Canciones de Navidad: ¿cómo se vive en el mundo?

Las canciones de Navidad son un clásico una vez acaba el verano. Muchos ya preparan las luces especiales de neones, empiezan a mirar los abetos y las listas de canciones para estas festividades tan especiales. No solamente en España es típico celebrar esta fiesta, en todo el mundo tenemos canciones típicas que ayudan a amenizar las noches de diciembre alrededor de la chimenea. Prepara una copa de anís, vamos a dar una vuelta por el mundo para conocer los villancicos y canciones de Navidad más importantes.

Viajes de idiomas en español

¡Mejora tu español y disfruta de tus vacaciones!

Comienza tu curso de español

Canciones de Navidad en España

Año tras año, todo aquel que se acerque a la televisión en España sabrá que las canciones de Navidad típicas son las conocidas como villancicos. 'Los peces en el río' o 'Campana sobre campana' son alguno de los clásicos que suelen aparecer. La mayor parte de ellos tienen una relación muy cercana al catolicismo, o bien al nacimiento de Jesús o bien a los meses siguientes de su Natividad. Pero, también tenemos villancicos de Navidad que hablan de momentos cotidianos del resto de población que tuvieron una relación con él, o incluso algunos más cómicos que incluso satirizan momentos de su vida. Tenemos ejemplos muy variados, pero los más habituales suelen ser 'Ay el Chiquirritín' que enseguida se nos queda en la cabeza por su rima, 'Noche de paz' que habla sobre el paso del 24 al 25 de diciembre (y que es internacional, ya que es conocido como 'Silent Night' y fue compuesto por Franz Xaver Gruber en 1818 y declarado Patrimonio Cultural Intagible por la UNESCO en 2011), 'La Marimorena' que habla de la Vírgen María y 'Arre burro arre' que habla sobre el camino de la familia de Jesús hasta Belén. Pero, sin duda alguna, uno de los más clásicos en 'Los peces en el río'.

Viaje de idiomas en francés

Mejora tu francés en tu viaje de estudios a Francia o Canadá.

A tu curso de francés

Canciones de Navidad en Francia

En Francia hay dos villancicos que destacan por encima de otros: 'Il est né le Divin Enfant' y 'Douce Nuit - Sainte Nuit'. El primero hablar sobre el nacimiento de un niño divino y que apareció por primera en 1874. El segundo lo decíamos anteriormente, el 'Silent Night' traducido al francés). Además, el país también tiene a su propio Rafael, como los españoles. En este caso es la cantante canadiense Celine Dion, que ha hecho algunas versiones de los villancicos de Navidad más clásicos, como 'Petit Papa Noel' que cuenta que un niño le pide a Santa Claus que no se olvide de sus regalos.

Canciones de Navidad en Alemania

El país teutón no es el más religioso de Europa y es por ello que muchos llaman a sus canciones de Navidad "canciones de invierno", ya que justifican que es la época en la que se junta la familia para despedir el año y ese momento se produce en diciembre. Algunos ejemplos son 'Schneeflöckchen, Weißröckchen' que trata sobre los copos de nieve que caen del cielo y lo bonitos que son; 'In derWeihnachtsbäckerei', que habla sobre las fabulosas comidas que se tienen en estas fechas; 'O Tannenbaum', la versión alemana de 'Og Christmas Tree'. Para aquellos que visiten Alemania por motivos turísticos o por estudios en el extranjero en esta maravillosa época navideña podrá observar y experimentar el espíritu navideño y sus famosos mercadillos navideños.

Canciones de Navidad en Italia

En el país transalpino también son dos las canciones de Navidad que eclipsan al resto y que todas las familias suelen cantar la última semana de diciembre. Por un lado, el villancico religioso 'Tu scendi dalle stelle' que suelen aprender los niños pequeños en el colegio y que respeta la tradición católica del país. La segunda canción de Navidad más típica, aunque algo más moderna es 'A natale puoi', un himno a la alegría de las fiestas y cómo se puede vivir con uno mismo haciendo cosas por los demás.

Canciones de Navidad en Holanda

En Holanda, la tradición de los villancicos o canciones de Navidad no es muy amplia, ya que suelen traducir y adaptar versiones internacionales. Eso pasa con 'Stille Nacht' que es la versión local de 'Holy Night', con 'Oh dennenboom' que es su versión de 'Oh Christmas tree' o con 'Hoor, de eng'len zingen d'eer' como versión de 'Hat! The Herald Angels Sing'. Pero, existe una versión que las personas suelen cantar en la iglesia y que explica que durante una noche del invierno el paraíso se abre en la Tierra y hay paz en todos los lugares del mundo porque Jesús ha nacido. Se llama 'Midden in de winternacht'.

Canciones de Navidad en Brasil

Nos vamos a otro continente, al país carioca para ser más exactos. Una canción muy típica brasileña es 'Então é Natal'. En el vídeo de abajo vemos como la canta Simone. En ella, se desea a todo el mundo unas felices fiestas y un año nuevo próspero y espectacular. Hay más canciones que son habituales como 'Noite Feliz' o 'Bate o Sino', pero como pasa en otros países son traducciones de villancicos internacionales.

Canciones de Navidad en Latinoamérica

Aunque la tradición varía según el país, hay un autor muy reconocido en varios lugares. Su nombre es Pastor López y siempre que llega diciembre vuelve a escucharse en radios y televisiones. Quizá, el villancico más conocido en toda Latinoamérica se 'Faltan cinco pa las doce', de Nestor Zavarce. Habla sobre el año que acaba y el momento de que la familia se reúne en una cena todos juntos para recibir el año como se merece. El ritmo es totalmente diferente al que podemos encontrar en Europa y suelen ser más melódicos. En Colombia, por ejemplo se canta mucho 'Adonay' de Rodolfo con los hispanos, una canción que habla sobre la boda del protagonista o una cumbia como 'Yo no olvido el año viejo', todo para poder gastar las calorías de las comidas de esas fechas, con tanta cantidad.

Encuentra amigos de habla inglesa

¡Haz contactos internacionales en tu viaje de estudios y mejora rápidamente tu inglés!

Al curso de inglés

Canciones de Navidad en Estados Unidos

Mariah Carey es un clásico en estas fechas en Estados Unidos. Tiene varias canciones de Navidad e incluso da conciertos con este repertorio a veces, ya que sus canciones son reconocidas internacionales. Una de ellas, de la que tienes el vídeo abajo 'All I Want for Christmas Is You' es del año 1994 y fue uno de los singles más vendidos en Australia, Japón, Noruega o Reino Unido, generando solamente esta canción unos beneficios de más de 50 millones de dólares estadounidenses. Además, otro clásico del folclore estadounidense es 'White Christmas', cantada por Bing Crosby. Se considera la canción navideña más vendida del mundo con más de 50 millones de copias y 100 millones de beneficios (2009). Su compositor fue Irving Berlin.

Villancicos de Navidad: Andalucía (España)

El villancico surgió por el siglo XIII, siendo difundido en España en los siglos XV-XVI, y en Latinoamérica desde el siglo XVII. En sus inicios fue una forma poética española, y significa canción campesina ya que, al parecer, fue un canto rústico de villanos o aldeanos en sus fiestas, con estructura musical sencilla. Todos los que aparecen en el nacimiento de Jesús son parte de esos villancincos de Navidad: los Reyes Magos, la Vírgen María, San José, los pastorcillos... Sin embargo, hay una tradición en Andalucía muy pegada a la cultura y folclore de la región. Debido a la alta de inmigración gitana de cientos de años atrás, existen los conocidos villancicos flamencos, que viven su máxima expresión un mes antes del 24 de noviembre y que se celebran a modo de las conocidas como "zambombas". Por ejemplo, en 1959 se grabó uno de los discos más importantes llamada "Cantes andaluces de Navidad" con alegres bulerías (palo del flamenco) y dramáticos martinetes (palo del flamenco). Adela Escudero, Luisa de Córdoba, Monolo Vargas, Peicón de Cádiz, Pepe el Poli y otros artistas que dejaron su sello indiscutible en la música regional. Además de ser unos villancicos espciales, llamados villancicos flamencos, la forma de cantarlos no es en casa con la familia, es en las calles alrededor de una gran hoguera y un anís.
Y tú, ¿conoces otros villancicos o canciones de Navidad? Pásate por nuestras redes y coméntanoslo. ¡Te estaremos muy agradecidos!