ドイツのコインランドリーの使い方

・はじめに
・洗濯機の使い方
・乾燥機の使い方
・注意点

洗濯機はドイツ語でWaschmaschine（ヴァッシュマシーネ）と言います。

各洗濯機に番号がふってあるので、自分の洗濯物の量に合わせて洗濯機を選びましょう。

　1番～3番　13kg　9ユーロ

　4番～6番　5,5kg　3,90ユーロ

　7番～22番　6,5kg　4,50ユーロ

1.まずはじめに、自分の使いたい洗濯機を選び、洗濯物を入れます。ハンドルを回してロックをかけます。

2.次に、入り口の目の前にある精算マシーンにお金を入れます。お札は5ユーロと10ユーロのみ使用できます。小銭は種類によって入れる場所が違うので注意しましょう。

3.お金を入れたら、左側の機械の自分が選んだ洗濯機のナンバーボタンを押します。（お釣りがある場合は中央の機械の赤いボタンを押します。）

4.洗剤と柔軟剤は追加料金なしで使えるので、特にこだわりがない人は隣の機械の黄色ボタンを押して洗剤と柔軟剤を受け取ります。Waschpulver（ヴァッシュプルファー）が洗剤、Weichspüler（ヴァイヒシュピューラー）が柔軟剤です。

5.洗濯機の上にある蓋を開けて、洗剤と柔軟剤を投入します。手前が洗剤、奥が柔軟剤です。どちらも右側に投入します。

6.次に、ダイアルを回して洗濯モードを選びます。特にこだわりがない場合はノーマル40℃で問題ないです。

7.モードを選んだら、必ず洗濯機のドアにロックが掛かっていることを確認してから、ダイアルを2秒間長押しします。

8.洗濯が終わる時間を確認して時間内に戻ってくるようにしましょう。

9.アラームが鳴り、完全に洗濯機が止まったことを確認してから、ハンドルを回しロックを解除します。

10.洗濯ドラムを手で回すなどし、洗濯機内に忘れ物が無いように確認しましょう。

乾燥機はドイツ語でTrocker（トロッカー）と言います。

こちらの店舗の乾燥機は全て同じ大きさです。

Hohe　高温
Medium　中温
Niedrig　低温
Keine heizung　風のみ

1.はじめに、乾燥機に乾燥させたい物を入れます。ドアにある線より少なくある必要があります。乾燥機用柔軟シートがある場合は入れます。

2.次に、洗濯機と同様に精算マシーンにお金を入れます。（お釣りがある場合は中央の機械の赤いボタンを押します。）

3.お金を入れたら、自分が選んだ乾燥機のナンバーボタンを押します。

4.選んだ乾燥機の操作ボタンで温度を決めてスタートボタンを押します。

5.乾燥が足りなかったらもう一度同じことを繰り返します。

6.乾燥機内に忘れ物がないように確認しましょう。

これでコインランドリーの使い方はバッチリ！ですが、注意点がいくつかあります。

• 洗濯時間を過ぎての放置をしない。
  防犯カメラは設置されていますが、洗濯物を盗まれる可能性は十分にあります。他の利用者の迷惑にならないためにも、洗濯時間が過ぎたらすぐに洗濯物を回収するようにしましょう

• 夜間の使用
  Wallstraße店は近くに繁華街があるため、20時以降のひとりでの利用はおすすめしません。

• お釣りが出てこない場合
  精算マシーンに貼ってある電話番号に連絡をして対応してもらいます。

• コーヒーマシーンの使用
  現在は、コロナウイルス感染予防のため使用不可です。

以上のことに気をつけて、快適なコインランドリーライフを過ごしましょう！

Bis dann!