Understanding the conditionnel passé: Formation and implementation

Le conditionnel passé or the past conditional is a verb tense used to express a hypothetical or desired action that would have taken place in the past, but which did not occur. It is also used to express regret or reproach regarding a past action. It is important to note that the past conditional is used in a formal or literary register of the French language. It makes it possible to express hypothetical or desired actions that have not taken place in the past.

Usage of the conditionnel passé

The past conditional is used in several contexts to express hypothetical actions, regrets, reproaches or wishes concerning the past. Here are some common uses of the past conditional:

Hypothetical actions not carried out in the past:

  • Si j'avais su, j'aurais agi différemment. (If I had known, I would have acted differently.)
  • J'aurais aimé être là pour te soutenir. (I wish I was there to support you.)
  • S'il avait étudié davantage, il aurait réussi son examen. (If he had studied more, he would have passed his exam.)

Regrets ou reproches sur des actions passées :

  • J'aurais dû t'écouter plus attentivement. (I should have listened to you more carefully.)
  • Tu aurais pu me prévenir à l'avance. (You could have told me in advance.)
  • Nous aurions aimé vous voir plus souvent. (We would have liked to see you more often.)

Expressions of unfulfilled desires in the past:

  • J'aurais souhaité obtenir ce poste. (I wish I had gotten this job.)
  • Nous aurions aimé partir en vacances ensemble. (We would have liked to go on vacation together.)
  • Ils auraient préféré vivre dans une grande ville. (They would have preferred to live in a big city.)

Narration au style indirect :

  • Il m'a dit qu'il aurait terminé le projet hier. (He told me he would have finished the project yesterday.)
  • Elle lui a demandé s'il aurait pu l'aider. (She asked him if he could have helped her.)

Formulation of guesses or hypotheses about the past:

  • Il aurait peut-être oublié son portefeuille à la maison. (He might have forgotten his wallet at home.)
  • Tu aurais probablement perdu ton chemin. (You would probably have lost your way.)

The past conditional is generally used in a formal register of written language and in specific oral contexts. It allows to express unrealized or hypothetical actions in the past, as well as regrets or desires related to past events.

Formation of conditionnel passé

The formation of the past conditional in French is made from the present conditional of the verb "avoir" or "être" followed by the past participle of the main verb. Here are the conjugations of the past conditional for the verbs "avoir" and "être":

Verbe "avoir":Verbe "être":
  • J'aurais eu (I would have had)
  • Tu aurais eu (You would have had)
  • Il/elle aurait eu (He/she would have had)
  • Nous aurions eu (We would have had)
  • Vous auriez eu (You would have had)
  • Ils/elles auraient eu (They would have had)
  • Je serais été(e) (I would have been)
  • Tu serais été(e) (You would have been)
  • Il/elle serait été(e) (He/she would have been)
  • Nous serions été(e)s (We would have been)
  • Vous seriez été(e)(s) (You would have been)
  • Ils/elles seraient été(e)s (They would have been)

Then you add the past participle of the main verb at the end of these conjugations. For example, for the verb "to speak", you would say "I would have spoken", "you would have spoken", "he/she would have spoken", etc.

It is important to note that some irregular verbs may have particular forms for the past conditional.

Improve your French with Sprachcaffe

A Year abroad for high school students

Spend a unique school year abroad

Learn more »

Online French courses

Learn French from the comfort of your own home with an online course

Learn more »

Learn French on a language trip

Learn French in a French-speaking country

Learn more »