Good Morning in Different Languages: How to Say It Worldwide

Good Morning Translation in All the Languages ​​of the World | If you enjoy traveling, you may have tried to enrich your experience by learning a few basic words of the language of the countries you visit.
 

Learning a few basic words of a country’s language is one of the easiest ways to enrich a trip, and good morning is among the most useful of all, the phrase that opens hotel receptions, shops, cafes and countless small daily encounters. Here is how to say good morning across Europe and around the wider world, with the native spelling and a simple pronunciation guide for each.

Good morning in European languages

Language Good morning Pronunciation
English Good morning GOOD MOR-ning
German Guten Morgen GOO-ten MOR-gen
French Bonjour bon-ZHOOR
Italian Buongiorno bwon-JOR-no
Spanish Buenos días BWE-nos DEE-as
Portuguese Bom dia bom DEE-a
Dutch Goedemorgen KHOO-duh-mor-khun
Polish Dzień dobry jen DOH-bri
Romanian Bună dimineața BOO-nuh dee-mee-NYA-tsa
Greek Καλημέρα ka-lee-MER-a
Russian Доброе утро DOH-bro-ye OO-tro
Swedish God morgon good MOR-on
Norwegian God morgen good MOR-gen

Good morning around the world

Beyond Europe, the greeting takes many forms, and several of the most widely spoken languages use their own script.

How to Translate ‘Good Morning’ in All World Languages

Language Good morning Pronunciation
Arabic صباح الخير sa-BAH al-KHAYR
Mandarin Chinese 早上好 ZAO-shang HAO
Japanese おはよう o-ha-YOH
Korean 좋은 아침 JO-eun A-chim
Hindi शुभ प्रभात shubh pra-BHAAT
Thai อรุณสวัสดิ์ a-run sa-WAT
Turkish Günaydın goo-nigh-DUN
Hebrew בוקר טוב BO-ker TOV
Swahili Habari za asubuhi ha-BA-ri za a-soo-BOO-hi
Hawaiian Aloha kakahiaka a-LO-ha ka-ka-hee-A-ka

In most languages, good morning is a greeting for arrival rather than departure, and it gives way to a midday greeting (such as the Spanish buenas tardes) after noon. A few languages shift with the clock in their own way: in Japanese, for example, ohayō is the morning greeting, while konnichiwa is used from midday onwards. When in doubt, match whatever the people around you are saying.

To say good morning in different languages, start with the ones you will use most: guten Morgen in German, bonjour in French, buongiorno in Italian, buenos días in Spanish, bom dia in Portuguese, and around the world sabah al-khayr in Arabic, zǎoshang hǎo in Mandarin, ohayō in Japanese and shubh prabhat in Hindi. Learn the native spelling, practise the pronunciation, and use it first thing wherever you are. The best way to make any of these stick is to use them in the country itself, on a language course with SPRACHCAFFE.

How to Deepen Your Study of Foreign Languages

As we mentioned previously, here at Sprachcaffe we often publish translations of the most frequently used expressions and terms in conversation, making them incredibly useful when traveling abroad.

If you want to learn a foreign language, however, you can't stop at the basics. We offer you the opportunity to book an unforgettable language study trip to your destination of choice, from London to Rabat, Toronto to New York, Madrid to Beijing, to study languages on-site.

Browse Sprachcaffe's catalog of available trips and courses! Tell us your accommodation and meal plans and customize your package as you see fit. Choose from private or in-class courses, semesters or years of study abroad at foreign universities or high schools, as well as online courses in French, English, German, and Spanish. Check out our offers and plan your study plan with us.

FAQ

A morning greeting is often the first thing you say in a new country, at a hotel reception, a bakery or a shop, and using the local form signals respect. Even a single well-placed "Buongiorno" or "Bonjour" tends to earn a warmer response than defaulting to English.

In Spanish it is "Buenos días", in French "Bonjour", in German "Guten Morgen", in Mandarin Chinese "Zǎoshang hǎo" and in Arabic "Sabah al-khair". Each belongs to the earlier part of the day, and most double as a general polite greeting when you first meet someone.

No. Some languages, such as French with "Bonjour", use one greeting for most of the day, while others separate the parts of the day more strictly, as German does with "Guten Morgen", "Guten Tag" and "Guten Abend". Knowing which applies avoids greeting someone at noon with a morning phrase.

Get the latest on travel, languages and culture