Imparare i mesi in spagnolo è una delle conquiste più rapide per chi inizia: ti servono per dire quando è il tuo compleanno, per fare programmi e per leggere un calendario. La buona notizia è che quasi tutti assomigliano moltissimo ai corrispondenti italiani, quindi li riconosci al volo. Questa guida ti dà tutti e dodici i mesi dell'anno in spagnolo con la pronuncia, le quattro stagioni in spagnolo, la semplice regola grammaticale per scrivere le date e la storia romana che c'è dietro ogni nome. Quando sei pronto a usarli sul serio, un corso di spagnolo in Spagna con SPRACHCAFFE è il modo più rapido per fissarli.
I mesi e le stagioni in spagnolo
Come funzionano i mesi in spagnolo
Tre regole coprono quasi tutto.
- Primo, i mesi spagnoli si scrivono sempre in minuscolo, anche all'inizio di un elenco: quindi enero, non Enero.
- Secondo, sono tutti maschili ma non vogliono l'articolo determinativo, quindi non si dice mai "el enero".
- Terzo, per collocare qualcosa dentro un mese si usa la preposizione en: En enero nieva significa "a gennaio nevica".
Impara questi tre punti e userai correttamente ogni mese.
I 12 mesi in spagnolo
Ecco tutti e dodici i mesi dell'anno in spagnolo con una guida alla pronuncia. Solo enero ha un aspetto molto diverso dall'italiano: gli altri sono cugini stretti.
| Italiano | Spagnolo | Pronuncia |
| gennaio | enero | e-NÉ-ro |
| febbraio | febrero | fe-BRÉ-ro |
| marzo | marzo | MAR-so |
| aprile | abril | a-BRIL |
| maggio | mayo | MA-io |
| giugno | junio | HU-nio |
| luglio | julio | HU-lio |
| agosto | agosto | a-GÓS-to |
| settembre | septiembre | sep-TIÈM-bre |
| ottobre | octubre | ok-TU-bre |
| novembre | noviembre | no-VIÈM-bre |
| dicembre | diciembre | di-SIÈM-bre |
Una note sulla pronuncia. In gran parte della Spagna la z e la c dolce si pronunciano come un suono interdentale, con la lingua tra i denti, quindi marzo suona MAR-tho e diciembre di-THIÈM-bre. In America Latina, invece, suonano come una semplice s.
Vai in Spagna, impara lo spagnolo
Le 4 stagioni in spagnolo
Primavera | Primavera Comincia intorno al 20 o 21 marzo nell'emisfero boreale e al 22 o 23 settembre in quello australe. Le temperature salgono gradualmente e piante e alberi fioriscono.
Verano | Estate Comincia intorno al 21 o 22 giugno nell'emisfero boreale e al 21 o 22 dicembre in quello australe. Le temperature sono alte e le giornate più lunghe.
Otoño | Autunno Comincia intorno al 22 o 23 settembre nell'emisfero boreale e al 20 o 21 marzo in quello australe, con gli equinozi. In autunno le temperature scendono e le giornate si accorciano piano piano. Le foglie cadono dagli alberi o cambiano colore.
Invierno | Inverno L'inverno comincia intorno al 21 o 22 dicembre nell'emisfero boreale e al 21 o 22 giugno in quello australe, con i solstizi. In inverno le temperature scendono e le notti si allungano. Alcuni animali, come gli orsi, vanno in letargo.
Da dove vengono i nomi dei mesi spagnoli
Quasi tutti i nomi risalgono al calendario romano e onorano divinità, imperatori o semplici numeri ordinali. Gli ultimi quattro portano ancora il loro vecchio conteggio latino, ed è per questo che non corrispondono più alla loro posizione nell'anno moderno.
| Mese | Origine |
|---|---|
| enero | Dal latino Ianuarius, da Giano, dio romano degli inizi e delle fini. |
| febrero | Da februarius, legato alle feste di purificazione del mese. |
| marzo | Da martius, in onore di Marte, dio della guerra e della primavera. |
| abril | Probabilmente da aperire, "aprire", per lo schiudersi dei fiori di primavera. |
| mayo | Da maius, da Maia, dea della crescita. |
| junio | Da junius, probabilmente da Giunone, dea del matrimonio e della famiglia. |
| julio | Rinominato in onore di Giulio Cesare; prima era quintilis, il quinto mese. |
| agosto | Rinominato in onore di Augusto; prima era sextilis, il sesto mese. |
| septiembre | Da septem, "sette", un tempo era il settimo mese. |
| octubre | Da octo, "otto". |
| noviembre | Da novem, "nove". |
| diciembre | Da decem, "dieci". |
In sintesi
I mesi in spagnolo sono enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre e diciembre. Scrivili in minuscolo, trattali come maschili senza articolo e usa en per dire quando succede qualcosa. Le quattro stagioni in spagnolo sono la primavera, el verano, el otoño e el invierno, e si ribaltano nell'emisfero australe. Impara i dodici nomi, esercitati con la pronuncia, e il passo successivo è semplicemente usarli con i madrelingua in un corso di spagnolo in Spagna con SPRACHCAFFE.
FAQ
No. Come in italiano, e a differenza dell'inglese, mesi e stagioni in spagnolo si scrivono in minuscolo: quindi "enero" e "verano", non "Enero" o "Verano", a meno che non aprano una frase.
Si usa "el" più il numero più "de" più il mese, come in "el 5 de marzo". Il giorno viene prima del mese, come da noi, e si usano i numeri cardinali e non gli ordinali.
Sono la primavera (primavera), el verano (estate), el otoño (autunno) e el invierno (inverno). Come i mesi, anche le stagioni vogliono la minuscola.
Perché vengono entrambi dal latino, quindi i nomi condividono le stesse radici romane: ed è il motivo per cui marzo, agosto o noviembre li riconosci senza sforzo.
Usare mesi e date dentro programmi veri è quello che li fissa, ed è esattamente ciò che ti dà un corso di spagnolo in Spagna.
Articoli correlate
Scopri le ultime novità su viaggi, lingue e cultura