Bezokoliczniki, strona bierna, mowa zależna

Bezokolicznik (infinitive), strona bierna (passive voice) i mowa zależna (reported speech) to trzy kluczowe konstrukcje gramatyczne języka angielskiego: pierwsza opisuje czynność w podstawowej formie, druga przenosi akcent z wykonawcy na samą czynność, a trzecia pozwala relacjonować cudze wypowiedzi. Używasz ich codziennie, a ich opanowanie sprawia, że Twój angielski brzmi naturalniej i precyzyjniej.

Bezokolicznik (Infinitive): najbardziej wszechstronna forma czasownika

Bezokolicznik to podstawowa forma czasownika, z partykułą to (to learn, to travel) lub bez niej (bare infinitive). Forma z to stoi po wybranych czasownikach (want to go), przymiotnikach (happy to help) i rzeczownikach (a chance to win) oraz wyraża cel (She went to London to study English). Forma bez to występuje po czasownikach modalnych (can swim) oraz po make i let (They let me stay).

Bezokolicznik czy forma -ing

Niektóre czasowniki łączą się z bezokolicznikiem (decide to leave), inne z gerundem (enjoy reading), a część z obiema formami, czasem ze zmianą znaczenia: remember to call to pamiętać, żeby zadzwonić, a remember calling to pamiętać, że się dzwoniło.

Strona bierna (Passive Voice): zmiana punktu ciężkości

Strona bierna przesuwa uwagę z wykonawcy na samą czynność lub jej obiekt. Tworzy się ją według schematu: be + past participle. Zdanie The chef baked the cake (Szef kuchni upiekł ciasto) w stronie biernej brzmi The cake was baked by the chef (Ciasto zostało upieczone przez szefa kuchni). Wykonawcę wprowadza słowo by, ale często się go pomija, gdy jest nieznany lub nieistotny: The road was closed yesterday. Strona bierna dominuje w tekstach naukowych, prasie i oficjalnej komunikacji.

Mowa zależna (Reported Speech): przekazywanie cudzych słów

Mowa zależna (indirect speech) przekazuje cudze słowa bez dosłownego cytowania. "I'm tired," she said w mowie zależnej brzmi She said she was tired (Powiedziała, że jest zmęczona). Gdy czasownik wprowadzający stoi w czasie przeszłym, czas zwykle cofa się o jeden stopień (następstwo czasów), zmieniają się zaimki i określenia czasu, np. tomorrow przechodzi w the next day. Następstwo czasów nie jest obowiązkowe, gdy czasownik wprowadzający stoi w czasie teraźniejszym (She says she is tired) lub informacja wciąż jest prawdziwa (He said the Earth is round).

Jak te konstrukcje łączą się w praktyce

Struktury te często występują razem: She told me to wait łączy mowę zależną z bezokolicznikiem, a He said the report had been finished łączy mowę zależną ze stroną bierną. Takie połączenia regularnie sprawdzają zadania z transformacjami zdań na egzaminach Cambridge.