Risorse linguistiche

Il blog di Sprachcaffe

L’elenco dei proverbi italiani e dialettali tradotti in inglese più divertenti

Quanti proverbi abbiamo in Italia? In qualsiasi regione, troviamo frasi ed espressioni idiomatiche pittoresche, divertenti e che, sicuramente, sanno andare dritte al punto senza troppi fronzoli. E se volessimo tradurre questi proverbi italiani in inglese, utilizzandoli anche nella lingua di origine britannica?

Leggi

Preparazione, corso e programma per il livello B2 di inglese

Raggiungere il livello B2 in inglese rappresenta un traguardo importante per chiunque voglia comunicare fluentemente in questa lingua, sia in contesti professionali e accademici, sia nella vita di tutti i giorni.

Leggi

Ecco come trovare lavoro in Andalusia per italiani

Clima mite e favorevole, basso costo della vita, gastronomia squisita e tanta, tanta festa: il sud della Spagna sembra il luogo ideale in cui mettere radici, no? E per questo, vivere e lavorare in Andalusia è un obiettivo comune per molte delle persone che sognano di trasferirsi all’estero per cambiare aria, cambiare vita.

Leggi

Proverbi in inglese su vita, amicizia, tempo, cibo e acqua

Conoscere i proverbi in inglese può sembrarti inutile, e invece è tutto il contrario: oggi siamo qui proprio per questo. Ogni lingua ha i suoi modi di dire, i suoi detti, le sue massime e le sue espressioni idiomatiche.

Leggi

Frasi ed espressioni idiomatiche per sembrare un madrelingua

Per suonare davvero come un nativo in una lingua straniera, apprendere la sua grammatica, avere un buon vocabolario e una valida pronuncia non basta. Conoscere i modi di dire inglesi, per esempio, può fare davvero la differenza nel tuo livello linguistico.

Leggi

Ecco gli errori in inglese degli italiani di grammatica e pronuncia

Che noi italiani troviamo diversi ostacoli nel percorso di apprendimento dell’inglese non è certo un mistero. Complice anche la poca pratica, tendiamo a commettere numerosi errori di grammatica in inglese, ma anche di pronuncia. I quali, a volte, si trasformano in veri e propri scivoloni linguistici.

Leggi

La guida per andare a lavorare a Madrid

Con la sua atmosfera vibrante, il clima favorevole e la straordinaria offerta culturale, Madrid è una delle metropoli europee più accattivanti che ci siano. Tra gli italiani che vorrebbero trasferirsi all’estero, infatti, sono molti quelli che scelgono di vivere e lavorare a Madrid.

Leggi

Tutto quello che devi sapere sull’erasmus in Spagna

Una delle esperienze più incredibili della tua vita si sta per avvicinare, e ormai hai deciso: vuoi trascorrere il tuo Erasmus in Spagna: dove, però? Cosa portare? E quanto costa?

Leggi

Guida all'utilizzo e regole dei quantificatori in inglese

La lingua inglese è ricca di elementi che ci danno indicazioni, “paroline magiche” che servono a formulare le frasi nel modo giusto e a dire esattamente ciò che abbiamo in mente. Per esempio, i quantificatori in inglese, ovvero il nostro argomento di oggi.

Leggi

Tutto sulle question words con esercizi in inglese

La lingua inglese è ricca di elementi che ci possono aiutare a distinguere una domanda da un’affermazione o negazione. A differenza dell’italiano, infatti, per formulare le domande in inglese servono ordine ed elementi specifici, come per esempio le question words.

Leggi