Nauka miesięcy po hiszpańsku to jedna z najszybszych rzeczy, które każdy początkujący może opanować na początku: potrzebujesz ich, żeby podać datę urodzin, ustalać plany i czytać kalendarz. Dobra wiadomość jest taka, że większość z nich wygląda bardzo podobnie do swoich angielskich odpowiedników, więc łatwo je rozpoznać. W tym przewodniku znajdziesz wszystkie dwanaście miesięcy roku po hiszpańsku wraz z wymową, cztery pory roku po hiszpańsku, prostą zasadę gramatyczną dotyczącą zapisywania dat oraz rzymską historię kryjącą się za każdą nazwą. A kiedy będziesz gotowy, by używać ich w praktyce, kurs hiszpańskiego w Hiszpanii z SPRACHCAFFE to najszybszy sposób, by je utrwalić.
Naucz się hiszpańskich nazw miesięcy i pór roku
Jak nazywają się miesiące po hiszpańsku
Trzy zasady obejmują prawie wszystko:
- Po pierwsze, hiszpańskie nazwy miesięcy zawsze pisze się małymi literami, nawet na początku wyliczenia, więc pisze się "enero", a nie "Enero".
- Po drugie, wszystkie są rodzaju męskiego, ale nie używa się przedimka określonego, więc nigdy nie mówisz "el enero".
- Po trzecie, żeby umieścić coś w danym miesiącu, używasz przyimka "en": "En enero nieva" oznacza "W styczniu pada śnieg".
Zapamiętaj te trzy zasady, a będziesz umiał poprawnie używać nazw wszystkich miesięcy.
12 miesięcy po hiszpańsku
Oto wszystkie dwanaście miesięcy w języku hiszpańskim wraz z prostym przewodnikiem po wymowie. Tylko styczeń brzmi zupełnie inaczej niż w angielskim; pozostałe miesiące są bardzo podobne.
| angielski | hiszpański | wymowa |
| styczeń | enero | eh-NEH-roh |
| luty | febrero | feh-BREH-roh |
| marzec | marzo | MAR-soh |
| kwiecień | abril | ah-BREEL |
| maj | mayo | MAH-yoh |
| czerwiec | junio | HOO-nyoh |
| lipiec | julio | HOO-lyoh |
| sierpień | agosto | ah-GOHS-toh |
| wrzesień | septiembre | sep-TYEM-breh |
| październik | octubre | ok-TOO-breh |
| listopad | noviembre | noh-VYEM-breh |
| grudzień | diciembre | dee-SYEM-breh |
Jedna uwaga dotycząca wymowy: w większości regionów Hiszpanii litera "z" i miękkie "c" wymawia się jak "th" w słowie "thin", więc "marzo" brzmi jak MAR-thoh, a "diciembre" jak dee-THYEM-breh. W Ameryce Łacińskiej brzmią one jak zwykłe "s".
Odwiedź Hiszpanię, naucz się hiszpańskiego
Cztery pory roku po hiszpańsku
Primavera | Wiosna:
Zaczyna się około 20 lub 21 marca na półkuli północnej i 22 lub 23 września na półkuli południowej. Temperatury stopniowo rosną, a rośliny i drzewa kwitną.
Verano | Lato:
Zaczyna się około 21 lub 22 czerwca na półkuli północnej i 21 lub 22 grudnia na półkuli południowej. Temperatury są wysokie, a dni dłuższe.
Otoño | Jesień:
Zaczyna się około 22 lub 23 września na półkuli północnej i 20 lub 21 marca na półkuli południowej, w czasie równonocy. Jesienią temperatury spadają, a dni stopniowo się skracają. Liście opadają z drzew lub zmieniają kolor.
Zima | Winter:
Zima zaczyna się około 21 lub 22 grudnia na półkuli północnej i 21 lub 22 czerwca na półkuli południowej, w czasie przesilenia. Zimą temperatury spadają, a noce stają się dłuższe. Niektóre zwierzęta, na przykład niedźwiedzie, zapadają w sen zimowy.
Skąd się wzięły hiszpańskie nazwy miesięcy
Większość nazw wywodzi się z kalendarza rzymskiego i nawiązuje do bogów, cesarzy albo po prostu liczb porządkowych. Cztery ostatnie miesiące wciąż noszą swoje stare łacińskie nazwy, dlatego nie odpowiadają już ich pozycji we współczesnym roku.
| Miesiąc | Pochodzenie |
|---|---|
| enero | Od łacińskiego "Ianuarius", od imienia Janusa, rzymskiego boga początków i końców. |
| febrero | Od słowa "februarius", związanego z obchodzonymi w tym miesiącu świętami oczyszczenia. |
| marzec | Od słowa "martius", na cześć Marsa, boga wojny i wiosny. |
| abril | Prawdopodobnie od słowa "aperire", czyli "otwierać", nawiązującego do rozkwitu wiosennych kwiatów. |
| maj | Od słowa "maius", na cześć Mai, bogini wzrostu. |
| junio | Od słowa "junius", prawdopodobnie na cześć Junony, bogini małżeństwa i rodziny. |
| julio | Nazwa zmieniona na cześć Juliusza Cezara; wcześniej był to "quintilis", czyli piąty miesiąc. |
| agosto | Nazwa pochodzi od Augusta Cezara; wcześniej był to "sextilis", czyli szósty miesiąc. |
| septiembre | Od słowa "septem", czyli "siedem" - kiedyś był to siódmy miesiąc. |
| październik | Od słowa "octo", czyli "osiem". |
| noviembre | Od słowa "novem", czyli "dziewięć". |
| diciembre | Od słowa "decem", czyli "dziesięć". |
Podsumowanie
Miesiące po hiszpańsku to: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre i diciembre. Pisz je małymi literami, traktuj je jako rzeczowniki rodzaju męskiego bez przedimka i używaj "en", żeby powiedzieć, kiedy coś się dzieje. Cztery pory roku po hiszpańsku to: la primavera, el verano, el otoño i el invierno, a na półkuli południowej są one odwrócone. Naucz się tych dwunastu nazw, poćwicz wymowę, a następnym krokiem będzie po prostu używanie ich w rozmowach z rodzimymi użytkownikami języka podczas kursu hiszpańskiego w Hiszpanii z SPRACHCAFFE.
Najczęściej zadawane pytania
Nie. W przeciwieństwie do angielskiego, w języku hiszpańskim nazwy miesięcy i pór roku pisze się małymi literami, więc pisze się "enero" i "verano", a nie "Enero" czy "Verano", chyba że są na początku zdania.
Użyj "el" + liczbę + "de" + miesiąc, tak jak w "el 5 de marzo". Dzień podaje się przed miesiącem, a zamiast liczb porządkowych używa się liczb głównych.
Są to: la primavera (wiosna), el verano (lato), el otoño (jesień) i el invierno (zima). Podobnie jak miesiące, nazwy pór roku pisze się małymi literami.
Oba pochodzą z łaciny, więc nazwy te mają te same rzymskie korzenie - właśnie dlatego osoby mówiące po angielsku bez trudu rozpoznają słowa "enero", "febrero" i "marzo".
Uwzględnienie miesięcy i dat w konkretnych planach sprawia, że łatwiej się ich trzymać - a właśnie to zapewnia kurs hiszpańskiego w Hiszpanii.