Il nostro dizionario economico-finanziario punta ad aiutare studenti, professionisti e PMI a orientarsi con sicurezza nella terminologia specialistica, riuscendo così a leggere documenti, report, contratti e comunicazioni professionali in inglese senza difficoltà. Un supporto immediato, comodo e accessibile per migliorare la propria competenza linguistica nel settore economico.
Il glossario finanziario con i termini bancari in inglese
Perché è importante la terminologia finanziaria inglese
Conoscere le parole legate al mondo finanziario? È importantissimo, fondamentale se lavori in questo campo o punti a farlo in futuro.
La terminologia finanziaria inglese è importante perché rappresenta il linguaggio universale dell'economia e dei mercati internazionali. Comprendere correttamente i termini bancari, economici e aziendali è il mezzo che hai a tua disposizione per leggere documenti, report, contratti e notizie di settore senza fraintendimenti, migliorando l'efficacia della tua comunicazione professionale.
Per chi lavora (o aspira a lavorare) in contesti globali -che siano aziende, banche, studi professionali, export o amministrazione- conoscere il vocabolario finanziario inglese significa poter interagire con colleghi, clienti e partner stranieri in modo preciso e credibile. Inoltre, padroneggiare questa terminologia facilita la partecipazione a meeting, presentazioni, trattative e scambi commerciali, rendendo le competenze linguistiche un vero vantaggio competitivo nel mondo del lavoro.
I termini bancari in inglese più utilizzati: glossario pronto all’uso
Conoscere i principali termini bancari in inglese è essenziale per leggere documenti finanziari, comunicare con partner stranieri e muoversi con sicurezza nel mondo del business. Se lavori in questo campo e punti ad ampliare le tue opportunità anche all'estero, è bene che tu conosca la terminologia finanziaria in inglese anche! Di seguito un glossario pratico con le parole più utilizzate e la loro traduzione in italiano:
Glossario bancario in inglese italiano
Account - Conto
Account balance - Saldo del conto
Bank statement - Estratto conto
Deposit - Deposito
Withdrawal - Prelievo
Interest rate - Tasso di interesse
Loan - Prestito
Mortgage - Mutuo
Overdraft - Scoperto di conto
Credit card - Carta di credito
Debit card - Carta di debito
Transaction - Transazione
Fees - Commissioni
Savings account - Conto di risparmio
Investment - Investimento
Bond - Obbligazione
Stock - Azione
Dividend - Dividendo
Capital - Capitale
Assets - Attività patrimoniali
Liabilities - Passività
Equity - Patrimonio netto
Balance sheet - Bilancio
Profit and loss statement - Conto economico
Cash flow - Flusso di cassa
Credit limit - Fido
Interest - Interessi
Principal - Capitale iniziale di un prestito
Installment - Rata
Collateral - Garanzia
Default - Insolvenza
Bankruptcy - Fallimento, bancarotta
Exchange rate - Tasso di cambio
Foreign currency account - Conto in valuta estera
Wire transfer - Bonifico bancario
Standing order - Ordine permanente
Direct debit - Addebito diretto
Overseas payment - pagamento estero
Bank charges - Spese bancarie
Safe deposit box - Cassetta di sicurezza
Creditworthiness - Affidabilità creditizia
Financial statement - Rendiconto finanziario
Mutual fund - Fondo comune di investimento
Portfolio - Portafoglio investimenti
Securities - Titoli finanziari
Derivatives - Derivati
Hedge - Copertura finanziaria
Liquidity - Liquidità
Risk management - Gestione del rischio
Audit - Revisione contabile
Bank teller - Cassiere bancario
Branch - Filiale
Corporate banking - Servizi bancari aziendali
Retail banking -Servizi bancari al dettaglio
Financial advisor - Consulente finanziario
Annual percentage rate (APR) - Tasso annuo effettivo globale
Amortization - Ammortamento
Annuity - Rendita
Asset allocation - Allocazione degli investimenti
Bear market - Mercato orso (in calo)
Bull market - Mercato toro (in crescita)
Capital gain - Plusvalenza
Capital loss - Minusvalenza
Certificates of deposit (CD) - Certificati di deposito
Clearing - Compensazione (transazioni finanziarie)
Collateralized loan - Prestito garantito
Commodity - Materia prima
Credit rating - Valutazione del credito
Currency risk - Rischio di cambio
Default risk - Rischio di insolvenza
Depreciation - Ammortamento contabile / deprezzamento
Dividend yield - Rendimento da dividendo
Equity financing - Finanziamento tramite capitale proprio
Exchange-traded fund (ETF) - Fondo negoziato in borsa
Fiscal year - Anno fiscale
Floating rate - Tasso variabile
Futures - Contratti futures
Gross profit - Utile lordo
Inflation - Inflazione
Interest-bearing account - Conto fruttifero di interessi
Leveraged buyout (LBO) - Acquisizione con leva finanziaria
Liabilities management - Gestione delle passività
Net income - Utile netto
Over-the-counter (OTC) - Mercato fuori borsa
Portfolio diversification - Diversificazione del portafoglio
Real estate investment - Investimento immobiliare
Return on investment (ROI) - Rendimento dell'investimento
Risk-adjusted return - Rendimento corretto per il rischio
Shareholder - Azionista
Short selling - Vendita allo scoperto
Treasury bill (T-bill) - Buono del Tesoro
Venture capital - Capitale di rischio
Yield - Rendimento
Dove vuoi andare?
Scegli una delle nostre destinazioni per imaprare l'inglese divertendoti!
Dizionario inglese economico-finanziario online
Il dizionario economico-finanziario online di Sprachcaffe rappresenta uno strumento pratico per chi desidera imparare e approfondire la terminologia inglese utilizzata in ambito bancario e finanziario. Ti diamo definizioni chiare e pronte all'uso, con traduzioni immediate: così ti è possibile comprendere meglio contratti, report, comunicazioni ufficiali e documenti aziendali. Se hai bisogno di altri strumenti e suggerimenti per traduzioni e consultazioni linguistiche, il team di Sprachcaffe ha condiviso nel magazine alcuni consigli utili su risorse online dedicate alla lingua inglese: trovi le loro preziose testimonianze in questo articolo.
E ora, ecco qualche esempio di termine dal vocabolario finanziario inglese italiano!
- Revenue = Ricavi: l'ammontare totale delle entrate generate da un'azienda in un determinato periodo.
- Expenditure = Spese: tutti i costi sostenuti da un'azienda o da un individuo.
- Profit margin = Margine di profitto: la differenza tra ricavi e costi, espressa in percentuale.
- Liquidity = Liquidità: la capacità di un'azienda di far fronte ai propri impegni finanziari a breve termine.
- Asset = Attività patrimoniali: risorse possedute dall'azienda che hanno valore economico.
- Liability = Passività: debiti o obbligazioni che l'azienda deve pagare.
- Equity = Patrimonio netto: la differenza tra attività e passività, rappresenta il capitale proprio dell'azienda.
- Interest rate = Tasso di interesse: la percentuale che indica il costo del denaro preso in prestito o il rendimento di un deposito.
- Investment = Investimento: allocazione di risorse finanziarie in strumenti, attività o progetti con l'obiettivo di ottenere un ritorno economico.
- Dividend = Dividendo: parte degli utili distribuita agli azionisti di una società.
Come padroneggiare il glossario finanziario inglese-italiano
Arrivare a padroneggiare il glossario finanziario inglese-italiano non è solo una skill da sfoggiare con gli amici: è fondamentale per il tuo futuro lavorativo. Ti serve per riuscire a comunicare con sicurezza in ambito economico e bancario, acquisendo credibilità e autorevolezza agli occhi -e alle orecchie- di chi ti ascolta.
Per raggiungere questo risultato, però, bisogna adottare alcune strategie pratiche: innanzitutto, studiare i termini suddividendoli per categorie (banca, investimenti, contabilità, finanza aziendale) aiuta a memorizzarli più facilmente. Il vocabolario tematico è infatti una delle pratiche più efficaci per quanto riguarda l'apprendimento linguistico! L'utilizzo quotidiano dei vocaboli, poi, per esempio leggendo report, articoli finanziari o simulando conversazioni e scrivendo brevi testi, ti permette di consolidare la comprensione e l'uso corretto. Perché una volta che li hai studiati ripetendoli a memoria, se li usi anche questi vocaboli non te li scordi più. Provare per credere!
Inoltre, strumenti come il dizionario online di Sprachcaffe, esercizi pratici e schede riassuntive facilitano ancora di più il tuo percorso di apprendimento, rendendo più rapido il riconoscimento dei termini e la capacità di utilizzarli in contesti reali. Quelli che potenzialmente potresti trovarti ad affrontare ogni giorno al lavoro!
Iscriviti al corso di inglese finanziario di Sprachcaffe
Se punti al successo e non hai tempo da perdere, abbiamo pensato alla soluzione perfetta per te. Iscriviti al corso di inglese finanziario di Sprachcaffe e porta le tue competenze professionali a un livello superiore, nel giro di qualche settimana. Grazie a un percorso mirato e strutturato, imparerai il vocabolario tecnico, le espressioni e le competenze comunicative necessarie per muoverti con sicurezza in contesti economici e aziendali internazionali.
Il nostro corso è pensato per studenti, professionisti e PMI che vogliono leggere report, comprendere documenti bancari, partecipare a riunioni o comunicare efficacemente con clienti e partner stranieri. Approfitta di un metodo pratico, materiale sempre aggiornato e l'esperienza dei docenti madrelingua, che danno priorità alla conversazione e all'adattamento della lingua in ogni circostanza. Iscrivendoti oggi potrai migliorare subito la tua padronanza dell'inglese finanziario e valorizzare il tuo profilo professionale: una competenza in più super ben vista nel mondo del lavoro, che chissà dove potrà portarti!
