นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการขยายความรู้ด้านวัฒนธรรมของคุณ และช่วยให้การสื่อสารกับคนท้องถิ่นเป็นไปได้ง่ายขึ้น อย่างน้อยในบทสนทนาพื้นฐานที่พบบ่อย เช่น ในโรงแรม สนามบิน หรือร้านอาหาร
ที่ SPRACHCAFFE นอกจากการจองคอร์สเรียนภาษาแล้ว คุณยังสามารถเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนพื้นฐานที่ใช้ในการเดินทางได้อีกด้วย
หากคุณกำลังเดินทางในยุโรป การเรียนรู้วิธีพูด "สวัสดีตอนเช้า" ในภาษาหลัก ๆ ของทวีปจะเป็นประโยชน์อย่างมาก
ภาษาที่พบได้บ่อย ได้แก่ เยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน โปแลนด์ โรมาเนีย และดัตช์
หากคุณสงสัยว่าแต่ละภาษาพูดว่าอย่างไร คำแปลของ "good morning" คือ "Guten Morgen" ในภาษาเยอรมัน (ใช้ในเยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ และออสเตรีย), "good morning" ในภาษาอังกฤษ (ใช้ในสหราชอาณาจักร), "bonjour" ในภาษาฝรั่งเศส (ใช้ในฝรั่งเศสและเบลเยียมเป็นหลัก), "buenos días" ในภาษาสเปน (ใช้ในสเปน), "dzień dobry" ในภาษาโปแลนด์ (ใช้ในโปแลนด์ รวมถึงบางพื้นที่ของลัตเวียและลิทัวเนีย), "Bună dimineața" ในภาษาโรมาเนีย (ใช้ในโรมาเนีย มอลโดวา เซอร์เบีย และฮังการีบางส่วน) และ "goede morgen" ในภาษาดัตช์ (ใช้ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม)
หากคุณเดินทางไปประเทศในแถบสแกนดิเนเวีย คุณสามารถใช้คำว่า "god morgen" ในภาษานอร์เวย์ "god morgon" ในภาษาสวีเดน "god morgen" ในภาษาเดนมาร์ก และ "Góðan daginn" ในภาษาไอซ์แลนด์
ในโปรตุเกสใช้ "bom dia", ในเซอร์เบียใช้ "добро јутро", ในฮังการีใช้ "jó reggelt kívánok", ในกรีซใช้ "Καλημέρα", ในโครเอเชียใช้ "dobro jutro" และในบัลแกเรียใช้ "добро утро"
หากคุณกำลังเดินทางไปต่างประเทศ เพียงแค่เรียนรู้วิธีพูด "สวัสดีตอนเช้า" ในภาษาท้องถิ่นของประเทศที่คุณไปเยือน
ในทวีปแอฟริกา ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้คำว่า "Habari za asubuhi" ในภาษาสวาฮีลี (Swahili) ซึ่งใช้ในประเทศแถบแอฟริกาตะวันออกหลายประเทศ หรือ "barka da safiya" ในภาษาเฮาซา (Hausa) ที่ใช้ในไนจีเรียและไนเจอร์ นอกจากนี้ยังมีคำว่า "e kaaro" ในภาษาโยรูบา (Yoruba) ซึ่งใช้ในไนจีเรีย โตโก และเบนิน คำว่า "สวัสดีตอนเช้า" ในภาษาอาหรับคือ "صباح الخير" (sabah al-khair) ส่วนในภาษาวีไอว (Vietnamese) ใช้ว่า "buổi sáng tốt lành"
สำหรับภาษาจีน (Mandarin) ใช้คำว่า "早上好" (Zǎoshang hǎo) ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุดในโลก ส่วนภาษาฮินดีใช้คำว่า "शुभ प्रभात" (shubh prabhaat)
ในเอเชียยังมีภาษาที่ใช้ระบบตัวอักษรแตกต่างจากอักษรละติน เช่น ภาษาเกาหลี และภาษาญี่ปุ่น (おはよう, Ohayō) รวมถึงภาษาไทย (อรุณสวัสดิ์) และภาษาเนปาล (शुभ प्रभात, Śubha prabhāta)
หากคุณเดินทางไปสหรัฐอเมริกา แคนาดา นิวซีแลนด์ หรือออสเตรเลีย คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษและพูดว่า "good morning" ได้ตามปกติ
ในทวีปอเมริกาใต้ ภาษาที่ใช้หลักคือโปรตุเกสในบราซิล และภาษาสเปนในประเทศอย่างโคลอมเบีย เวเนซุเอลา เปรู และอาร์เจนตินา
สำหรับเกาะต่าง ๆ ทั่วโลก เช่น บาฮามาสและบาร์เบโดสใช้ภาษาอังกฤษ ส่วนเซเชลส์ใช้ภาษาครีโอล (Creole) ขณะที่หมู่เกาะคานารีและกาลาปากอสใช้ภาษาสเปน และฮาวายใช้ทั้งภาษาฮาวายและภาษาอังกฤษ
สำหรับการแปลคำว่า "good morning" ในภาษาต่าง ๆ ทั่วโลก คุณสามารถดูรายการเพิ่มเติมได้ในหน้านี้
เราได้เห็นแล้วว่าผู้คนในยุโรปและในส่วนต่าง ๆ ของโลกทักทายกันอย่างไรในช่วงเวลาต่าง ๆ ของวัน ตอนนี้เรามาเจาะลึกกันมากขึ้น และมาดูว่า "buongiorno" หรือ "สวัสดีตอนเช้า" ในภาษาอิตาลี แปลเป็นภาษาต่าง ๆ ทั่วโลกได้อย่างไร ก่อนที่จะไปต่อในหัวข้อถัดไปเกี่ยวกับการออกเสียง
Afrikaans - goeie more
Albanian - Miremengjes
Amharic - ምልካም እድል
Arabic - صباح الخير
Armenian - Բարӫ առավոտ
Assamese - সুপ্ৰভাত
Aymara - aski alwakipana
Azerbaijani - Sabahınız xeyir
Bambara - a' ni sɔgɔma
Basque - egun on
Bengali - সুপ্রভাত
Bhojpuri - शुभ प्रभात
Belarusian - добрай раніцы
Burmese - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ
Bosnian - dobro jutro
Bulgarian - добро утро
Catalan - bon dia
Cebuano - maayong buntag
Czech - dobré ráno
Chichewa - m'mawa wabwino
Kyrgyz - кайырдуу таң
Chinese (simplified) - 早上好
Chinese (Traditional) - 早上好
Korean - 좋은 아침
Course - bonghjornu
Haitian Creole - Bonjou
Croatian - dobro jutro
Kurdish (kurmanji) - beyanî baş
Kurdish (Sorani) - بەیانیت باش
Danish - god morgen
Dhivehi - ordinarily
Dogri - शुभ सवेर
Hebrew - בוקר טוב
Esperanto - bonan matenon
Estonian - Tere hommikust
Ewe - ŋdi
Filipino - magandang umaga
Finnish - Hyvää huomenta
French - Bonjour
Frisian - goedei
Scottish Gaelic - madainn mhath
Galician - Bos días
Welsh - bore from
Georgian - დილა მშვიდობისა
Japanese - おはよう
Javanese - sugeng enjang
Greek - Καλημέρα
Guarani - mba'éichapa ndepyhare
Gujarati - સુપ્રભાત
Hausa - barka da safiya
Hawaiian - aloha kakahiaka
Hindi - शुभ प्रभात
Hmong - nyob zoo sawv ntxov
Igbo - ụtụtụ ọma
Ilocano - naimbag a bigat
Indonesian - Selamat pagi
English - good morning
Irish - maidin mhaith
Icelandic - Góðan daginn
Italian - good morning
Kannada - ಶುಭೋದಯ
Kazakh - қайырлы таң
Khmer - អរុណសួស្តី
Kinyarwanda - Mwaramutse
Konkani - बरी सकाळ आंवडेतां
Krio - gud mɔnin
Lao - ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ
Latvian - Labrīt
Lingala - mbote
Lithuanian - Labas rytas
Luganda - wasuze otya
Luxembourgish - Gudde Moien
Macedonian - добро утро
Maithili - सुप्रभात
Malayalam - സുപ്രഭാതം
Malay - selamat Pagi
Malagasy - salami
Maltese - Bongu
Māori - ata pai
Marathi - शुभ प्रभात
Mizo - tukchhuah nuam le
Mongolian - өглөөний мэнд
Nepali - शुभ - प्रभात
Norwegian - god morgen
Odia (oriya) - ଶୁଭ ସକାଳ
Dutch - goede morgen
Oromo - akkam bulte
Pashto - سهار په خیر
Persian - صبح بخیر
Polish - dzień dobry
Portuguese - bom Dia
Punjabi - ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ
Quechua - rimaykullayki
Romanian - Buna dimineata
Russian - доброе утро
Samoan - ua mai le taeao
Sanskrit - सुप्रभातम्
Sepedi - thobela
Serbian - добро јутро
Sesotho - khotsong
Shona - mangwanani akanaka
Sindhi - صبح جو سلام
Sinhala - සුභ උදෑසනක්
Slovak - dobré ráno
Slovenian - dobro jutro
Somali - subax wanaagsan
Spanish - Buenos días
Sundanese - Wilujeng énjing
Swedish - god morgon
Swahili - Habari za asubuhi
Tajik - субҳ ба хайр
Tamil - காலை வணக்கம்
Tatar - хәерле иртә
German - Good Morning
Telugu - శుభోదయం
Thai - อรุณสวัสดิ์
Tigrino - ከመይ ሓዲርኩም
Tsonga - mixo lowunene
Turkish - günaydın
Turcomanno - ertiriň haýyrly bolsun!
Ukrainian - доброго ранку
Uyghur - خەيرلىك ئەتىگەن!
Hungarian - jó reggelt kívánok
Urdu - صبح بخیر
Uzbek - xayrli tong
Vietnamese - buổi sáng tốt lanh
Xhosa - molweni ekuseni
Yiddish - גוט מארגן
Yoruba - e kaaro
Zulu - Sawubona
หากคุณรู้สึกว่าการอ่านภาษาที่ใช้ระบบตัวอักษรแตกต่างจากที่คุณคุ้นเคยเป็นเรื่องยาก คุณสามารถดูรายการการออกเสียงด้านล่างได้ ที่นี่คุณจะพบการออกเสียงของคำว่า "buongiorno" ในภาษาต่าง ๆ เช่น ภาษาจีน เกาหลี อาหรับ กรีก ไทย ฮินดี ญี่ปุ่น และภาษาอื่น ๆ ทั่วโลกอีกมากมาย
Amharic - milikami idili
Arabic - sabah alkhayr
Armenian - Bari arravot
Bengali - Suprabhāta
Belarusian - dobraj ranicy
Burmese - main g lar nannaathkainnpar
Bulgarian - dobro utro
Chirghiso - kayırduu taŋ
Chinese (Simplified) - Zǎoshang hǎo
Chinese (Traditional) - Zǎoshang hǎo
Korean - joh-eun achim
Dhivehi - baajjeveri hen'dhuneh
Georgian - dila mshvidobisa
Japanese - Ohayō
Greek - Kaliméra
Gujarati - Suprabhāta
Hindi - shubh prabhaat
Kannada - ŚubhōdayaKazakh - qayırlı tañ
Khmer - aroun suostei
Lao-sa bai di ton sao
Macedonian - dobro utro
Malayalam - suprabhātaṁ
Marathi - Śubha prabhāta
Mongolian - öglöönii mend
Nepali - Śubha - prabhāta
Punjabi - Śubha savera
Russian - dobroye utro
Serbian - dobro jutroSinhala - subha udǣsanak
Tajik - suʙh ʙa xajr
Tamil - Kālai vaṇakkam
Telugu - Śubhōdayaṁ
Thai - Xruṇ s̄wạs̄di̒
Ukrainian - dobroho ranku
Yiddish - gut margn
ปัจจุบัน ด้วยบริการข้อความทันทีและโซเชียลมีเดียต่าง ๆ ทำให้การส่งคำอวยพร "สวัสดีตอนเช้า" จากระยะไกลเป็นเรื่องง่ายมาก หากคุณกำลังมองหารูปภาพ "good morning" ในภาษาต่าง ๆ ทั่วโลก ทั้งภาพน่ารัก ขำ ๆ หรือวิดีโอสำหรับส่งให้เพื่อนและครอบครัว คุณสามารถดาวน์โหลดได้โดยตรงจากอินเทอร์เน็ต
เพียงค้นหาบน Google คุณก็จะพบผลลัพธ์ได้ภายในไม่กี่วินาที เช่น GIF รูปแมวถือป้ายคำว่า "bonjour" หรือภาพเมืองเบอร์ลินที่ปกคลุมด้วยหิมะพร้อมคำว่า "Guten Morgen" บนภาพ คุณสามารถพิมพ์ในช่องค้นหาว่า "good morning in all languages images and videos" แล้วเลื่อนดูผลลัพธ์ได้ตามต้องการ
อย่างไรก็ตาม ควรระมัดระวังเรื่องลิขสิทธิ์ เนื่องจากภาพบางส่วนบนอินเทอร์เน็ตได้รับการคุ้มครอง ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถนำไปใช้เพื่อการตลาดหรือโฆษณาได้ แต่ยังสามารถส่งให้เพื่อนแบบส่วนตัวได้ตามปกติ
บล็อกและโซเชียลมีเดีย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เว็บได้ใช้แฮชแท็ก (hashtags) เพื่อระบุหัวข้อและธีมที่ผู้คนสนใจ หากคุณสงสัยว่าแฮชแท็ก "good morning" ที่ดีที่สุดในภาษาต่าง ๆ สำหรับใช้บนโซเชียลมีเดียคืออะไร
หากคุณมีบัญชี Instagram, Twitter, Facebook, TikTok, Pinterest หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ คุณมักจะเห็นแฮชแท็ก "good morning" ที่กำลังเป็นกระแสอยู่เสมอ คุณสามารถใช้แฮชแท็กยอดนิยมเพื่อเข้าถึงเนื้อหาล่าสุดได้ เช่น #buongiorno หรือแฮชแท็กสากลอย่าง #goodmorning
นอกจากนี้ แฮชแท็กยอดนิยมอื่น ๆ ยังเกี่ยวข้องกับอาหารเช้า เช่น #breakfast, #colazione, #coffee และ #caffè รวมถึง #coffeelover และ #espresso, #bar, #cappuccino รวมไปถึง #flatwhite และ #cornetto อีกด้วย หรือคุณสามารถใช้แฮชแท็ก "good morning" ในภาษาแม่ของคุณ หรือภาษาต่างประเทศอื่น ๆ ตามคำและสำนวนที่มีอยู่ในหน้านี้ได้เช่นกัน
ตามที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ที่ SPRACHCAFFE เรามักจะเผยแพร่คำแปลของสำนวนและคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในการสนทนา ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากเมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศ
อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการเรียนภาษาต่างประเทศอย่างจริงจัง คุณไม่ควรหยุดอยู่แค่พื้นฐานเท่านั้น เราขอเสนอทางเลือกในการจองทริปเรียนภาษาในต่างประเทศที่น่าจดจำ ไม่ว่าจะเป็นลอนดอน ราบัต โทรอนโต นิวยอร์ก มาดริด หรือปักกิ่ง เพื่อให้คุณได้เรียนภาษาในสภาพแวดล้อมจริง
คุณสามารถเลือกดูแคตตาล็อกทริปและคอร์สเรียนของ SPRACHCAFFE ได้ตามต้องการ กำหนดรูปแบบที่พักและแผนอาหาร รวมถึงปรับแพ็กเกจให้เหมาะกับความต้องการของคุณ เลือกระหว่างคอร์สเรียนแบบส่วนตัวหรือในชั้นเรียน โปรแกรมเรียนระยะสั้น ภาคเรียน หรือการเรียนต่อในมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนต่างประเทศ รวมถึงคอร์สออนไลน์ในภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ เยอรมัน และสเปน สำรวจข้อเสนอทั้งหมดและวางแผนการเรียนของคุณกับเราได้เลย
