ไวยากรณ์อังกฤษ: English Paradigms คืออะไร พร้อมตารางและ PDF

“Paradigm” ในคำกริยาไม่ปกติของภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? | ถ้าคุณเคยเรียนภาษาต่าง ๆ เช่น ภาษาละตินหรือภาษากรีก หัวข้อนี้อาจดูเหมือนเป็นเรื่องที่ง่ายมากเมื่อเทียบกัน

แต่ถ้าคุณไม่เคยมีประสบการณ์นี้มาก่อน คุณอาจรู้สึกว่าการเรียนรู้ paradigms ของคำกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษ เป็นเรื่องค่อนข้างยาก ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้ว มันยังรวมถึงคำกริยาที่ใช้บ่อยที่สุดหลายคำในภาษาอังกฤษด้วย

แล้วสิ่งนี้หมายความว่าอะไร หมายความว่าคุณหลีกเลี่ยงการเรียนหัวข้อนี้ไม่ได้เลย: English paradigms เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อการเรียนภาษาอังกฤษ ตั้งแต่เริ่มต้น

ดังนั้น วันนี้เราจะมาทำความเข้าใจหัวข้อนี้ไปด้วยกันทีละขั้นตอน และเราจะมีตาราง English paradigm ให้คุณใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงทุกครั้งที่ต้องใช้คำกริยาเหล่านี้ในชีวิตประจำวันของคุณด้วย

Paradigms ในภาษาอังกฤษคืออะไร?

ในภาษาอังกฤษ คำว่า paradigm หมายถึงแบบจำลองหรือโครงสร้างที่แสดงการผันรูปของคำกริยาตามกาล (tense) และรูปแบบการผัน (conjugation pattern) ซึ่งเป็นเหมือนคู่มือที่ช่วยให้คุณสามารถระบุคำกริยาเดียวกันในรูปแบบต่าง ๆ ได้ ทำให้เข้าใจพฤติกรรมของคำกริยาและสามารถผันได้อย่างถูกต้องมากขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง paradigm ของคำกริยาในภาษาอังกฤษ จะประกอบด้วย 3 รูปแบบหลัก ได้แก่:

  • รูปพื้นฐาน (base form) หรือ infinitive แบบไม่มี "to"
  • รูปอดีตกาล (simple past)
  • รูป past participle ซึ่งใช้ในการสร้างกาลสมบูรณ์ (perfect tenses)

Paradigms มีประโยชน์ในการทำความเข้าใจกฎการผันหรือการเปลี่ยนรูปของคำในภาษาอังกฤษ และช่วยให้เห็นว่าคำเปลี่ยนไปอย่างไรในบริบททางไวยากรณ์ที่แตกต่างกัน

แน่นอนว่าสิ่งนี้มีประโยชน์มากโดยเฉพาะกับ คำกริยาไม่ปกติ (irregular verbs)

ในขณะที่ paradigm ของคำกริยาปกติ (regular verbs) จะเป็นรูปแบบเดียวกันเสมอ แต่ paradigms ของคำกริยาไม่ปกติจะแตกต่างกันไปในแต่ละคำ และไม่ได้มีรูปแบบร่วมกันอย่างชัดเจน

ตัวอย่างเช่น:

  • drink → drank → drunk (ดื่ม)
  • cut → cut → cut (ตัด)
  • write → wrote → written (เขียน)

จะเห็นได้ว่า paradigms เหล่านี้ไม่มีรูปแบบที่เหมือนกันเลย ดังนั้นจึงสำคัญมากที่จะต้องท่องจำเพื่อให้สามารถจดจำและนำไปใช้งานได้อย่างถูกต้องเมื่อจำเป็น

การสร้าง Paradigm ของคำกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษ

ตอนนี้คุณอาจสงสัยว่า English paradigm ในคำกริยาไม่ปกติ (irregular verbs) ถูกสร้างขึ้นอย่างไร แต่ความจริงก็คือ เนื่องจากลักษณะที่ "ไม่เป็นระเบียบ" ของมัน คำกริยาเหล่านี้จึงไม่ได้มีรูปแบบการผันที่เป็นกฎตายตัวเหมือนคำกริยาปกติ ซึ่งโดยทั่วไปจะเติม "-ed" ที่รูปพื้นฐานเพื่อสร้างรูปอดีตกาล (simple past) และ past participle

สำหรับคำกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษ รูปอดีตกาลและ past participle จะไม่เป็นไปตามกฎใด ๆ ที่แน่นอน ในความเป็นจริงแล้ว พวกมันแทบจะไม่มีรูปแบบร่วมกันเลย แต่ละคำกริยาจะมีรูปเฉพาะของตัวเองที่ต้อง ท่องจำเป็นรายคำ ซึ่งถือว่าสำคัญมาก เพราะคำกริยาไม่ปกติหลายคำเป็นคำที่ใช้บ่อยมาก และจำเป็นต่อการสื่อสารภาษาอังกฤษในระดับพื้นฐาน

ตัวอย่างเช่น คำกริยา "to go" มีรูปดังนี้:

go → went → gone

ส่วนคำกริยา "to eat" มีรูปดังนี้:

eat → ate → eaten

และยังมีคำอื่น ๆ เช่น "to see", "to take", "to come" และอีกมากมาย

จะเห็นได้ว่าไม่มี "รูปแบบมาตรฐาน" ที่คำกริยาเหล่านี้ใช้ร่วมกัน ดังนั้น paradigm ของแต่ละคำจึงแทบจะเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว อย่างไรก็ตาม อย่างที่เราจะเห็นต่อไป มักจะมีรูปแบบบางอย่างที่คล้ายกันในคำกริยาบางกลุ่ม หรือคำกริยาที่มาจากรากเดียวกัน ซึ่งอาจมีลักษณะการเปลี่ยนรูปคล้ายกัน

แม้จะมีกรณีบางอย่างที่คล้ายกัน แต่โดยหลักแล้ว เนื่องจากรูปอดีตและ past participle ของคำกริยาไม่ปกติไม่มีรูปแบบตายตัว จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้อง ท่องจำทีละคำ เพื่อให้สามารถนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง

English Paradigm Table (PDF): ตารางกริยาและรูปแบบการผัน

ก่อนอื่น ต้องเข้าใจก่อนว่าในภาษาอังกฤษมีคำกริยาไม่ปกติ (irregular verbs) อยู่ค่อนข้างมาก ประมาณ 200 คำ และแต่ละคำก็มี English paradigm แบบ 3 รูป ของตัวเอง การท่องจำทั้งหมดอาจดูเหมือนเป็นงานที่ค่อนข้างเยอะ แต่ก็ไม่ใช่ปัญหา เพราะถ้าคุณมี ตาราง PDF ของ English paradigm ไว้ดาวน์โหลด คุณจะสามารถจำได้ง่ายขึ้นมาก และสามารถหยิบขึ้นมาทบทวนได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

โชคดีที่คุณไม่จำเป็นต้องท่องทั้งหมดตั้งแต่แรก คุณสามารถเริ่มจากคำกริยาที่ใช้บ่อยที่สุดก่อน จากนั้นจะค่อย ๆ จำคำอื่น ๆ ได้ง่ายขึ้นเอง เพราะคำกริยาหลายคำมีลักษณะคล้ายกัน หรือมีรากศัพท์เดียวกัน ทำให้จดจำได้ง่ายขึ้นโดยธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม เพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น เราได้จัดทำ ตาราง English irregular verb paradigms ไว้ด้านล่าง ซึ่งคุณสามารถคัดลอกหรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ PDF เพื่อเก็บไว้ใช้อ้างอิงและทบทวนได้ทุกเมื่อที่ต้องการ

Base formPast simplePast participleTranslation
arisearosearisenเกิดขึ้น
awakeawokeawokenตื่น
bewas / werebeenเป็น / อยู่ / คือ
bearboreborneแบกรับ / ถือ
beatbeatbeatenตี
becomebecamebecomeกลายเป็น
beginbeganbegunเริ่มต้น
bendbentbentงอ
betbetbetพนัน
bindboundboundผูก / มัด
bitebitbittenกัด
bleedbledbledเลือดออก
blowblewblownเป่า
breakbrokebrokenแตก / หัก
breedbredbredเพาะพันธุ์
bringbroughtbroughtนำมา
broadcastbroadcastbroadcastถ่ายทอด / ออกอากาศ
buildbuiltbuiltสร้าง
burnburnt / burnedburnt / burnedเผา
burstburstburstระเบิด / แตก
buyboughtboughtซื้อ
castcastcastขว้าง / โยน
catchcaughtcaughtจับ
choosechosechosenเลือก
comecamecomeมา
costcostcostมีราคา
creepcreptcreptคลาน
cutcutcutตัด
dealdealtdealtจัดการ
digdugdugขุด
dodiddoneทำ
drawdrewdrawnวาด
dreamdreamt / dreameddreamt / dreamedฝัน
drinkdrankdrunkดื่ม
drivedrovedrivenขับ
eatateeatenกิน
fallfellfallenตก
feedfedfedให้อาหาร
feelfeltfeltรู้สึก
fightfoughtfoughtต่อสู้
findfoundfoundหา / พบ
forgetforgotforgottenลืม
forgiveforgaveforgivenให้อภัย
getgotgotten / gotได้รับ
givegavegivenให้
gowentgoneไป
growgrewgrownเติบโต
hanghunghungแขวน
havehadhadมี
hearheardheardได้ยิน
hidehidhiddenซ่อน
hithithitตี / กระแทก
holdheldheldถือ
hurthurthurtทำให้เจ็บ
keepkeptkeptเก็บ / รักษา
knowknewknownรู้
laylaidlaidวาง
leadledledนำ
learnlearnt / learnedlearnt / learnedเรียนรู้
leaveleftleftออก / ทิ้ง
lendlentlentให้ยืม
letletletอนุญาต
lielaylainนอน / อยู่
loselostlostสูญเสีย
makemademadeทำ / สร้าง
meanmeantmeantหมายถึง
meetmetmetพบ
paypaidpaidจ่าย
putputputวาง
readread (red)read (red)อ่าน
rideroderiddenขี่
ringrangrungดัง / โทร
riseroserisenลุกขึ้น
runranrunวิ่ง
saysaidsaidพูด
seesawseenเห็น
seeksoughtsoughtแสวงหา
sellsoldsoldขาย
sendsentsentส่ง
setsetsetตั้ง
shakeshookshakenเขย่า
shineshoneshoneส่องแสง
shootshotshotยิง
showshowedshownแสดง
shrinkshrankshrunkหด
shutshutshutปิด
singsangsungร้องเพลง
sinksanksunkจม
sitsatsatนั่ง
sleepsleptsleptนอน
slideslidslidลื่น
speakspokespokenพูด
spendspentspentใช้ (เงิน/เวลา)
standstoodstoodยืน
stealstolestolenขโมย
swimswamswumว่ายน้ำ
taketooktakenเอา / รับ
teachtaughttaughtสอน
teartoretornฉีก
thinkthoughtthoughtคิด
throwthrewthrownโยน
understandunderstoodunderstoodเข้าใจ
wakewokewokenตื่น
wearworewornสวมใส่
winwonwonชนะ
writewrotewrittenเขียน

คำกริยาที่เป็นตัวหนาในรายการนี้เป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุด ซึ่งเราที่ Sprachcaffe เชื่อว่าสำคัญที่สุดที่คุณควรรู้ และควรให้ความสำคัญเป็นพิเศษในการเรียนของคุณ คุณยังมีเวลาอีกมากที่จะค่อย ๆ เพิ่มคำกริยาอื่น ๆ เข้าไปในรายการคำศัพท์ของคุณ แต่เพื่อให้การเรียนง่ายขึ้น เราแนะนำอย่างยิ่งให้เริ่มจากคำที่ใช้บ่อยก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะคำเหล่านี้มีประโยชน์มากในชีวิตประจำวัน ลองคิดดู เช่น คุณใช้คำกริยา "mangiare" (กิน) บ่อยแค่ไหนในแต่ละวัน เช่นเดียวกับ "prendere" (หยิบ/รับ), "leggere" (อ่าน), "sentire" (รู้สึก/ได้ยิน), "cominciare" (เริ่มต้น) และอื่น ๆ คำเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำคัญของการสื่อสารในชีวิตประจำวันของเรา

คุณอาจสังเกตเห็นว่า รูปบางรูปในตาราง English verb paradigms มีเครื่องหมายดอกจัน (*) ซึ่งหมายความว่ารูปกริยานั้นสามารถพบได้ในรูปแบบปกติด้วยเช่นกัน คือรูปที่เติม "-ed"

ตัวอย่างเช่น คำกริยา burn ในรูปอดีต สามารถเป็นได้ทั้ง "burnt" หรือ "burned"

  • I burned the paper → ฉันเผากระดาษ
  • I burnt the paper → ฉันเผากระดาษ

ทั้งสองรูปถือว่าถูกต้องเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อคำกริยาไม่ปกติมีสองรูปแบบ รูปที่ใช้บ่อยที่สุดมักจะเป็นรูป irregular ที่อยู่ใน paradigm

ดังนั้นจึงควรเรียนรู้และจำรูปเหล่านี้ให้ได้ เพราะจะช่วยให้คุณใช้ภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติและฟังดูเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้น

วิธีจำ English Irregular Verb Paradigms ให้ง่ายขึ้น

ตอนนี้คุณคงจะเข้าใจแล้วว่า ไม่ว่าคุณจะมี PDF ของ English paradigms หรือไม่ก็ตาม การเรียนรู้และท่องจำทั้งหมดถือเป็นงานที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก เพราะแต่ละคำกริยามีลักษณะและรูปแบบเฉพาะของตัวเอง การมีรายการคำกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษจึงเป็นวิธีแรกที่ช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะตารางที่สามารถเปิดดูได้ตลอดเวลาจะช่วยให้คุณไม่เพียงแค่จดจำความผิดปกติของคำกริยาเมื่อพบเจอ แต่ยังช่วยให้คุณท่องจำแต่ละขั้นตอนของ English paradigms ได้ดีขึ้นด้วย

อีกหนึ่งวิธีที่มีประโยชน์ในการเรียนรู้ paradigms ของคำกริยาไม่ปกติในภาษาอังกฤษ คือการแบ่งออกเป็นกลุ่มและเรียนทีละกลุ่ม คุณสามารถจัดเรียงตามตัวอักษร หรือแบ่งตามความคล้ายกันก็ได้ เพราะคุณอาจสังเกตเห็นว่าคำกริยาบางคำมีรูปแบบความผิดปกติที่คล้ายกัน หรือบางคำกริยามีที่มาจากรากเดียวกัน เช่น คำว่า take และ mistake ซึ่งแท้จริงแล้วเกี่ยวข้องกัน โดยคำหลังมี prefix ที่เปลี่ยนความหมาย แต่ในทางไวยากรณ์แล้วพวกมันมีรูปแบบการผันเหมือนกัน

  • take → took → taken
  • mistake → mistook → mistaken

ขึ้นอยู่กับวิธีการเรียนรู้ที่เหมาะกับคุณ คุณสามารถเลือกวิธีศึกษาที่แตกต่างกันได้ตามสไตล์ของตัวเอง

นอกจากนี้ยังมีเทคนิคอื่น ๆ ที่ช่วยให้เรียนได้ง่ายขึ้น เช่น:

  • ท่อง paradigm ออกเสียง: แม้อาจดูน่าเบื่อ แต่เป็นวิธีที่ได้ผลมาก โดยเฉพาะเมื่ออ่านออกเสียง เพราะการได้ยินเสียงตัวเองจะช่วยให้จำได้ดีขึ้น
  • เขียนคำกริยาด้วยมือ: การเขียนเป็นอีกหนึ่งวิธีช่วยความจำที่ดี คุณสามารถเขียนลงกระดาษ และลองเขียนแบบไม่เรียงตามตัวอักษร เพื่อป้องกันการจำแบบอิงลำดับ
  • จากนั้นคุณสามารถ "เล่นเกม" โดยปิดบางคอลัมน์แล้วลองเติมจากความจำ
  • ไปเรียนภาษาในต่างประเทศ: วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งคือการใช้ชีวิตในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น อังกฤษหรือมอลตา (Malta) เพราะคุณจะได้ใช้ภาษาในสถานการณ์จริง พูดคุยกับเจ้าของภาษา และซึมซับภาษาอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้คุณเข้าใจทั้งคำกริยาไม่ปกติและภาษาอังกฤษโดยรวมได้อย่างลึกซึ้ง

การเรียนในต่างประเทศช่วยให้คุณ "คิดเป็นภาษาอังกฤษ" และพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น เหมือนเจ้าของภาษาจริง ๆ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทั้งมีประโยชน์และน่าจดจำอย่างมาก

รับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการท่องเที่ยว ภาษา และวัฒนธรรม