabe como lengua materna o en minorías.

SALTA CONMIGO - Sara y JAAC

Sara y JAAC saltan de país a país por todo el mundo. Se definen a sí mismo como soñadores, curiosos, desenfadados y optimistas. Lo dejaron todo para cumplir su sueño de viajar y compartirlo con los miles y miles de seguidores que les siguen en todos sus medios digitales.

¿Qué te motivó a contar tus experiencias de viaje en un blog?

Cuando yo (JAAC), empecé a escribir de viajes en el blog hace diez años, lo hacía simplemente para tener un recuerdo de mis viajes. Siempre había escrito diarios de los viajes que había hecho con amigos y, cuando empecé a viajar con Sara, seguía haciéndolo. Para no perderlos, decidí subirlos a la red, y así nació el que sería SaltaConmigo. 

Ahora, tanto Sara como yo seguimos escribiendo en el blog para retener los recuerdos, pero sobre todo para proporcionar información útil e intentar inspirar a otros apasionados de los viajes que quieran descubrir nuevos rincones del mundo.

¿Cuándo fue vuestro último viaje a Nueva York?

La última vez que viajamos a Nueva York, y la única que lo hicimos juntos, fue hace mucho, en las Navidades de 2008/2009. Pasamos diez días en la ciudad, incluyendo Nochevieja. Hay pocas ciudades en el mundo que viven las Navidades como Nueva York, así que fue una experiencia increíble. Esperamos repetirla pronto, aunque también nos gustaría volver en otra época, por supuesto.

De todos los lugares que habéis visitado en la ciudad, ¿cuál es el que más os ha llamado la atención?

Puede que uno de los más clásicos: las vistas desde el Rockfeller Center, ese skyline tan mítico, con el Empire al frente, que por fin está delante de ti. Pero nos es imposible escoger un solo sitio, en Nueva York todo, cada detalle, te llama la atención. Puede que, más que un sitio, sea un hecho el que nos sorprendió: que la Gran Manzana era igual a como aparecía en las series o en las películas.

Buey

• 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009

Según el horóscopo chino el buey es ahorrador por naturaleza. Trabajador, metódico y muy organizado. Le distingue su humildad, así como la empatía con los demás. Odia a la gente vaga y aquellos lugares repletos de gente.

Prefiere estar siempre en contacto con la naturaleza y la tranquilidad. Responsable en el hogar y con un gran sentido de justicia. Una vez que han tomado una decisión no hay poder humano o divino que los aleje de ella.

Signo equivalente del zodiaco: Capricornio

#4 Trata de pensar en inglés

La parte más importante para estudiar un examen de inglés, es pensar en inglés. Intenta pensar en inglés, antes de realizar cualquier acción piensa como sería esa acción en inglés. ¿Vas a ir a correr? ¿Vas a darte una ducha? ¿Vas a cocinar unos espaguetis? Antes de cada actividad, piensa cómo sería en inglés.

Será difícil al principio porque el cerebro querrá de forma natural pensar en tu idioma. Si no sabes cómo se dice una palabra, apúntala en el cuaderno o en el teléfono y búscala después.

Igualmente puedes practicar cuando estés solo, es decir, piensa en voz alta, y di lo que estas haciendo o lo que vas a hacer en inglés. ¿Que pasaría si, por ejemplo, en el examen me preguntan que haría si fuera rico? Trata de contestar con la mayor claridad. Verás los resultados muy pronto.

2. Italki: Habla cualquier idioma con fluidez

Con esta aplicación para Smartphones puedes recibir lecciones individuales en línea de profesores nativos y conectar con gente de todo el mundo. Cuenta con más de 1000 profesores y con ellos podrás aprender casi cualquier idioma que te imagines.

En Italki, los profesores online ofrecen clases personalizadas para cada alumno, de manera flexible ya que eres tú el que elige cuando quiere recibir las lecciones. Cuenta con módulos de intercambio de idiomas, debates de idiomas y podrás encontrar cuadernos donde otros alumnos corrigen los textos.

EL VIAJE ME HIZO A MI - Gloria y José

Ellos son una pareja normal y corriente como esa de la que tú formas parte. A Gloria y Jose les encanta viajar por su cuenta y de forma 100% independiente. En su blog te ayudan a organizar tus propios viajes con consejos viajeros, gastronómicos o de alojamiento.

-Blogueros de viaje, ¿cuándo decidisteis que era el momento de lanzar un blog en internet y con qué objetivo lo hicisteis?

Hola. En primer lugar os queremos agradecer el haber contado con nosotros para hablar brevemente de París. Pues lo hicimos en 2013 cuando llevábamos poco más de un año saliendo juntos y ya unos cuantos viajes.

El motivo fue que viajar era una afición compartida y que nos pareció una opción genial para hacer algo juntos. A Gloria le encanta la fotografía y a mí escribir y todo lo que tiene que ver con la parte más técnica del blog por lo que metimos nuestras aficiones en un mismo proyecto.

-Hablamos de París, la ciudad del amor, de las luces, de la moda… ¿Cuantas veces habéis visitado la ciudad? ¿Y cuándo fue la última vez?

Pues ambos hemos estado una vez por separado, antes de conocernos. Teníamos ganas de volver y decidimos irnos una semana en febrero de 2016.

-¿Qué es lo que más os gusta de esta ciudad?

Sin duda las grandes avenidas rodeadas de enormes edificios. La quemaron entera para reconstruirla y por eso las calles son tan anchas y está todo tan bien diseñado. No sabemos si eso nos alegra o nos entristece. También nos encanta el ambiente bohemio que se respira en muchos barrios, caminar por ellos y disfrutar de su gastronomía.

-¿Y lo que menos?

Pues quizás que como no hablamos Francés nos cuesta mucho hacernos entender. Francia está muy cerca de España y curiosamente es el lugar del mundo en el que hemos tenido más problemas para comunicarnos ya que no suelen hablar ni inglés, ni español.

NUEVA YORK (ESTADOS UNIDOS)

¡Lee la entrevista a Nani Arenas!

Linguee

"Linguee es una herramienta de traducción excelente para traducciones rápidas de palabras más complejas. Es mi lugar favorito para traducir -tanto para palabras sueltas como para un grupo de palabras. La fortaleza de esta herramienta es que muestra cada palabra en su contexto y facilita elegir la traducción exacta en el sentido que se pretendía. Antes solamente se usaba para pocos idiomas, pero parece que últimamente están trabajando duro añadiendo nuevos idiomas. ¡Les admiro! "

Christopher
Sprachcaffe Germany

 

---

4) Destino

Indiscutiblemente debes seleccionar la ciudad acorde al idioma que deseas perfeccionar. No olvides tener en cuenta las declinaciones y acentos que un mismo idioma puede tener. Por ejemplo, el inglés americano británico son difieren en algunos aspectos relativos a la pronunciación y el vocabulario.

FLORENCIA

'Hannibal'

Después de que la detective Starling reciba una nota a mano de Hannibal Lecter, que emite un extraño olor, ella descubre que los olores que ésta emite solamente pueden ser comprados en algunas tiendas del mundo y, eventualmente, viaja a Florencia para descubrirlo. Aquí vemos como se cruza el Ponte Vecchio. Como Lecter es también un fan absoluto de la música y el arte en genreal, a pesar de sus impulsos más bajos,  podemos contemplar parte de las Uffizi Gallery en la película, con todo su esplendor.

Llevas ya tiempo en Alemania, ¿cómo fue la experiencia al principio para una barcelonesa como tú? ¿Qué diferencias culturales notaste al principio de tu aventura?

Al principio es todo tan nuevo que cualquier detalle es una gran novedad para ti. Empezando por los horarios {a los que confieso que aún no soy capaz de acostumbrarme}, el reciclaje, el mundo de los niños, el lenguaje {ese “élfico” alemán} …

Todo eso fue lo que empecé a compartir en el blog, puesto que considero que si alguien está interesado en descubrir cómo es realmente la cultura alemana es algo que tiene que conocer. Y de ahí salió mi libro “101 secretos de Alemania”, la guía para principiantes para sumergirse en la cultura alemana. A través de 101 secretos de diferentes temáticas el lector descubre una Alemania que no le explicarán en sus clases de alemán y no encontrará en ninguna enciclopedia y debería conocer.

Aprender inglés con juegos de "película"

Si realmente quieres mejorar tu inglés, te sientes convencido de que ya dominas el idioma y eres capaz de defenderte en situaciones complejas, te recomiendo que juegues a los videojuegos denominados "películas interactivas”, son aquellos en que su historia es relativamente corta pero con una gran cantidad de conversaciones y diálogos. Como recomendación, aunque ya lo hayas hecho en español, debes de jugar a The Last of Us en su idioma original.

¿Quieres aprender más? Haz uno de nuestros cursos de francés en Francia

Los chatbots de Duolingo

Otro de los elementos más tecnológicos y actuales son los chatbots. Sin lugar a dudas uno de los  inventos más raros para aprender idiomas y, quizá, menos efectivos por su proceso, pero que están mejorando a pasos agigantados. Ya lo utilizan muchas webs, como Irene de Renfe que te acompaña en una visita virtual para conocer la inmensa arquitectura web de su página. Así, Duolingo, una de las mejores apps para aprender idiomas, ha incluido recientemente un chatbot que te permite interactuar con una inteligencia artifical a modo de texto predictivo para corregirte en las respuestas que des en tu conversación. Por ahora, tienes al Chef Roberto y su restaurante, a Renée el taxista y a la oficial Ada.

6. Japonés

Aunque es verdad que la mayoría de sus hablantes están en Japón, hay otros reductos de personas que utilizan el japonés en Hawái, Brasil y algunas islas del Pacífico. La dificultad de aprender este idioma será que debes memorizar miles de caracteres, además de contar con tres sistemas diferentes de escritura y dos alfabetos silábicos.

Si quieres iniciarte con el japonés puedes empezar aprendiendo frases sencillas y que seguramente hayas escuchando en alguna ocasión, como las que nos ofrecen en el siguiente video:

Si tuvierais que elegir un restaurante que no podrían perderse aquellos que viajen a la ciudad, ¿cuál elegiríais?

Uno de los que más nos gustó fue el Peter Luger Steak House, de los grandes clásicos de la ciudad. Está en Brooklyn y es una de las steak houses más reconocidas de Nueva York. No nos extraña porque ahí comimos una de las mejores carnes que hayamos probado nunca. ¡Recomendadísimo!

Por último, un lugar secreto de Nueva York, ese rincón que no es tan conocido pero que fue un descubrimiento para vosotros, ¿cuál sería?

La verdad es que nos cuesta creer que sigan existiendo rincones secretos en Nueva York, nosotros descubrimos muchos rincones que nos encantaron por recomendaciones o por casualidad, pero siempre había muchísima gente… ¿Seguirá habiendo secretos en la Gran Manzana? 

Mono

• 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016

Hiperactivo, sabio, divertido y siempre dispuesto a adquirir nuevas habilidades que representen una nueva meta que alcanzar. Buena memoria, le encanta llamar la atención y estar rodeados de gente que los admiren. Gana dinero de la misma manera que lo pierde, rápido.

Cuenta con un gran sentido del humor, le encantan las bromas. No admite sus errores y a veces pueden herir a otras personas.

Signo equivalente zodiaco: Leo

CiaoSuey: Sueyfer es de Colombia y su pasión es ayudar a otros a aprender y entender la lengua italiana. En su canal ha creado una lista de reproducción llamada "Clases de italiano partiendo de CERO" para principiantes, así como otra de “vocabulario" para estudiantes más avanzados. Sus videos también incluyen consejos de viaje a Italia. 

#5 La confianza en ti mismo es clave

Los nervios aquí son nuestro blanco, algunas personas son más sensibles que otras en este sentido pero el simple hecho de tener una preparación previa al examen estás trabajando también en este punto, reafirmando tu seguridad y confianza. Procura llegar con el tiempo suficiente para relajarte y recargar una actitud positiva.

¡Los detalles marcan la diferencia! Conservar el orden y la precisión en las respuestas te dará claridad tanto a ti como a tu evaluador, recuerda que en todos los aspectos de la vida incluyendo un examen, hasta el mínimo detalle habla de ti.