Che lingua si parla in Grecia? Alfabeto e lingua parlata ufficiale
Grecia: lingua ufficiale
La lingua ufficiale in Grecia è il greco moderno standard, che è un diretto discendente della lingua greca antica. Il greco moderno è la lingua utilizzata nei documenti ufficiali, nella politica, nell'economia e nella vita quotidiana del Paese. La lingua greca era già stata utilizzata in passato come lingua di cultura e di scrittura, quando la Grecia era divisa in città-stato indipendenti, ma il greco moderno ha assunto lo status di lingua ufficiale della nazione con l'indipendenza della Grecia nel 1829.
La Grecia è stata infatti sotto il dominio dell'Impero ottomano dal XV secolo agli inizi del XIX, durante il quale la lingua era stata sostituita con l'arabo e con il turco. Ancora prima furono i Bizantini a governare la Grecia, fino alla caduta di Costantinopoli nel 1453. Sotto l'impero bizantino la lingua greca divenne la lingua ufficiale dell'Impero Romano d'Oriente e fu utilizzata per scrivere la maggior parte della letteratura e della documentazione ufficiale dell'epoca.
Dopo aver raggiunto l'indipendenza, la Grecia cominciò a svilupparsi grazie anche all'aiuto di altre potenze straniere. Nel corso dei secoli, la lingua greca ha assunto caratteristiche diverse ma è rimasta la lingua più parlata all'interno del Paese. Tuttavia, la diversità linguistica della Grecia è una testimonianza della sua storia e della sua posizione geografica, come puoi vedere nel prossimo paragrafo.
Quali lingue si parlano in Grecia
Abbiamo visto che in Grecia la lingua principale è proprio il greco, ma nonostante la sua importanza ci sono anche altre lingue minoritarie che sono parlate in alcune parti del Paese.
Albanese
L'albanese è la lingua madre di una minoranza etnica presente in Grecia, soprattutto nella regione dell'Epiro. Questa minoranza è composta principalmente da immigrati albanesi che si sono stabiliti in Grecia durante gli ultimi decenni, ma ci sono anche albanesi che vivono in Grecia da generazioni.
Macedone
Il macedone, invece, è parlato soprattutto dalla minoranza slava al confine con la Macedonia del Nord. Durante il dominio dell'impero ottomano, infatti, alcuni gruppi di slavi macedoni si sono stabiliti in Grecia, mantenendo la loro lingua.
Turco
Il turco è parlato soprattutto nella regione della Tracia, al confine con la Turchia, dalle comunità musulmane. Questa lingua si trova anche in alcune parti della regione dell'Egeo settentrionale.
Inglese
Alcuni studi mostrano che buona parte della popolazione greca conosce la lingua inglese, soprattutto nelle zone maggiormente turistiche e nelle città più importanti del Paese.
Dialetti
In Grecia vengono utilizzate alcune varietà di greco in base alla regione in cui ci si trova, come nell'antica Grecia in cui si usava il dialetto dorico a Sparta e quello attico ad Atene, oppure il cappadociano e il dialetto italiota, ormai estinti, che venivano parlati rispettivamente in Turchia e nella zona della Magna Grecia. Per esempio, il dialetto zaconico è il dialetto tipico della zona dell'Arcadia e si è formato come evoluzione del dorico. Sull'isola di Creta, invece, si parla il dialetto cretese, mentre a Cipro si parla quello cipriota. Esiste poi la lingua pontica che deriva dal greco attico e dal turco, e che viene parlata sul Mar Nero nella zona del Ponto.
Corsi di lingua OnLine
Impara le lingue straniere in modo efficace comodamente da casa tua con veri insegnanti dal vivo!
Ottieni uno sconto fedeltà del 5% sulla tua prossima vacanza studio!
Lingua greca: alfabeto e caratteristiche
Il greco moderno ha la particolarità di essere una lingua flessiva, ovvero una lingua in cui le parole vengono declinate secondo alcuni casi e assumono dei significati specifici in base al loro ruolo all'interno della frase. Le declinazioni del greco moderno comprendono quattro casi: il nominativo, il genitivo, l'accusativo, e il vocativo. Il caso nominativo indica il soggetto di una frase, il caso genitivo indica l'appartenenza o il possesso, il caso accusativo indica l'oggetto diretto, mentre il caso vocativo viene usato quando ci si rivolge direttamente a qualcuno o a qualcosa.
In lingua greca l'alfabeto è composto da 24 lettere, alcune delle quali sono state utilizzate anche in altre lingue, come l'alfabeto latino, mentre altre provengono da altri popoli, come la β fenicia e la φ etrusca. Alcune lettere hanno due pronunce diverse, a seconda del contesto in cui sono utilizzate, e avrai notato forse che in greco vengono utilizzati vari accenti (accenti tonici: grave, acuto, e circonflesso), i quali indicano la pronuncia corretta delle parole.
Alcune lettere dell'alfabeto greco si pronunciano come nella lingua italiana, tipo α (a) ed ε (e), mentre altre lettere come ξ e ψ indicano dei suoi che non sono presenti in italiano. La υ, invece, spesso è muta se si trova alla fine di una parola. Comunque, esiste un comodo sistema di traslitterazione per scrivere le lettere dell'alfabeto greco in un alfabeto diverso, come quello latino.
Lingua greca moderna e lingua greca antica
La lingua greca moderna differisce in maniera notevole dal greco antico. La lingua greca antica è stata parlata in Grecia e in altre parti del mondo antico, come l'Egitto tolemaico e l'Impero Romano, dal IX secolo a.C. fino al IV secolo d.C., ed è stata utilizzata in molte opere letterarie e scientifiche, nonché dai grandi filosofi e pensatori di quell'epoca come Platone e Aristotele. È una lingua flessiva, con le parole che si formano in modo differente a seconda del ruolo che hanno all'interno della frase, basata sull'alfabeto greco sviluppato nel IX secolo a.C. circa.
I tempi verbali sono sei, che possono essere coniugati al modo indicativo, congiuntivo, e ottativo. I sostantivi invece vengono declinati nel genere maschile, nel genere femminile, e in quello neutro, sia al plurale che al singolare, ma anche al duale. Si utilizzano cinque casi diversi, che sono il nominativo, il genitivo, il dativo, l'accusativo, e infine il vocativo.
La lingua greca moderna, quella parlata oggi in Grecia, è stata influenzata da molte altre lingue, tra cui il latino, il turco e il francese. Per questo motivo il vocabolario del greco moderno ha inglobato alcune parole straniere, mentre il greco antico era più puro. Inoltre, la grammatica è più semplice rispetto a quella della lingua antica, con meno forme verbali e nominali (e la perdita del genere duale), e la pronuncia di alcune parole differisce.
Greco: come studiare la lingua
Hai deciso di studiare la lingua greca moderna? Allora puoi scaricare un'app che ti aiuti con le basi, oppure frequentare un corso di lingua greca in una scuola o in un istituto di lingue. Corsi di vario tipo sono disponibili in diverse destinazioni in tutto il mondo e sono tenuti da insegnanti qualificati e con esperienza, e ti permettono di vivere un'avventura unica in un posto nuovo e insieme ad altri studenti provenienti da ogni dove.
Studiare una lingua straniera come il greco può essere un'esperienza molto gratificante e stimolante, anche se complicata. Ci sono diverse opzioni disponibili per imparare nuove lingue, come quella di affidarti a noi di Sprachcaffe. Noi troviamo che l'immersione culturale sia il modo più efficace per imparare una nuova lingua, che ti consente di vivere e di lavorare in un altro Paese per un certo periodo di tempo mentre studi la pronuncia della madrelingua e fai conversazione con i locali quotidianamente.
L'apprendimento di qualsiasi lingua richiede pratica e impegno. Con la giusta motivazione e i giusti consigli, però, puoi farcela in tempi relativamente brevi. Ti consigliamo di dare un'occhiata ai corsi e ai programmi disponibili sul nostro sito consultando il catalogo digitale di Sprachcaffe, e di inviarci un messaggio utilizzando l'apposito modulo se hai delle richieste particolari o semplicemente dei dubbi da chiarire. Ti aspettiamo!
Articoli correlate
