この一言でスペイン語のネイティブに近づく!スペイン語一言フレーズ特集!

タパスやフラメンコは好きですか?地中海を眺めながら一日中、太陽の元ゆったりとリラックスしたいですか?そんなあなたは是非、これからご紹介するネイティブに近づくスペイン語一言フレーズを覚えるといいでしょう!一言フレーズだから覚えるのは簡単。でもこの一言をさりげなく使えるだけで、ググッとネイティブに近づく、そんなフレーズを集めました!


Encantado de conocerte

初めて会った人にはまずはこのフレーズを使いましょう。「初めまして」という意味で、英語の"Nice to meet you"にあたるフレーズです。

¡Gracias a Dios!

スペイン語は宗教の影響を受けたフレーズが多くあります。このフレーズのを直訳すると「ありがとう神様」となり、ホッと安心した時、「はぁ、よかったぁ。」や「助かったぁ。」などの場面で使います。英語では「Thanks God!」と同じ意味です。

¡Hala!

驚いた時に使うフレーズとしてネイティブの人が良く使うのがこの一言。驚いたときなのでとっさにこの言葉が自然にでてくるようになれば、あなたもスペイン語ネイティブに確実に近づいています!!

¡Hasta luego!

別れ際に「さよなら!」の意味で使うフレーズとして日本人の間でも良く知られている‘Adiós’(アディオス)がありますが、こちらの‘Hasta luego’も良く使われるフレーズです。英語の"See you"と同じ意味として使われ、友人同士の間で使うフレーズです。

No importa

「気にしないで!」の意味で、英語の"Never mind"として使われるフレーズです。しかし自動詞としての「私はかまわないよ(何でもいいよ)。("I don't mind. / I don't care." )」「関係ないね。("It doesn't matter.")」としてもこちらのフレーズを使うことができます。

Salir de marcha

このフレーズはスペインの街中、特に若者の間の会話でよく耳にするフレーズでしょう。パブやバーで飲んで食べてディナーを楽しむ意味にもなりますし、一晩中飲んでダンスを楽しむことも、このフレーズの意味です。英語で言う"To party"です。

Ten cuidado

こちらのフレーズも色んな意味のニュアンスが含まれていますが、「気をつけて!("Be careful")」「安全に(いってらっしゃい)!("Be safe")」と言う意味で使えるフレーズです。このフレーズは旅行中などの家(地元)から離れている人に対して、「無事にね」という意味で使われます。

Tienes razón

スペインの人々は言い合いが好きではありません。そのため、討論が始まってしまいそう‥な雰囲気の時にこの一言を使うことで、なんとか言い合いは回避できるそうです。「その通りだね。("You are right.)」という意味のこのフレーズを使えば、討論が終わりますね。

Vale

スペインでも「OK」は使えますが、OKの意味の"Vale"を使ったほうがよりかっこよく聞こえます。これはネイティブのスペイン人が自然に良く使うフレーズなので、これを使いこなせればネイティブっぽい会話ができます。

¿Venga ya?

ありえなさそうな話を誰かがしていて、その話の信憑性がどんどんなくなってきてなんだかバカバカしい!と思ったときに、「いやいや、ありえないでしょ!」とか「ちょっとー、それはないよ!」などのニュアンスでつかうのがこのフレーズです。英語で言うと"C'mon!"が同じシーンで使われます。


食べ物にまつわるスペイン語フレーズ!

Estar de mala leche

直訳: 悪い牛乳の中に居る
意味: 機嫌が悪い

 

Ponerse como un tomate

直訳: あなた自身をトマトのように取る
意味: 赤面する

 

Ser la pera

直訳: 洋ナシになる
意味: 一番になる

 

Ser la media de naranja

直訳: 半分のオレンジになる
意味: 親友(ソウルメイト)になる

 

Dar calabazas

直訳: かぼちゃをあげる
意味: (依頼などを)断る・拒否する

 

Ser pan comido

直訳: パンを食べられる
意味: 楽勝(簡単)

記事を読んでくださり、Muchas gracias! オンラインマガジンの記事をスペイン語で読みたい方は、こちらのスペイン語オンラインマガジンをチェックしてください!

ネイティブ講師とオンラインスペイン語レッスン

スペイン在住のネイティブ講師とオンラインでのスペイン語レッスンをご希望ですか?
それなら35年以上の語学レッスンご提供の歴史を誇る、シュプラッハカフェのオンラインスペイン語レッスンをご受講ください!

個人レッスンからグループレッスンまで、あなたに合わせたオンラインのスペイン語レッスンをご案内致します!
高品質のオンラインスペイン語レッスンの詳細はこちらから。

オンラインスペイン語レッスン

オンラインレッスン

ネイティブの講師陣と自宅で快適に語学学習

レッスン詳細

オンラインレッスンを受講して、次の留学で使える 5 % OFFクーポンをゲット