【ドイツ生活】英語だけで大丈夫？ドイツ語を学んだ方が良い5つの理由
- 役所手続きはドイツ語が基本
- 仕事・キャリアアップにはドイツ語ができるとさらに有利
- 社会に溶け込むために不可欠
- 言語を通じてドイツ人の本質を理解する
- ドイツ語圏全体で活躍できる機会
- シュプラッハカフェでドイツ語を学ぼう！
ドイツに住み始めて誰もが直面するのが役所での手続きです。主な手続きとしては、住民登録と滞在許可の申請です。
これらの公的機関では、ドイツ語での対応が基本です。英語対応できるスタッフがいる場合もありますが、すべての窓口で英語が通じるわけではありません。
また、書類はすべてドイツ語で書かれてあります。
私がドイツに来て住民登録と滞在許可書の申請に行った時は、ドイツ人の友人に同行してもらいました。
住民登録の際、窓口で予想していなかった書類の提出を求められ、急遽日本から取り寄せる事になったのですが、もし1人だったらコミュニケーションが上手く取れず、何が必要なのか理解できずに途方に暮れていたと思います。
ドイツ語ができると、このような手続きがスムーズになり、生活のストレスが大幅に減ると思います。
ドイツで働く場合、英語だけでは選べる職種が限られます。
私がインターンを探していた時、「英語のみで働けるポジション」に絞って求人を探していました。求人を探していくうちに、自分の興味に合う魅力的なインターン募集をいくつも見つけましたが、そのうちの半分は「ビジネスレベルのドイツ語必須」という条件がついていました。
「ドイツ語がビジネスレベルほどできたら、よりたくさんの機会があるのになあ」と何度も思いました。
また、「英語のみで応募可能」という求人でも、「ドイツ語ができれば尚可」「ドイツ語スキル歓迎」というような条件がついていることがほとんどでした。
英語だけでも応募はできるものの、ドイツ語ができる候補者が優遇されることは明らかです。英語のみで働ける職場も確かにたくさん存在しますが、ドイツ語ができることで選択肢が何倍にも広がるのは間違いありません。
さらに、採用後も昇進やチーム内でのコミュニケーションを考えると、ドイツ語スキルは大きな武器になると思います。
駐在員の方でも、現地スタッフと円滑なコミュニケーションや関係構築にはドイツ語が不可欠であす。留学生の方も、将来ドイツで働くことを考えているなら、早めにドイツ語を学んでおくことが大きなアドバンテージになります。
正直なところ、ドイツでは英語だけでも日常生活を送ることは可能です。特に、フランクフルトのような国際色豊かな大都市であれば、スーパーでの買い物、レストランでの注文など、基本的な生活は英語でも十分です。
しかし、ドイツでの暮らしを本当に充実させ、この国について深いところまで知りたいのであれば、ドイツ語の習得は欠かせないというのが私の実感です。
英語のみでコミュニケーションを取っていると、やはり「観光者」や「外国人」という感覚を持たれがちです。しかし、ドイツ語で話しかけると、相手の態度が一気に変わるということも少なくありません。
個人的な意見ですが、実際にWeihnachtsmarkt（クリスマスマーケット）やWeinfest（ワインフェスティバル）などの地域で開催されるイベントで、英語で注文するお客さんとドイツ語で注文するお客さんに対する店員さんの明るさが違うような気がします。
ドイツ語でコミュニケーションを取ることで、社会の一員として認められやすくなり、より深い人間関係を築くことができます。完璧でなくても、ドイツ語を使おうとする姿勢を評価してくれるところが良いなと感じます。
仕事や学校で必ずしもドイツ語を使う必要がない方でも、近所付き合いや地域のイベントなどで少しでもドイツ語が話せるだけで、精神的にも余裕が生まれ、ドイツでの暮らしがぐっと楽になります。
ここで重要なのは、「言語はその国の文化や国民性を反映する」ということです。
多くのドイツ人は英語を流暢に話しますが、ドイツ人と日本人が英語で会話をする場合、お互いが第二言語を使うことになります。もちろんお互いの言語レベルや関係性にもよりますが、どれだけ文法的に正しくても、ニュアンスや感情の細かい部分が母国語と英語では変わるのが現実です。
一方、どちらかが母国語を使えば、言葉の裏にある感情や意図、文化的背景がより正確に伝わり、日常生活のストレスも減ると思います。ドイツ語を学ぶことは、単に「コミュニケーションの手段を増やす」だけでなく、相手の本質的な部分を理解する鍵になります。
私自身も、ドイツ人の友達と英語で話していて「会話は成立しているけれど、もしドイツ語でも流暢に色々なトピックについて話せたら、もっと違う視点から相手を理解できるのかな」と感じる瞬間があります。英語だと話しやすい反面、言い回しが若干違ったり、冗談や微妙なニュアンスをお互いに理解しきれないこともあるからです。
ドイツ語を学ぶメリットは、ドイツ国内だけにとどまりません。
方言などで多少違いはあれど、オーストリアやスイスなどでもドイツ語が公用語として話されています。
ヨーロッパで約１億人以上がドイツ語を母国語としています。これは、ロシア語に次いでヨーロッパ内で２番目に話者が多い言語であり、EU内では最も母語話者が多い言語です。
さらに、ドイツはヨーロッパ最大の経済大国であり、EU全体のGDPの約25%を締めています。多くのドイツ企業が自動車産業、機械工学、化学、製薬などで世界をリードしており、国際的なビジネスの現場でドイツ語ができると有利になる場面も多いのが現実です。
スイスは世界的な金融センターとして、オーストリアもヨーロッパで重要な経済的役割を担っており、ドイツ語圏全体がヨーロッパ経済の中核を成しています。
ドイツ語を習得すれば、ドイツだけでなく、ドイツ語圏全体で豊かな経験ができるチャンスが広がります。また、ビジネスだけでなく、旅行や文化交流の場でも、ドイツ語は強力なツールになります。
ドイツ語を本気で学びたい方には、Sprachcaffe（シュプラッハカフェ）のドイツ語コースがおすすめです。ドイツ国内にフランクフルトとミュンヘンに学校があり、初心者から上級者まで、目的に合わせて学べる環境が整っています。
また、プライベートレッスンも選べるため、学習目的やスケジュールに合わせて柔軟にカスタマイズしやすいのも魅力です。（プライベートレッスン）
フランクフルトは国際色が強い都市であり、比較的大きな日本人コミュニティもあるので、「初めてのドイツ生活で不安がある」「まずは環境に慣れながら学びたい」という方にも馴染みやすいのが特徴です。さらに、フランクフルトではドイツ語コースに加えて英語コースも受講でき、語学を複数伸ばしたい方にも選択肢があります。（フランクフルト校 英語コース）
ミュンヘン校でも、目的に合わせて学び方を選ぶことができ、生活リズムに合わせて無理無く続けやすいコースが展開されています。
都市の雰囲気としては、歴史的な町並みやイベントなど文化的な楽しみが多く、少し足を伸ばせばアルプス方面の豊かな自然を満喫できるのが魅力です。学びながら、「よりドイツらしい暮らし」も一緒に楽しみたい方には、特に相性がいいと思います。
ドイツで長く生活するのであれば、ドイツ語は「あると便利」ではなく「必須のスキル」となってきます。
日常生活がスムーズになるだけでなく、仕事やキャリアの選択肢も広がり、ドイツの文化や国民性もより深く理解することができます。
私もまだまだ勉強中なので、一緒に頑張りましょう！
