Liczby po niemiecku od 1 do 1000 z wymową

Niemieckie liczby mogą wydawać się skomplikowane jako długie wyrażenia, ale rządzą się kilkoma zasadami, między innymi tym, że najpierw podaje się jedności, a potem dziesiątki.

Na pierwszy rzut oka liczby po niemiecku wyglądają jak literówka: einundzwanzig, siebenundsiebzig, zweihundertvierunddreißig. Jedno słowo, kilkanaście liter, zero litości. A potem okazuje się, że wszystko stoi na kilku zasadach i garści słów, które znasz już po pierwszej lekcji. 

Wystarczy opanować liczby do dwudziestu, dziesiątki i jedną regułę, która na starcie myli absolutnie każdego: jedności idą przed dziesiątkami. Niżej znajdziesz cyfry po niemiecku z wymową, tabele dziesiątek i setek oraz zasady, które je łączą.

Liczby po niemiecku do 20

To fundament, więc warto go umieć na pamięć. W trzeciej kolumnie podajemy przybliżoną wymowę zapisaną po polsku. Zapamiętaj dwie rzeczy, które wyjaśniają większość zapisów: niemieckie z czytamy jak polskie c, a s przed samogłoską brzmi jak z.

Dwie samogłoski wymagają ćwiczenia przed lustrem. ü w fünf to polskie "i" wymówione z ustami ułożonymi do "u". ö w zwölf to "e" z ustami do "o". Końcówka -ig w zwanzig brzmi jak "ich", nie jak "ig".

Liczba Po niemiecku Wymowa
1 eins ajns
2 zwei cwaj
3 drei draj
4 vier fiir
5 fünf fynf
6 sechs zeks
7 sieben ZI-ben
8 acht acht
9 neun nojn
10 zehn cejn
11 elf elf
12 zwölf cwelf
13 dreizehn DRAJ-cejn
14 vierzehn FIIR-cejn
15 fünfzehn FYNF-cejn
16 sechzehn ZECH-cejn
17 siebzehn ZIP-cejn
18 achtzehn ACHT-cejn
19 neunzehn NOJN-cejn
20 zwanzig CWAN-cich

Dziesiątki, czyli liczby po niemiecku do 100

Wszystkie dziesiątki kończą się na -zig, które brzmi jak "cich". Jeden wyjątek: 30 to dreißig, pisane przez ß i wymawiane z ostrym, polskim "s", nigdy przez "z".

Liczba Po niemiecku Wymowa
10 zehn cejn
20 zwanzig CWAN-cich
30 dreißig DRAJ-sich
40 vierzig FIIR-cich
50 fünfzig FYNF-cich
60 sechzig ZECH-cich
70 siebzig ZIP-cich
80 achtzig ACHT-cich
90 neunzig NOJN-cich
100 (ein)hundert (ajn)HUN-dert

Jedności przed dziesiątkami: najważniejsza zasada

Tu potyka się każdy. W liczbach od 21 do 99 niemiecki mówi najpierw jedność, potem und, a na końcu dziesiątkę, i zapisuje to jako jedno słowo. 21 to dosłownie "jeden i dwadzieścia", czyli einundzwanzig. Po polsku myślisz "dwadzieścia jeden", więc mózg musi na moment odwrócić kolejność. Zwróć jeszcze uwagę, że eins traci swoje s w złożeniu: ein-, nie eins-.

Najszybciej widać to na przykładach. Akcent pada zawsze na pierwszą część, a und w środku wymawiasz jako "unt", z twardym t na końcu:

Liczba Po niemiecku Wymowa
21 einundzwanzig AJN-unt-cwan-cich
25 fünfundzwanzig FYNF-unt-cwan-cich
29 neunundzwanzig NOJN-unt-cwan-cich
32 zweiunddreißig CWAJ-unt-draj-sich
38 achtunddreißig ACHT-unt-draj-sich
47 siebenundvierzig ZI-ben-unt-fiir-cich
76 sechsundsiebzig ZEKS-unt-zip-cich
99 neunundneunzig NOJN-unt-nojn-cich

Setki i tysiące: liczby po niemiecku do 1000

Powyżej stu po prostu doklejasz kolejne części, nadal jako jedno słowo. Sto to (ein)hundert, a resztę dopisujesz od razu za nim: 101 to (ein)hunderteins, a 234 to zweihundertvierunddreißig, czyli "dwieście cztery i trzydzieści". Tysiąc to (ein)tausend (wymowa: TAU-zent), więc 2500 to zweitausendfünfhundert. Niemiecki zapisuje takie liczby jednym słowem aż do miliona i właśnie dlatego wyglądają tak groźnie. W środku siedzą jednak wyłącznie klocki, które już znasz.

W zdaniu wygląda to zupełnie niewinnie: Das kostet dreihundert Euro (to kosztuje trzysta euro).

Miliard i bilion: tu niemiecki działa jak polski

Dobra wiadomość dla osób uczących się niemieckiego po polsku: w wielkich liczbach oba języki liczą identycznie. Eine Milliarde to nasz miliard (1 000 000 000), a eine Billion to nasz bilion, czyli milion milionów. Pułapka pojawia się dopiero w angielskim, gdzie billion oznacza miliard, a więc tysiąc razy mniej niż niemieckie Billion. Jeśli uczysz się obu języków naraz, to jedna z niewielu sytuacji, w których niemiecki jest po prostu łatwiejszy

Podsumowanie

Liczby w języku niemieckim składa się ze słów oznaczających liczby do dwudziestu oraz dziesiątek (wszystkie kończą się na -zig, z wyjątkiem słowa "dreißig" z literą ß). Jedyną zasadą, którą musisz opanować, jest to, że liczby pojedyncze występują przed dziesiątkami, są połączone słowem "und" i zapisywane jako jedno słowo, więc 21 to "einundzwanzig", a 38 to "achtunddreißig". Setki i tysiące po prostu dodaje się na początku (zweihundertvierunddreißig). I pamiętaj o fałszywym przyjacielu: eine Billion to bilion, a nie miliard. Poćwicz to na głos na kursie niemieckiego w Niemczech ze SPRACHCAFFE.

Najczęściej zadawane pytania

Niemieckie liczby buduje się z niewielkiego zestawu podstawowych elementów i spójnych zasad. Najpierw uczysz się liczb od jednego do dwudziestu, potem dziesiątek, a potem łączysz je, żeby uzyskać liczby aż do tysiąca. Jedyną osobliwością jest to, że jednostki wymienia się przed dziesiątkami.

W języku niemieckim liczba 21 to "einundzwanzig", co dosłownie oznacza "jeden i dwadzieścia". Jednostka występuje przed dziesiątką, co przypomina stare angielskie wyrażenie "four and twenty". Dla osób mówiących po angielsku wydaje się to odwrócone, ale wynika to ze stałego, niezawodnego schematu.

Sto to "hundert", a tysiąc to "tausend". Większe liczby okrągłe to połączenie tych słów, więc 200 to "zweihundert", a 3000 to "dreitausend" - pisze się je jako pojedyncze słowa, tak jak większość niemieckich liczb.

Bądź na bieżąco z nowościami o podróżach, językach i kulturze