Przyimki angielskie: rodzaje i przykłady

Przyimki angielskie (Prepositions) to krótkie słowa, które ukazują relację między rzeczownikiem lub zaimkiem a innymi wyrazami w zdaniu. Określają one czas, miejsce, kierunek, ruch, cel oraz inne zależności. Przyimek tworzy z dopełnieniem tzw. frazę przyimkową (prepositional phrase), np. on the table, in the room.

Przyimki angielskie przejmują rolę polskich końcówek przypadków. Po przyimku stoi rzeczownik, zaimek w formie dopełnienia (with me) lub forma -ing (She is good at swimming.).

Rodzaje przyimków po angielsku

Kategoria	Rola	Przyimki	Przykład
Czasu (Time)	Kiedy coś się dzieje / jak długo.	at, on, in, before, after, during, since, until, by, within	The meeting starts at 6 p.m.
Miejsca (Location)	Gdzie coś się znajduje.	in, on, at, under, over, between, among, behind, beside, near, above, below	The keys are on the table.
Kierunku / Ruchu (Direction / Movement)	W jakim kierunku następuje ruch.	to, toward, into, onto, from, out of, through, across, along, past, around, up, down	She walked toward the station.
Celu (Purpose)	Dlaczego czynność jest wykonywana.	for, to, in order to, for the sake of	He studies for his exams.
Posiadania (Possession)	Przynależność i własność.	of	This is the house of my uncle.
Pochodzenia (Source)	Skąd coś pochodzi.	from	This wine comes from Italy
Pomiaru (Measurement)	Miary, wskaźniki, wymiary.	by, per	The room is five meters by four meters.

In, on, at: przyimki czasu i miejsca

At wskazuje dokładny punkt: godzinę (at 7 o'clock) lub miejsce (at the bus stop). On stosujemy przy dniach i datach (on Monday) oraz powierzchniach (on the wall). In obejmuje miesiące, lata i pory dnia (in July, in the morning) oraz wnętrza (in the kitchen). Na nich opierają się przyimki miejsca (prepositions of place) i przyimki czasu w angielskim.

Przyimki złożone

Są to wyrażenia składające się z dwóch lub więcej słów, pełniące funkcję jednego przyimka:

Czasu: prior to, up to, as of, in the course of, in time for (np. The report was completed prior to the deadline.)
Miejsca: in front of, next to, on top of, in the middle of, close to (np. She waited in front of the café.)
Kierunku: out of, away from, in the direction of, by way of (np. They ran out of the building.)
Celu: in order to, for the sake of, with the aim of, on behalf of (np. He worked extra hours for the sake of his family.)

Najczęstsze błędy: kiedy nie używać przyimków

W pytaniach po niektórych czasownikach ruchu:
- Błędnie: Where did you go to?
- Poprawnie: Where did you go?
Przed określeniami czasu takimi jak last, next, this, every:
- Błędnie: We met on last Friday.
- Poprawnie: We met last Friday.
Po niektórych czasownikach łączących się bezpośrednio z dopełnieniem:
- Błędnie: She entered into the room.
- Poprawnie: She entered the room.
Przed wyrażeniami odległości, trwania i ilości:
- Błędnie: The café is at five miles away.
- Poprawnie: The café is five miles away.