Niemieckiego można nauczyć się samodzielnie, jeśli ma się konsekwencję, cierpliwość i właściwe narzędzia. Aplikacje są najprostszym punktem startu, bo wykorzystują te minuty, które i tak przepadają w kolejce albo w tramwaju. Poniżej znajdziesz przegląd aplikacji, a także kursy online, książki i podcasty, z krótką informacją, do czego każde z tych narzędzi nadaje się najlepiej. Funkcje i dostępność zmieniają się z czasem, więc traktuj tę listę jako punkt wyjścia i sprawdź aktualną wersję, zanim się zdecydujesz.
Najlepsze aplikacje do nauki niemieckiego
Aplikacje do nauki niemieckiego w skrócie
Każda z nich ma inną mocną stronę, dlatego wiele osób korzysta z dwóch lub trzech jednocześnie.
| Aplikacja | Typ | Do czego najlepsza | Poziom | Wersja darmowa |
|---|---|---|---|---|
| Anki | Fiszki | Powtarzanie rozłożone w czasie, własne zestawy | Wszystkie | Tak, płatna na iOS |
| Quizlet | Fiszki | Wspólne zestawy, testy i gry | Wszystkie | Tak, z reklamami |
| Drops (Kahoot!) | Fiszki | Słownictwo wizualne w krótkich porcjach | Od A1 do B1 | Tak, pięć minut dziennie |
| Mobiteach | Fiszki | Pierwsze słowa dla absolutnych początkujących | A1 | Tak |
| Duolingo | Kurs ogólny | Codzienna praktyka, podstawy w formie gier | Od A1 do B1 | Tak, z reklamami |
| Babbel | Kurs ogólny | Codzienne dialogi | Od A1 do B2 | Pierwsza lekcja na każdym poziomie |
| Busuu | Kurs ogólny | Prace pisemne sprawdzane przez native speakerów | Od A1 do B2 | Tak, z ograniczeniami |
| FluentU | Wideo | Autentyczne klipy z interaktywnymi napisami | Od A2 do C1 | Tylko wersja próbna |
| LinguaTV | Wideo | Ustrukturyzowane kursy, dialogi z życia | Od A1 do C2 | Tylko test poziomujący |
| Lingopie | Wideo | Filmy i seriale z podwójnymi napisami | Od A2 do C1 | Tylko wersja próbna |
| Seedlang | Wideo | Ćwiczenia gramatyczne oparte na Easy German | Od A1 do B2 | Tak, w ograniczonym zakresie |
| LingQ | Audio i czytanie | Podcasty i teksty dostosowane do twojego poziomu | Od A2 do C2 | Tak, w ograniczonym zakresie |
| Memrise | Mówienie | Klipy z native speakerami, partner do rozmowy oparty na AI | Od A1 do B2 | Podstawowe lekcje |
| Rosetta Stone | Mówienie | Wymowa, zanurzenie językowe, rozpoznawanie mowy | Od A1 do B2 | Nie |
| Preply | Lekcje na żywo | Indywidualni korepetytorzy, elastyczne rezerwacje | Wszystkie | Nie |
| Lingoda | Lekcje na żywo | Zajęcia w małych grupach z nauczycielami | Od A1 do C1 | Nie |
| Tandem | Wymiana językowa | Wspólna nauka z native speakerem | Od A2 w górę | Tak |
| HelloTalk | Wymiana językowa | Czat tekstowy i głosowy z poprawkami | Od poziomu A2 | Tak, z reklamami |
| Der Die Das | Gramatyka | Niemieckie przedimki | Od A1 do B1 | Tak |
| Stadt der Wörter | Słownictwo | Słownictwo poprzez grę wieloosobową | A1 | Tak |
| Studycat | Dzieci | Wiek od 3 do 8 lat, piosenki i łamigłówki | Początkujący | Okres próbny |
| Gus on the Go | Dzieci | Wiek od 4 do 6 lat, dziesięciominutowe sesje | Początkujący | Nie |
| Mondly Kids | Dzieci | Wiek od 6 do 8 lat | Początkujący | Okres próbny |
Aplikacje do nauki niemieckiego: co potrafi każda z nich
Anki: narzędzie do tworzenia fiszek typu open source, którego algorytm powtórek rozłożonych w czasie tak planuje powtórkę każdego słowa, żebyś je powtórzył tuż przed tym, jak byś je zapomniał.
Quizlet: Platforma z fiszkami, oferująca ogromną bibliotekę zestawów stworzonych przez użytkowników, a także tryby testów i gier do ćwiczenia.
Drops: Wizualny trener słownictwa oparty na ilustrowanych słowach i codziennych, pięciominutowych sesjach, obejmujący ponad 50 języków.
Duolingo: Kurs oparty na mechanizmach gier, z krótkimi codziennymi lekcjami, seriami i punktami, które mają sprawić, że nauka stanie się nawykiem.
Babbel: Ustrukturyzowany kurs oparty na codziennych dialogach, z jasnymi objaśnieniami gramatycznymi i praktycznymi sytuacjami, takimi jak podróże i praca.
Busuu: Aplikacja do nauki języków, której funkcja społecznościowa pozwala native speakerom poprawiać twoje ćwiczenia pisemne i ustne.
FluentU: Zamienia autentyczne klipy, takie jak teledyski i reportaże, w lekcje z interaktywnymi napisami, które można klikać.
LinguaTV: Uporządkowane kursy wideo wykorzystujące scenariuszowe sceny z życia codziennego, z ćwiczeniami i certyfikatami przeznaczonymi dla osób uczących się i firm.
Lingopie: Serwis streamingowy z filmami i serialami z podwójnymi napisami oraz klikalnymi słowami, które możesz zapisać do powtórki.
Seedlang: Filmowe fiszki i ćwiczenia gramatyczne nagrane z udziałem native speakerów, stworzone we współpracy z zespołem Easy German.
LingQ: Biblioteka podcastów, artykułów i transkrypcji, w której wystarczy dotknąć nieznanych słów, by stworzyć osobistą listę słówek.
Memrise: Łączy krótkie klipy z native speakerami z czatowym partnerem opartym na sztucznej inteligencji, dzięki czemu ćwiczysz udzielanie odpowiedzi, a nie tylko rozpoznawanie słów.
Rosetta Stone: Uczy metodą immersji, wykorzystując obrazy zamiast tłumaczeń, z funkcją rozpoznawania mowy, która ocenia twoją wymowę.
Preply: Platforma z korepetytorami online na zajęcia indywidualne, gdzie sam wybierasz nauczyciela, cenę i harmonogram.
Lingoda: Zajęcia w małych grupach i lekcje prywatne z wykwalifikowanymi nauczycielami, dostępne przez całą dobę według ustalonego programu nauczania.
Tandem: Łączy cię w parę z native speakerem języka, którego się uczysz, a który chce nauczyć się twojego, więc wymieniasz się czasem na ćwiczenia.
HelloTalk: Aplikacja do czatowania i dzwonienia do native speakerów, z wbudowanymi narzędziami do poprawiania wzajemnych wiadomości.
Der Die Das: Ćwiczy rodzaj gramatyczny niemieckich rzeczowników poprzez przykładowe zdania i gry, pomagając opanować tę część języka niemieckiego, która wymyka się logice.
Stadt der Wörter: Darmowa gra Goethe-Institutu, w której odkrywasz wirtualne miasto, zbierając swoje pierwsze niemieckie słowa – sam lub rywalizując z innymi graczami.
Studycat: Gry bez reklam i autorskie piosenki dla dzieci, które jeszcze nie czytają, zgodne z programem nauczania Cambridge Young Learners.
Gus on the Go: Podróżująca sowa wprowadza pierwsze słowa i zwroty poprzez krótkie animowane lekcje w ponad 30 językach.
Mondly Kids: Dziesięciominutowe lekcje w formie gier na znane tematy, takie jak zwierzęta, kolory i liczby, z funkcją rozpoznawania mowy.
Podnieś poziom niemieckiego w Niemczech
Nauka niemieckiego od podstaw: co polecają uczestnicy kursów SPRACHCAFFE i eksperci
Zapytaliśmy osoby uczące się z nami niemieckiego, co poleciłyby komuś, kto startuje od zera. Odpowiedź brzmiała zgodnie: nie jedno narzędzie, a zestaw.
Aplikacje mobilne: Duolingo na start, bo krótkie interaktywne lekcje wprowadzają podstawy bezboleśnie. Babbel, jeśli zależy Ci na szybkim dogadaniu się w codziennych sytuacjach. Anki do słówek, dzięki algorytmowi powtórek.
Kursy online: Goethe-Institut prowadzi kursy od poziomu początkującego do zaawansowanego i wydaje zaświadczenie o ukończeniu. Egzaminy na Goethe-Zertifikat zdaje się osobno. Lingoda daje kurs niemieckiego online z lektorem, dopasowany do Twoich potrzeb, i najwięcej wnosi w mówieniu oraz gramatyce.
Książki do nauki niemieckiego: "Niemiecki nie gryzie!" to przyjazny podręcznik dla początkujących z naciskiem na praktyczne użycie języka. Do tego dowolny solidny zbiór ćwiczeń z gramatyki, najlepiej z kluczem odpowiedzi, żeby dało się pracować samodzielnie.
Podcasty i materiały audio: "Slow German" mówi wolno i wyraźnie, więc działa nawet na początku drogi. "Deutsch - warum nicht?", radiowy kurs Deutsche Welle, jest dostępny bezpłatnie w internecie.
Filmy i seriale: na platformach streamingowych znajdziesz sporo produkcji niemieckojęzycznych. Na początek dobrze sprawdzają się "Dark" i "Deutschland 83". Na YouTube kanały w rodzaju "Learn German with Jenny" oferują darmowe lekcje i objaśnienia gramatyki.
Wymiana językowa: Tandem i HelloTalk pozwalają pisać i rozmawiać z native speakerami, którzy poprawiają Twoje błędy.
Fiszki do nauki niemieckiego: Quizlet, we własnych zestawach albo w gotowych, przygotowanych przez innych.
Takie połączenie rozwija słownictwo, gramatykę, mówienie i słuchanie równolegle. Najważniejsza jest regularność i realne cele.
Granica polsko-niemiecka liczy prawie 470 kilometrów. Twoja droga do niemieckiego może być znacznie krótsza.
Na koniec opinie ekspertów:
Do ćwiczenia wymowy polecam aplikację Speechling. Aplikacja podaje uczniom zdanie do przeczytania i nagrania, naśladując głos native speakera. Nagranie jest następnie sprawdzane przez native speakera, który udziela informacji zwrotnej na temat zasad wymowy w danym języku. Największą wadą tej aplikacji jest to, że zawsze podaje jedynie podstawowe informacje o zasadach wymowy, nie przedstawiając szerszego kontekstu. Aplikacja służy jedynie jako szybkie przypomnienie tego, co już wiesz z innych materiałów przeznaczonych do systematycznej i kompleksowej nauki.
Dr Anna Jędrzejczyk, angielski-germiecki.com
Jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania, polecam aplikację LingoClip. To narzędzie do nauki języków obcych poprzez muzykę. Aplikacja działa na zasadzie odtwarzania piosenek i uzupełniania brakujących słów w tekście. Użytkownicy mogą wybrać rodzaj zadania, np. test wielokrotnego wyboru lub samodzielne uzupełnianie brakujących słów, oraz dostosować poziom trudności do swoich umiejętności, wybierając liczbę luk do wypełnienia. LingoClip to wartościowe i przyjemne uzupełnienie nauki, a jednocześnie źródło autentycznych doświadczeń językowych.
Angelika Griner - lektorka języka niemieckiego
Najczęściej zadawane pytania
Popularne opcje łączą w sobie aplikacje do nauki słówek, ćwiczenia gramatyczne oraz aplikacje do wymiany językowej, które pozwalają nawiązać kontakt z native speakerami. Najlepszy wybór zależy od tego, co chcesz osiągnąć - czy chodzi o codzienne poszerzanie słownictwa, ćwiczenia gramatyczne, czy prawdziwe rozmowy.
Aplikacje świetnie sprawdzają się przy nauce słówek, wyrabianiu nawyków i podstaw gramatyki, ale mają swoje ograniczenia, jeśli chodzi o spontaniczne mówienie i informacje zwrotne. Najlepiej sprawdzają się w połączeniu z innymi metodami, a nie jako samodzielny, kompletny kurs.
Skorzystaj z aplikacji do codziennej nauki krótkich słówek i powtórek, dodaj podcasty lub seriale do ćwiczenia słuchania oraz zapisz się na kurs, żeby mieć ustrukturyzowaną naukę i ćwiczenia z mówienia. Takie połączenie obejmuje wszystkie cztery umiejętności, a żadna pojedyncza aplikacja nie radzi sobie z tym tak dobrze.