Clauses w angielskim: zdania podrzędne i względne
Clause (zdanie składowe) to grupa wyrazów z podmiotem i orzeczeniem. Każde pełne zdanie angielskie zawiera co najmniej jedno zdanie niezależne.
Zdanie niezależne (Independent Clause)
Wyraża pełną myśl i może stać samodzielnie.
The sun is shining. / I love coffee.
Zdanie podrzędne (Dependent / Subordinate Clause)
Ma podmiot i orzeczenie, ale nie wyraża pełnej myśli, więc wymaga zdania niezależnego. Zaczyna się od spójnika (because, although, when, if) lub zaimka względnego (who, which, that).
...because she was tired. → She went to bed early because she was tired.
Czym są Clauses w angielskim
| Typ spójnika | Spójniki | Przykład |
| Czas (Time) | when, after, before | When the bell rang, we left the class. |
| Przyczyna (Reason) | because, since | I stayed home because I was sick. |
| Warunek (Condition) | if, unless | If it rains, we'll stay inside. |
| Kontrast (Contrast) | although, even though | Although she was tired, she kept going. |
| Cel (Purpose) | so that | She saved money so that she could travel. |
Różne typy
Zdanie podrzędne na początku oddzielamy przecinkiem. W time clauses i po if o przyszłości nie używamy will: If it rains, nie If it will rain.
Zdania przydawkowe w angielskim (Relative Clauses)
Relative clauses opisują rzeczownik. Wprowadzają je zaimki względne: who (osoby), which (rzeczy), that (osoby i rzeczy), whose (przynależność), whom (dopełnienie, styl formalny) oraz where i when.
Defining relative clauses
Są kluczowe dla sensu zdania i nie mają przecinków.
The student who studies hard will succeed.
Zaimek w funkcji dopełnienia można pominąć: The book (that) I bought is great.
Non defining relative clauses
Dodają informację dodatkową. Wydzielamy je przecinkami i nie pomijamy zaimka.
My brother, who lives in Berlin, is a doctor.
Zasada: that stosujemy wyłącznie w defining relative clauses, nigdy po przecinku.
Pozycja przyimka w zdaniach względnych
- Styl potoczny (przyimek na końcu): The friend I went to the cinema with.
- Styl formalny (przyimek na początku): The friend with whom I went to the cinema.
- Po przyimku na początku używamy tylko whom, which lub whose, nigdy who ani that.
