Magazyn podróżniczy Sprachcaffe
Valletta: Spacer po maltańskiej kulturze
Jeśli musisz wybrać, gdzie zatrzymać się na Malcie, aby naprawdę zanurzyć się w wakacje, nie możesz nie rozważyć stolicy: Valletty. To najważniejsze miasto na wyspie, stanowi doskonałą bazę do pełnego zrozumienia maltańskich aspektów kulturowych, jednocześnie pozwalając na eksplorację okolic i innych renomowanych miejsc. Z Valletty połączenia do innych miast są naprawdę doskonałe, i trudno zwiedzać Maltę, nie przechadzając się ulicami Valletty, więc to dobre rozwiązanie.
Wielu określa je jako muzeum na świeżym powietrzu, ze względu na ilość cudów, jakie ma do zaoferowania. Nic dziwnego, że jego historyczne centrum zostało uznane przez UNESCO za światowe dziedzictwo. Wśród imponujących budynków, takich jak Pałac Wielkiego Mistrza, ważne ulice handlowe i majestatyczne katedry, które przechowują obrazy Caravaggia, spacer tutaj jest naprawdę nie do przegapienia.
Ponadto Valletta to dobra okolica do zatrzymania się na Malcie również dla młodych ludzi zainteresowanych życiem nocnym, chociaż niezbyt żywym (do tego zobaczymy inne bardziej odpowiednie obszary!). Bary, puby i kluby pozwalają spędzić przyjemne wieczory w ruchliwym miejscu, ale zawsze utrzymując romantyczny i nieco wyrafinowany charakter. W tym kontekście można sobie wyobrazić, że Valletta nie jest dokładnie jednym z najtańszych obszarów na wyspie, ale wręcz przeciwnie, ceny zakwaterowania i hoteli należą do najwyższych.
Zalety aplikacji językowych
Sliema - Jedno z najlepszych miejsc do zatrzymania się na Malcie
Niedaleko stolicy Valletty, Sliema stanowi strategiczną lokalizację do wygodnego zwiedzania całej wyspy. Faktycznie, oferuje doskonałe połączenie z innymi obszarami dzięki publicznemu systemowi autobusowemu, co pozwala na eksplorację nawet bez wynajmowania samochodu.
Jednym z atutów Sliemy jest to, że to miasto jest odpowiednie dla każdego rodzaju podróży. Dla tych, którzy szukają spokoju, dla rodzin podróżujących z dziećmi, dla tych, którzy chcą się dobrze bawić: odpowiedzią zawsze może być Sliema, bez cienia wątpliwości. Dzieje się tak dlatego, że mówimy o miejscu pełnym życia, z dość znanymi barami i klubami nocnymi, ale jednocześnie zdolnym do zapewnienia spokoju i relaksu, sklepów i ulic handlowych.
Jednak jeśli marzysz o budzeniu się z zapachem morza, to może nie być najlepszy wybór, ponieważ w ścisłym sensie nie ma plaż w Sliemie. Kilka obszarów nadmorskich zostało wyznaczonych, gdzie można się kąpać, ale jeśli chodzi o turystykę nadmorską, na Malcie można znaleźć o wiele wygodniejsze zakwaterowanie.
Szkoła Sprachcaffe na Malcie!
Co lepszego niż nauka nowego języka i jednoczesne niesamowite doświadczenie kulturowe w St. Julians?
Popularne aplikacje do nauki języków
Duolingo
Na ten moment jedną z najpopularniejszych językowych aplikacji jest Duolingo. Nauka słownictwa, gramatyki, wymowy i pisania odbywa się poprzez gry oraz ćwiczenia, za które dostaje się odznaki. Dodatkowo wszystkie funkcje aplikacji są darmowe. Jedynym minusem jest to, że jak na razie dla osób mówiących tylko polsku jest ona dostępna tylko do nauki angielskiego. Jeśli znasz angielski możesz uczyć się wszystkich języków dostępnych w tej aplikacji.
Memrise
Aplikacja ta jest skierowana dla osób, którym zależy szczególnie na nauce słownictwa. Dane słówka są wyświetlane w postaci fiszek i powtarzane są tak długo aż je zapamiętamy. Ponadto aplikacja oferuje kilka kursów języka w jednym - można się uczyć jednocześnie angielskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego oraz francuskiego.
Bussu
Dzięki tej aplikacji można nauczyć się aż 12 języków, w tym takich jak turecki, portugalski, arabski, japoński, chiński, a nawet polski. Kolejnym dużym plusem jest to, że program kładzie szczególny nacisk na naukę słownictwa i zwrotów, których używa się na co dzień. Nauka odbywa się poprzez ćwiczenia, nagrania czy fiszki.
Hello Talk
Ta aplikacja skierowana jest do osób, które mają już jakąś znajomość języka. Działa ona podobnie jak portale społecznościowe, ponieważ można w niej rozmawiać z ludźmi z całego świata i uczyć się w ten sposób. Aplikacja dobiera rozmówców odpowiednich do naszych preferencji i poziomu języka. Oferuje też dodatkowe materiały do nauki.
Drops
Aplikacja ta oferuje bardzo prosty, ale skuteczny rodzaj nauki. Uczysz się tylko 5 minut dziennie, więc nie masz wymówek, że nie masz czasu, gdyż to dosłownie chwila. Nacisk skierowany jest głównie na naukę słówek, które kapią z kroplach (ang. drops) i czytane są przez native speaker'a. Później sprawdzasz co zapamiętałeś dopasowując słówka do obrazka.
Taalhammer
Aplikacja Taalhammer stawia przede wszystkim nacisk naukę mówienia, budowania zdań i rozumienia ze słuchu. Możesz się uczyć z gotowych kursów opartych o najczęściej występujące słowa, zwroty i zdania lub też dodawać swoje treści i dzielić się z nimi z innymi użytkownikami. Funkcje takie jak wyszukiwarka w ogromnej bazie słów, zwrotów i zdań, Translator AI, automatycznie dodawanie audio czy transkrypcja IPA ułatwiają dodawanie swoich treści do system powtórek i wzbogacają tworzone fiszki i tablice objaśniające.
Aplikacja jest dla nauczycieli czy raczej osób tylko dodających i udostępniających treści aplikacja jest za darmo. Płacą tylko Ci, którzy uczą się z aplikacji za pomocą systemu powtórek i ćwiczeń ze słuchu. Miesięczna subskrypcja kosztuje 10 euro.
Aplikacja jest dostępna na komputery (przez przeglądarkę) jak i na urządzenia mobilne (App Store i Google Play )
Mellieha - o rzut kamieniem od najpiękniejszych plaż
Mellieha to jedno z najpopularniejszych miejsc w lecie. To tutaj znajdują się niektóre z najpiękniejszych plaż na całej wyspie Malty, takie jak Golden Beach, którego złoty piasek sprawia, że przypomina pustynię (ale z widokiem na morze), czy Zatoka Ghajn Tuffieha, uważana przez wielu za najpiękniejszą plażę na Malcie. Położona na klifie i dostępna krótkim schodkiem, oferuje malowniczy widok i zacisze, tworząc niepowtarzalne otoczenie.
Mellieha to zatem najlepsze miejsce do zatrzymania się na Malcie, jeśli szukasz relaksu na plaży, słońca i morza, ale również stanowi dobre miejsce wypadowe do innych miast Malty, a także jest dobrze obsługiwane wszelkimi wygodami, od supermarketów po kluby. Ponadto, możemy również mówić o rzeczywistej korzyści: wśród obszarów Malty, Mellieha jest jednym z najtańszych miejsc do zakwaterowania.
Saint Julian's - Serce życia nocnego
Jeśli szukasz życia nocnego, imprez i wielu okazji do tańca, to Saint Julian's to najlepsze miejsce na Malcie. Położone niedaleko Sliemy, z pewnością jednak nie dzieli jej spokojnej natury: St. Julian's to tętniące życiem miasto, pełne możliwości i rozrywki w ciągu dnia, a przede wszystkim wieczorem.
Jeśli w ciągu dnia masz okazję do kąpieli na nabrzeżu lub skorzystania z autobusu, aby szybko dotrzeć do niesamowitych plaż, takich jak Zatoka św. Jerzego, to po zachodzie słońca imprezy z pewnością szybko się zaczną. Rzeczywiście, miasto wydaje się ożywać, z muzyką dochodzącą z każdego zakątka i ludźmi w każdym wieku, którzy po prostu chcą tańczyć, poznawać ludzi i świetnie się bawić.
Wyjątkowa atmosfera Saint Julian's to jedna z zalet, które oferujemy na Sprachcaffe w ramach wakacyjnych kursów językowych na Malcie dla dorosłych: właśnie tutaj, w pulsującym sercu wyspy, zdecydowaliśmy się umieścić naszą szkołę językową. I zakwaterowanie, które oferujemy naszym uczniom, jest również wygodnie dostępne pieszo lub środkami transportu publicznego, zapewniając wciągające i angażujące doświadczenie językowo-kulturowe. Rano uczysz się angielskiego w środowisku osób mówiących w nim od urodzenia, po południu relaksujesz się na plaży, a wieczorem szalejesz w jednym z najbardziej znanych klubów nocnych na Malcie: co może być piękniejszego?
Miejsca dla Młodych Ludzi: Ulubione Obszary
Malta to wyspa bardzo popularna wśród młodych ludzi, można by nawet powiedzieć, że to jedno z ich ulubionych miejsc. Częściowo ze względu na tak żywą nocną atmosferę, że dorównuje Mykonos i Ibizie, częściowo ze względu na swoją bliskość do Włoch, Malta jest jednym z najczęściej wybieranych europejskich celów podróży na studniówkę lub w ogóle na pierwsze wakacje bez rodziców.
Z tego powodu istnieją lepsze obszary do zatrzymania się na Malcie dla młodych ludzi, ponieważ są bardzo dobrze obsługiwane przez transport publiczny, a przede wszystkim tam skupiają się kluby nocne, dyskoteki i plażowe kluby, w których można imprezować.
Paceville
W szczególności zalecamy rozważenie zakwaterowania w okolicy Paceville, jednej z dzielnic Saint Julian's. Określane przez wielu jako prawdziwe centrum maltańskiej rozrywki, Paceville to skupisko klubów, pubów i dyskotek, gdzie można imprezować do samego świtu. Ponadto, cieszy się pięknym położeniem w pobliżu plaży St George's Bay.
To z pewnością nie jest spokojne miejsce, bądźmy jasni: tutaj imprezujemy, nie śpimy! To właśnie punkt odniesienia dla najmłodszych na wyspie, a aby sprostać ich potrzebom, można znaleźć wiele hoteli i zakwaterowania w bardzo przystępnych cenach.
Rabat
Innym świetnym miejscem dla młodych ludzi jest dzielnica Rabat, w starożytnej stolicy Medyny. Chociaż trochę na uboczu, to właśnie tutaj znajduje się najbardziej znana i popularna dyskoteka na Malcie na świeżym powietrzu: Gianpula Club, miejsce, które może jednocześnie pomieścić nawet 4 000 osób i oferuje imprezy i wydarzenia o międzynarodowym znaczeniu.
Artyści i DJ-e z całego świata przyjeżdżają, aby sprawić, że będziesz tańczyć na swoich parkietach tanecznych: jeden z nich? Legendarny Bob Sinclair. Oprócz imprez, okolica jest doskonała do odkrywania najbardziej niezwykłych i malowniczych aspektów wyspy. A jeśli to dla Ciebie nie wystarczy, wiedz, że część "Gry o Tron" została nakręcona właśnie na jego ulicach, które w serialu stanowią część King's Landing!
Gdzie zatrzymać się na Malcie, aby zaoszczędzić pieniądze?
Marsaxlokk
Jeśli marzysz o jeszcze bardziej lokalnym i wciągającym doświadczeniu, Twoim miejscem na pobyt na Malcie jest z pewnością Marsaxlokk, położone bardzo blisko Marsaskala i przypominające swym typowym stylem wioski rybackiej. Dużą różnicą jest jednak to, że tutaj odbywa się cotygodniowy targ rybny, wydarzenie, którego nie można przegapić, spacerując ulicami i zanurzając się w typową atmosferę tego miejsca. Między kolorowymi łodziami a restauracjami rybnymi, to najbardziej autentyczne miejsce, jakie możesz znaleźć dzisiaj na wyspie.
I między innymi cieszy się wyłączną bliskością do Basenu Pływackiego San Pietro, nie do przegapienia atrakcji: to naturalny basen utworzony przez erozję skał i oferuje naprawdę zapierający dech w piersiach krajobraz.
W przeciwieństwie do większości miejsc na pobyt na Malcie, widzianych dotychczas, w tej okolicy środki transportu nie są zbyt efektywne. Zaleca się wynajęcie samochodu, aby w pełni korzystać z uroków wyspy, chyba że szukasz tylko relaksu w Marsaxlokk. Zaletą jednak z pewnością jest cena: jesteśmy w jednym z najtańszych obszarów.
Marsaskala
Jeśli Mellieha już stanowi dość ekonomiczne rozwiązanie, to Marsaskala jest najprawdopodobniej najlepszym miejscem, gdzie warto zatrzymać się na Malcie. Położona na południu wyspy, to starożytne wioska rybacka utrzymała autentyczny urok, pomimo stopniowego przekształcania się wyspy w coraz bardziej turystyczną i międzynarodową destynację. Oprócz oferowania najtańszego i najbardziej wygodnego zakwaterowania, to także idealne miejsce do zatrzymania się, aby w pełni zanurzyć się w atmosferze Malty, w jej najszczerszym i najbardziej typowym sercu. W skrócie, aby doświadczyć wyspy trochę jak tubylec.
Mimo spokoju i ciszy, które wyróżniają tę wioskę, w Marsaskala nie brakuje okazji do zabawy i spędzania przyjemnych wieczorów w towarzystwie. Bary i restauracje oferujące doskonałe ceny czekają na Ciebie, abyś mógł skosztować lokalnych przysmaków, a plaże są tuż obok, więc będziesz mieć w czym wybierać.
Zakwaterowanie na Malcie: Teraz proste!
Podsumowując, wybór zakwaterowania na Malcie powinien być zgodny z priorytetami Twojej podróży. Sliema oferuje dostępność i wszechstronność, Mellieha zachwyca pięknymi plażami, Saint Julian's proponuje tętniące życie nocne, a Bugibba łączy zabawę z relaksem. Valletta oferuje kulturowe zróżnicowanie i nocne życie. Młodzi imprezowicze znajdą coś dla siebie w Paceville i Rabat, podczas gdy Marsaskala i Marsaxlokk oferują autentyczne doświadczenia w rozsądnej cenie. Twój idealny pobyt na Malcie będzie zależał od Twoich zainteresowań i ograniczeń finansowych.
Znaczenie pozdrowienia w różnych językach
Pozdrowienie to forma uprzejmości i grzeczności, czy to w ustawieniu formalnym czy nieformalnym. Podczas podróży często znajdujesz się w kontakcie z innymi ludźmi, na lotniskach, dworcach, w hotelach, sklepach, restauracjach i barach, ale także na ulicy czy w środkach transportu publicznego. Ważne jest powiedzenie "cześć" w pewnych sytuacjach, zarówno z grzeczności, jak i jeśli chcesz rozpocząć jakąkolwiek rozmowę. To nie oznacza, że koniecznie będziesz musiał zapamiętać słowo "cześć" we wszystkich językach świata, aby podróżować, ale nauka powiedzenia "cześć" w lokalnym języku to dobry sposób na wzbogacenie swojego doświadczenia za granicą (i poszerzenie swojego tła językowego i kulturowego). Powiedzenie "cześć" to często pierwszy krok w nawiązywaniu relacji z kimś, pytaniu o informacje czy prowadzeniu pogawędki z sąsiadem przy siedzeniu w samolocie. Pozdrowienia stanowią podstawę każdej rozmowy, dlatego często są wspominane wśród pierwszych rzeczy do nauki podczas studiowania nowego języka.
Pozdrowienie w najważniejszych językach
Nie wszystkie języki są takie same, co dotyczy zarówno używanego alfabetu, dźwięku słów, jak i liczby użytkowników. Niektóre języki są bardziej powszechne, ponieważ używane są przez miliony ludzi, podczas gdy inne są zagrożone wymarciem w ciągu kilku pokoleń. Wśród najbardziej rozpowszechnionych języków na świecie są angielski i chiński mandaryński, z ponad miliardem użytkowników, następnie hindi, hiszpański, francuski i arabski. W kolejności są bengalski, rosyjski, portugalski i urdu. Rankingi różnych języków mogą się różnić w zależności od znaczenia języka w danym miejscu, czyli czy jest to język ojczysty, drugi język czy język studiowany.
Jeśli chcesz nauczyć się, jak powiedzieć "cześć" w najczęściej używanych językach na świecie, możesz zacząć od powiedzenia "hello" po angielsku. Możesz powiedzieć "hello" lub "hi" we wszystkich krajach, gdzie mówi się po angielsku, takich jak Wielka Brytania i Stany Zjednoczone, Australia, Kanada i Nowa Zelandia. W Francji zamiast tego możesz użyć "salut" lub "bonjour", ale także w prowincji kanadyjskiej Quebec, w Belgii, Maroku i Tunezji, oraz we wszystkich tych miejscach, gdzie ludzie również porozumiewają się poprzez francuski, takich jak Demokratyczna Republika Konga i Kamerun. Chcesz przywitać kogoś po rosyjsku? Możesz użyć słowa "privet".
W Hiszpanii i wielu krajach Ameryki Łacińskiej możesz jednak przywitać się po hiszpańsku, używając "hola". Mówimy o Argentynie, Gwatemali, Peru, Urugwaju, Boliwii, Wenezueli, Kubi, Chile i Kolumbii, a także Panamie, Paragwaju, Kostaryce, Dominikanie, Ekwadorze oraz różnych innych krajach, gdzie hiszpański jest językiem ojczystym. Portugalski natomiast jest mówiony w Portugalii i Brazylii, ale także w krajach takich jak Mozambik, Angola, Wyspy Zielonego Przylądka, Gwinea Bissau i Timor Wschodni. Tutaj możesz powiedzieć "hello" używając słowa "oi" oraz "olá".
Chiński mandaryński jest językiem urzędowym w Singapurze, Malezji i na Tajwanie, a oczywiście w Chinach. Jeśli jesteś w którymkolwiek z tych krajów, możesz powiedzieć "hello" używając "Nǐ hǎo", czyli 你好. Natomiast po hindi możesz powiedzieć "hello" używając słowa "namaste", które jest również dobrze znane Zachodnim. Arabski, jak widzieliśmy, jest również jednym z najczęściej używanych języków na świecie. W tym przypadku jest to język używany w Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratach Arabskich, w Tunezji, Katarze, Somalii, Egipcie, Iraku, Libanie, Omanie, Algierii, Izraelu, Jordanii, Sudanie i innych krajach w Afryce i Azji, gdzie możesz się przywitać słowami "as-salāmu ʿalaykum" (czyli ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ). Bengalski to język mówiony w Bangladeszu i Indiach. Według różnych statystyk, do 2022 roku bengalskim posługuje się ponad 270 milionów ludzi. Aby się przywitać w tym języku, powinieneś powiedzieć "Hyālō" (czyli হ্যালো).
Jak powiedzieć "cześć" we wszystkich językach świata
Wyżej pokazaliśmy, jak powiedzieć "cześć" w najbardziej popularnych językach świata, od chińskiego mandaryńskiego po arabski, angielski, hiszpański po hindi. Poniżej znajdziesz sposoby na powiedzenie "cześć" we wszystkich językach świata, od najbardziej rozpowszechnionych do mniej powszechnych.
Afrikaans - hallo
Albański - përshëndetje
Amharski - ሃይ
Arabski - ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Ormiański - Ողջու՜յն
Asamski - নমস্কাৰ
Ajmarski - Kamisaki
Azero - salam
Bambarski - aw ni baara
Baskijski - kaixo
Bengalski - হ্যালো
Bhojpuri - एहो
Białoruski - прывітанне
Birmański - ဟိုင်း
Bośniacki - zdravo
Bułgarski - здрасти
Kataloński - hola
Cebuano - kumusta
Czeski - Ahoj
Chewa - moni
Cziczewa - салам
Chiński (uproszczony) - 你好
Chiński (tradycyjny) - 你好
Koreański - 안녕하세요
Korsykański - salute
Kreolski haitański - alo
Chorwacki - bok
Kurdski (kurmandżi) - merheba
Kurdski (sorani) - سڵاو
Duński - Hej
Divehi - އައްސަލާމް ޢަލައިކުމް
Dogri - नमस्ते
Hebrajski - היי
Esperanto - saluton
Estoński - Tere
Ewe - Alekee
Filipino - helo
Fiński - Hei
Francuski - salut
Fryzyjski - hoi
Szkocki gaelicki - halò
Galicyjski - ola
Walijski - helo
Gruziński - გამარჯობა
Japoński - やあ
Jawajski - hi
Grecki - γεια
Guarani - Mba'éichapa
Gudżarati - હાય
Hausa - sannu
Hawajski - hui
Hindi - नमस्ते
Hmong - nyob zoo
Igbo - ndewo
Ilokano - Hi
Indonezyjski - hai
Angielski - hi
Irlandzki - Haigh
Islandzki - hæ
Włoski - ciao
Kannada - ನಮಸ್ತೆ
Kazachski - сәлем
Khmerski - សួស្តី
Kinyarwanda - muraho
Konkani - हाय
Krio - kushɛ
Laotański - ສະບາຍດີ
Łotewski - Sveiki
Lingala - Mbote
Litewski - labas
Luganda - Nkulamusizza
Luksemburski - Salut
Macedoński - здраво
Maithili - नमस्कार
Malajalam - ഹായ്
Malajski - hai
Malgaski - salut
Maltański - Bonġu
Maoryski - kia ora
Marathi - हाय
Mizo - Chibai
Mongoł - сайн уу
Nepalski - नमस्ते
Norweski - hei
Odijski (orya) - ନମସ୍କାର
Holenderski - hoi
Oromo - Akkam
Paszto - سلام
Perski - سلام
Polski - cześć
Portugalski - Oi
Pendżabski - ਹੈਲੋ
Keczua - Allinllachu
Rumuński - Salut
Rosyjski - Привет
Samoński - talofa
Sanskryt - नमस्कार
Sepedi - Thobela
Serbski - Здраво
Sesotho - dumela
Shona - mhoro
Sindhi - هاءِ
Syngaleski - හායි
Słowacki - Ahoj
Słoweński - živjo
Somalijski - waan ku salaamay
Hiszpański - hola
Sundajski - Halo
Szwedzki - Hej
Suahili - habari
Tadżycki - салом
Tamilski - வணக்கம்
Tatarski - сәлам
Niemiecki - hallo
Telugu - హాయ్
Tajski - สวัสดี
Tigrajński - ሰላም
Tsonga - Xewani
Turecki - Merhaba
Turkmeński - salam
Ukraiński - Привіт
Ujgurski - ياخشىمۇسىز
Węgierski - Szia
Urdu - ہیلو
Uzbek - salom
Wietnamski - Chào
Xhosa - mholweni
Jidysz - הי
Joruba - Pẹlẹ o
Zuluski - sawubona
Jak wymawiać "cześć" we wszystkich językach świata.
Czasami to, co jest zapisane, nie odpowiada temu, jak jest wymawiane, i dotyczy to zarówno naszego alfabetu, jak i innych alfabetów używanych na całym świecie. Dla nas niektóre słowa mogą być trudniejsze do wymówienia niż inne, zwłaszcza jeśli nie znamy znaków, z których się składają. Tak jest na przykład w przypadku japońskiego czy chińskiego, ale także w europejskich językach, takich jak bułgarski, grecki czy ukrainski. Poniżej znajdziesz wymowę słowa "hello" we wszystkich językach, które używają innego alfabetu niż nasz, aby ułatwić komunikację z ludźmi z całego świata.
Amharski - hayi
Arabski - as-salāmu ʿalaykum
Ormiański - Voghju՜yn
Bengalski - Hyālō
Białoruski - pryvitannie
Birmański - hine
Bułgarski - zdrasti
Chirgiski - salam
Chiński (uproszczony) - Nǐ hǎo
Chiński (tradycyjny) - Nǐ hǎo
Koreański - annyeonghaseyo
Maldivian - assalaam 'alaikum
Gruziński - gamarjoba
Japoński - Yā
Grecki - geia
Gudżaracki - Hāya
Hindi - namaste
Kannada - Namaste
Kazachski - sälem
Khmerski - suostei
Lao - sabaidi
Macedoński - zdravo
Malayalam - hāy
Marathi - Hāya
Mongolski - sain uu
Nepalski - Namastē
Pendżabski - Hailō
Rosyjski - Privet
Serbski - Zdravo
Syngaleski - hāyi
Tadżycki - salom
Tamilski - Vaṇakkam
Telugu - Hāy
Tajski - S̄wạs̄dī
Ukraiński - Pryvit
Jidysz - hi
Spacer wzdłuż rzeki Sekwany
Spokojny spacer wzdłuż rzeki Sekwany w Paryżu oferuje urokliwe doświadczenie jak żadne inne. Wieża Eiffla, Luwr i Katedra Notre-Dame to tylko kilka ze słynnych zabytków, które można zobaczyć z tej znanej arterii wodnej, gdy przepływa przez centrum miasta. Brzegi Sekwany są obsadzone urokliwymi mostami, zapraszającymi kawiarniami i spokojnymi parkami, które tworzą idealne miejsca do relaksu i obserwacji przechodniów.
Spokojna atmosfera, jaka panuje podczas spaceru wzdłuż brzegów rzeki, doskonale nadaje się na romantyczne spacery lub ciche chwile refleksji. Spacer wzdłuż rzeki Sekwany, zarówno w dzień, jak i w nocy, przeniesie Cię w piękno i czar "Miasta Miłości".
1. "La casa de papel" (Dom z papieru)
Zorganizowana grupa złodziei wyrusza, by dokonać przekrętu wieku w Krajowa Fabryce Waluty i Znaczków. Pięć miesięcy przygotowań zostaje skróconych do jedenastu dni, by pomyślnie przeprowadzić wielki przekręt. To być może najbardziej znany serial na świecie, nakręcony całkowicie w języku hiszpańskim. Jeśli planujesz kiedyś mieszkać w Hiszpanii (albo już tam mieszkasz), z pewnością będziesz musiał zapoznać się z akcentem hiszpańskim, który czasami zmusza nawet rodzimych hiszpańskojęzycznych użytkowników z Ameryki Łacińskiej do włączania napisów, aby jasno zrozumieć wszystko, co jest mówione. Hiszpanie z natury mają tendencję do mówienia tak szybko, że nawet nie zauważysz, ile słów wypowiadają w jednym zdaniu.
Przeznaczony dla osób powyżej 16 roku życia. Hiszpania, 2017 - 2021.
Romantyczny wieczór na Montmartre
Bohemeńska dzielnica Montmartre w Paryżu tworzy wyjątkową atmosferę na romantyczny wieczór. Spacerujcie razem, trzymając się za ręce, po brukowanych uliczkach, przy których znajdują się urokliwe kawiarnie i galerie sztuki. Gdy słońce zaczyna zachodzić, wejdźcie na szczyt i dajcie się oczarować zapierającemu dech w piersiach pięknu Bazyliki Sacré-Cœur, z której rozpościerają się panoramiczne widoki na miasto poniżej.
Miejskie niesamowite światło tworzy magiczną atmosferę, idealną na romantyczną kolację w jednej z uroczych bistro. Cieszcie się pyszną francuską kuchnią, jednocześnie przyswajając kreatywne otoczenie, które wpłynęło na niezliczone pokolenia artystów. Czar zostaje jeszcze bardziej podkreślony przez żywą nocną atmosferę Montmartre, gdzie kabarety ożywają muzyką i tańcem. Pogłębcie swoje doznania w tej urokliwej okolicy, by przeżyć romantyczną ucieczkę w Mieście, które niebawem zapomnicie.
2. "Roma"
W dzielnicy Roma w Meksyku dwie służące pomagają matce w wychowywaniu czwórki dzieci, gdy jej mąż jest długo poza domem. Jedna z młodych kobiet, Cleo, opiekuje się dziećmi, jakby były jej własne, mimo że przechodzi przez trudny okres. To niewątpliwie jeden z najlepszych latynoamerykańskich filmów kiedykolwiek wyprodukowanych i stworzonych. Z 3 Oscarami, 2 Złotymi Globami i 4 nagrodami BAFTA, stał się ikoną w Ameryce Łacińskiej i filmem, który musisz obejrzeć, jeśli uczysz się hiszpańskiego.
Przeznaczony dla dzieci powyżej 12 roku życia. Meksyk, 2018.
Luwr: skarbnica sztuki
Luwr, położony w samym sercu Paryża, jest niezrównaną skarbnicą sztuki i kultury. Ta czcigodna instytucja jest domem dla ogromnej i zróżnicowanej kolekcji obejmującej tysiące lat historii ludzkości. Luwr prezentuje artystyczne osiągnięcia kultur całego świata, od starożytnych artefaktów egipskich i klasycznych rzeźb greckich po arcydzieła renesansu i znane obrazy, takie jak Mona Lisa Leonarda da Vinci.
Wejście do Luwru to podróż w czasie, podczas której zwiedzający mogą zanurzyć się w pięknie i kunszcie niezliczonych dzieł sztuki. Okazałe sale i galerie muzeum dają wyjątkową okazję do bezpośredniego obserwowania rozwoju stylów i metod artystycznych. Luwr w dalszym ciągu jest zabytkiem kultury, przyciągającym miłośników sztuki i historii z całego świata, aby doświadczyć cudów ludzkiej kreatywności dzięki niezrównanej kolekcji i oszałamiającej architekturze.
3. "Vis a Vis"
Macarena to delikatna i niewinna młoda kobieta, uwięziona za defraudację i oczekująca na swój proces. W więzieniu stanie przed niebezpiecznym i zupełnie nieznanym światem, który zmusi ją do ewoluowania poprzez przemoc. Jeśli oglądałeś/aś "Orange Is the New Black" i Ci się podobało, ta seria to coś, co być może zechciałbyś/łabyś obejrzeć. Tutaj hiszpańscy protagonistki noszą żółte ubrania. Serial jest jednym z tych, które spotkały się z największym uznaniem krytyków i odniosły ogromny sukces. "Vis a Vis" opowiada historię Macareny i jej wejścia do więzienia, gdzie spotyka zarówno dobrych, jak i złych ludzi oraz mnóstwo kłopotów. To dobry serial do nauki hiszpańskiego, zwłaszcza kolokwialnych wyrażeń, które są dalekie od hiszpańskiego z dawnych czasów. Jeśli już widziałeś/łaś "Dom z papieru", na pewno rozpoznasz Nairobę (Alba Flores) w roli Saray Vargas.
Przeznaczony dla osób powyżej 16 roku życia. Hiszpania, 2015 - 2019.
Chcesz nauczyć się nowego języka za granicą i doświadczyć nowych kultur? Zobacz nasze podróży językowe!
4. "Encanto"
Młoda kolumbijska nastolatka może być ostatnią nadzieją swojej rodziny, kiedy odkrywa, że magia Encanto, zaklętego miejsca, które obdarza dzieci wyjątkowymi talentami, jest poważnie zagrożona. Piękny kolumbijski film animowany Disneya przenosi nas w kolorowy i różnorodny świat, który nawiązuje do magicznego realizmu kolumbijskiego laureata Nagrody Nobla, Gabriela Garcíi Márqueza. Rodzina Madrigal spędza dni w ogromnym rodzinnym domu, a wszyscy członkowie mają supermoce, z wyjątkiem głównej bohaterki. Zwycięzca Oscara i Złotego Globu za najlepszy film animowany, ten film prezentuje bogatą kolumbijską kulturę, przysłowia, jedzenie, muzykę, wierzenia oraz historyczne wydarzenia w Kolumbii.
Przeznaczony dla wszystkich widzów. Kolumbia, 2021.
Przygoda rowerowa przez Champs-Élysées
Wyrusz na ekscytującą przygodę rowerową przez renomowany Champs-Élysées w Paryżu. Jedź na swoim rowerze w dół słynnej alei i ciesz się jej wspaniałością i urokiem. Mijaj okazałe budynki, drogie sklepy i urocze ogrody, które otaczają bulwar. Podczas jazdy w kierunku ikonicznego Łuku Triumfalnego, symbolu francuskiej dumy i zwycięstwa, poczuj energię zatłoczonej ulicy. Poruszaj się swobodnie rowerem po tej ruchliwej przestrzeni miejskiej, by uchwycić fragment paryskiego życia w najlepszym wydaniu.
Champs-Élysées oferuje niezapomniane doświadczenie, łącząc w sobie rozrywkę, kulturę i historię. Podczas eksploracji tej słynnej alei na dwóch kółkach zanurz się w romantyzmie Miasta Miłości i twórz wspomnienia, które zostaną z Tobą na całe życie.
5. "Élite"
Las Encinas to najbardziej ekskluzywna i wyrafinowana szkoła w Hiszpanii, miejsce, w którym uczą się dzieci z wyższych klas społecznych, i gdzie trzech nastolatków z niższych klas społecznych właśnie zostało przyjętych z zaniedbanej publicznej szkoły. Ten serial jest nowością pod każdym względem, otwarcie poruszając trudne tematy, takie jak homoseksualizm wśród nastolatków i nadużywanie narkotyków. Ten serial na pewno pomoże ci ćwiczyć hiszpański, ale także poznać slang i nowe wyrażenia, które są powszechne wśród młodych Latynosów dzisiaj.
Przeznaczony dla osób powyżej 16 roku życia. Hiszpania, 2018 - 2022.
Wycieczka jednodniowa do Wersalu: Pałac Królów
Wybierz się na fascynującą jednodniową wycieczkę z Paryża do Wersalu, prestiżowego Pałacu Królów. Ten wystawny kompleks oczarowuje gości swoją wielkością i bogatą historią i znajduje się w odległości krótkiej przejażdżki pociągiem. Przeglądaj ekstrawaganckie sale ozdobione bezcennymi dziełami sztuki i meblami, takie jak słynna Sala Lustrzana, w której podpisano historyczne traktaty.
Ogromne ogrody ozdobione posągami i fontannami zapewniają spokojną ucieczkę w dawną epokę królewskiej świetności. Odkryj ten cud architektury, poznając życie francuskich królów i królowych. Wycieczka do Wersalu to krok w tył w czasie, który zanurzy Cię w luksusowym świecie królów i królowych i sprawi, że zaniemówisz z zapierającą dech w piersiach wspaniałością tego historycznego skarbu.
6. "Coco"
Miguel to młody chłopiec, który marzy o zostaniu muzykiem, ale jego rodzina zabrania mu tego, ponieważ jego prapradziadek, muzyk, ich porzucił. Rodzina Miguela zaplanowała, że zostanie szewcem i w ten sposób nauczy się tradycyjnego zawodu całej rodziny. W Día de Muertos Miguel przypadkowo udaje się do krainy zmarłych. Może jednak opuścić tę krainę tylko wtedy, gdy zmarły krewny udzieli mu swojego błogosławieństwa. Jego praprababcia, którą spotyka w krainie zmarłych, odmawia mu powrotu do żyjących, chyba że zobowiąże się zrezygnować z marzeń o zostaniu muzykiem. Z tego powodu Miguel ucieka od niej i wyrusza, by odnaleźć swojego prapradziadka...
Przeznaczony dla wszystkich widzów. Meksyk, 2017.
Wieczór pod Wieżą Eiffla
Zachwycające doświadczenie spędzenia wieczoru przy Wieży Eiffla pozostaje z tobą na zawsze. Tysiące migoczących świateł zaczynają świecić na słynnym budynku w miarę zachodzenia słońca, malując nocne niebo mistycznym blaskiem. Podróż windą nagrodzi cię zapierającymi dech w piersiach panoramami eleganckiego i urokliwego miasta Paryża. Podczas gdy przyjaciele i rodziny podziwiają ten cud architektoniczny, pary pragną romantyzmu.
Romantyczna atmosfera Wieży Eiffla tworzy doskonałe tło dla bezcennych wspomnień i niezapomnianych przeżyć. Wieża Eiffla obiecuje czarujące spotkanie ze wspaniałością paryską, pozostawiając odwiedzających w zdumieniu i pragnących powrotu wielokrotnie, czy to podczas delektowania się pysznym posiłkiem w jednej z jej wyśmienitych restauracji, czy po prostu podziwiania świateł miasta.
7. "Las chicas del cable"
Krótko przed krachem na giełdzie w 1929 roku, pierwsza narodowa firma telefoniczna rozpoczęła działalność w Madrycie. Wiele kobiet ma nadzieję dostać tam pracę, co nie tylko oznacza zawód, ale także postęp i nowoczesność tamtego czasu. Jednym z tematów tego serialu jest przyjaźń, pokazując, jak protagonistki trzymają się razem i wspierają się nawzajem przez cały czas, pomimo wszystkich trudności, które się pojawiają. Innym ważnym tematem jest walka o równość, ponieważ wielokrotnie widzimy, jak dążą do uczynienia oczywistym, że obie płcie mają równe prawa.
Przeznaczony dla osób powyżej 16 roku życia. Hiszpania, 2017 - 2020.
Paryż to miasto, które podbija serca i wyobraźnię swoich odwiedzających. Miejsca do odwiedzenia w Paryżu oferują niezapomnianą podróż przez historię, sztukę i kulturę, obejmując urokliwe spacerki wzdłuż Sekwany oraz zapierające dech w piersiach wizyty w renomowanych muzeach i kultowych miejscach. Przyjmij urok, elegancję i piękno Miasta Miłości, pozwól jego magii obdarować cię bezcennymi wspomnieniami, które przetrwają całe życie. Spakuj swoje walizki i podróżuj do Paryża, jednego z najbardziej urzekających miast na świecie, aby doświadczyć jego czarującego powabu.
8. "Todo sobre mi madre" (Wszystko o mojej matce)
Ten film hiszpańskiego reżysera Pedro Almodóvara, z udziałem Penélope Cruz, opowiada o Manueli, kobiecie doświadczającej poważnej urody losu, która postanawia uciec od teraźniejszości, schronić się w przeszłości. Podróżuje do Barcelony, gdzie osiemnaście lat temu zachodziła w ciążę. Wyrusza, aby odnaleźć Estebana, ojca jej dziecka, który nigdy nie wiedział, że Manuela stała się matką. To pierwszy hiszpański film, który zdobył zarówno Złoty Glob, jak i Oscara, a także jedyny, który zdobył oba te nagrody oraz BAFTA oraz 2 nagrody na Festiwalu Filmowym w Cannach.
Przeznaczony dla osób powyżej 18 roku życia. Hiszpania, 1999.
9. "Narcos"
Netflix podejmuje się walki z kartelem Medellín w serialu "Narcos", śledząc wzloty i upadki kolumbijskiego barona narkotykowego Pablo Escobara oraz agentów DEA, którzy próbowali go schwytać. "Narcos" opowiada historię z dwóch perspektyw. Z jednej strony historia jest przedstawiana z punktu widzenia samego Escobara, a z drugiej widz śledzi wydarzenia z perspektywy Steve'a Murphy'ego, agenta DEA ze Stanów Zjednoczonych, który został wysłany do Kolumbii, aby podjąć działania przeciwko kartelowi Medellín. Chociaż "Narcos" stara się przedstawić historię jak najbliżej rzeczywistych wydarzeń, czasami wpada w typowe hollywoodzkie motywy, takie jak amerykański heroizm. Niemniej jednak "Narcos" to dobry serial do nauki hiszpańskiego z intrygującą fabułą.
Przeznaczony dla nastolatków powyżej 16 roku życia. Stany Zjednoczone, 2015 - 2017 (akcja toczy się w Kolumbii, 1973 - 1998).
10. "El laberinto del fauno" (Labirynt Fauna)
W 1944 roku w Hiszpanii młoda Ofelia i jej chora matka przybywają do domu nowego męża matki, sadystycznego oficera z zamiarem stłumienia partyzanckiego powstania. Podczas eksplorowania starożytnego labiryntu Ofelia spotyka fauna Pana, który mówi jej, że jest legendarną zaginioną księżniczką i musi ukończyć trzy niebezpieczne zadania, by zdobyć nieśmiertelność. Zwycięzca 3 Oscarów, 3 nagród BAFTA i 7 nagród Goya, to film, który trzeba zobaczyć, jeśli chcesz poprawić swoją znajomość hiszpańskiego.
Przeznaczony dla osób powyżej 16 roku życia. Hiszpania i Meksyk, 2006.
Kilka ostatnich myśli na temat nauki hiszpańskiego za pomocą filmów i seriali
Wszyscy wiemy, że dzięki digitalizacji i dostępnym nam technologiom codziennie pojawiają się nowe metody i sposoby nauki języka. Dlatego warto skorzystać z platform takich jak Netflix, Disney+ oraz inne, ponieważ są one niezbędnymi elementami opanowywania języka obcego. Nie wszystko, czego się uczysz, musi być nudne i monotonne, możesz także ćwiczyć język w sposób zabawny i relaksujący w czasie wolnym. Ważne jest, abyś nie tracił motywacji i zwracał uwagę na nowe słownictwo, z którym się spotykasz. Jesteśmy pewni, że przy każdym nowym hiszpańskim filmie lub serialu nauczysz się wielu nowych słów, zwrotów i struktur gramatycznych.
Więc wybierz swój ulubiony serial i/lub film, usiądź wygodnie na kanapie i zacznij poprawiać swój hiszpański!
Jeśli natomiast wolisz bardziej bezpośrednią formę nauki, polecamy nasze kursy języka hiszpańskiego.
Monako: Mały kraj na północy Francji
Monako, drugi co do wielkości kraj na świecie, ma wiele do zaoferowania. Od malowniczych plaż po restauracje z gwiazdkami Michelin, Monako jest blisko słynnej Riwiery Francuskiej. Monaco-Ville, Condamine, Monte-Carlo i Fontvieille to cztery odrębne dzielnice, które tworzą to bardzo bezpieczne, gościnne i fascynujące miasto. Choć powszechnie mówi się i rozumie po angielsku, monegasku i włosku, to oficjalnym językiem jest francuski, co ułatwia wielu obcokrajowcom podróżowanie i życie za granicą.
Z powodu bliskości do Francji, można by pomyśleć, że mały kraj Monako to miasto we Francji. Jednak Monako jest faktycznie niezależnym krajem. Znajduje się ono na FrancuskiejCôte d'Azur , będącej jednym z atrakcyjnych miejsc wybrzeża południowej Francji, znanej również jako Francuska Riwiera. Wspólnie z rajskimi miastami francuskimi, takimi jak Saint-Tropez, Nicea czy Cannes, Monako stanowi jeden z jej punktów kulminacyjnych. Jeśli planujesz podróżować do Monako w przyszłości, warto również odwiedzić Francję.
1. Tłumacz Google
Zaczniemy od najbardziej rozpowszechnionego na świecie tłumacza, który według Wikipedii ma aż 200 milionów użytkowników dziennie. To ogromny tłumacz online, który korzysta z tego samego silnika wyszukiwania co Google i równocześnie porównuje tysiące stron, aby dostarczyć najbardziej dokładny wynik tłumaczenia.
Na wrzesień 2023 roku Tłumacz Google jest dostępny w 133 językach (jakość tłumaczenia zależy od języka) i oferuje możliwość odsłuchania tłumaczenia oraz tłumaczenia nie tylko tekstu, ale także mowy, obrazów czy wideo w czasie rzeczywistym.
Tłumacz wykorzystuje sztuczną inteligencję do generowania wyników, niektóre tłumaczenia mogą brzmieć nieco mechanicznie lub prowadzić do tłumaczeń, które nie miałyby sensu w rzeczywistym świecie. Niemniej jednak Google pracował nad udoskonaleniem dynamiki tłumaczeń poprzez wykorzystanie uczenia maszynowego opartego na sieciach neuronowych, gdzie system uczy się na podstawie zapytań użytkowników w czasie i poprawia jakość tłumaczenia. (Ta metoda została zastosowana w tłumaczeniach na język angielski, francuski, niemiecki, portugalski, hiszpański, chiński, japoński i turecki). Tłumaczenie tekstu jest ograniczone do 5000 znaków, podczas gdy nie ma limitu długości tłumaczenia stron internetowych.
Zobacz Tłumacz Google.
Belgia: Odkryj Zachodnią Europę
W Belgii językiem ojczystym jest francuski dla nieco mniej niż 50% Belgów. Większość francuskojęzycznych Belgów pochodzi z południowej Walonii i mieszka również w stolicy, Brukseli. Belgijska stolica, Bruksela, jest oficjalnie wielojęzyczna, z językiem flamandzkim i francuskim. Jeśli odwiedzisz Brukselę, zobaczysz oba języki na znakach ulicznych i innych oznakowaniach. Niemniej jednak, na ulicach Brukseli znacznie częściej używany jest język francuski przez mieszkańców. To sprawia, że Bruksela jest dobrym miejscem, aby poprawić swój francuski. Bruksela, jako siedziba Unii Europejskiej, jest również bardzo ważnym miastem dla całej Europy.
Belgia jest szczególnie znana ze swojej kuchni. Wśród innych rzeczy, istnieje wiele różnych rodzajów belgijskiej czekolady. Ale także belgijskie gofry i praliny to bardzo popularne desery, których nie powinieneś przegapić podczas podróży do Belgii. Ponadto, Belgia jest również znana ze swoich różnorodnych rodzajów piwa. Wszystko to sprawia, że Belgia jest ekscytującym miejscem, gdzie możesz przetestować swoje nowo nabyte umiejętności języka francuskiego w kontakcie z belgijskimi mieszkańcami.
2. DeepL
To jeden z najszybciej rozwijających się tłumaczy na świecie w ostatnich latach. Jego poprzednik, Linguee, przyczynił się do wzrostu i doskonalenia tej platformy, tak bardzo, że określa się ją jako najlepsze narzędzie do tłumaczeń na świecie. Na wrzesień 2023 roku może on tłumaczyć teksty na 31 język, z precyzją i efektywnością bardzo zbliżoną do pracy profesjonalnego tłumacza. Dodatkowo, DeepL pozwala na dostosowanie tłumaczenia natychmiast. Na przykład, możesz od razu szukać lepiej pasujących synonimów w narzędziu do tłumaczenia. Powinieneś wiedzieć, że istnieje specjalny skrót klawiszowy do szybkiego pisania w aplikacji DeepL. Pozwala to na bardzo szybkie tłumaczenie tekstów.
Tłumacz online DeepL jest bezpłatny w użyciu, z limitem 5000 znaków na tłumaczenie oraz możliwością tłumaczenia plików Microsoft Word, PowerPoint i PDF. W ramach płatnej subskrypcji otrzymujesz nieograniczoną liczbę znaków, a także Twoje teksty nie są przechowywane na serwerze, jak ma to miejsce w wersji darmowej.
Zobacz tłumacz DeepL.
Maroko: Kultura arabska w północnej Afryce
We wszystkich regionach Maroka, wszyscy Marokańczycy, bez względu na wiek, wciąż dużo mówią po francusku. Dlatego podróż do pięknego kraju na północy Afryki jest interesująca również dla tych, którzy chcą uczyć się francuskiego podczas podróży językowej i już znają Francję. Marokańska odmiana arabskiego jest głównym językiem w Maroku. Jednak bardzo blisko za nim podąża francuski, który jest nieoficjalnym drugim językiem Maroka. Pełni on funkcję języka urzędowego w rządzie, dyplomacji i handlu. Francuski jest nauczany w szkołach podstawowych, zaczynając od trzeciej klasy, i jest coraz bardziej używany w miarę upływu lat, aż do momentu osiągnięcia szkoły średniej, gdzie uczniowie są nauczani przedmiotów ścisłych. Na uczelniach wyższych francuski często jest używany jako główny język wykładowy.
Podróż do Rabatu, stolicy Maroka, jest szczególnie warta uwagi. W Rabacie można doskonale doświadczyć stylu życia i kultury Marokańczyków. Oprócz stoiska na zachodzie miasta, znajduje się wiele atrakcji, takich jak imponujące meczety, które czynią podróż do Rabatu czymś wyjątkowym. Możesz wykorzystać swoją podróż do Maroka nie tylko do nauki francuskiego, ale również do poprawy umiejętności języka arabskiego.
3. Tłumacz od Bing
Bing to tłumacz online stworzony przez firmę Microsoft. Jak się można spodziewać, jest to również gigantyczny tłumacz online, który pozwala użytkownikom na tłumaczenie tekstu na 103 języki, integruje się z przeglądarkami Internet Explorer i Microsoft Edge oraz potrafi tłumaczyć całe strony internetowe, wystarczy wpisać adres URL strony w wyszukiwarkę tłumacza.
Chociaż maszynowe tłumaczenie tego serwisu opiera się na algorytmach statystycznych, a nie na tłumaczach ludzkich, co może prowadzić do niedokładnych wyników, Microsoft współpracuje z regionalnymi partnerami strategicznymi, takimi jak Hmong Language Partners, National Assembly for Wales i Translators Without Borders, aby poprawić ogólną jakość tłumaczenia języka.
Sprawdź tłumacz Bing.
Szwajcaria: Ucz się francuskiego w Alpach Szwajcarskich
Szwajcaria jest krajem wyjątkowym, ponieważ w Szwajcarii mówi się trzema językami: niemieckim, włoskim i francuskim. Zatem co piąty Szwajcar jest rodzimym użytkownikiem języka francuskiego. Szwajcarski francuski to rodzaj języka francuskiego używany w Romandie, francuskojęzycznej części Szwajcarii. W tej pięknej metropolii mieszczą się liczne instytucje międzynarodowe i humanitarne. Jeśli chcesz używać języka francuskiego w Szwajcarii, koniecznie udaj się do francuskojęzycznej Szwajcarii. Do najbardziej ekscytujących francuskojęzycznych miast w Szwajcarii należą Genewa, Lousanne i Biel.
Oprócz niezliczonych restauracji i kawiarni, w Szwajcarii znajdziesz urocze butiki, w których możesz spróbować szwajcarskich specjałów, takich jak fondue i szwajcarska czekolada. Metropolia pod Alpami oferuje szeroką gamę niesamowitych atrakcji i aktywności, w tym jazdę na nartach, sankach, łyżwach, turystykę pieszą, paralotniarstwo i kolarstwo górskie.
4. Słownik i tłumacz LEO
LEO to internetowy słownik i tłumacz opracowany przez Politechnikę Monachijską. Istnieje także aplikacja na iOS i Androida, która działa jak kieszonkowy słownik. Strona internetowa zawiera osiem bezpłatnych słowników dwujęzycznych języka niemieckiego, a także fora do zadawania innych pytań z dziedziny językoznawstwa. W słownikach otrzymujesz tłumaczenia w formie hiperłączy do innych zapytań słownikowych, ułatwiając powrotne tłumaczenie. Słowniki zawierają tłumaczenia w formie hiperłączy do innych zapytań słownikowych, ułatwiając tym samym powrotne tłumaczenie. Słownik LEO jest częściowo uzupełniany przez obszerny wkład słownictwa od osób prywatnych lub firm, a częściowo przez sugestie i dyskusje na forum językowym LEO. Aktywna społeczność LEO ciągle dba o dodawanie nowych słów i poprawianie istniejących.
Co najmniej jeden wykwalifikowany pracownik jest odpowiedzialny za każdy z ośmiu języków obcych. Ci pracownicy nadzorują donacje i sugestie przed ich dodaniem do słownika. Dlatego wpis nigdy nie może zostać dodany tylko przez jednego zarejestrowanego użytkownika. Z drugiej strony zarejestrowani użytkownicy mają możliwość komunikowania się na ośmiu różnych forach, gdzie zarówno niemieckojęzyczni native speakerzy, jak i inni native speakerzy współpracują i pomagają w znalezieniu odpowiedników idiomatycznych dla zdań lub tekstów, itp. Istnieje także trener słownictwa z wirtualnymi fiszkami, forum, w którym możesz pomagać innym użytkownikom z sugestiami językowymi, oraz portal do kursów językowych.
Odkryj tłumacz i słownik LEO.
Kanada: Ucz się francuskiego w Ameryce Północnej
W Kanadzie około 37 milionów Kanadyjczyków mówi po francusku, czyli ponad 20% populacji Kanady mówi po francusku. Chociaż Kanada znana jest ze swojej dwujęzyczności, cały kraj nadal w dużym stopniu opiera się na kanadyjskim francuskim. Francuski, którym mówi się dziś w Kanadzie, przypomina Francję z XVII i XVIII wieku. Quebec, obecnie Nowa Szkocja, został zalany przez francuskich kolonistów w 1604 roku.
5. Tłumacz PONS
PONS to właściwie niemieckie wydawnictwo słowników oraz materiałów do nauki języków, które opracowało potężny słownik online oraz tłumacz tekstu o zwięzłej precyzji i dobrej jakości. Tłumacz jest dostępny w 22 różnych językach i jest wzbogacany przez roczne wydania fizycznych słowników wydawnictwa. Oferuje także możliwość tłumaczenia obrazów i zdjęć, stając się wzorcem dla nauki języków.
To nie tylko tłumacz, ale także PONS oferuje kursy językowe, książki do czytania, kursy dźwiękowe oraz trener słownictwa. W ramach pomocy dla uchodźców z Ukrainy, PONS wprowadził bezpłatny pakiet "pierwszej pomocy" do nauki niemieckiego jako języka obcego w Niemczech, pomagając Ukraińcom uczyć się niemieckiego, niezależnie od tego, czy posiadają wcześniejszą wiedzę z zakresu języka angielskiego czy też w ogóle nie mają wcześniejszego doświadczenia z językiem obcym. Istnieje również możliwość prowadzenia rozmów za pomocą aplikacji tłumacza PONS, która jest bardzo podobna do funkcji tłumacza Google.
Zobacz tłumacz PONS.
Podsumowanie
Nie ma wątpliwości, że pomoc tłumaczy online ułatwiła nasze życie, stworzyła tysiące połączeń i zbliżyła ludzi z różnych środowisk i kultur. Jeśli bardziej interesujesz się poznawaniem nowych miejsc i ludzi oraz pasjonujesz się językami, zapraszamy do zapoznania się z naszymi wyjazdami językowymi dla młozieży i dorosłych, gdzie możesz na własnej skórze doświadczyć życia w innej kulturze i uczyć się obcego języka, jednocześnie zawierając nowe przyjaźnie z całego świata, które przetrwają przez całe życie.
Potomkowie tych imigrantów stworzyli kulturę francuską, która bardzo różniła się od francuskiego pochodzenia ich przodków. Z dużych miast, takich jak Quebec i Montreal, język francuski rozprzestrzenił się na obszary rdzennych mieszkańców, takie jak Abenaki, Ottawa i Potawatomi. Jeśli kiedykolwiek mówiłeś po francusku w Paryżu i podobało Ci się to, być może spodoba ci się słuchanie kanadyjskiego francuskiego.
Senegal: kraj w północno-zachodniej Afryce
Senegal ma najlepsze życie nocne, kuchnię i plaże w Afryce Zachodniej, a dzika przyroda dorównuje miejskim krajobrazom. Chociaż wolof jest najczęściej używanym językiem ojczystym w kraju, językiem urzędowym jest francuski. Przed podróżą do Senegalu dobrym pomysłem może być odświeżenie kilku podstawowych powitań i zwrotów w języku wolof, ponieważ nie wszyscy, których tam spotkasz, będą mówić po francusku.
Wniosek: Ucz się francuskiego i zwiedzaj cały świat!
Około 76 milionów ludzi mówi po francusku jako języku ojczystym, a 274 miliony ludzi mówi biegle językiem francuskim. Dzięki temu językowi ludzie z całego świata mogą poznać wiele narodów, kultur i ludzi. Francuski to fantastyczny wybór, jeśli chcesz nauczyć się drugiego języka. Będziesz mógł poznać wiele różnych krajów i kultur oraz rozmawiać po francusku z miejscową ludnością. Język francuski możesz również doskonale wykorzystać w życiu zawodowym.
Dobra znajomość języka francuskiego umożliwi Ci pracę w różnych krajach. Nauka języka francuskiego jest umiejętnością przydatną w pracy i podczas podróżowania po świecie, ponieważ jest to jeden z najpopularniejszych języków biznesowych i jest coraz częściej używany.
"Matylda" autorstwa Roalda Dahla: Doskonała książka angielska dla dzieci
Książka dla dzieci "Matylda" została napisana przez autora Roalda Dahla i opowiada o małej dziewczynce imieniem Matylda, która jest bardzo inteligentna, ale jest uciskana przez swoich rodziców i dyrektora swojej szkoły. Pomimo trudnych okoliczności, Matylda rozwija nadnaturalne moce i używa ich, by pokonać swoich wrogów. Książka pokazuje, jak stanąć w obronie sprawiedliwości z pewnością siebie i odwagą. To zabawna i inspirująca historia, która może zachęcić dzieci do podążania za swoimi marzeniami.
Netflix sfilmował książkę dla dzieci "Matylda" w 2022 roku. W filmie o tej samej nazwie na platformie Netflix można również ćwiczyć swoje rozumienie ze słuchu w języku angielskim.
Publikacja: 1988 | Kraj: Wielka Brytania | Gatunek: Książka dla dzieci, Fantasy | Liczba stron: ~232 | Przeznaczone dla dzieci w wieku 7 lat i starszych
"The Hunger Games" autorstwa Suzanne Collins: Doskonała powieść angielska dla młodych ludzi
"The Hunger Games", powieść dla młodzieży napisana przez Suzanne Collins, rozgrywa się w dystopijnym świecie. Akcja toczy się w futurystycznej Ameryce Północnej znaną jako Panem, gdzie Kapitol corocznie organizuje Głodowe Igrzyska, aby ukarać dystrykty i utrzymać kontrolę. Głodowe Igrzyska to wydarzenie transmitowane w telewizji, w którym 24 dzieci z dystryktów są wybierane do udziału w walce na śmierć i życie.
Powieść dla młodzieży Collins została po raz pierwszy zaadaptowana na film w 2012 roku. Seria książek "The Hunger Games" nadal jest publikowana. Ostatnia powieść dla młodzieży w serii została opublikowana w 2020 roku i nosi tytuł "The Ballad of Songbirds and Snakes". Ta książka dla nastolatków opowiada prequel do wcześniej tak udanych książek. A może obejrzysz zwiastun adaptacji filmowej pierwszej książki i na jego podstawie zdecydujesz, czy interesuje cię tematyka i historia.
Publikacja: 1960 | Kraj: USA | Gatunek: Southern Gothic | Liczba stron: ~281 | Przeznaczone dla nastolatków od 14. roku życia
Wyjazd językowy z nauką angielskiego
Nawiąż międzynarodowe kontakty podczas swojej podróży edukacyjnej i szybko popraw swoją znajomość języka angielskiego!
The Lion, the Witch and the Wardrobe" autorstwa C.S. Lewisa: Część serii "Opowieści z Narnii
Fantastyczna powieść "The Lion, the Witch and the Wardrobe" to doskonała książka dla dzieci i nastolatków, którzy lubią ekscytujące książki w urokliwym świecie fantasy. Angielskojęzyczna powieść dla dzieci i młodzieży została napisana przez autora C.S. Lewisa i jest częścią serii książek "Opowieści z Narnii". W Narnii spotykają mądrego i potężnego lwa Aslana, który pomaga im pokonać złą Białą Czarownicę i przywrócić pokój ich kraju. Ta klasyczna baśń jest bogata w wyobraźnię i zapadających w pamięć postaci, co sprawia, że jest to ekscytująca i zabawna lektura.
Ta książka to dobry wybór do poprawy umiejętności języka angielskiego. Ma proste słowa i łatwy do zrozumienia wątek, co czyni ją idealnym wyborem dla uczących się języka angielskiego. Ponadczasowe tematy narracji stanowią ramy do poszerzania słownictwa. Ponadto seria "Opowieści z Narnii" cieszy się ogromną popularnością wśród dzisiejszych nastolatków i dzieci, co czyni ją źródłem kulturowym pogłębiającym zrozumienie kultur anglojęzycznych.
Publikacja: 1960 | Kraj: USA | Gatunek: Fantasy | Liczba stron: ~281 | Dla dzieci w wieku od 8 do 12 lat
"The Hobbit" autorstwa J.R.R. Tolkiena: Prequel do "Władcy Pierścieni"
W "The Hobbit", J.R.R. Tolkien opowiada historię o hobbitcie Bilbo Bagginsie, który zostaje wysłany w niebezpieczną podróż przez czarodzieja Gandalfa i grupę krasnoludów, aby zdobyć skarb strzeżony przez smoka Smauga. W trakcie swojej podróży Bilbo staje przed wieloma wyzwaniami i przygodami, musi udowodnić swoją odwagę, mądrość i umiejętności, aby pomyślnie wykonać swoje zadanie. "The Hobbit" to fantastyczna opowieść o przygodach, magii i odwadze, która jest równie interesująca dla dzieci, jak i dorosłych.
Ta książka to idealna książka dla dzieci, ponieważ Tolkien napisał ją pierwotnie dla swoich własnych dzieci. Jeśli spodobała ci się filmowa wersja tego arcydzieła, pokochasz tę książkę!
Publikacja: 1937 | Kraj: USA | Gatunek: Książka dla dzieci, Fantasy | Liczba stron: ~372 | Przeznaczone dla dzieci w wieku 10 lat i starszych
Harry Potter autorstwa J.K. Rowling: Popularny klasyk w języku angielskim
"Harry Potter" to seria powieści fantasy opowiadających o młodym czarodzieju Harrym Potterze i jego przygodach w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart. Harry musi stawić czoła złoczyńcy Lordowi Voldemortowi i dowiaduje się o przyjaźni oraz odwadze.
Z ekscytującymi opowieściami i różnorodnymi tematami seria książek "Harry Potter" to doskonały wybór do nauki języka angielskiego. Popraw swoją znajomość języka angielskiego w zabawnym kontekście, korzystając z arcydzieła J.K. Rowling. Seria książek "Harry Potter" doskonale nadaje się do wielomedialnego czytania po angielsku, ponieważ "Harry Potter" jest również dostępny jako audiobook. Czytanie staje się jeszcze bardziej pouczające i stymulujące, gdy towarzyszy mu czytanie po angielsku.
Publikacja: 1997 | Kraj: Wielka Brytania | Gatunek: Książka dla dzieci, High Fantasy | Liczba stron: ~336
Nauka angielskiego przy pomocy książek dla dzieci i powieści młodzieżowych
Książki dla dzieci i powieści dla młodzieży po angielsku to doskonały sposób na poprawę umiejętności języka angielskiego. Uproszczony język z mniej skomplikowanymi strukturami zdania sprawia, że czytanie w celu nauki języka angielskiego jest szczególnie efektywne. Niemniej jednak, warto mieć podstawową wiedzę z zakresu języka angielskiego. Dlatego zalecamy naukę angielskiego przy użyciu tych książek dla dzieci i młodzieży dopiero od poziomu B1. Oznacza to, że już spędziłeś pewien czas na kursie języka angielskiego lub na szkolnych lekcjach języka angielskiego w celu poprawy swoich umiejętności.
Najlepszą rzeczą, którą teraz możesz zrobić, to wybrać jedną z powyższych książek i zacząć czytać ją w języku angielkim. Mamy nadzieję, że czerpanie przyjemności z czytania przyniesie ci sukces w nauce języka angielskiego!
Podcasty w języku hiszpańskim - Poziom podstawowy (A1, A2)
Jeśli jesteś początkujący w języku hiszpańskim, radzimy zacząć od prostych podcastów, dzięki czemu zrozumiesz język. I pamiętaj, że nie musisz rozumieć 100% tego, co zostało powiedziane, Twój mózg stopniowo to przyswoi.
Aktywności w centrum Frankfurta
Centrum Frankfurta oferuje wiele atrakcji, które musisz uwzględnić w swoim planie na aktywności w tym mieście. Od centrów handlowych takich jak MyZeil i Skyline Plaza po starówkę Frankfurtu, centrum miasta oferuje wiele atrakcji. Sprawdź, co koniecznie powinieneś uwzględnić w swoim planie aktywności we Frankfurcie.
Odkrywanie Starówki (Altstadt)
Możesz przenieść się w czasie, wchodząc do Starówki we Frankfurcie, znanej także jako Altstadt. Urokliwą atmosferę tworzą tu kręte brukowane uliczki, urokliwe domy z drewnianą szkieletem i urokliwe place. Pięknie odrestaurowane średniowieczne budowle, które pełnią rolę sklepów, kawiarni i restauracji, można tu znaleźć. Podziwiaj tradycyjną architekturę, zdobione balkony oraz misternie zdobione fasady, które emanują charakterystycznym urokiem starego świata.
Imponującą atrakcją Starówki jest katedra Frankfurcka (Dom), to gotycki arcydzieło pochodzące z XIV wieku, posiada oszałamiające witraże, misternie rzeźbione kamienne zdobienia i wysoką wieżę. Wejdź, aby poznać jej długą historię i zadziwić się detalicznymi wnętrzami. Obok katedry znajduje się Muzeum Historyczne, które dokładnie przygląda się przeszłości Frankfurtu, włączając jego rolę jako ważnego centrum handlowego i finansowego.
Podcasty w języku hiszpańskim - Poziom podstawowy (A1, A2)
Jeśli jesteś początkujący w języku hiszpańskim, radzimy zacząć od prostych podcastów, dzięki czemu zrozumiesz język. I pamiętaj, że nie musisz rozumieć 100% tego, co zostało powiedziane, Twój mózg stopniowo to przyswoi.
Oto kilka zaczepnych tekstów dla ciebie.
Are you a parking ticket? Because you’ve got FINE written all over you. |
I must be in a museum, because you truly are a work of art. |
I'm no photographer, but I can picture us together. |
Is your name Google? Because you have everything I’ve been searching for. |
Something’s wrong with my eyes because I can’t take them off you. |
Do you have a map? I keep getting lost in your eyes. |
Do you know CPR? Because you are taking my breath away! |
Are you a time traveller? Cause I see you in my future! |
Are you sure you're not from South Korea? Because I'm sure you're my 'Seoul'-mate. |
Did your license get suspended for driving all these guys crazy? |
Baby, if you were words on a page, you’d be fine print. |
I know "Good Morning" in 5 different languages Which do you want to hear tomorrow? |
I can call you beautiful in more than 5 languages but can I call you mine instead. |
Are you from China? Cause I'm China get your number. |
I always enjoyed learning a new tongue, can you teach me yours. |
If you were a vegetable you would be cute-cumber. |
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears. |
Are you Australian? Because you meet all of my koala-fications |
You’re like a dictionary – you add meaning to my life. |
You look so familiar… Did we take a class together? I could’ve sworn we had chemistry. |
Are you an electrician? Because you’re definitely lighting up my day! |
You’re like a fine wine. The more of you I drink in, the better I feel. |
If being sexy was a crime, you’d be guilty as charged. |
I’d like to take you to the movies, but they don’t let you bring in your own snacks. |
I always thought happiness started with an ‘h,’ but it turns out mine starts with ‘u.’ |
I believe in following my dreams. Can I have your Instagram? |
Are you a language learning app beacuse i can see some daily practice with you. |
I’d say, ‘God bless you,’ but it looks like he already did. |
Do you have a name, or can I just call you ‘mine?’ |
When I text you goodnight later, what phone number should I use? |
1. Spanisch für Anfänger A1/A2
Ten podcast jest szczególnie skierowany Niemców, ale nie tylko. Z nauczycielką hiszpańskiego Marią, która mieszka w Niemczech od 2003 roku, nauczysz się podstaw języka hiszpańskiego z powolną i wyraźną wymową, przeznaczoną dla osób, które dopiero rozpoczynają swoją podróż z nauczaniem języka i chcą dowiedzieć się więcej o zasadach gramatycznych oraz jak i kiedy ich używać. Znajdziesz tu również krótkie wyjaśnienia w języku niemieckim, na wypadek zgubienia się, aby móc podsumować i kontynuować naukę języka.
Pochodzenie: Hiszpania
Odkryj Frankfurt
Naucz się wybranej przez siebie obcej mowy w naszej szkole językowej we Frankfurcie i doświadcz ekscytujących atrakcji w Frankfurtcie.
1. Spanisch für Anfänger A1/A2
Ten podcast jest szczególnie skierowany Niemców, ale nie tylko. Z nauczycielką hiszpańskiego Marią, która mieszka w Niemczech od 2003 roku, nauczysz się podstaw języka hiszpańskiego z powolną i wyraźną wymową, przeznaczoną dla osób, które dopiero rozpoczynają swoją podróż z nauczaniem języka i chcą dowiedzieć się więcej o zasadach gramatycznych oraz jak i kiedy ich używać. Znajdziesz tu również krótkie wyjaśnienia w języku niemieckim, na wypadek zgubienia się, aby móc podsumować i kontynuować naukę języka.
Pochodzenie: Hiszpania
Do you want to learn English while on a language trip, Click here for more information
2. Caso 63
2022 Rok. Psychiatra Elisa Aldunate rejestruje sesje tajemniczej pacjentki, zarejestrowanej jako Przypadek 63, która twierdzi, że jest podróżnikiem w czasie. To, co zaczyna się jako rutynowe sesje terapeutyczne, szybko przekształca się w opowieść, która przekracza granice możliwości i rzeczywistości. Historia, która swobodnie porusza się między przyszłością a przeszłością dwojga bohaterów, którzy być może trzymają w swoich rękach przyszłość ludzkości. W rolach głównych występują Antonia Zegers i Néstor Cantillana. Caso 63 to oryginalny podcast Spotify.
Pochodzenie: Chile
Co warto wiedzieć o rodzajnikach w języku niemieckim?
Rodzajnik to wyraz, który określa lub opisuje rzeczownik, jednocześnie informując nas, czy rzeczownik odnosi się do czegoś konkretnego, czy ogólnego. Istnieją trzy różne kategorie odmiany rodzajników: przez rodzaj, liczbę i przypadek. Rodzaj może być żeński, męski lub nijaki. Liczba określa, czy rzeczownik występuje tylko raz (liczba pojedyncza), czy kilka razy (liczba mnoga). Wreszcie, niemiecki ma cztery przypadki - mianownik, biernik, celownik i dopełniacz - które opisują związek rzeczownika z innymi częściami zdania.
Podobnie jak większość języków, niemiecki ma dwa rodzaje rodzajników: rodzajniki określone i nieokreślone. Są one zwykle umieszczane przed rzeczownikiem. Różnice między tymi dwoma typami rodzajników to:
Rodzajnik określony: Rodzajnik określony jest używany w połączeniu z rzeczownikiem. Jak sama nazwa wskazuje, rodzajniki określone opisują określony przedmiot. Rodzajniki określone używane w języku niemieckim to DER (rodzaj rodzaju męskiego), DIE (rodzaj żeński) i DAS (neutralny).
Przykład: Pies biegnie. - Der Hund rennt.
Pies jest konkretny, a nie jakiś ogólny.
Rodzajniki nieokreślone: Rodzajniki nieokreślone są używane, gdy rzecz, przedmiot lub osoba nie mogą być dokładnie przypisane lub są nieznane. Rodzajniki nieokreślone używane w języku niemieckim to EIN (rodzaj męski i nijaki) oraz EINE (rodzaj żeński).
Przykład: biegnie pies - Ein Hund rennt.
Nie wiemy do kogo należy ten pies, wiemy tylko, że jest jakiś pies i biega.
Użycie rodzajnika określonego, może spowodować pewne zamieszanie, nawet dla rodzimych użytkowników języka. Aby uniknąć błędów lub użycia niewłaściwego rodzajnika, powinieneś zapoznać się z poniższą zasadą.
Zwiedzanie i aktywności w centrum miasta.
Zakupy w MyZeil lub Skyline Plaza
Centrum miasta we Frankfurcie to doskonałe miejsce dla miłośników zakupów. Oprócz długiej ulicy Zeil, która sięga od Hauptwache do Konstablerwache, jest mnóstwo okazji dla entuzjastów mody. To dwa największe centra handlowe we Frankfurcie. MyZeil znajduje się blisko starego miasta i można do niego szybko dotrzeć. Skyline Plaza, otoczone potężnymi wieżowcami, jest nieco dalej, ale również stanowi prawdziwą atrakcję we Frankfurcie.
Wejdź na katedrę we Frankfurcie
Kolejną atrakcją w starówce jest imponująca Frankfurcka Katedra. To gotyckie arcydzieło z XIV wieku posiada imponujące witraże, zdobione kamienne detale i wysoką wieżę. Gdy wkroczysz do katedry, dowiesz się więcej o jej długiej historii i będziesz mógł cieszyć się drobnymi detalami wnętrza. Z góry Frankfurckiej Katedry masz unikalny widok na panoramę Frankfurta i możesz całe miasto obejrzeć z góry.
Frankfurcki Römer
Ratusz we Frankfurcie znany jest również jako Frankfurcki Römer. Rathaus to rząd szczytowych domów, zbudowanych w stylu późnogotyckim. Römerberg to plac bezpośrednio przed Römerem i często jest miejscem wielu festiwali, a także centralnym punktem jarmarku bożonarodzeniowego we Frankfurcie. Tradycyjnie Römerberg jest wykorzystywany jako miejsce wydarzeń, takich jak celebracja niemieckiej reprezentacji narodowej lub Eintracht Frankfurt po zdobyciu tytułów.
Kościół Św. Pawła
Wizyta w Kościele św. Pawła jest bardzo polecaną atrakcją, bardzo blisko Frankfurckiego Römer i tym samym również blisko starego miasta we Frankfurcie. Imponująca Paulskirche to prawdziwe architektoniczne arcydzieło na zewnątrz. Wnętrze Kościoła św. Pawła można zwiedzać bezpłatnie i pozwolić atmosferze kościoła działać na ciebie magią. Obok katedry znajduje się Muzeum Historyczne, które oferuje wszechstronne spojrzenie na przeszłość Frankfurtu.
2. Caso 63
2022 Rok. Psychiatra Elisa Aldunate rejestruje sesje tajemniczej pacjentki, zarejestrowanej jako Przypadek 63, która twierdzi, że jest podróżnikiem w czasie. To, co zaczyna się jako rutynowe sesje terapeutyczne, szybko przekształca się w opowieść, która przekracza granice możliwości i rzeczywistości. Historia, która swobodnie porusza się między przyszłością a przeszłością dwojga bohaterów, którzy być może trzymają w swoich rękach przyszłość ludzkości. W rolach głównych występują Antonia Zegers i Néstor Cantillana. Caso 63 to oryginalny podcast Spotify.
Pochodzenie: Chile
Mamy nadzieję, że spodobała ci się nasza selekcja tekstów do podrywania. Życzymy ci powodzenia w podboju serca osoby, którą kochasz. Podziel się tym ze swoimi przyjaciółmi i proszę sprawdź naszą główną stronę internetową, aby nauczyć się więcej niż tylko zaczepki w różnych językach.
3.TED en Español
Od akronimu: Technology, Entertainment, Design - rozpowszechnia informacje na całym świecie dzięki wspaniałym mówcom, nie tylko w języku angielskim, ale także w wielu językach świata. Ten podcast opiera się na filozofii "Idei, które warto szerzyć", poruszając takie tematy jak: Jaki jest związek między miłością a matematyką? Jak imigrant buduje swoją tożsamość? Czy sztuczna inteligencja zastąpi nas w naszej pracy? Czy przedsiębiorcy mogą poprawić edukację i zdrowie dla wszystkich? Podcast TED en Español jest zaproszeniem do zadawania tego rodzaju pytań, słuchania prowokacyjnych pomysłów i rozwijania nowych sposobów myślenia. Co tydzień nowy TED Talk wygłaszany przez czołowych światowych liderów i twórców.
Pochodzenie: Ameryka
Wskazówki dotyczące znajdowania odpowiedniego rodzajnika określonego w języku niemieckim
Najlepszym sposobem, aby dowiedzieć się, jakiego rodzajnika określonego użyć, jest spojrzenie na końcówkę rzeczownika. Poniższa grafika pokazuje, które zakończenia wymagają którego rodzajnika określonego:
Muzea w centrum Frankfurtu
Muzeum Pieniądza
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o pieniądzach, walutach i działalności Deutsche Bundesbank, Muzeum Pieniądza to interesująca opcja.
Muzeum Przyrodnicze Senckenberg
To jedno z największych muzeów historii naturalnej w Niemczech, znajdujące się w dzielnicy Bockenheim. Zawiera imponujące kolekcje skamieniałości, minerałów, dinozaurów oraz żywych zwierząt.
Muzeum Historii Frankfurtu
Historyczny Museum znajduje się w samym sercu starego miasta i prezentuje historię i kulturę miasta od wczesnych czasów do teraźniejszości. Oferuje fascynujące wystawy i interaktywne prezentacje, które ożywiają historię Frankfurtu.
3.TED en Español
Od akronimu: Technology, Entertainment, Design - rozpowszechnia informacje na całym świecie dzięki wspaniałym mówcom, nie tylko w języku angielskim, ale także w wielu językach świata. Ten podcast opiera się na filozofii "Idei, które warto szerzyć", poruszając takie tematy jak: Jaki jest związek między miłością a matematyką? Jak imigrant buduje swoją tożsamość? Czy sztuczna inteligencja zastąpi nas w naszej pracy? Czy przedsiębiorcy mogą poprawić edukację i zdrowie dla wszystkich? Podcast TED en Español jest zaproszeniem do zadawania tego rodzaju pytań, słuchania prowokacyjnych pomysłów i rozwijania nowych sposobów myślenia. Co tydzień nowy TED Talk wygłaszany przez czołowych światowych liderów i twórców.
Pochodzenie: Ameryka
Podcast w języku hiszpańskim - poziom średniozaawansowany (B1, B2)
Będąc na poziomie średniozaawansowanym z hiszpańskiego będziesz w stanie zrozumieć kontekst rozmowy, nawet jeśli przegapisz kilka słów. Polecamy następujące hiszpańskie podcasty dla poziomów B1 lub B2:
Zobacz widok z Wieży Main Tower
Odwiedź Wieżę Main Tower, najbardziej znaną atrakcję w centrum miasta we Frankfurcie. Dzięki zapierającemu dech w piersiach punktowi widokowemu znajdującemu się 200 metrów nad ziemią, możesz zobaczyć cały Frankfurt i okoliczne tereny. Platforma oferuje panoramiczny widok 360 stopni na nowoczesną panoramę miasta, rzekę Men i Góry Taunus.
Na 53. piętrze czeka na ciebie Restauracja Wieży Main Tower z pysznymi daniami i imponującym widokiem. Wspinaczka na Wieżę Main Tower to niezapomniane doświadczenie, które pozwoli ci spojrzeć na Frankfurt z zupełnie nowej perspektywy.
Podcast w języku hiszpańskim - poziom średniozaawansowany (B1, B2)
Będąc na poziomie średniozaawansowanym z hiszpańskiego będziesz w stanie zrozumieć kontekst rozmowy, nawet jeśli przegapisz kilka słów. Polecamy następujące hiszpańskie podcasty dla poziomów B1 lub B2:
4. Radio Ambulante
Od prawie dekady, Radio Ambulante opowiada historie z całej Ameryki Łacińskiej, historie, które są zabawne i zaskakujące, a także pokazują różnorodność regionu w całej jego złożoności.
Z ponad 200 odcinkami wyprodukowanymi w ponad 20 krajach, Radio Ambulante jest najbardziej ambitnym podcastem na temat dziennikarstwa narracyjnego w Ameryce Łacińskiej. Rozpowszechniane przez NPR (radio publiczne w Stanach Zjednoczonych), Radio Ambulante oferuje dźwięczny portret regionu i wszędzie tam, gdzie mówi się po hiszpańsku. Współpracują z utalentowaną społecznością producentów radiowych, dziennikarzy i ilustratorów, aby opowiadać historie, o których nie mówią inne media. Radio Ambulante relacjonuje życie w Ameryce Łacińskiej, opowiadając historie o miłości i migracji, młodzieży i polityce, środowisku i rodzinach w nadzwyczajnych okolicznościach.
Pochodzenie: Stany Zjednoczone, z akcentami z całej Ameryki Łacińskiej.
Jak w przypadku każdej zasady, od tej też są pewne wyjątki. Dlatego regułę należy postrzegać jedynie jako bardzo dobry poradnik, który pomoże Ci znaleźć właściwy rodzajnik określony w języku niemieckim.
Inną przydatną wskazówką jest użycie rodzajnika "Die", gdy nie jesteś pewien, który rodzajnik określony jest właściwy. Dzieje się tak, ponieważ prawie 45% niemieckich rzeczowników jest rodzaju żeńskiego, więc masz duże szanse na poprawne odgadnięcie. Z drugiej strony, rodzajnik nijaki "Das" występuje najrzadziej, więc powinieneś go używać tylko wtedy, gdy masz pewność, że "Das" jest poprawny.
Najważniejsze atrakcje w centrum miasta we Frankfurcie.
Frankfurter Altstadt
Frankfurter Skyline
MyZeil and Skyline Plaza
4. Radio Ambulante
Od prawie dekady, Radio Ambulante opowiada historie z całej Ameryki Łacińskiej, historie, które są zabawne i zaskakujące, a także pokazują różnorodność regionu w całej jego złożoności.
Z ponad 200 odcinkami wyprodukowanymi w ponad 20 krajach, Radio Ambulante jest najbardziej ambitnym podcastem na temat dziennikarstwa narracyjnego w Ameryce Łacińskiej. Rozpowszechniane przez NPR (radio publiczne w Stanach Zjednoczonych), Radio Ambulante oferuje dźwięczny portret regionu i wszędzie tam, gdzie mówi się po hiszpańsku. Współpracują z utalentowaną społecznością producentów radiowych, dziennikarzy i ilustratorów, aby opowiadać historie, o których nie mówią inne media. Radio Ambulante relacjonuje życie w Ameryce Łacińskiej, opowiadając historie o miłości i migracji, młodzieży i polityce, środowisku i rodzinach w nadzwyczajnych okolicznościach.
Pochodzenie: Stany Zjednoczone, z akcentami z całej Ameryki Łacińskiej.
5. Desenterrando el pasado
Ten podcast polecamy dla wszystkich pasjonatów archeologii i paleontologii, a 15 minut tygodniowo wystarczy, aby lepiej zrozumieć, kim oni są. To właśnie proponuje National Geographic Spain, od skarbów znalezionych w młodym kraju Somalilandu, przez kopalnie szmaragdów w Egipcie i sztukę naskalną Morza Kaspijskiego, po historię pierwszych osadników samej Patagonii. Francesca Gascó i José Priego prowadzą ten podcast w duchu informacyjnym, przedstawiając dużo ciekawostek.
Pochodzenie: Hiszpania.
Wniosek
Pomimo wszystkich trudności związanych z nauką niemieckiego, zawsze są jakieś skróty, które znacznie ułatwią Ci życie. Ważne jest, aby nauczyć się zasady używania właściwego rodzajnika określonego i aby wyćwiczyć swoje wyczucie języka niemieckiego. W ten sposób będziesz stopniowo coraz mniej myśleć o tym, który artykuł jest właściwy.
Chcesz sprawdzić swój poziom niemieckiego i nowo nabytą wiedzę z gramatyki? W takim razie nasz test z języka niemieckiego jest dokładnie tym, czego potrzebujesz!
Aktywności nad rzeką Men we Frankfurcie
Rzeka Men jest jedną z największych rzek w Niemczech i ma znaczący wpływ na aktywności we Frankfurcie. Głównie dlatego, że rzeka Men przepływa dokładnie przez Frankfurt. Oprócz licznych mostów, Frankfurt charakteryzuje się również aktywnościami nad brzegami Men oraz na samej rzece. Poniżej przedstawiamy, jakie aktywności warto wykonać nad rzeką Men we Frankfurcie.
5. Desenterrando el pasado
Ten podcast polecamy dla wszystkich pasjonatów archeologii i paleontologii, a 15 minut tygodniowo wystarczy, aby lepiej zrozumieć, kim oni są. To właśnie proponuje National Geographic Spain, od skarbów znalezionych w młodym kraju Somalilandu, przez kopalnie szmaragdów w Egipcie i sztukę naskalną Morza Kaspijskiego, po historię pierwszych osadników samej Patagonii. Francesca Gascó i José Priego prowadzą ten podcast w duchu informacyjnym, przedstawiając dużo ciekawostek.
Pochodzenie: Hiszpania.
6. DianaUribe.fm
Ten podcast jest prawdopodobnie najbardziej znany w Kolumbii, a jak wskazuje jego tytuł, Diana Uribe jest kolumbijską historyczką, której udało się oczarować tysiące ludzi swoimi nagraniami pełnymi emocji i ciekawych faktów. W tym podkaście opowiada ona historie, prowadzi rozmowy o kulturze, podróżach, pokoju i muzyce, poruszając tematy powszechne i skierowane do dorosłych odbiorców. Podcast jest właściwie kontynuacją ponad 20-letniego dzieła kolumbijskiego radia, przenosząc go na platformy cyfrowe, takie jak Spotify czy Audible, coraz bardziej rozszerzaa zainteresowanie "kulturą ogólną".
Pochodzenie: Kolumbia.
Ciesz się brzegiem rzeki Men we Frankfurcie
Ciesz się pięknem frankfurckiego brzegu rzeki podczas spaceru wzdłuż Nabrzeża Muzealnego. Podziwiaj dzieła sztuki wielkich artystów, takich jak Rembrandt, Monet i Picasso, w chłodnych muzeach na trasie.
Odkryj Niemieckie Muzeum Filmowe oraz zapierający dech w piersiach panoramiczny widok na panoramę miasta z historyczną architekturą i nowoczesnymi wieżowcami, takimi jak Wieża Main Tower i Wieża Commerzbank.
6. DianaUribe.fm
Ten podcast jest prawdopodobnie najbardziej znany w Kolumbii, a jak wskazuje jego tytuł, Diana Uribe jest kolumbijską historyczką, której udało się oczarować tysiące ludzi swoimi nagraniami pełnymi emocji i ciekawych faktów. W tym podkaście opowiada ona historie, prowadzi rozmowy o kulturze, podróżach, pokoju i muzyce, poruszając tematy powszechne i skierowane do dorosłych odbiorców. Podcast jest właściwie kontynuacją ponad 20-letniego dzieła kolumbijskiego radia, przenosząc go na platformy cyfrowe, takie jak Spotify czy Audible, coraz bardziej rozszerzaa zainteresowanie "kulturą ogólną".
Pochodzenie: Kolumbia.
7. Entiende tu mente
Pomyśl o tym, czy przez cały dzień masz wolne 20 minut? Może masz czas wolny w drodze do pracy, którą spędzasz w komunikacji miejskiej, jadąc samochodem lub na spacerze. Może podczas gotowania lub przed pójściem spać. Wybierz odpowiedni moment, a ten podcast pomoże Ci lepiej zrozumieć siebie i podcasterów. Entiende tu mente to podcast poświęcony psychologii, który w zabawny sposób opowiada, jak działa umysł. Z głosami Molo Cebriána - podcastera i studenta psychologii - Luisa Muiño - psychologa i jednego z najbardziej znanych propagatorów tego tematu w Hiszpanii - oraz Móniki González - trenera i profesora uniwersyteckiego.
Pochodzenie: Argentyna.
Najpopularniejsze muzea we Frankfurcie nad Menem
Museumsufer, znajdujący się na południowym brzegu rzeki Men, to raj dla miłośników sztuki i historii, z dwunastoma renomowanymi muzeami, stanowiącymi jedno z najgęstszych skupisk muzealnych w Europie. Odwiedź Muzeum Sztuki Nowoczesnej (MMK), arcydzieło architektoniczne z imponującą kolekcją sztuki współczesnej z całego świata.
Niemieckie Muzeum Architektury (DAM) to obowiązkowy punkt dla pasjonatów architektury i designu, aby odkryć rozwój niemieckiej architektury. Odkryj różnorodność frankfurckiej dzielnicy muzealnej!
7. Entiende tu mente
Pomyśl o tym, czy przez cały dzień masz wolne 20 minut? Może masz czas wolny w drodze do pracy, którą spędzasz w komunikacji miejskiej, jadąc samochodem lub na spacerze. Może podczas gotowania lub przed pójściem spać. Wybierz odpowiedni moment, a ten podcast pomoże Ci lepiej zrozumieć siebie i podcasterów. Entiende tu mente to podcast poświęcony psychologii, który w zabawny sposób opowiada, jak działa umysł. Z głosami Molo Cebriána - podcastera i studenta psychologii - Luisa Muiño - psychologa i jednego z najbardziej znanych propagatorów tego tematu w Hiszpanii - oraz Móniki González - trenera i profesora uniwersyteckiego.
Pochodzenie: Argentyna.
Hiszpańskie podcasty – poziom zaawansowany (C1, C2)
Jeśli masz już zaawansowany poziom w języku hiszpańskim, będziesz w stanie łatwo zrozumieć te podcasty. Szybko poprawią Twoje rozumienie języka hiszpańskiego ze słuchu. Oto wybrane przez nas podcasty do nauki zaawansowanego języka hiszpańskiego:
Najważniejsze atrakcje Museumsufer we Frankfurcie.
Muzeum Städel
Muzeum Städel jest jednym z najważniejszych muzeów sztuki w Niemczech. Posiada imponującą kolekcję ponad 3 000 obrazów, 600 rzeźb, 4 000 fotografii oraz ponad 100 000 rysunków i grafik.
Niemiecki Muzeum Architektury
DAM poświęcone jest historii i rozwojowi architektury w Niemczech. Prezentuje fascynujące wystawy na temat różnorodnych stylów architektonicznych oraz ich wpływu na społeczeństwo na przestrzeni czasu.
Liebieghaus
Muzeum Liebieghaus jest jednym z najważniejszych muzeów na frankfurckim Museumsufer. Zlokalizowane bezpośrednio nad brzegami rzeki Men, jest muzeum rzeźby, które posiada imponującą kolekcję rzeźb z różnych epok i kultur.
Hiszpańskie podcasty – poziom zaawansowany (C1, C2)
Jeśli masz już zaawansowany poziom w języku hiszpańskim, będziesz w stanie łatwo zrozumieć te podcasty. Szybko poprawią Twoje rozumienie języka hiszpańskiego ze słuchu. Oto wybrane przez nas podcasty do nauki zaawansowanego języka hiszpańskiego:
8. El Hilo
Na Twitterze i innych portalach społecznościowych, gdy ktoś udostępni wątek, oznacza to, że będą zgłębiać dany temat. Mówi nam to aby przygotować się na analizę, kontekst, historię i nie tylko. Dla twórców El hilo to wszystko znaczy: zaproszenie do rozmowy i głębszego zrozumienia najważniejszych wiadomości w Ameryce Łacińskiej. W każdy piątek gospodarze rozmawiają z dziennikarzami, reporterami Vice News, współpracownikami amerykańskiego Narodowego Radia Publicznego i najbardziej zaufanymi ekspertami w regionie. Dyskutują na temat: co się stało i dla nas oznaczają te informacje.
Pochodzenie: Ameryka Łacińska
Rejs po rzece Men
Wycieczka łodzią po Menie oferuje zupełnie inną perspektywę na Frankfurt. Stamtąd możesz usiąść wygodnie, zrelaksować się i cieszyć się widokiem frankfurckiego nabrzeża rzeki Men oraz imponującej panoramy miasta z rzeki. Rejs łodzią po Menie to zdecydowanie jedna z atrakcji we Frankfurcie, którą warto zaplanować i doświadczyć.
Chciałbyś również odpocząć na brzegach rzeki Men? To zapraszamy do nas we Frankfurcie.
8. El Hilo
Na Twitterze i innych portalach społecznościowych, gdy ktoś udostępni wątek, oznacza to, że będą zgłębiać dany temat. Mówi nam to aby przygotować się na analizę, kontekst, historię i nie tylko. Dla twórców El hilo to wszystko znaczy: zaproszenie do rozmowy i głębszego zrozumienia najważniejszych wiadomości w Ameryce Łacińskiej. W każdy piątek gospodarze rozmawiają z dziennikarzami, reporterami Vice News, współpracownikami amerykańskiego Narodowego Radia Publicznego i najbardziej zaufanymi ekspertami w regionie. Dyskutują na temat: co się stało i dla nas oznaczają te informacje.
Pochodzenie: Ameryka Łacińska
9. La cotorrisa
Jeden z najsłynniejszych podcastów w Meksyku, nagrywanych przez Ricardo Perez i Slobotzky. W każdą środę wypuszczają nowy odcinek, opowiadając o ciekawostkach, niesamowitych faktach, zabawnych anegdotach i rozluźniając nas w środku tygodnia. Polecany dla tych, którzy lubią słuchać ludzi bez specjalnego powodu, po prostu usiąść i trochę się pośmiać, z dodatkowym meksykańskim akcentem.
Pochodzenie: Meksyk.
Inne aktywności w okolicach Frankfurtu
Frankfurt ma wiele do zaoferowania. Dzięki licznej ilości atrakcji wokół Frankfurtu, nigdy nie będziesz się nudzić podczas wycieczki do tego miasta. Poniżej przedstawiamy kilka ekscytujących miejsc i porad od miejscowych dotyczących aktywności we Frankfurcie, których nie powinieneś przegapić.
9. La cotorrisa
Jeden z najsłynniejszych podcastów w Meksyku, nagrywanych przez Ricardo Perez i Slobotzky. W każdą środę wypuszczają nowy odcinek, opowiadając o ciekawostkach, niesamowitych faktach, zabawnych anegdotach i rozluźniając nas w środku tygodnia. Polecany dla tych, którzy lubią słuchać ludzi bez specjalnego powodu, po prostu usiąść i trochę się pośmiać, z dodatkowym meksykańskim akcentem.
Pochodzenie: Meksyk.
10. El Estocio
W tym podkaście mówi się o stoicyzmie, stoickich postaciach i stoickich ćwiczeniach, które mają poprawić Twoje życie i odporność na przeciwności losu. Podcast wymaga doskonałej kontroli i umiejętności językowych w trakcie słuchania, ponieważ porusza tematy, które mogą być skomplikowane nawet dla rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego. Nie ma jednak powodów do zniechęcenia, hiszpański tego podcastu jest dość neutralny i zrozumiesz wszystkie słowa, a my polecamy go osobom zainteresowanym filozofią, rozwojem osobistym, umysłowym i duchowym.
Pochodzenie: Hiszpania.
10. El Estocio
W tym podkaście mówi się o stoicyzmie, stoickich postaciach i stoickich ćwiczeniach, które mają poprawić Twoje życie i odporność na przeciwności losu. Podcast wymaga doskonałej kontroli i umiejętności językowych w trakcie słuchania, ponieważ porusza tematy, które mogą być skomplikowane nawet dla rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego. Nie ma jednak powodów do zniechęcenia, hiszpański tego podcastu jest dość neutralny i zrozumiesz wszystkie słowa, a my polecamy go osobom zainteresowanym filozofią, rozwojem osobistym, umysłowym i duchowym.
Pochodzenie: Hiszpania.
Na koniec kilka przydatnych wskazówek dotyczących słuchania podcastów:
Native speakerzy mogą czasami mówić bardzo szybko, co utrudnia zrozumienie, ale nie musisz się martwić, ponieważ często możesz ustawić wolniejsze tempo podcastów, aby łatwiej było je zrozumieć.
Dobrym pomysłem, zwłaszcza na początku, byłoby skupienie się na podcastach i nie robienie nic więcej. Jeśli nie masz dużo czasu, lepiej uważnie słuchać jednego podcastu niż wielu w tle, pamiętaj też, że twoja podświadomość uczy się razem z tobą.
Jeśli już dużo rozumiesz, ale nadal masz problemy ze słownictwem, zatrzymaj podcasty i wyszukaj słowa. Najlepiej je zapisać, a następnie ponownie przejrzeć i zapamiętać.
A teraz mamy nadzieję, że dobrze będziesz się bawić słuchając i ucząc się jednocześnie!
Aktywności w Sachsenhausen
Degustacja cydru jabłkowego w Alt-Sachsenhausen
Sachsenhausen jest znane z licznych barów i restauracji. Tam możesz cieszyć się znanym frankfurckim cydrem jabłkowym. Sachsenhausen oferuje również bogaty wybór doskonałych restauracji. Możesz spróbować typowej niemieckiej kuchni, a następnie delektować się spacerem przez jedną z najpiękniejszych dzielnic Frankfurku.
Nauka języków w Sachsenhausen
Nasza szkoła językowa Sprachcaffe w Sachsenhausen to również prawdziwe wyróżnienie. Tam masz możliwość nauki języka angielskiego, hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego i wielu innych języków.
Nasza szkoła językowa jest również miejscem, w którym możesz zdobyć międzynarodowych przyjaciół we Frankfurcie oraz doświadczyć licznych aktywności, które Frankfurt i Sachsenhausen oferują w międzynarodowej grupie.
Na koniec kilka przydatnych wskazówek dotyczących słuchania podcastów:
Native speakerzy mogą czasami mówić bardzo szybko, co utrudnia zrozumienie, ale nie musisz się martwić, ponieważ często możesz ustawić wolniejsze tempo podcastów, aby łatwiej było je zrozumieć.
Dobrym pomysłem, zwłaszcza na początku, byłoby skupienie się na podcastach i nie robienie nic więcej. Jeśli nie masz dużo czasu, lepiej uważnie słuchać jednego podcastu niż wielu w tle, pamiętaj też, że twoja podświadomość uczy się razem z tobą.
Jeśli już dużo rozumiesz, ale nadal masz problemy ze słownictwem, zatrzymaj podcasty i wyszukaj słowa. Najlepiej je zapisać, a następnie ponownie przejrzeć i zapamiętać.
A teraz mamy nadzieję, że dobrze będziesz się bawić słuchając i ucząc się jednocześnie!
Prawdziwa relaksacja w Palmengarten
Spokój i bliskość natury znajdziesz w Palmengarten, zapierającym dech w piersiach ogrodzie botanicznym pośrodku Frankfurta. Rozciąga się na 54 hektarach i oferuje różnorodne ogrody tematyczne, w tym tropikalne szklarnie, ogród różany i ogród japoński.
Odkryj egzotyczne rośliny, storczyki, śródziemnomorskie tarasy i poczuj luźną atmosferę. Palmengarten organizuje wydarzenia i wystawy przez cały rok. Bez względu na to, czy jesteś miłośnikiem przyrody czy poszukiwaczem spokoju, tutaj znajdziesz relaks i inspirację. Przyjdź i ciesz się tą zieloną oazą w sercu miasta.
Aktywności poza Frankfurtem
Wielki Feldberg - Wędrówka w okolicach Frankfurtu
Poza Frankfurtem można odkryć bardzo ekscytujące atrakcje. Jednym z najpopularniejszych miejsc dla wielu podróżujących do Frankfurtu jest region Taunus na północy Frankfurtu nad Menem. Po tym, jak cieszyłeś się atmosferą miasta Frankfurt, możesz na przykład wspiąć się na Wielki Feldberg.
Ten szczyt, który znajduje się na wysokości około 879,5 metra nad poziomem morza, zachęca do wędrówek i oferuje zapierający dech w piersiach widok na cały region Renu-Majna. Jest wiele szlaków i tras, które prowadzą na Wielki Feldberg, umożliwiając doświadczenie relaksu w otoczeniu natury. Sprawdź nasz przykładowy szlak na wędrówkę poza Frankfurtem.
Odwiedź inne miasta
Frankfurt jest bardzo centralnie położone w Hesji i ma doskonałe połączenia z licznie ekscytującymi miastami w Niemczech. Warto wymienić Wiesbaden, stolicę Hesji, Mainz lub Darmstadt.
Ale inne niemieckie miasta również łatwo można osiągnąć na jednodniowe wycieczki z Frankfurtu. Wśród nich znajdują się Heidelberg, Aschaffenburg czy Würzburg, między innymi.
Aktywności we Frankfurcie: Tyle do odkrycia!
Wycieczki po Frankfurcie to absolutna konieczność dla każdego, kto chce poznać bogatą historię miasta, tętniącą kulturalną scenę i naturalne piękno. Od urokliwej Starówki z fascynującymi historycznymi zabytkami po ekscytujący Nabrzeżny Paszport Muzeów, gdzie sztuka i kreatywność kwitną, wszystkie wycieczki oferują wyjątkowe i intensywne doświadczenie.
W Palmengarten możesz się znaleźć spokój wśród bujnej zieleni, podczas gdy wspinaczka na Główną Wieżę daje ci niezrównany widok na panoramę miasta. Frankfurt oferuje fascynujące wycieczki, które zadowolą każde zainteresowanie i pragnienie, zapewniając ci coś, czego będziesz pamiętać jeszcze długo po zakończeniu podróży. Mam nadzieję, że nasza lista rzeczy do zrobienia we Frankfurcie wystarczająco cię zainspirowała, by od razu zarezerwować bilet do Frankfurtu.
Umiejętności językowe w CV
Strukturalna i precyzyjna prezentacja umiejętności w CV ma ogromne znaczenie dla udanej aplikacji. Oczywiście, dotyczy to także umiejętności językowych w Twoim CV. Jako wielojęzyczny kandydat, powinieneś wykorzystać ten unikalny punkt sprzedaży w swojej aplikacji i przedstawić swoje umiejętności językowe w najlepszy możliwy sposób.
Porady dotyczące prezentacji umiejętności językowych w CV
Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci ulepszyć Twoje CV.
Kategoria umiejętności językowych: Dodaj sekcję o nazwie "Języki" lub "Umiejętności językowe". Dzięki temu ta sekcja stanie się bardziej widoczna.
Określ języki: Wymień wszystkie języki, które znasz. Zacznij od języka ojczystego, a następnie wymień wszystkie języki, którymi się posługujesz w CV. Nie musisz mówić w tych językach perfekcyjnie. Wystarczy podstawowa znajomość.
Wskaż poziom umiejętności językowych: Wskaż poziom, na jakim się znajdujesz w danym języku. Istnieje kilka podejść. Z jednej strony możesz określić swoje umiejętności językowe od "podstawowego" do "biegłego". Możesz także określić swoje umiejętności językowe w CV zgodnie z Wspólnym Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego. Wówczas wskażesz swoje umiejętności językowe w CV od poziomu A1 do C2.
Dostarcz dowód poziomu: Jeśli ukończyłeś z sukcesem oficjalny certyfikat językowy, powinieneś także to zaznaczyć w swoim CV. Może to dać Ci przydatną przewagę w procesie aplikacyjnym. Nie zapomnij jednak umieścić certyfikatu językowego w załączniku do swojego akt osobowych.
Bądź szczery i realistyczny: Bądź szczerze, określając swoje umiejętności językowe w CV. Fałszywe informacje zostaną szybko zauważone i mogą stworzyć problemy podczas rozmowy kwalifikacyjnej lub później, w trakcie okresu próbnego.
Umiejętności językowe w liście motywacyjnym
Możesz również wymienić swoje umiejętności językowe w liście motywacyjnym. Może to być szczególnie istotne, jeśli ogłoszenie o pracę wymaga dobrych umiejętności językowych. Możesz rozpoznać ogłoszenia o pracę po kluczowych słowach, takich jak "Doskonała znajomość języka angielskiego jest konieczna". Wtedy warto zdecydowanie wymienić swoje umiejętności językowe także w liście motywacyjnym. Oto kilka wskazówek, jak to zrobić:
Podkreśl konkretne umiejętności: Jeśli posiadasz konkretne umiejętności, takie jak doświadczenie zawodowe w tłumaczeniach, praktyki za granicą czy stopień naukowy z zakresu obcego języka, warto to wspomnieć w swojej aplikacji.
Akcentuj praktyczne doświadczenie: Dobrym sposobem potwierdzenia umiejętności językowych w aplikacjach jest praktyczne doświadczenie oraz praca w projektach. Na przykład, jeśli pracowałeś nad międzynarodowym projektem, pisałeś pracę magisterską w obcym języku lub pracowałeś za granicą, koniecznie potwierdź swoje umiejętności językowe na podstawie tego praktycznego doświadczenia.
Dostarcz dowodów na umiejętności językowe: Oprócz projektów, certyfikaty językowe, wyjazd na kurs językowy lub studia za granicą również stanowią doskonały dowód Twoich umiejętności językowych. Pokaż rekruterom w swojej aplikacji, że faktycznie posiadasz umiejętności językowe, które wymieniasz w swoim CV.
Naucz się angielskiego podczas wakacji
Nawiąż międzynarodowe kontakty podczas swojej podróży edukacyjnej z językiem i szybko popraw swoją znajomość angielskiego!
Umiejętności językowe w liście motywacyjnym
Możesz również wymienić swoje umiejętności językowe w liście motywacyjnym. Może to być szczególnie istotne, jeśli ogłoszenie o pracę wymaga dobrych umiejętności językowych. Możesz rozpoznać ogłoszenia o pracę po kluczowych słowach, takich jak "Doskonała znajomość języka angielskiego jest konieczna". Wtedy warto zdecydowanie wymienić swoje umiejętności językowe także w liście motywacyjnym. Oto kilka wskazówek, jak to zrobić:
Podkreśl konkretne umiejętności: Jeśli posiadasz konkretne umiejętności, takie jak doświadczenie zawodowe w tłumaczeniach, praktyki za granicą czy stopień naukowy z zakresu obcego języka, warto to wspomnieć w swojej aplikacji.
Akcentuj praktyczne doświadczenie: Dobrym sposobem potwierdzenia umiejętności językowych w aplikacjach jest praktyczne doświadczenie oraz praca w projektach. Na przykład, jeśli pracowałeś nad międzynarodowym projektem, pisałeś pracę magisterską w obcym języku lub pracowałeś za granicą, koniecznie potwierdź swoje umiejętności językowe na podstawie tego praktycznego doświadczenia.
Dostarcz dowodów na umiejętności językowe: Oprócz projektów, certyfikaty językowe, wyjazd na kurs językowy lub studia za granicą również stanowią doskonały dowód Twoich umiejętności językowych. Pokaż rekruterom w swojej aplikacji, że faktycznie posiadasz umiejętności językowe, które wymieniasz w swoim CV.
Przykładowe formułowania do przedstawienia umiejętności językowych w liście motywacyjnym
Zobacz, jak możesz przedstawić swoje umiejętności językowe w swoim liście motywacyjnym. Zauważysz, że wskazywanie umiejętności językowych w aplikacji zawsze poparte jest rzeczywistymi projektami lub osiągnięciami. To pomoże rekruterom lepiej ocenić Twoje umiejętności językowe.
Umiejętności płynnego posługiwania się językiem angielskim w aplikacjach
"Byłem w stanie zademonstrować swoje biegłe umiejętności w języku angielskim w kontekście biznesowym jako przedstawiciel obsługi klienta w firmie XYZ, gdzie codziennie komunikowałem się z międzynarodowymi klientami po angielsku."
Umiejętności języka hiszpańskiego w aplikacjach o pracę
"Pracując jako tłumacz w organizacji non-profit, skutecznie wykorzystywałem/łam swoje zaawansowane umiejętności języka hiszpańskiego, tłumacząc teksty z języka hiszpańskiego na angielski na piśmie.
Umiejętności języka francuskiego w aplikacjach o pracę
"Moja nauka języka i kulturą francuską na Uniwersytecie ABC, włączając roczny pobyt za granicą we Francji, umożliwiły mi rozwinięcie umiejętności językowych w otoczeniu pełnym zanurzenia. Moja płynność w języku francuskim pozwala mi na swobodną komunikację w tym języku."
Umiejętności języka chińskiego w aplikacjach o pracę
"Dzięki mojemu udziałowi w intensywnym kursie języka oraz ukończeniu programu certyfikacyjnego, zdobyłem podstawowe umiejętności komunikacji w języku chińskim. Moja wiedza umożliwia mi prowadzenie prostych rozmów po chińsku oraz rozumienie podstawowych tekstów pisanych."
Podsumowanie: Prawidłowa prezentacja umiejętności językowych czyni ogromną różnicę
Jeśli chcesz uwzględnić swoje umiejętności języka angielskiego w CV, upewnij się, że prezentujesz je właściwie. Pokaż działu HR, że Twoje informacje są uczciwe i realistyczne, poparte projektami, praktycznym doświadczeniem lub certyfikatami.
Wkrótce znajdziesz wymarzoną pracę! Czy jesteś zainteresowany pracą w międzynarodowym środowisku i uczynieniem nauki języków dostępną dla wielu osób? Aplikuj teraz w Sprachcaffe i rozpocznij swoją karierę w jednej z największych firm turystycznych specjalizujących się w podróżach językowych!
F.R.I.E.N.D.S
F.R.I.E.N.D.S to amerykański serial telewizyjny, który po raz pierwszy został wyemitowany w 1994 roku i był emitowany do 2004 roku. Opowiada o sześciu przyjaciołach, którzy mieszkają w Nowym Jorku i codziennie przeżywają miejskie przygody, które obracają się wokół kawiarni. Spektakl używa tradycyjnego języka angielskiego, który jest powolny i łatwy do zrozumienia dla początkujących i jest pozbawiony współczesnych slangów. Ze względu na różnorodność gatunkową spektaklu można nauczyć się wyrażania emocji w języku angielskim.
SHERLOCK
Sherlock to brytyjski serial dramatyczny oparty na słynnych powieściach detektywistycznych Sherlocka Holmesa. Gatunek serialu to w zasadzie detektyw i kryminał. Jest bardzo kompetentny i pełen napięcia. Polecane, jeśli chcesz nauczyć się języka urzędowego po brytyjsku.
Ucz się angielskiego na wakacjach
Czy znasz inny łatwy i szybszy sposób na naukę angielskiego? Nasze kursy językowe Sprachcaffe pomogą Ci szybko i łatwo poprawić swój angielski!
Modern Family
To jest idealna seria rozrywkowa dla całej rodziny. Program obejmuje bardzo szeroki zakres gatunków i może pomóc w zrozumieniu słownictwa używanego w kontekście dzieci, osób starszych oraz innych członków rodziny. W serialu występuje postać o imieniu Gloria, którą gra Sofia Vergara. Ona sama jest w trakcie nauki języka angielskiego, a czasami inni członkowie rodziny tłumaczą jej ogólne angielskie terminy. Jest to bardzo pouczające dla początkujących
The OFFICE
To jest kolejny zabawny amerykański serial komediowy. Akcja dzieje się w nowoczesnym biurowym otoczeniu, ale nie jest dokładnie zalecane naśladowanie tego w rzeczywistym miejscu pracy. Może nam pomóc zrozumieć codzienne słownictwo biurowe i biznesowe, które nacechowane jest humorem oraz wieloma niepotrzebnymi informacjami na temat papieru i dowcipów biurowych.
HOW I MET YOUR MOTHER
Ta seria opowiada o ojcu rozmawiającym z dziećmi o swojej przeszłości. Akcja serialu rozgrywa się w dwóch odrębnych osiach czasu - przeszłości i teraźniejszości. To pomoże zrozumieć struktury czasów w gramatyce angielskiej. Poza tym, jest niesamowicie wciągająca i jesteśmy pewni, że jest lepsza od serialu Przyjaciele (F.R.I.E.N.D.S.).
Mamy nadzieję, że te najlepsze propozycje pomogą Ci szybciej nauczyć się języka angielskiego. Ale czy wiesz, że istnieje jeszcze inny prosty i szybki sposób nauki angielskiego? To właśnie z nami! W Sprachcaffe pomagamy Ci naukę języka angielskiego oraz innych języków, które Cię interesują, poprzez nasze kursy online oraz wyjazdy językowe. Zapisz się dzisiaj i dowiedz się więcej o naszych ofertach!
Podcasty w języku hiszpańskim - Poziom podstawowy (A1, A2)
Jeśli jesteś początkujący w języku hiszpańskim, radzimy zacząć od prostych podcastów, dzięki czemu zrozumiesz język. I pamiętaj, że nie musisz rozumieć 100% tego, co zostało powiedziane, Twój mózg stopniowo to przyswoi.
1. Spanisch für Anfänger A1/A2
Ten podcast jest szczególnie skierowany Niemców, ale nie tylko. Z nauczycielką hiszpańskiego Marią, która mieszka w Niemczech od 2003 roku, nauczysz się podstaw języka hiszpańskiego z powolną i wyraźną wymową, przeznaczoną dla osób, które dopiero rozpoczynają swoją podróż z nauczaniem języka i chcą dowiedzieć się więcej o zasadach gramatycznych oraz jak i kiedy ich używać. Znajdziesz tu również krótkie wyjaśnienia w języku niemieckim, na wypadek zgubienia się, aby móc podsumować i kontynuować naukę języka.
Pochodzenie: Hiszpania
6 minutes English
Learn English with the British Council and Premier League
Easy Stories in English
The English We Speak
Better @ English
Radiolab
This American Life
Luke’s English Podcast
1. Najczęściej używany język na świecie
Chiński jest językiem najczęściej używanym jako język ojczysty. Język chiński jest oficjalnym językiem nie tylko w Chinach, ale także na Tajwanie, Hongkongu, Singapurze i Makau. Ponad 955 milionów ludzi posługuje się tym językiem, co oznacza, że około 15% światowej populacji mówi po chińsku. Być może dlatego wiele znanych osób, takich jak Mark Zuckerberg czy Malia Obama, uczyli się języka chińskiego. Jest to również jeden z sześciu oficjalnych języków ONZ. Również pismo odręczne jest uważane za jedno z najbardziej nierozpoznawalnych ze względu na duże zróżnicowanie stylów pisania i zmiany zachodzące między pisanym tekstem a odręcznymi znakami.
2. Znaki i kaligrafia
Język składa się z dziesiątek tysięcy znaków (ociagnięć w formie kresek). Ale dobrą rzeczą jest to, że około 98% pisanego języka chińskiego składa się z tych samych 2500 znaków. Aby zrozumieć podstawowy tekst, taki jak biuletyn, musisz znać około 2500 znaków. Jeśli chcesz regularnie używać chińskich znaków, powinieneś znać około 20000 znaków. Innym interesującym faktem dotyczącym chińskich znaków jest to, że system pisma ma ponad 3000 lat. Istnieją dwa różne znaki: znaki tradycyjne i uproszczone. Jak sama nazwa wskazuje, tradycyjny był używany w czasach starożytnych, a uproszczone znaki były używane od połowy XX wieku. Chiński ma pięć tradycyjnych form chińskiej kaligrafii: znak pieczęci, pismo oficjalne, pismo formalne, pismo biegnące i pismo kursywą.
3. Dialekty
Każdy region w Chinach ma swój dialekt. Dlatego też, ludzie z różnych regionów komunikują się po mandaryńsku a inne dialekty mogą być nie zrozumiane. Na mapie można zobaczyć, że każdy region ma inny dialekt.
4. Wymowa
Spośród wszystkich języków na świecie chiński jest uważany za jeden z najtrudniejszych do nauczenia. Powodem jest to, że używają innego systemu pisania, gramatyki i wymowy oraz brzmienia niż język angielski. Aby płynnie mówić po chińsku, musisz nauczyć się co najmniej 3000 znaków. Język jest tonalny, co oznacza, że słowo może wpływać na jego znaczenie. Język ma cztery różne tony - od wyższych do niższych. Na przykład zdania "wǒ xiǎng wèn nǐ" mogą mieć dwa różne znaczenia. Jeśli wymawiasz słowo "wen" z opadającym tonem, oznacza to "chcę cię o coś zapytać". Ale jeśli wymawiasz to słowo z rosnącą tonacją, oznacza to, że chcę cię pocałować.
5. Gramatyka
Dobrą rzeczą w języku chińskim jest to, że nie używa się przedimków, odmian czasowników ani liczby mnogiej. To jest powód, dla którego język chiński jest również łatwy do opanowania. Ponadto język chiński nie stosuje płci. Nie ma więc słów kobiecych, męskich czy neutralnych. Kiedy uczysz się języka, nie musisz zajmować się spójnikami czasowników do nauki czasów.
Jeśli chcesz nauczyć się chińskiego, kurs językowy na pewno będzie dobrą decyzją. Możesz nauczyć się języka poprawnie przy pomocy profesjonalnego nauczyciela. Czy wiesz, że Sprachcaffe oferuje również kursy języka chińskiego? Tutaj możesz uzyskać więcej informacji na ten temat
Gotowi na wakacje 2022!
Również w tym roku będzie można cieszyć się Maltą w ramach wakacyjnych podróży! Dzięki naszej rozbudowanej koncepcji bezpieczeństwa umożliwiamy kursantom na naszych kursach bezpieczną podróż! Obejmuje to między innymi lekcje na świeżym powietrzu, przepisy dotyczące dystansu i higieny, a także dalsze przestrzeganie naszego certyfikowanego protokołu. W naszym legendarnym kampusie Sprachcaffe z przestronnymi terenami zewnętrznymi Twoja podróż na Maltę będzie wspaniałym przeżyciem nawet w nowych warunkach! Dowiedz się więcej o naszej koncepcji wakacji »
Kim są Sonia i Oscar, autorzy bloga?
Jesteśmy Sonią i Oscarem, peruwiańsko-hiszpańską parą. Sonia jest lekarką weterynarii, a ja (Oscar) pracuję w marketingu. Obecnie mieszkamy w Walencji, pięknym miejscu z niesamowitą kuchnią i widokami.
Rada#1: Transport
Jak pokazuje grafika obok, dotarcie do celu samolotem lub samochodem to najgorszy wybór, jeśli chodzi o zdrowie naszej planety. Chociaż jazda na rowerze byłaby najlepsza, biorąc pod uwagę jej prawie zerowy wpływ na środowisko, nie jest to wykonalne podczas podróży na duże odległości. Dobrą alternatywą jest podróżowanie autobusem lub pociągiem, biorąc pod uwagę niższe emisje wytwarzane przez te środki. Jeśli nie możesz zrezygnować z podróży samochodem, warto rozważyć wspólne przejazdy, bo zmniejszają one ilość emitowanych kilogramów CO2 na pasażera na kilometr. Jeśli nie ma innego wyboru niż latanie, najlepszym wyborem będzie znalezienie bezpośredniego lotu z przyjazną dla środowiska linią lotniczą. Po dotarciu na miejsce unikaj wynajmowania samochodu i korzystaj z lokalnego transportu publicznego.
Zarezerwuj wycieczkę językową na Maltę i otrzymaj do 300 €!
Jak wpadliście na pomysł, by podróżować po świecie i opisywać to na swoim blogu?
Pamiętam, jak w 2017 roku w Barcelonie staliśmy w kolejce, by kupić bilety do Sagrada Familia. Do tego czasu, odwiedziliśmy już parę państw i wielu znajomych prosiło nas o różne rady dotyczące wycieczek. Wtedy pomysleliśmy "A może założymy blog podróżniczy? Pomógłby naszym przyjaciołom i stanowił wspaniałą pamiątkę dla nas samych.
Cztery lata później wciąż to robimy, staramy się dawać naszym czytelnikom najlepsze informacje, by mogli zaplanować jak najlepsze podróże!
Rada #2: Zabierz lekki bagaż
Zabranie dużej ilości bagażu nie jest równoznaczne z podróżowaniem w sposób zrównoważony, ponieważ wpływa na wagę wybranego środka transportu, co z kolei skutkuje wyższym zużyciem paliwa. Podróżowanie z plecakiem lub małą walizką jest nie tylko lepsze dla środowiska, ale także lepsze dla Ciebie, ponieważ pozwala być bardziej elastycznym podczas odwiedzania miejsca docelowego.
Rada #3: Używaj smartfona!
Zamiast kupować drukowane przewodniki i mapy lub drogie jednorazowe aparaty, wykorzystaj na 100% smartfon, który już masz w kieszeni. On zapewni Ci przecież wszystko, czego potrzebujesz, a nawet więcej. Mapy Google, Waze, Citymapper lub Maps.me to najlepsze narzędzia do odnalezienia drogi w obcym kraju i nie mają takiego wpływu na środowisko jak mapa papierowa. Jakość zdjęć robionych telefonem stała się tak wysoka, że nie trzeba kupować aparatu do robienia zdjęć, co zmniejsza ilość plastiku i baterii, które są produkowane, a następnie wyrzucane.
Rada #4: Zredukuj użycie plastiku!
Im więcej podróżujesz, tym (zazwyczaj) więcej plastiku używasz. Butelki na wodę, słomki, pojemniki na jedzenie na wynos i plastikowe talerze czy sztućce zanieczyszczają źródła wody i przyspieszają niszczenie naszego środowiska. Produkty wielokrotnego użytku do jedzenia w podróży to świetny sposób na zmniejszenie zużycia plastiku. Jeśli chodzi o picie, zabranie własnej butelki na wodę i metalowej słomki jest idealne z perspektywy finansowej i środowiskowej.
Rada #5: Wspieraj lokalsów
Sposobem na wsparcie lokalnej ludności podczas podróży jest rezerwacja pokoju w hotelu prowadzonym przez miejscowych, a nie przez dużą korporację czy sieć. Zużycie wody jest znacznie niższe w lokalnym hotelu, ponieważ nie ma dużego basenu, a pościel i ręczniki zmieniane są co drugi dzień. Jeśli wybierasz się na zwiedzanie, skorzystaj z usług lokalnego przewodnika. To najlepszy sposób, aby naprawdę poznać miejsce, które odwiedzasz, a także pomóc gospodarce. Coś, co może Ci też pomóc przed podróżą, to nasze przewodniki turystyczne Sprachcaffe, czyli dostępne tu strony z interesującymi informacji o kulturze i tradycjach. Wreszcie, podczas podróży za granicę niezwykle ważne jest kosztowanie lokalnych potraw. Aby zdobyć naprawdę niepowtarzalne doświadczenia, jedz w tradycyjnych restauracjach, a zakupy rób w lokalnych sklepach spożywczych.
Rada #6: Zawsze szanuj kulturę
Zachowywanie się z szacunkiem i dostosowywanie się do lokalnej kultury to podstawa podczas podróży. Ubrania, które nosisz, odzwierciedlają Twój charakter i to, kim jesteś jako osoba, dlatego starannie je wybieraj. Noszenie czegoś z kultury, w której jesteś zanurzony, pokazuje uznanie i szacunek. Nauka kilku słów w lokalnym języku jest również niezwykle ceniona przez mieszkańców, pokazuje, że poświęciłeś czas i wysiłek, aby naprawdę poznać ich ojczyznę. Mowa ciała może być uniwersalna, a miły uśmiech z pewnością zaprowadzi Cię daleko.
Mamy nadzieję, że podobały Ci się nasze wskazówki, co do tego, jak podróżować rozsądnie. Chodzi tu w głównej mierze o staranne planowanie wyjazdu ze zwróceniem uwagi na to, jak nasze decyzje wpływają na lokalną gospodarkę i środowisko.
Koncepcja bezpieczeństwa szkoły językowej Sprachcaffe na Malcie została uznana przez maltańskie władze w ramach "Certified Compliant COVID-19 Safety Protocol". Oznacza to, że mamy certyfikowany katalog środków, aby utrzymać ryzyko Covid-19 na jak najniższym poziomie. Mamy jasne procedury i wzorce zachowań, a wszyscy nasi pracownicy zostali przeszkoleni.
Więcej informacji o tym certyfikacie można znaleźć na stronie mta.com.mt.
Który kraj najbardziej Was zaskoczył?
Najbardziej zaskakującym krajem, który odwiedziliśmy, były dla nas Chiny. Niesamowite krajobrazy, świetna kultura, technologiczne innowacje. Nie znaliśmy tego z naszego podwórka - każdego dnia coś nas zachwycało. Absloutnie niesamowite miejsce.
Na szczęście żaden kraj nie rozczerował nas - mamy nadzieję, że tak pozostanie.
Jeśli moglibyście wybrać dowolne miejsce, by tam zamieszkać – gdzie by to było?
Sonia chciałaby przez jakiś czas mieszkać w Granadzie, jednym z najpiękniejszych miast Hiszpanii o najbogatszej kulturze. Wszystko, co z nią związane: historia, widoki, pogoda, atmosfera, ludzie, jedzenie czyni ją wymarzonym miejscem do zamieszkania.
Które miasto chcielibyście ponownie odwiedzić?
Oh, jest wiele takich miejsc. Ale Wyspy Kanaryjskie są zawsze w czołówce. Jeśli mielibyśmy wybrać konkretną wyspę, to byłoby to Lanzarote. Są tam piękne krajobrazy, natura, kuchnia! Nigdy nie znudzi nas odwiedzanie tego miejsca!
Możecie powiedzieć jak wygląda praca nad blogiem i kontem na Instagramie?
Praca nad naszym feedem na Instagramie nie jest łatwa. Najpierw musimy wybrać najlepsze zdjęcia z setek, które robimy podczas podróży. Potem robimy kolejną selekcję, by wybrać co trafi na nasz profil. Następnie sprawdzamy, czy zdjęcia dobrze pasują do feedu, delikatnie je edytujemy i zastanawiamy się nad tekstem, który będzie opublikowany.
Jak wygląda Wasz zwykły dzień?
Oboje wciąż mamy pracę, która zajmuje nas 8 godzin dziennie. Zazwyczaj wcześnie wstajemy, idziemy do pracy, a wieczór poświęcamy pracy nad nowym postem na bloga, social mediami i marketingową listą zadań.
Wybierz wyjazd językowy na Maltę dopasowany do Twoich potrzeb!
O jakim miejscu marzycie?
Od lat marzymy o podróży do Kenii, Tanzanii i na Malediwy, ale co roku coś nam to uniemożliwia i musimy zmieniać plany.
Obóz młodzieżowy
Jakie są trzy najmniej oczywiste rzeczy, bez których nie możecie wyjechać w podróż?
Zazwyczaj mamy ze sobą zapasowe ubrania w bagażu podręcznym, na wypadek gdyby bagaż rejestrowany zaginął. Na długą podróż obowiązkowo zabieramy poduszki oraz tabletki na sen.
Kurs dla dorosłych
Jak wyglądają Wasze podróże w czasie pandemic Covid-19? Zaadaptowaliście się już do nowej sytuacji?
Zdecydowanie zmienił się sposób, w jaki organizujemy nasze podróże, a nawet to, jak wybieramy miejsca, które odwiedzimy. Nie chodzi teraz o wybranie wymarzonego celu podróży, a o miejsce z najmniejszymi restrykcjami.
Zawsze staramy się być dobrze poinformowani i sprawdzamy zalecenia w oficjalnych źródłach, by odpowiednio przygotować dokumentację, zarówno by dostać się do celu podróży, jak i by wrócić do Hiszpanii.
Jeżeli chodzi o podróże, co umożliwia Wam w pełni zanurzyć się w lokalnej kulturze?
Zanim wyruszymy w podróż, zbieramy dużo informacji na temat miejsca docelowego i lokalnych zwyczajów. Znajdujemy czas, by porozmawiać z lokalsami i dowiedzieć się o ich życiu bezpośrednio z pierwszej ręki. To niesamowite doświadczenie. Jako przykład możemy podać naszą podróż na Kubę, gdzie zamieszkanie u lokalsów zamiast w hotelu pozwoliło nam naprawdę poczuć specyfikę kubańskiego życia.
Jak ważna jest komunikacja w lokalnym języku podczas zagranicznych podróży?
Dla nas to absolutna konieczność! Jeśli nie da się prawidłowo mówić w lokalnym języku odwiedzanego kraju, warto próbować rozmawiać z ludźmi po angielsku lub hiszpańsku. Ale w kilku państwach komunikacja w innym języku niż miejscowy jest niemożliwa, na przykład Francja (zwłaszcza Paryż), Chiny czy Japonia, gdzie musieliśmy posługiwać się mieszanką podstawowych zwrotów oraz językiem ciała - naprawdę efektywny miks! By uniknąć dziwnych sytuacji, polecamy wszystkim kursy językowe ze Sprachcaffe, które pomoga przygotować się do podróżowania po świecie!
Blogerzy pasjonaci
Sonia i Oscar to blogujący podróżnicy. Wzięli udział także w podróży językowej ze Sprachcaffe. W sieci możecie śledzić ich przygody, przy okazji szlifując swój hiszpański :) Parę znajdziecie w mediach społecznościowych @viajandoporelmundomundial oraz na blogu: Viajando por el Mundo Mundial • Blog de viajes y guías para viajar por el mundo
Ogólna charakterystyka klimatu na Malcie
Klimat, w którym leży wyspa charakteryzuje się bowiem długimi gorącymi latami i krótką łagodną zimą. Generalnie na wyspie wahania temperatur są stosunkowo niewielkie, zarówno pomiędzy sezonem letnim a zimowym, jak i dniami a nocami. Średnią temperaturą dzienną całoroczną jest 23°C, a nocną aż 16°C! Malcie nieznany jest śnieg ani mróz a większośc dni na wyspie jest słonecznych. To dlatego klimat na Malcie został swego czasu ogłoszony najlepszym klimatem na świecie!
Zima a lato
Lata na Malcie są długie, gorące i pozbawione opadów. Lipiec i sierpień są wyjątkowo upalne, "żar leje się wtedy z nieba" a prawodpodobienstwo wystepowania opadow jest bliskie zera. Temperatury w ciągu dnia wynoszą wtedy dużo powyżej 30℃ dochodząc czasami nawet do 40℃ (najwyższą notowaną temperatura było 44℃ w 1999 r.). Mimo tego, że opady w półroczu letnim praktycznie nie występują, otoczenie morza sprawia, że wilgotność powietrza jest bardzo wysoka. Wysoka wilgotnośc połączona z wysoką temperaturą sprawiają, że zarówno dni i noce bywają dla niektórych trudne do wytrzymania. Szczyt sezonu nie jest zatem polecany osobom starszym lub rodzinom z małymi dziecmi. Lato na Malcie jest za to idealną pora dla miłośników tropikalnej pogody. Miesiące wiosenne i jesienne często charakteryzują się napływem gorącego i bardzo suchego powietrza z kontynentu afrykańskiego - zazwyczaj jednak temperatury są wtedy przyjemnie letnie i idealne zarówno do plażowania jak i zwiedzania.
Styczeń
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 22.2/ 3.9 °C
♒ Średnia temperatura wody: 15.4 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 5.46
Styczeń wraz z lutym to dwa najzimniejsze miesiące na Malcie. Ale jak konkretnie wyglądają najzimniejsze miesiące na Malcie? Na wyspie jest wtedy spokojnie i ...zielono. Gdzieniegdzie rosną już wtedy pomarańcze i cytryny, a temperatura w słońcu dochodzi nawet do 20 stopni. W cieniu jednak nie jest już tak przyjemnie, wiatr potrafi być bardzo zimny i czapki, szaliki i lekkie zimowe kurtki są wtedy wskazane. Największe po grudniu prawdopodobienstwo zachmurzenia i prawdopodobieństwo opadów. Dość dobry miesiąc na zwiedzanie wyspy dla tych, którzy nie przepadają za upałami.
Luty
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 24.1/ 2.6 °C
♒ Średnia temperatura wody: 14.9 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 6.36
Luty na Malcie to teoretycznie najgorszy ze względu na pogodę miesiąc i tym samym najczęściej odradzany termin wypoczynku. Prawdopodobieństwo dni deszczowych i zachmurzonych jest duże. Temperatury są minimalnie niższe niż w styczniu. W tym miesiącu też zanotowano najniższa temperaturę powietrza 2,6 °C. Pogoda na Malcie w lutym jest porównywalna do pogody w Polsce podczas późnej jesieni i wczesnej wiosny.
Marzec
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 33.5/ 4.8 °C
♒ Średnia temperatura wody: 15 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 7.33
W marcu na Malcie cytrusy są już gotowe do pierwszego zbioru, a pogoda jest idealna dla osób które nie lubią upałów a chcą spokojnie zwiedzić wyspę i rozkoszowac się bogactwem jej roślinności. To idealny miesiąc na piesze wycieczki, prawdopodobieństwo opadów jest już 2 razy mniejsze niz w lutym czy styczniu ale w zależności od roku mogą zdarzyć się jeszcze chłodne dni (szczególnie w pierwszej połowie miesiąca). Coraz częsciej zdarzają się dni, w które w słońcu możliwe jest już wygrzewanie się w krótkim rękawku!
Kwiecień
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 31.7/ 6.5 °C
♒ Średnia temperatura wody: 15.9 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 8.46
Kwiecień na Malcie to wiosna w pełni i zdecydowanie mniejsze prawdopodobieństwo opadów. Temperatura jest przyjemna i na odwiedzających wyspę nie leje się jeszcze żar z nieba. Miesiąc polecany miłośnikom umiarkowanej temperatury - idealna pora na zwiedzanie - można porównac do polskiego maja. Woda jest jeszcze chłodna ale niektóre dni sprzyjają już nawet plażowaniu i szczęśliwcy mogą nawet złapać pierwszą letnią opaleniznę. Sporadycznie mogą trafić się wietrzne lub deszczowe dni lub chłodniejsze noce.
Maj
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 37.3/ 10.5 °C
♒ Średnia temperatura wody: 17.5 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 9.99
Malta w Maju wkracza zdecydowanie w porę suchą. Średnia ilość opadów w tym miesiącu to tylko ok. 7-8 mm na szczęscie wyspa wciąż jeszcze jest przyjemnie zielona. Im bliżej końca miesiąca tym temperatury mocno idą w górę a słońce jest już wystarczająco gorące na plażowanie. Zaczyna się zatem pora wakacyjna. Kwiecień na Malcie to okres jeszcze odpowiedni na zwiedzanie i już dobry na plażowanie, a więc każdy znajdzie tu o tej porze coś dla siebie.
Czerwiec
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 40.1/ 14.7 °C
♒ Średnia temperatura wody: 21.1 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 11.23
Czerwiec na Malcie to już pełnia lata i wreszcie raj dla miłośników kąpieli nie tylko słonecznych ale i morskich. Temperatura wody wzrasta wtedy już do około 20 stopni, słońce mocno grzeje, a prawdopodobieństwo opadów deszczu jest minimalne.
Lipiec
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 44.1/ 17.4 °C
♒ Średnia temperatura wody: 24.1 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 12.15
Lipiec na Malcie to miesiąc rekordowy. Wraz z sierpniem to najgorętszy na wyspie okres w roku. To właśnie w lipcu została odnotowana nawyższa temperatura powietrza 44.1°C (!) a temperatura wody zadowoli nawet największych zmarźluchów. Miesiąc ten nie sprzyja zwiedzaniu - żar leje się z nieba i należy zachowywac umiar w kąpielach słonecznych aby wakacje nie skończyły się poparzeńami czy udarem słonecznym. w tym okresie warto korzystać korzystac z godzin sjesty - słońce jest wtedy bardzo agresywne. Lipiec to również najbardziej suchy miesiąc w roku - średnia wielkość opadów wynosi tylko 0,2 mm! Miesiąc polecany osobom, które naprawdę uwielbiają upały. Dla osób starszych oraz małych dzieci temperatura i warunki atmosferyczne mogą nie sprzyjać odpoczynkowi. W lipcu notuje się najwięcej godzin słonecznych w ciągu dnia.
Sierpień
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 43.0/ 18.0 °C
♒ Średnia temperatura wody: 25.8 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 11.36
Sierpień na Malcie pod względem pogody jest bardzo zbliżony do lipca. Upalnie i sucho. Temperatura wody osiąga w tym miesiącu swoje maksimum dochodząc nawet do ok. 26 °C. Temperatury w sierpniu są zbliżone do tych w lipcu, a więc są bardzo wysokie i jedynie pawdopodobienstwo opadów wzrasta do i tak minimalnej wartości 5 mm.
Wrzesień
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 39.2/ 15.4 °C
♒ Średnia temperatura wody: 25.2 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 9.00
Temperatura na Malcie we wrześniu minimalnie spada i staje się bardziej znośna choć miesiąc nadal charakteryzuje się upalnymi dniami i nie czuć jeszcze nadchodzącej jesieni. Jedynie prawdopodobieństwo opadów, które wzrasta do ok 60mm jest zapowiedzią nadchodzącej jesieni. Oznaczać to może jednak jedynie przelotne opady. Pod koniec miesiąca pogoda znów zaczyna sprzyjać zwiedzaniu, upał delikatnie lżeje za to woda w morzu jest nadal idealna do długich kąpieli.
Listopad
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 28.9/ 5.7 °C
♒ Średnia temperatura wody: 20.6 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 6.50
Listopad na Malcie nie jest już w 100% słoneczny i raczej nie nadaje się na plazowanie. To miesiąc o największej średniej ilości opadów ok 112 mm. Mimo wszystko jednak listopad na Malcie jest nieporównywalnie bardziej przyjemny porównaniu do listopada w Polsce. Jeśli nie wieje i nie pada to temperatury mogą dochodzić nawet do ok. 20 °C co w słońcu daje bardzo przyjemną temperaturę często nawet na krótki rękawek! Niestety wybierając się na Maltę w listopadzie trzeba się już przygtować na pogodowe niespodzianki i zabrać ze sobą kurtki oraz cieplejsze ubrania. Generalnie jednak często w listopadzie pogoda na wyspie jest całkiem przyjemna.
Październik
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 33.9/ 11.3 °C
♒ Średnia temperatura wody: 23.2 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 7.22
Październik na Malcie jest nadal ciepły jednak momentami deszczowy. W tym miesiącu można się spodziewać gwałtownych opadów średnio rozłożonych na 10 dni w miesiącu. Jednak kiedy nie pada deszcz pogoda jest przyjemna, przypominająca naszą wczesną jesień lub późna wiosnę. Jeśli pogoda sprzyja można jeszcze plażować, a temperatura wody wciąż sięga powyżej 20 °C ! Październik polecany jest osobom nastawionym bardziej na zwiedzanie niż gwarantowane wygrzewanie sie na plaży. Na październikowy wypad na wyspę warto zabrać ze sobą ubrania przeciwdeszczowe. Opady a Malcie są gwałtowne ale krótkie i po nich szybko wraca słoneczna pogoda.
Grudzień
Najwyższa/ najniższa notowana temperatura: 24.9/ 3.6 °C
♒ Średnia temperatura wody: 17.4 °C
☀ Średnia liczba godzin słonecznych dziennie: 5.20
Grudzień na Malcie charakteryzuje się średnio kulkunastoma stopniami powyżej zera i praktycznie nie występują tu mrozy. Środek zimy na Malcie jest zatem podobny do naszej wiosny lub jesieni z nocami, podczas których temperatura nie spada do 0°C. Grudzień jest drugim po listopadzie miesiącem pod względem ilości opadów dlatego wyjeżdżając w grudniu na wyspę należy uzbroić się w przeciwdeszczowe i cieplejsze okrycia wierzchnie. Nie jest to miesiąc na typowe plażowanie jednak jeśli chcemy naładowac się słoneczna energią w środku zimy to przy odrobinie szczęscia na Malcie jest to możliwe.
Na podstawie: http://www.maltaweather.com/climate.shtml Podsumowując, każdy moment jest dobry, by naładować energię na przecudownej śródziemnomorskiej wyspie, jaką jest Malta. Do zobaczenia!
Okolica
St. Julian's
Malta składa się z kilku wysp: głównej Malty, dwóch mniejszych Gozo i Comino oraz jeszcze kilku niezamieszkałych wysp. Ze względu na wielkość wyspy nigdy nie musisz podróżować na duże odległości, aby dotrzeć do celu. Do wielu popularnych miejsc można dojechać autobusem. Szczególnie popularne są tutaj wycieczki promem na Gozo i Comino, które wyróżniają się plażami z turkusowo-błękitną wodą. Malta ma wiele pięknych miast, które są przesiąknięte historią i obfitują w atrakcyjne stare budynki. Miasta są oddalone od siebie zaledwie o kilka kilometrów, więc możesz odkryć wiele z nich! Stolica Valletta, Sliema, St. Julian’s czy Mdina to tylko wybrane miejsca, które warto zobaczyć.Podcasty o wszystkim dla wszystkich
Moda na naukę języków przyjęła się nie tylko w Europie. Dzięki wielu możliwościom nauki języka na kursach stacjonarnych, w grupach zorganizowanych, z indywidualnym nauczycielem bądź samodzielnie można uczyć się efektywnie i z przyjemnością wedle własnych preferencji. Jak stanowi powiedzenie apetyt wzrasta w miarę jedzenia, co zauważalne jest po osobach które ucząc się jednego języka zaczynają naukę kolejnego i kolejnego nie umiejąc przestać. Im więcej się uczymy, tym łatwiej i szybciej nam przychodzi nauka kolejnego języka. Fenomen polega na gimnastyce mózgu i opanowaniu odpowiednich technik nauki dostosowanych do osobistych predyspozycji i zdolności, możliwości. Prócz sposobu uczenia się istotne znaczenie ma wybór języka, bowiem znacznie łatwiej przyswoić kolejny język obcy wywodzących się z tych samych korzeni co już nam znany inny język obcy. Mieszkając w kulturze łacińskiej wiele słów ma ten sam trzon co niezwykle ułatwia naukę języków nie tylko romańskich. Im większy zasób słów posiadamy tym też jest nam łatwiej kojarzyć znaczenia słów budując w swej pamięci unikalne zestawienia. Od lat znana jest teoria Chomsky'iego który twierdził iż wszystkie języki na Ziemi mają spójną dla siebie gramatykę. Mimo iż teoria ta nie jest potwierdzona to sami poligloci udzielając wywiadów czy pisząc poradniki jak nauczyć się języków obcych podkreślają, iż po opanowaniu kilku języków kolejne języki przychodzą znacznie łatwiej z uwagi na zbieżności gramatyczne i budowę słów.
Decydując się na naukę języka obcego warto początkowo oszacować własne możliwości, w tym czasowe, jak również ocenić swoją determinację, motywację do nauki i preferencje względem sposobu nauki, czy to w grupie, czy w domowym zaciszu. Wtedy to pytanie jak nauczyć się języków obcych? będzie miało już inne znaczenie!Znaczenie dla wyboru metod nauki ma także czas, w jakim chcemy lub musimy z różnych względów opanować język. Warto także uwzględnić potrzebę z jakiej chcemy się uczyć, gdyż może mieć wpływ na dobór materiałów i metody nauki języka. Kiedy zależy nam na nauce języka na potrzeby studiów inaczej pokierujemy swoim procesem dydaktycznym niżeli ucząc się języka towarzysko czy z powodu specjalistycznego stanowiska pracy. Kiedy już podsumujemy dane pozostaje jedynie przystąpić do działania. Jeśli zależy nam na b.szybkich efektach to wyjazd językowy za granicę może być najlepszym rozwiązaniem.
Najlepszym sposobem nauki języków jest otoczenie się językiem, aktywność związana z poznawaniem wszystkiego co z językiem związane. Co ważne warto poznawać nie tylko obcojęzyczne słówka i zwroty ale również ich historię, rodowód, a także kulturę kraju języka uczonego. Poznając etymologię słów, tradycję, obyczaje można mimowolnie nauczyć się wielu słówek utrwalając je poprzez gruntowne zrozumienie od czego się wywodzą, kiedy się ich używa itp. Dzięki internetowi istnieje taka możliwość i to często zupełnie bezpłatnie. Najpopularniejszym sposobem osłuchania się z językiem jest korzystanie z mediów obcojęzycznych jak radio, telewizja czy portale informacyjne. Pomocne są również portale społecznościowe, tak te dedykowane uczniom danego języka jak i rozrywkowe serwisy towarzyskie. Duży wkład w poznanie rzeczywistego języka, nie tylko tego literackiego ale i potocznego, slangu, idiomów, gwary itd.. mają blogi.
Blogi językowe w przystępny sposób poruszają rozmaite tematy związane z nietypowym słownictwem, niuansami językowymi wynikającymi z kultury języka itp. Lekkie tematy life style'owe czytane w obcym języku zapewniają przyjemność czytania połączoną z ćwiczeniem rozumienia. Efekt tożsamy osiągnąć można serwując sobie często zabawne wykłady na kanałach Youtube, czy przeglądając materiały BBC. Niestety wiele serwisów i filmików edukacyjnych prowadzona jest w języku angielskim co może stanowić utrudnienie w nauce osobom nie znającym angielskiego. Podobnie jest z aplikacjami edukacyjnymi, których zadaniem jest systematyczne ćwiczenie stopniowo przerabianego materiału, a w gruncie rzeczy nauka przy okazji, w formie bardziej rozrywkowej niżeli intensywnego kursu. Należy jednak pamiętać, iż korzystanie zaledwie z jednej pomocy jak aplikacja mobilna czy śledzenie bloga językowego nie zagwarantuje nam spektakularnych efektów w nauce języka, jednak korzystanie z wielu źródeł i technik nauki przyspieszy i wesprze naukę w rezultacie owocując widocznymi postępami w komunikacji w jęyzku obcym. Mechanizmy te są uniwersalne i mają zastosowanie w odniesieniu do każdego języka, nie ma znaczenia czy uczymy się angielskiego czy rosyjskiego albo jednego i drugiego jednocześnie. Im więcej ćwiczymy, powtarzamy i stwarzamy okazji do nauki, tym szybciej opanowujemy język.
Motywacja...
Największa bolączką uczących się języków jest motywacja, której z różnych przyczyn może brakować. Czasem winna jest porażka, czasem marazm, a czasem inne powody z życia osobistego, zawodowego. Stąd też wielu twórców oprogramowania do nauki języków zadbało o element motywacyjny serwując użytkownikom możliwość śledzenia postępów, rywalizacji z innymi użytkownikami, zbieranie ocen czy punktów za pozytywne zaliczenie testu, ćwiczenia. Oczywiście poza siecią również można skutecznie uczyć się języka. Wydania literatury w oryginale, prasa drukowana, komiksy czy filmy na dvd to także idealne materiały z jakich można i warto korzystać zapewniając sobie nieustanną gimnastykę mózgu i okazję do nauki. Doskonałym sposobem nauki jest dialog, konwersacja nie tylko z lektorem, native speakerem ale również pomiędzy przypadkowymi osobami, uczniami tegoż języka. Jeśli tylko mamy taka możliwość należy z niej skorzystać i rozmawiać jak najwięcej w języku, który chcemy podszkolić. Internet w tym zakresie daje szereg możliwości poprzez fora, Facebook, Twitter, czy Skype. Prócz luźnych rozmów można pokusić się o lekcje przez Skype z lektorem. Indywidualne zajęcia pozwalają na elastyczne wpasowanie się w potrzeby ucznia. Jednym ze sposobów zanurzenia się w języku jest wyjazd do kraju, w którym mówi się językiem, jakiego się uczymy lub uczyć chcemy. Wyjazdy językowe zapewniają maksimum bodźców stymulujących nasz mózg do zapamiętywania słownictwa, konstrukcji gramatycznych i niuansów językowych.
Biorąc przykład z osobistości takich jak Alexander Arguelles, czy poliglotka Lomb Kató warto spróbować nauczyć się języka w kilka tygodni. Z pewnością potrwa to nieco dłużej, jednak w miarę nabywania kompetencji językowych czas na przyswojenie podstawowego słownictwa i zwrotów używanych w życiu codziennym się skróci, być może do kilku tygodni. Wbrew pozorom by umieć się porozumieć w obcym języku w typowych sytuacjach nie jest potrzebna obszerna wiedza językowa, wystarczy zasób zaledwie tysiąca słów i poznanie podstaw gramatyki języka. Przykładając się solennie do nauki można się uczyć latami języka, jednak dopiero kiedy potraktujemy naukę jako dobrą zabawę możemy się miło zaskoczyć. Warto pamiętać o tym, iż znani poligloci to osoby uczące się z zapałem, ale i z pasją.
Moda na naukę wielu języków stwarza zapotrzebowanie na poradniki językowe w tym zakresie. Na rynku wydawniczym jest wiele pozycji na temat tego jak się uczyć efektywnie, a największym zainteresowaniem cieszą się publikacje autorytetów w tej dziedzinie. Michael Erard wydał książkę pod tytułem „Babel No More” (Koniec wieży Babel), w której zwraca uwagę na systematyczną pracę oparta o ćwiczenia jak również kilka trików uskuteczniających efekt nauki. Nie jest tajemnicą, iż za umiejętności językowe odpowiedzialne są połączenia neuronów w mózgu. Namacalnym potwierdzeniem tej tezy był oddany do badania mózg Krebsa, wyjątkowego dyplomaty władającego 68 językami. Organ miał nad wyraz duża ilość połączeń neuronowych. Co zatem zrobić, by wytworzyć jak najwięcej połączeń neuronowych? Przede wszystkim niezbędne są ćwiczenia, zaś ćwiczeniom sprzyja tworzenie okazji do konwersacji, wypowiedzi itp. Stąd tez tak istotne jest otoczenie się językiem obcym mówionym, pisanym. Analiza mózgu Krebsa to nie jedyne odkrycie medyczne. Stwierdzono bowiem, iż poza neuronami mózg poligloty wykazywał sporą asymetrię w niektórych partiach.
Zdolności językowe a nasze geny?
O podobnym zjawisku głosili wczesnej dwaj neurolodzy Norman Geschwind i Albert Galaburd, którzy twierdzili, iż za talent językowy odpowiada stężenie hormonów w życiu płodowym. Póki co wciąż kwestie te nie są jednoznaczne i znane neurologii. Istnieją podejrzenia, iż to testosteron odpowiada za przerost lewej półkuli mózgu odpowiedzialnej za talent językowy, co zdają się potwierdzać przypadku poliglotów mających problemy społeczne i borykających się z epilepsją, autyzmem w wyniku dysharmonii rozwoju półkul mózgowych.
Co zatem możemy zrobić by się lepiej uczyć? Jak nauczyć się wymarzonych języków obcych? Odpowiedź jest niejednorodna bo każdy ma inne możliwości przyswajania. Nie ulega wątpliwościom, iż nieocenionym wsparciem są techniki pamięciowe, z czasem na znaczeniu przybiera nurt nauki przez doświadczenie, a coraz szerzej mówi się również o wielojęzyczności od urodzenia poprzez wychowanie w globalnej wiosce. Jak widać coraz to młodsze pokolenia coraz łatwiej adoptują się w rzeczywistości opartej na wielojęzyczności i międzynarodowości. Można mniemać, iż za kilka dziesięcioleci wszyscy będziemy poliglotami nabywającymi umiejętności językowe w sposób naturalny bez potrzeby uczęszczania na kursy językowe czy korzystania z platform e-learningowych, korepetycji z lektorem. Aczkolwiek nie można zapominać o różnicy między wielojęzycznością a byciem poliglotą. Różnica ta jest zasadnicza na poziomie poznawczym, gdyż poliglota uczy się języków nabywając ich znajomość wtórnie po języku ojczystym, zaś zjawisko wielojęzyczności kształtuje się od urodzenia, kiedy dziecko nabywa umiejętność władania wieloma językami równolegle na równi z językiem ojczystym.
Każdy kto zadaje sobie pytanie jak nauczyć się języków obcych powinien spróbować kilku różnych metod i na zasadzie prób i błędów wybrać tą najbardziej efektywną i najprzyjemniejszą gdyż jak już się uczyć to z przyjemnością!
Lloret de Mar
Plain English
Język
St. Julian's
Na Malcie istnieją dwa języki narodowe: angielski i maltański. Podczas gdy Maltańczycy zwykle rozmawiają ze sobą w języku maltańskim, wszyscy tutaj mówią również po angielsku, co sprawia, że turyści i podróżnicy mogą czuć się tu komfortowo. Dlatego Malta jest tak popularnym krajem na wyjazdy językowe - uczysz się angielskiego w kraju anglojęzycznym i cieszysz się atmosferą wyspy. Może wyjazd językowy na Maltę również dla Ciebie byłby czymś wartym uwagi?Lloret de Mar
Ponieważ Lloret de Mar leży w regionie Katalonii, miejscowi mówią po katalońsku. Nie jest to hiszpański dialekt, ale własny język. Wszyscy rozumieją tam również hiszpański, ale Katalończycy zawsze chcą pozostać wierni swojej tradycji i wolą mówić we własnym języku. W Lloret de Mar możesz równie dobrze porozumiewać się, mówiąc po angielsku. Większość miejscowych rozumie angielski i chętnie pomaga turystom posługującym się tym językiem.Potrzebujesz więcej porad i informacji o nauce języków? Przeczytaj unikatowy poradnik!
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych w jednym miejscu! 138 str. wywiadów w interaktywnej formie .pdf z 45 językoznawcami. Polecamy każdemu kto uczy się języka obcego! Poznaj tajemnice językowe sukcesu ekspertów! ..yhm zastanawiasz się czy warto zamówić i jak to wygląda?Zobacz okładkę >>
6 minutes English
Imprezy
St. Julian's
Każdy, kto chce imprezować na Malcie, słyszał pewnie o St. Julian's. Dzielnica zwana Paceville nie bez powodu jest tak sławna. Ponieważ wszystkie kluby i bary są w jednym miejscu, nie musisz pozostawać w tym samym klubie cały wieczór, możesz po prostu przenieść się do następnego! Spotkasz tu wielu kursantów, studentów, lokalsów i wczasowiczów, z których większość ma mniej niż 25 lat. Do klubów można wejść od 16 roku życia. Wejście jest często bezpłatne, a napoje nie są zbyt drogie. Możesz więc przeżyć niezapomniany wieczór nawet z niskim budżetem!Lloret de Mar
Dzięki ponad 100 barom i klubom Lloret de Mar jest zdecydowanie jednym z imprezowych bastionów w Europie! Na dystansie 1,5 km można znaleźć mnóstwo barów i klubów. Tutaj spotyka się prawie wyłącznie młodych ludzi. Na doskonały początek wieczoru możesz delektować się koktajlami w jednej z przyjemnych kawiarni czy barów na plaży. Następnie udasz się na dyskotekę Colossos, Revolution, Texas lub cokolwiek innego Ci się najbardziej spodoba. Nawet jeśli wybór jest trudny, na pewno będziesz się dobrze bawić!Learn English with the British Council and Premier League
Zajęcia w czasie wolnym
St. Julian's
Dni można oczywiście spędzić na jednej z wielu plaż na Malcie, takich jak Golden Bay, Mellieħa Beach czy Blue Lagoon. W ofercie jest często wiele sportów wodnych, takich jak pływanie na bananie lub windsurfing. Dzięki temu dzień na plaży nie będzie nudny! Koniecznie trzeba odwiedzić miasta Malty. Szczególnie stolica Valletta powinna znaleźć się w Twoim planie podróży. Tutaj możesz iść na zakupy, delektować się kulinarnymi przysmakami lub po prostu pospacerować alejkami. A może chcesz poznać Maltę z innej strony? Na przykład z łodzi lub quadem!Lloret de Mar
Oprócz dobrych imprez, Lloret de Mar ma do zaoferowania wiele więcej! Wycieczki statkiem są bardzo popularne, zaczynając od portu w Lloret de Mar i kierując się w różne miejsca. Park wodny Water World, który ma wiele zjeżdżalni, basenów ze sztuczną falą, a nawet skoki na bungee. Ci, którzy wolą nieco bardziej suchy klimat, mogą odkryć piękne szlaki turystyczne, odwiedzić jeden z dwóch zamków lub wybrać się na zakupy po mieście.Co teraz..?
Teraz masz doskonały przegląd szczególnych cech obu miejsc. Nie możemy powiedzieć, które z nich jest lepsze, ponieważ Malta i Lloret de Mar mają fajne imprezy, niezwykłe możliwości spędzania wolnego czasu i wspaniałe krajobrazy. Wolisz wybrać się na małą wyspę, czy na rozległe wybrzeże Costa Brava? Wolisz hiszpański czy angielski? Nawet jeśli decyzja może być trudna, lato na pewno będzie niezapomniane!Easy Stories in English
The English We Speak
Better @ English
Radiolab
This American Life
Luke’s English Podcast
Covid-19, który powywracał nasze życia do góry nogami!
Papierowa lista rzeczy do spakowania na podróż (i to czego brać nie można!)
Przestrzeń plecaka, walizki czy bagażnika jest ograniczona, zwłaszcza kiedy wybieramy się na wakacje samolotem do dyspozycji mamy niewielki tonaż bagażu. Prócz wielkości bagażu pomyśleć należy o jego spakowaniu w taki sposób, by z łatwością można było z niego wyciągnąć najpotrzebniejsze rzeczy bez konieczności wypakowywania wszystkiego. Bezsprzecznie zadanie nie jest łatwe, zwłaszcza gdy wyjeżdżamy z rodziną, gdy udajemy się w miejsce którego nie znamy i nigdy tam nie byliśmy. Nie dość że trzeba zabrać wiele rzeczy to trudno jest określić co jest niezbędne, co przydatne, co zakazane a co kompletnie niepotrzebne. Lista zabronionych rzeczy do przewożenia dostepna jest na stronie Airsafe.com i w formacie .pdf tutaj.
Innym problemem jest sam fakt sporządzenia listy rzeczy, które powiniśmy zabrać. Już na tym etapie można dostać mętliku w głowie i zapomnieć połowy rzeczy. W zależności od tego na jak długo, dokąd się wybieramy i co planujemy w czasie wakacji robić należy się do podróży odpowiednio przygotować. Kluczem do sukcesu jest lista (cęsto to papierowa tradycyjna lista rzeczy do spakowania na wakacyjny wyjazd) podzielona na podstawowe kategorie jak odzież i obuwie, żywność, higiena itp. Kiedy już sporządzimy listę bagaży, gdy zgromadzimy całą zawartość walizki warto przemyśleć sposób jej zapakowania, tak by był praktyczny w użytkowaniu w podróży. Jeśli preferujecie listę rzeczy do spakowania na papierze, gdzie można odznaczać to co spakowane itd. to polecamy wydrukować jedną z gotowych list rzeczy do spakowania, które znajdziecie tutaj (ogólna lista) i tutaj (bardzo dokładna lista).
W tym pomóc może nie tylko kartka i ołówek ale i telefon oraz aplikacje przygotowane właśnie z myślą o pakowaniu bagażu - aplikacje mobilne ulatwiajace pakowanie. Dostępne są one na system Android, iOS, Nokia. Dzięki wielu opcjom oprogramowania można uprościć zadanie do minimum wybierając rodzaj bagażu podręczny czy też zasadniczy, jak również wybierając typ wyjazdu jak camping bądź hotel. Aplikacje telefoniczne przypomną nam o najbardziej przydatnych rzeczach jakie na wakacje nad morze, czy w góry wziąć musimy. Prócz kremu z filtrem możemy liczyć na przypomnienie o dokumentach podróżnych, ubezpieczeniu itp. Zaznaczając ilość dni na ile wyjeżdżamy otrzymamy automatyczne przeliczenie ilości bielizny czy obuwia. Korzystając z takich aplikacji na uwadze należy mieć, iż proponowane ilości, rzeczy, produkty są zaledwie statystyczną propozycją i podpowiadają jak spakować walizkę i co zabrać na wyjazd. Polecamy także artykuł Lifehacking czyli 20 trików – jak się spakować do walizki na naszym blogu a poniżej już pełna lista najciekawszych aplikacji pomagających się szybko i praktycznie spakować!
Jeśli nie znasz pojęcia "Lifehack-ing" to przeczytaj definicję na Wikipedii. Generalnie jest to sposób implementacji matematycznych i informatycznych idee, które mają być pomocne w codziennym naszym życiu i je najzwyczajniej ułatwić. Lifehacking w pakowaniu to pomoc w efektywnym spakowaniu swoich rzeczy przed podróżą krajową, zagraniczną, wakacyjną, zimową - każdym wyjazdem, który wymaga spakowania się do walizki i zrobienia tego szybko, praktycznie i efektywnie. Każdy z nas podróżuje i każy ma mniejszy lub większy problem z pakowaniem rzeczy.Polecamy też artykuł na naszym blogu - najlepsze aplikacje pomocne w pakowaniu się a poniżej znajdziecie już aż 20 porad jak spakować się przez wyjazdem!
Wynagrodzenia osób ze znajomością języka angielskiego
Zatem czy znając w stopniu komunikatywnym angielski można liczyć na łatwiejsze znalezienie pracy i czy będzie to praca lepiej płatna niżeli płaca pracownika nie władającego angielskim? Niestety nie jest to oczywiste ani pewne, bowiem znajomość języka to zaledwie jeden z czynników który jest ważny dla pracodawcy. Wiele zależy od charakteru pracy, firmy, jak również konkretnego stanowiska pracy. Z pewnością jest to atut, jednak cóż pracodawcy po nawet perfekcyjnej znajomości angielskiego pracownika obsługującego taśmę produkcyjną, bądź personelu sprzątającego.
Fakt, faktem iż coraz częściej i w coraz większej ilości zawodów, branż język obcy jest niezbędny, nie tylko z uwagi na współpracę międzynarodową, czy też międzynarodową kadrę firmy, ale ze względu na obsługę klienta, nie rzadko obcojęzycznego. Globalizacja, upowszechnienie podróży wpływają nie tylko na popularyzację wyjazdów Polaków do innych krajów ale i w drugą stronę. Cudzoziemców robiących zakupy, interesy, wypoczywających w Polsce jest coraz więcej.
Wg. Ogólnopolskiego Badania Wynagrodzeń we współpracy z firmą Sedlak & Sedlak w 2014 roku - znajomość języka angielskiego stała się właściwie obowiązkową umiejętnością na współczesnym rynku pracy. Odzwierciedlają to wyniki . Językiem angielskim tym na poziomie dobrym lub bardzo dobrym władało 52% respondentów badania.
Znając język angielski przynajmniej na poziomie komunikatywnym i planując zatrudnienie na stanowisku szeregowego pracownika zwykle nie można liczyć na szczególne ułatwienia, podwyżki jednak w takich branżach jak obsługa klienta, sprzedaż, marketing a także księgowość posługiwanie się angielskim może owocować 150zł wyższej pensji. Im stanowisko wyższe tym dysproporcja pomiędzy zarobkami osoby bez znajomości języka a władającą angielskim jest większa sięgając kilku tysięcy złotych na szczeblu kierownika projektu, managera zespołu.. Opłacalność posługiwania się językiem obcym jest największa na szczeblach dyrektorskich, wśród kadry zarządzającej i pośród specjalistów w danej dziedzinie. Wówczas można liczyć nie tylko na wyższe wynagrodzenie, ale również na znaczną różnicę w możliwościach zatrudnienia, o które znając język jest o wiele prościej.
Specjaliści, inżynierowie, fachowcy znający biegle angielski nie muszą martwić się bezrobociem. Jednak czasy się zmieniają i w wyniku upowszechnienia edukacji językowej angielski zna coraz więcej osób, nie jest on już takim atutem jak przed laty. Podstawowy stopień znajomości nie wystarcza, często nawet komunikatywna znajomość to za mało, gdyż wiele osób włada angielskim biegle, a prócz tego zna również niemiecki, francuski czy rosyjski.
Powołując się na portal finansowy Bankier.pl dodać warto, że znajomość języka angielskiego wpływała na wysokość wynagrodzenia w największym stopniu na stanowiskach kierowniczych. Przykładowo, płace dyrektorów ds. produkcji i głównych księgowych były o 82% wyższe u osób, które władały tym językiem w stopniu bardzo dobrym w porównaniu do osób nie znających angielskiego.Na stanowiskach z niższych szczebli różnice te były mniejsze. Sekretarki mówiące po angielsku zarabiały 27% więcej, a asystenci ds. sprzedaży zaledwie 12%.
Studiowanie w Anglii jako forma podszkolenia języka angielskiego!
Poziom edukacji w Polsce uchodzi na tle Europy za całkiem przyzwoity, niemniej po ukończeniu studiów w Polsce wielu absolwentów ma problem ze znalezieniem zatrudnienia. By uchronić się przed nijakością dyplomu polskiej uczelni młode pokolenie decyduje się na kontynuowanie edukacji poza granicami Polski. Często kierunkiem jest UK i tamtejsze szkoły wyższe, niekoniecznie Cambridge czy Oxford. Dla niektórych chodzi o prestiż, dla innych o poziom edukacji a jeszcze dla innych o perspektywy na przyszłość, pracę, czy też rozrywkę. Możliwości kształcenia się jest wiele, zarówno w ramach wymiany studentów z polskiej uczelni jak i poprzez podjęcie prywatnych studiów na uczelniach angielskich. „Dla sporej grupy studentów studia w Anglii to okazja do nauki języka angielskiego, poznania innej kultury, zawiązanie nowych znajomości, usamodzielnienie się i szereg innych atutów”. Wymagania wobec kandydatów na uczelnie w Anglii są zróżnicowane, aczkolwiek podstawowe kryteria obejmują maturę po 2005 roku oraz minimum dwa przedmioty na poziomie rozszerzonym.
Również warunkiem koniecznym jest legitymowanie się certyfikatem z języka angielskiego minimum TOEFL lub IELTS. Osoby zdające maturę wcześniej również mogą podjąć studia w Anglii jednak w ich przypadku kryteria bazują na minimalnej średniej na poziomie 4,0. szereg dodatkowych możliwości studiowania poza kryteriami pozwala na podjęcie nauki również tym, którzy ukończyli szkołę z niższą średnią lub określonych przedmiotów nie mieli w programie, wówczas studia mogą trwać dłużej, a braki należy uzupełnić, niemniej nie jest to niemożliwe. By podjąć studia należy odpowiednio wcześnie zorientować się w niezbędnych dokumentach jakie uczelnia wymaga od adepta i złożyć w wyznaczonych terminach aplikacje, tudzież podejść do egzaminów sprawdzających, czy rozmów kwalifikacyjnych.Zwykle już w styczniu składa się tzw. first aplication na kolejny rok akademicki, last aplication przyjmowane są z końcem czerwca. Należy pamiętać iż deadline na kierunki studiów artystycznych ubiega 25 marca.
Ostatnia szansa na uzyskanie miejsca na uczelni jest 14 sierpnia, kiedy to brytyjscy maturzyści otrzymują wyniki swoich matur. Można wtedy zapolować na miejsce. Rekrutacja na uczelnie jest elektroniczna poprzez wypełnienie formularza, dołączenie podania oraz posiadanych referencji. Po stworzeniu takiego profilu kandydata zaproponowane zostaną Ci kierunki, na które spełniasz kryteria. W niektórych przypadkach konieczne będą dodatkowe egzaminy, w niektórych jedynie potwierdzenie. Jeśli jesteś tegorocznym maturzystą jak najszybciej po otrzymaniu dokumentu świadectwa przetłumaczyć je przez tłumacza przysięgłego i dołączyć do dokumentów aplikacyjnych w dziale rekrutacji uczelni. Formalności te mogą nieznacznie różnić się w zależności od uczelni i kierunku na jaki palikujesz. Co ważne jeszcze przed przyjęciem na studia możesz złożyć wniosek o pożyczkę na czesne. Warto również rozpocząć poszukiwania akademika, tudzież kwatery, stancji.
Studia w UK podjąć można w trybie dziennym i zaocznym. Studiując dziennie można również dorabiać, jednak uczelnie zalecają pracę studentów maksymalnie na poziomie 20 godzin tygodniowo. Celem znalezienia pracy dla studenta zajmują się agencje przy uczelni, odpowiednik polskich biur karier. Studiując zaocznie nie ma żadnych ograniczeń co do pracy w czasie poza zajęciami dydaktycznymi. Podobnie jak w Polsce studia można podjąć licencjackie oraz magisterskie. Jeśli chcesz wiedzieć dokładnie jakie warunki musisz spełnić, by studiować konkretny kierunek na wybranej uczelni winieneś skontaktować się z działem rekrutacji uczelni tzw. admission, jednak często takie warunki wymienione są na stronach www w zakładce European students.
Zaletą studiów w Anglii jest fakt, iż student spędza na uczelni zaledwie 15 godzin tygodniowo, pozostałe zajęcia to ćwiczenia, projekty i eseje wykonywane we własnym zakresie. Standardowo rok akademicki zaczyna się w połowie września zaś kończy w maju. Angielski tryb nauki jest niezmiernie elastyczny, poza przerwami świątecznymi istnieje również Guided Learning Week, czyli wolny tydzień na nadrobienie zaległości. Bardzo duża ilość zróżnicowanych względem siebie kierunków pozwala na dopasowanie studiów do własnych możliwości i zainteresowań, predyspozycji, preferencji, nie przeciwnie. Należy dodać, iż Polacy mają pełne prawo podejmowania każdego z kierunków uczelni angielskich, tak studiowania prawa, medycyny jak i literatury, czy nowoczesnych technologii. Każdy ze studentów otrzymuje przypisanego tutora indywidualnego przewodnika, który pomaga zarówno w organizacji studiów, jak i decyzji co do zmiany kierunku, w kwestiach socjalnych itp.
Bilet można kupić w biurze podróży, w delegaturze linii lotniczych bezpośrednio na lotnisku bądź online przy pomocy serwisu przewoźnika bądź pośrednika. Poza ofertami zakupów grupowych bilety lotnicze dostępne są w serwisach porównywarkach i wyszukiwarkach połączeń. Ich głównym celem jest prezentacja oferty, która pośrednio skłania do wyboru danej trasy, połączenia i przewoźnika. Zasoby tych, że stron są bezpłatne, wiele z nich oferuje dostęp do newslettera z najświeższymi informacjami jak i programy partnerskie pozwalające oszczędzać na przelotach jeszcze bardziej. Zakup biletu lotniczego w dzisiejszych czasach nieskomplikowana czynność. Wystarczy skorzystać z ofert serwisów transakcyjnych swoją ofertą obejmujących bilety lotnicze.
Serwisy te prócz wyszukiwarki lotów, promocji i propozycji ze zniżkami zapewniają możliwość zakupu biletów online. Artykuł podzielony jest na 2 części:
- Zagraniczne serwisy do rezerwacji lotów (Kayak, AirfareWatchdog, Yapta.com itp.)
- Polskie serwisy do rezerwacji lotów (Latamy.pl, MlecznePodróże, Fly.pl, Flipo.pl itp)
Najciekawsze Internetowe słowniki Polsko - Angielskie
- Jednym z bardziej znanych i cenionych na rynku słowników online jest Ling.pl. 3,5 miliona haseł oraz 20 milionów znaczeń jest ilością imponującą. W swojej bazie zawiera słowniki wielu wydawców, nie zaś anonimów o wątpliwej znajomości języka. Dostęp do słownika jest płatny, jednakże w ramach abonamentu użytkownik otrzymuje szereg funkcji dodatkowych jak chociażby dostęp do słowników specjalistycznych, tematycznych i branżowych. Ling.pl to słownik wielojęzykowy, zawiera nie tylko tłumaczenia polsko-angielskie i przeciwnie, ale również operuje słownictwem włoskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim i rosyjskim.
- Znanym słownikiem online jest Dict, jest to wyłącznie słownik angielsko-polski i polsko-angielski, niemniej wymieniamy tuż po Ling jako najlepszy słownik online. Łatwa jego obsługa i obfitość znaczeń przemawiają za jego popularnością wśród użytkowników. 120 tysięcy haseł pozwala na tłumaczenie każdego tekstu z pomocą słownika. Prócz słówek i oferty kursu angielskiego dla samouków z Dict, słownik oferuje bardzo obszerną listę czasowników nieregularnych.
- Dla tych, którzy lubią ryzykować poprawność znaczenia hasła oferowany jest Wikisłownik. Niestety ma on sporo błędów, które wynikają z jego charakteru, otwartości na współtworzenie i opracowywanie haseł przez amatorów, hobbystów. Ma on też swoją zaletę, bowiem wielu internautów dodaje do Wikisłownika znaczenia z języka potocznego, slangu i gwary, o które trudno w publikacjach akredytowanych. Tym sposobem można wzbogacić swoje słownictwo, będąc nawet filologiem.
- Jednym z multimedialnych słowników angielskiego online jest Dici.pl, dostępny również w wersji mobilnej. Zaletą Diki jest forma w jakiej podane są znaczenia szukanego hasła. W Dici poza tłumaczeniem tekstowym uzyskasz wymowę, która nagrywana jest przez lektorów brytyjskich. Co więcej znaczenia słów podawane są w kontekstach, wraz z fotografiami, tak by łatwiej było dane słowo zapamiętać. Słownik jest uzupełnieniem dla platformy nauki angielskiego etutor.pl. Posiada szereg funkcji usprawniających korzystanie ze słownika jak samouzupełnianie i sugestie pisowni, a także pamięć ostatnio wyszukiwanych haseł, funkcję translatora pełnych zdań.
- Podręcznym słownikiem wielojęzycznym jest Google Translator, niemniej jego ograniczenia nie pozwalają go polecić jako wartościowe źródło wiedzy i narzędzie pracy. Mimo, iż zawiera wiele tysięcy haseł, oraz tłumaczy z wielu języków to brak tłumaczenia gramatycznego, jak również brak znaczeń użytych w różnych kontekstach jest dużym jego minusem. Do zalet niewątpliwie zalicza się bezpłatny i łatwy, szybki dostęp, jak również brak problemów technicznych z jego funkcjonowaniem, brak natłoku reklam podczas korzystania.
- Ciekawym słownikiem online, wielu osobom niezbędnym jest słownik angielsko-angielski Longman Dictionary of Contemporary English. 150 tys. haseł zawartych w słowniku wraz z ponad milionem przykładów ich zastosowania w tekstach z książek i gazet pozwala na jego praktyczne wykorzystanie, zwłaszcza w przypadku haseł wątpliwych, znaczeń nieuwzględnionych w polskim tłumaczeniu i trudnych do opisania w języku polskim.
- Nietypowym słownikiem online jest również słownik angielsko-amerykański Merriam-Webster Online Dictionaryna www.merriam-webster.com. Uwzględnia on niuanse i różnice pomiędzy odmianą amerykańską angielskiego. Słownik ten jest odpłatny jak i w ograniczonym zakresie darmowy. W wersji rozszerzonej ujętych zostało pół miliona haseł. Posiada też szereg dodatków dla użytkowników takich jak słówko dnia czy też wyselekcjonowany dział dla najmłodszych.
- Pośród dużej konkurencji słowników dostępnych online warto wymienić Leksyka.pl. Słownik zawierający ponad 300 tysięcy słów, również słownictwa specjalistycznego. Zaletą tego słownika jest nie tylko czytelna szata graficzna i liczne dodatki umilające korzystanie z jego zasobów ale także zespół redakcyjny złożony ze specjalistów z poszczególnych dziedzin wiedzy. Wśród zalet Leksyka.pl należy wymienić dostęp w wersji mobilnej, dzięki czemu jest doskonałym podręcznym narzędziem w nauce i pracy.
- Nie ufając nieautoryzowanym słownikom w sieci warto skorzystać z PONS. Darmowa wersja słownika pozwala na poznanie znaczeń wielu słówek angielskich a dodatkowo dokupić rozszerzony dostęp do słownika i jego zasobów. Co więcejPONSzapewnia także utrwalacz słówek. Ciekawa funkcjonalność uatrakcyjnia słownik i jego ofertę internetową. Wydawnictwo PONS jest jednym z bardziej znanych i szanowanych wydawnictw językowych, w tym wydawcy podręczników, konspektów i pomocy metodycznych z języka angielskiego.
- Ostatnim słownikiem, o którym warto wspomnieć to niemiecki Bab.la, który jest nie tylko zwykłym słownikiem internetowym ale dużym portalem językowym. Portal językowy został stworzony dla miłośników języków obcych. To nie tylko profesjonalny i całkowicie darmowy słownik online, ale też miejsce, w którym rzeczywiście można nauczyć się języka. Oferujemy lekcje poszerzające zasób słownictwa, gry i testy językowe, tabele koniugacji, przydatne zwroty oraz rozmówki, a dla bardziej dociekliwych - forum językowe, na którym odpowiadamy na wszelkie językowe pytania
Podumowowanie katastrof lotniczych w 2013, 2014, 2015
Na ilość i rozmiar katastrof lotniczych ma wpływ zarówno rozwój technologii, systemów monitorowania lotu, nawigacji ale także warunki pogodowe. W ostatnich latach od katastrofy, zamachu na WTC w 2001 roku wypadki lotnicze mają swoje podłoże w terroryzmie. Nie bez znaczenia dla uznania linii lotniczych za bezpieczne bądź nie jest ilość rejsów i maszyn latających. Nie trudno bowiem być bezpieczną linią kiedy lata się zaledwie kilkunastoma maszynami na krótkich lokalnych trasach. Bezwzględnie wśród najniebezpieczniejszych linii prym wiodą wschodni przewoźnicy afgańscy i kaukascy. Do najbezpieczniejszych linii należą linie nowozelandzkie i australijskie.
Katastrofą 2014 roku bez wątpienia zostanie Boeing 777, który z 295 osobami na pokładzie został zestrzelony. Mimo iż pasażerowie ponieśli śmierć nie z winy linii lotniczych, ani błędu pilota, uszkodzenia maszyny, czy zderzenia to trudno na chwile obecną mówić o ataku terrorystycznym. To nie jedyna tragedia Malesia Airlines w 2014 roku. 8 marca bieżącego roku samolot Boeing 777 z Kuala Lumpur do Pekinu zaginął nad Morzem Południowochińskim. Zginęło wówczas 239 osób a przyczyna katastrofy nie jest znana. Tuż po katastrofie na Ukrainie 24 lipca 2014 runął samolot Air Algerie 5017 na północy Mali. Zginęło 116 osób lecących z Wagadugu do Algieru. Przyczyny wypadku wciąż są badane, jednakże już dziś wiadomo iż nie był to zamach bombowy.
W 2015 były 3 duże wypadki. Katastrofa niemieckich linii Germanwings. Był to wypadek samolotu Airbus A320-211, lecącego z Barcelony do Düsseldorfu. W dniu 24.03.15 rozbił się on o ziemię we Francji w miasteczku Prads-Haute-Bléone.W katastrofie zginęło 150 osób. Kolejny wypadek to lot linii TransAsia Airways i samolotu ATR 72, który leciał z Tajpej do Kinmen. Śmierć poniosły 53 osoby. 3 dużą katastrofą była spowodowana przez indonezyjski samolot gdzie zgineło 53 pasażerów na pokładzie. Samolot ATR42-300 leciał z Jayapury do Oksibil w Papua Nowa Gwinea.
Ranking publikowany przezAirlineRatings.com (najbezpieczniejsze linie lotnicze i najniebezpieczniejsze linie lotnicze na świecie) uwzględnia 448 linii lotniczych pod kątem bezpieczeństwa. Dane oparto na roku 2014 który uchodzi za najbezpieczniejszy dla lotnictwa od 1945 roku. Niestety rok 2014 po katastrofie Boeinga malezyjskich linii zmienił ten trend. W 2013 roku doszło do 29 katastrof lotniczych, w których śmierć poniosło 269 osób. W 2014 zgineło łącznie 1328 osób a w 2015 na dzień 21.08.15 aż 74 osoby.
Top 7: Najniebezpieczniejsze Lotniska na świecie w 2015
Podobnie jak dworce, również lotniska maja swój „urok”, są takie które urzekają swym położeniem, wielkością, popularnością a są i takie, które uchodzą za najbardziej niebezpieczne, czy najbrzydsze itp. Najczęściej lotnisko odwiedzamy przy okazji podróży, nie jest ono celem wyprawy samym w sobie, aczkolwiek wybierając lot warto wziąć pod uwagę gdzie wylądujemy.
Najbardziej niebezpieczne lotniska na świecie to… Na bezpieczeństwo lotniska wpływ ma bez wątpienia położenie, nie sprzyja bezpieczeństwu górzysty teren, zbyt blisko umiejscowione zabudowania, jak również nieprzychylne prądy powietrza, bądź krótkie pasy startowe. Czynniki te sprawiają, iż nawet gdy w danym porcie lotniczym nie odnotowuje się dużej ilości wypadków lotniczych, kolizji itp. to są one niebezpieczne, co podkreślają piloci, jak również pasażerowie przeżywający chwile grozy przy lądowaniu czy starcie samolotu niekoniecznie w złych warunkach atmosferycznych.
- Numer jeden wśród niebezpiecznych lotnisk zajmuje port lotniczy w San Diego (Lindbergh Field). Lotnisko to dysponuje jedynie jednym pasem startowym, który łącznie obsługuje około 17 mln pasażerów. Głównym czynnikiem zagrożenia są pobliskie zabudowania. Samoloty wybierające to lotnisko muszą bardzo uważać tak przy starcie jak i lądowaniu by dokładnie trafić w ścieżkę pomiędzy wieżowcami. Najtrudniejsze jest zejście z wysokiego pułapu do bardzo niskiego, które musi być gwałtowne i zdecydowane.
- Do najbardziej niebezpiecznych lotnisk na świecie należy port lotniczy na Maderze. Zbyt krótki pas startowy został rozbudowany o dodatkowe kilkaset metrów, które utrzymują masywne podpory nad brzegiem oceanu. Dodatkowym utrudnieniem jest otoczenie skałami i wzgórzami wyspy. To główne lotnisko Madery położone 2km od Santa Cruz, obsługuje ono ruch pasażerski na poziomie 2 milionów osób rocznie. Funkcjonuje od 1964 roku, a owiało się złą sławą wypadkiem w 1977r. Mimo wydłużenia psa startowego piloci wciąż narzekają na duże turbulencje i uskoki wiatru.
- Trzecim co do bezpieczeństwa a raczej niebezpieczeństwa lotniskiem na świecie jest francuskie Coutchevel na Altiport. Długość pasa startowego wynosi 560 metrów, zaś nachylenie aż 18,5 % co powoduje konieczność lądowania pod górę. Bez wątpienia tak start jak i lądowanie na tym pasie ze wzniesieniem w jego środku dostarcza pasażerom nie lada wrażeń. Niestety na lotnisku doszło też do kilku wypadków właśnie z tego powodu. Poza nachyleniem pasa warto zwrócić uwagę iż port lotniczy znajduje się pomiędzy szczytami Alp francuskich co również jest utrudnieniem dla pilotów, tak z uwagi na ograniczenia w terenie, jak też podmuchy wiatru i nieprzychylne warunki atmosferyczne w postaci mgły, śnieżycy itp.
- W gronie sławnych z niebezpieczeństwa lotnisk znajduje się port w Kai Tak w Hongkongu. Lądujące samoloty na lotnisku zmuszone są do kierowania się naziemnymi znakami kierunkującymi. Piloci zakręcają nad szachownicą i lądują między wysoką zabudową miasta a morzem i wzgórzami.
- Niewielkim, jednak uznanym za bardzo niebezpieczne lotnisko jest Juancho E.Yrausquin na wyspie Saba w Archipelagu Antyli holenderskich. Według pilotów winno być uznane za najniebezpieczniejsze na świecie, bowiem jego pas startowy mierzy zaledwie 400m i usytuowany jest na klifie między wzgórzem a morzem. Niektórzy żartują, nazywając lotnisko powodzeniem, gdyż wystarczy drobny błąd by niefortunnie wodować.
- Amerykańskie lotnisko Eagle Vail w stanie Colorado m.in z powodu wysokości położenia (3000 m.n.p.m.) i lokalizacji w dolinie jest jednym z bardziej niebezpiecznych. Dodatkowo nieprzewidywalne warunki atmosferyczne takie jak: mgła, deszcz śnieg i związane z tym turbulencję utrudniają bezpieczne lądowania pilotom.
- Lotnisko Lukla w Nepalu położone jest na bardzo dużej wysokości - 2860 m n.p.m. i otoczone wieloma górami. Dodatkowo bardzo krótki pas startowy i częste zmiany pogody są tutaj codziennością.
Trudny wybór najciekawszych aplikacji?
Jeśli więc szukasz najnowszych, najciekawszych i najpopularniejszych płatnych jak i darmowych aplikacji do nauki języka angielskiego na telefon / tablet to przeczytaj listę 20 wyjątkowych aplikacji!Nauka angielskiego wymaga zaangażowania, nie wystarczy kupić sobie książkę, zapisać się na kurs, czy obejrzeć film po angielsku. Zaplanowanie nauki oraz jej zorganizowanie jest bardzo istotne dla efektów jakie ma przynieść w perspektywie czasu. By usprawnić proces dydaktyczny, zwłaszcza kiedy opieramy się wyłącznie na samodoskonaleniu się warto sięgnąć po jak największą ilość pomocy, którymi możemy się otoczyć i które wymuszą na nas zapamiętywanie zwrotów, konstrukcji gramatycznych i słówek.
Pomocne w tym mogą być aplikacje mobilne na telefon. Większość z nas na bieżąco korzysta ze smartfonów i tabletów, iphonów i innych elektronicznych gadżetów podłączonych na stałe do internetu, tym samym czy to w domu, w drodze do pracy, czy w czasie wolnym ma możliwość mimowolnego, przy okazji uczenia się języka obcego. Pośród wielu propozycji aplikacji do nauki angielskiego znaleźć można zarówno te do nauki „przy okazji”, które to z założenia nie służą i nie powstały z myślą o nauce języka, jak i te które są dedykowane uczącym się angielskiego. Co do zasady aplikacje edukacyjne posiadają możliwość dostosowania poziomu nauczania od początkującego po zaawansowany, są także takie dla dzieci jak i dla dorosłych. Istnieją i takie aplikacje, których obsługa wymaga co najmniej dobrej znajomości angielskiego i są to specjalistyczne, zwykle branżowe słowniki, kursy online angielskiego prowadzone wyłącznie w języku angielskim itp.
- Jak nauczyć się angielskiego samemu, czy to rzeczywiście możliwe?
- Jak szybko i skutecznie nauczyć się mówić po angielsku?
- Jak szybko nauczyć się czytać po angielsku ze zrozumieniem?
- Jak efektywnie uczyć się słówek z angielskiego?
- Jak nauczyć się języka angielskiego od podstaw?
Najbardziej przydatne aplikacje turystyczne na telefon
1. Bez wątpienia na pierwszym miejscu wśród przydatnych podróżniczych aplikacji mobilnych winno znaleźć się GoogleMaps (Android, iTunes). Wirtualna, a jednocześnie dokładna mapa z lokalizacją obiektów pozwoli odnaleźć się w każdym terenie. Pewnym jej uzupełnieniem jest satelitarny widok Google Earth i w co niektórych krajach StreetView. Niemniej podstawą jest mapa, to dzięki niej wiemy gdzie jesteśmy, skąd przybyliśmy i jak dotrzeć do celu. Reasumując: mapy w 220 krajach, nawigacja głosowa GPS dla osób będących w ruchu (kierowców, rowerzystów itd), mapy dla 15 000 miast, aktualne informacje o ruchu drogowym i wypadkach.
2. By gdziekolwiek się wybrać warto skorzystać z aplikacji turystycznej SkyScanner (Android, iTunes), która umożliwi znaleźć najbardziej dogodny środek lokomocji. Wybór destynacji zależy od nas samych. O ile SkyScanner powstał jako wyszukiwarka lotów, to obecnie odpowiadając na zapotrzebowanie użytkowników oferuje również informacje o partnerskich połączeniach alternatywnych. Bez wątpienia jest konkurencją dla takich aplikacji jak Kayak i TripAdvisor. Najciekawsze funkcje to: najtańsze loty z najbliższego loniska, filtrowanie cen biletów, klasy, godzin, aplikacja dostępna jest w 30 językach, opcja utworzenia widżetu, który pokazuje aktualne ceny ostatnich naszych wyszukiwań na monitorze telefonu.
3. Chcąc zarezerwować nocleg, znaleźć hotel w okolicy i przejrzeć ofertę zakwaterowania użyć warto Booking.com (Android, iTunes), mimo iż wiele osób narzeka na niesolidność serwisu, który pozwala zarezerwować hotel już zajęty, użytkownicy radzą kontaktować się bezpośrednio z hotelami prezentowanymi w booking.com, co również pozwala oszczędzić na kosztach wynajmu pokoju. Alternatywą dla tej aplikacji może być Hostel World, dzięki której to aplikacji znajdziesz namiary na najlepsze hotele i tanie noclegi w wybranej lokalizacji. 5 powodów, by zainstalować aplikację Booking.com: 52 miliony sprawdzonych opinii Gości, 750 000 hoteli, wyszukiwanie hoteli w pobliżu naszej lokalizacji, potwierdzenia w trybie offline, możliwość kontynuowania przeglądania na innym urządzeniu, które posiadamy (tablet, komputer, inny telefon)
4. "Airbnb to brama do najciekawszych miejsc pobytu na świecie, a jednocześnie najprostszy sposób, by zarabiać na nadprogramowej przestrzeni." - jak czytamy na stronie gdzie można aplikację pobrać na telefon. Dla odważnych i otwartych osób ceniących sobie poznanie nowych osób ciekawą i przydatna aplikacją umożliwiającą znalezienie zakwaterowania jest Airbnb (Android, iTunes). To aplikacja turystyczna udostępniająca wynajmy pokoi, mieszkań od osób prywatnych, którzy chcą udostępnić swoją powierzchnię mieszkalną i przyjąć turystów. Ponad 600 000 ofert w ponad 34 000 miast. Zamki, pałace, mieszkania, domy, apartamnety i inne formy zakwaterowania.
5. Kiedy nie wiesz gdzie jechać na wakacje, nie masz pomysłu i szukasz inspiracji to PolskaTurystyczna.com jest świetną aplikacją, jaka pomoże Ci wybrać odpowiedni kierunek. Dzięki przeglądarce destynacji w Polsce, możesz sprawdzić co ciekawego czeka na ciebie w danym mieście, miejscowości itp. To doskonały przewodnik działający także offline, zawierający elementy interaktywne jak panoramy 3D, wirtualne spacery, filmy wraz z lektorem. Mapy i przewodniki można pobrać tutaj.
6. Dla wszystkich którzy szukają kompleksowych informacji dedykowana jest aplikacja Tripadvisor (Android, iTunes). Oprogramowanie oferuje dostęp do informacji podzielonych tematycznie. Każda z wybranych destynacji dostarcza informacji o hotelach w okolicy, restauracjach, atrakcjach, dojeździe, jak i w wielu przypadkach cenach, czy sklepach, bądź zabytkach, muzeach itp. Do lokalizacji dołączone są multimedia, zdjęcia jak i opinie użytkowników, również można samodzielnie dodać swoją opinię. Tripadvisor daje możliwość dostępu do map, recenzj dla 300 miast z całego świata. Sugeruj się 225 milionami recenzji i opinii podróżnych.
7. Lonely Planet to doskonały przewodnik mieszczący się w twoim telefonie. Prócz opisów, aplikacja udostępnia mapy z zaznaczonymi punktami opisywanymi jako polecane. Ważne zabytki i ciekawe miejsca, te znane i mniej znane, kluby, sklepy, restauracje wraz z cenami, godzinami otwarcia to skarbnica wiedzy, z jaka warto wybrać się w nieznane. Zaletą aplikacji jest możliwość korzystania w trybie offline.
8. Poza połączeniami i hotelami wybierając się na wakacje i odbywając wypoczynek warto mieć również dostęp do aktualnej pogody. Aplikacje pogodowe to najchętniej ściągane aplikacje turystyczne, prócz aktualnej pogody dają dostęp do prognoz na najbliższe dni, godziny w danej lokalizacji, jak i wielu innych lokalizacjach. Jedną z takich aplikacji jest AccuWeather (Android, iTunes, Blackberry). Aplikacja została zintegrowana z Google Maps, dzięki czemu dodatkowo rozbudowuje funkcje pogodowe, a jej zaletą jest darmowy charakter. Bardzo dokładne i pewne prognozy dla ponad 2,5 miliona lokalizacji na całym świecie. Aplikacja pogodowa także dla sportowców, którzy to mogą sprawdzić aktualne prognozy np. opadów śniegu w górach czy siłę wiatru nad morzem.
9. Dla zmotoryzowanych świetną aplikacją na telefon jest NaviExpert. To nawigacja samochodowa dla smarfonów i tabletów. Niestety jej zasoby są odpłatne, niemniej może być doskonałym przewodnikiem podczas wakacji, zwłaszcza w sytuacjach awaryjnych. Aplikacja do ściągnięcia na system Android tutaj. Program posiada darmową często aktualizowaną mapę Polski, informacja o strefach płatnego parkowania, bazę 400 000 punktów POI.
10. Polską aplikacją nawigacji miejskiej jest JakDojadę (Android, iTunes). To nieoceniona pomoc w dotarciu do celu, w obcym mieście. Rozkład jazdy (ZTM, MPK, MZK, SKM, PKP), przystanków oraz praktyczne rady zawarte w aplikacji to jej największe atuty. Podobną lecz mniej rozbudowaną aplikacją jest Ginger.
11. Wirtualny kompas to jedna z aplikacji, które bez wątpienia przydadzą się podróżnikom o ekstremalnych preferencjach wypoczynku. Warto zawsze mieć przy sobie takie oto narzędzie, nigdy nie jest wiadomo kiedy będzie nam przydatny. Mimo, iż to oryginalna aplikacja na smarfona to cieszy się dość dużym zainteresowaniem użytkowników. Kompas możesz pobrać tutaj.
12. Konkurencją o szerszym zasięgu niż JakDojadę jest Go2Stop (iTunes). To aplikacja podróżnicza pomagająca trafić do wybranego celu za pomocą komunikacji miejskiej. Są w niej dostępne rozkłady jazdy, jak również plany tras, przystanków. Obecnie w bazie 50 miast w Polsce.
13. Dla turystów w Polsce powstała ciekawa aplikacja iTaxi, myTaxi jak również ZłapTaxi. Dzięki niej można porównać ceny różnych korporacji dostępnych w danym mieście. Można też zorientować się jakie firmy dostępne są w konkretnej lokalizacji, gdzie znajduje się najbliższy postój taxi.
14. Yanosik to nie – zwykła nawigacja na telefon. Prócz drogi podpowiada o ograniczeniach prędkości, zwężeniach, wypadkach i radarach oraz możliwych patrolach Policji. Bardzo lubiana aplikacja przez Polaków, przydatna na wakacje i podróż samochodem po Polsce. Dodatkową funkcją aplikacji są polecane miejsca w danej lokalizacji. Aplikacja do pobrania tutaj.
15. Dla imprezowiczów doskonałą aplikacja jaką można polecić będzie EventInfo. Aplikacja dostarcza informacji o lokalnych imprezach, wydarzeniach muzycznych, kulturalnych i kulturalnych. Planując wyjście na imprezę w obcym mieście warto skorzystać z podpowiedzi.
16. Jeśli chcesz być na bieżąco z informacjami lokalnymi warto wyposażyć się w aplikację gromadzącą wieści dostarczane przez lokalne media. Na polskim rynku taka aplikacje oferuje między innymi Info WP, chcąc poszerzyć horyzont informacji warto wybrać Euronews live.
17. Na wakacjach trzeba też jeść. Odpowiednią dla głodomorów aplikacją na smartfon będzie Yelp (Android, iTunes)z bazą gastronomiczną lokali, w których można zjeść nie tylko pizzę i kebab ale i lokalne jedzenie. Opinie, ceny, zdjęcia i mapy pomagają w wyborze lokalizacji na obiad, czy kolację. Odpowiednikiem na polskim rynku aplikacji gastronomicznej jest Gastronauci. Yelp to największa baza lokalnych opinii, które warto brać pod uwagę będąc w nowym miejscu.
18. Jedną z ciekawszych aplikacji dla sportowców i osób aktywnie spędzajacych np. wakacje jest Endomondo. Aplikacja pozwala na notowanie treningów różnych dyscyplin począwszy od spaceru przez biegi, nordic walking i jazdę na rowerze. Aplikacja zrzesza tysiące użytkowników z którymi można się „zaprzyjaźnić” online, wzajemnie motywować itp.
19. Instagram (Android) to popularna aplikacja umożliwiająca publikację zdjęć z wakacji online. Co więcej funkcjonalności Instagramu nie brakuje kreatywności. Wciąż dodawane funkcje umożliwiają na szybkie i łatwe przerabianie zdjęć.
20. Konkurencją dla Instagramu jest aplikacja multimedialna Vine. Dzięki niej opublikujesz nagrania z wakacji. Z Vine możesz zostać gwiazdą ekranu i królem reżyserii. Miliony użytkowników z całego świata pobierają aplikację i cieszą się jej funkcjonalnością.
21. Jadąc zagranicę warto pod ręką mieć tez słownik. Fun Easy Learn to jedna z aplikacji pozwalająca na tłumaczenie kilkudziesięciu tysięcy słówek na kilkadziesiąt języków świata i to w dwie strony. Nie tylko podstawowe słownictwo znajdziesz w zasobach wirtualnego słownika, ale również szereg idiomów i wyrażeń. Słownik do pobrania w sklepie Google Play.
22. Lubisz mieć wszystko zaplanowane? Jeśli tak to koniecznie pobierz aplikację Tripomatic City Guides&Maps. Oprogramowanie umożliwia tworzenie indywidualnych planów podróży z uwzględnieniem trasy przejazdu, godziny pobytu, zakwaterowania i zwiedzania. Program umożliwia dzielenie się ze znajomymi na portalach społecznościowych swoimi planami podróży. Pobierz Tripomatic City Guides&Maps na Androida.
23. Raczkującą, polską aplikacją turystyczną jest Streetmobile. Wybrana lokalizacja ukazuje mapę z zaznaczonymi punktami turystycznie istotnymi. Drobiazgowość mapy i propozycji zwiedzania zapewnia bogatą wycieczkę po miastach polskich z wirtualnym przewodnikiem. Twórcy aplikacji współpracują z urzędami miast, regionalnymi organizacjami turystycznymi i z Polską Organizacją Turystyczną, co zapewnia im aktualizację obiektów.
24. Produktem Google jest Keep, czyli elektroniczny notes, również bardzo przydatny w podróży. Dzięki aplikacji można wykonywać wirtualne notatki tekstowe, głosowe i graficzne, a nasze wiadomości mogą automatycznie powędrować na wirtualny dysk nie zajmując nam pamięci w smartfonie.25. WhatsApp to alternatywa dla kosztownych smsów i rozmów roamingowych. Aplikacja jest rozbudowanym komunikatorem podobnym do znanego GaduGadu. Szeroki zakres funkcji jakie zawiera zapewnia jej popularność, niemniej komunikacja wymaga bycia online, co więcej obydwie strony muszą posiadać ową aplikację.
26. Nie tylko na wakacje aplikacja ScreenFilter może się przydać, niemniej w podróży, zwłaszcza nocą przyciemnienie ekranu może okazać się ogromnym udogodnieniem. Szeroka gama regulacji pozwoli ci dopasować poziom jasności ekranu ledowego do indywidualnych potrzeb. Pobrać można tutaj.
27. Czasem na wakacjach jest pogoda, czasem jej brak, a cóż robić w deszczowy dzień jak też oczekując na pociąg czy autobus? GoComics to świetna propozycja dla znudzonych. Obrazkowe historyjki ubarwią wspomnienia z wakacji i zapewnią mile spędzony czas.
28. Prywatność ważna sprawa, zwłaszcza kiedy korzystamy z sieci publicznych, darmowego wifi jesteśmy narażeni na jej utratę. Aplikacja Clueful sprawdzi, czy instalując jedną wielu aplikacji, nie wyraziliście przypadkiem zgody na udostępnianie prywatnych danych tam, gdzie nie chcielibyście ich znaleźć.
29. Warto wiedzieć gdzie się jest nie tylko w mieście ale i w lesie, górach.. Androzic to polska wersja Oziexplorer. Użytkownik ładuje dowolne mapy do programu, który może je pobrać także online, po czym udostępnia szereg funkcji jak pokazanie miejsca w jakim się znajdujemy, jak i wytyczaną trasę przejścia a dodatkowo zapamiętuje drogę którą przebywamy.
30. Przezorny zawsze ubezpieczony. Aplikacja Monitoring to nie tylko szpiegowskie oprogramowanie ale również aplikacja umożliwiająca wysłanie komunikatu SOS, wysłanie sygnału o pomoc do Centrum Przetwarzania Danych (CPD) z informacją o położeniu geograficznym użytkownika. Dzięki tej aplikacji służby ratownicze szybciej nas znajdą w razie wypadku czy potrzeby pomocy.
31. Flight Track to aplikacja podróżnicza dla wybierających się samolotem na wakacje. Posiada wbudowane mapy dzięki którym pozwala śledzić na żywo pozycję samolotu, a także sprawdzić numer bramki na lotnisku, lub też odwołane loty, w wybranych połączeniach Flight Track pozwala także przebukować bilet. Monitoruj gdzie jest Twój samolot i czy nie ma opóźnień czy zmian.
32. W zagranicznych wojażach warto pod ręką mieć XE Currency. Aplikacja ta obsługuje ponad 180 światowych walut, a jej plusem jest bieżąca aktualizacja ich kursów. Jedną z jej zalet jest tryb offline.
33. Jeśli chcesz skorzystać z darmowego wifi to aplikacja Wi-Fi Finderjest odpowiednim narzędziem do wyszukania takich właśnie miejsc. Wskaże nam ona przy pomocy lokalizatora GPS niemal 340 tysięcy czynnych i darmowych hotspotów aktywnych w 140 krajach świata.
34. Aplikacja Hotels.com (Android) to bezpieczne, szybkie i intuicyjne wyszukiwanie i rezerwacja pokoju w jednym z ponad 500 000 hoteli położonych w 200 krajach na całym świecie. Na stronie Hotel.com jest ponad 20 000 aktualnych ofert last minute i promocji. Proste wyszukiwanie zarówno bardzo tanich kwater jak i 5-gwiazdkowych hoteli i luksusowych apartamentów i domów.
35. Rozreklamowane Trivago (Android, iTunes) to miejsce gdzie można porównać mnóstwo hoteli czyli taka porównywarka hoteli z całego świata w jednym miejscu. Niemieckie Trivago umożliwia sprawdzenie aż 700 000 hoteli z całego świata i wybranie najciekawszej oferty. Trivago otrzymało wiele prestiżowych nagród.
36. HotelsCombined (Android) - ponad 800 000 obiektów w 120 000 miejsc na całym świecie. Szybka, prosta, darmowa aplikacja.
37. HomeAway (Android) umożliwia rezerwacje noclegu w ponad 171 państwach. Do wyboru jest ponad 1 mln możliwych do rezerwacji przez telefon form wakacyjnego zakwaterowania.
38. Najbardziej rewolucyjna forma podróżowania to Couchsurfing (Android).Dzięki tej aplikacji jeszcze szybciej znajdziesz darmowy nocleg w wymarzonym miejscu za granicą.Couchsurfing to prawie 10 mln społeczność entuzjastów podróżowania. Portal działa w ponad 120 miastach.
39. Expedia (Android, iTunes)to bardzo popularna za granicąaplikacja podróżna, która pomaga w rezerwacji hoteli, biletów lotniczych i innych środków transportu, biletów do kin, teatrów i wynajem samochodów. Expedia często oferuje ciekawe zniżki nawet do -40% od regularnych cen.
40. Entrain to aplikacja stworzona przez naukowców z Uniwersytetu Michigan, która pozwala zmniejszyć negatywne działanie tzw. Jetlag'u. Aplikacja do pobrania tutaj.
41. Jeśli masz problemy z efektywnym i szybkim pakowaniem się to aplikacja podróżna Packing Pro rozwiąże wszystkie problemy z pakowaniem się. Listę najciekawszych aplikacji do pakowania znajdziesz też na naszym blogu w artykule tutaj.
42. Jeśli zamierzasz tanio podróżować lokalnie samochodem a nie chcesz używać taxi to pobierz aplikację Uber, BlaBla Car lub Lyft. Nie musisz już wypożyczać samochodu.
43. TravelSafe Pro - będąc w obcym państwie zdarzył się Tobie wypadek i nie wiesz gdzie zadzwonić? Dzięki tej aplikacji będziesz miał w telefonie wszystkie najważniejsze numery i adresy w Europie i Ameryce. Szybkie połączenie z Ambasadą Polski w Niemczech? Telefon do szpitala w Brighton? Kontakt na policję w Barcelonie? Polecamy na wszelki wypadek. Pobrać można tutaj.
44. TripIt – dużo podróżujesz po świecie? Nie lubisz mieć wielu biletów itp dokumentów w kieszeni lub nie chcesz ich zwyczajnie zgubić? Zainstaluj bezpłatny organizer wszystkich biletów i potwierdzeń. Główne cechy: praca offline i online, dostęp do map, tworzenie listy podróży (hotele, transport, restauracje), możliwość synchronizacji z Google, udostępnianie via Facebook. Więcej na www.tripit.com
Powyższe 44 przydatne aplikacje turystyczne na telefon to oczywiście nie przymus ale warto przynajmniej kilka z nich zainstalować na swoim smartfonie przed zagranicznym wyjazdem wakacyjnym. Aplikacje mogą być potrzebne nie tylko na wyjeździe ale także w mieście, w którym mieszkamy w Polsce. Jeśli mielibyśmy zasugerować wybór 10 najlepszych, najpopularniejszych, najbardziej przydatnych aplikacji podróżnych to były by to: Tripit, Flight Track, GoogleMaps, SkyScanner, Airbnb, Tripadvisor, JakDojadę, Yelp, Hotels.com, Wi Fi finder.
German Language Courses
German Courses for Adults
German Courses for Teenagers
Premium Online German Courses
Learn German from anywhere in the world with a German tutor!Free Online German Courses
Also check out if the city you're in has a special card to travel everywhere by bus, tram or with the underground, something like a group card if you are several persons or a day-card to use during 24 hours. It is oftentimes much cheaper than buying a one-way ticket.
And finally if you have to go further and can't afford paying for the train, try also car-sharing, it's the best way to travel really cheap and to meet people!
Number 7 - Compare credit fees to foreign exchange Some banks offer excellent swipe rates where as some banks might double or even triple their bank fees when swiping your card abroad. The key to deciding on the way to spend is knowledge, contact your bank and find out the rates they offer and then compare it to the cash fees involved with foreign exchange. Browse for the best time to buy your foreign currency and also be aware of the additional costs incurred by using a travel agency as opposed to your bank. Number 8 - Get a local SIM/phone card International roaming is expensive! Everyone knows that mobile phones are an essential part of daily living but enabling your phone for international roaming can set you back a huge chunk of cash. Buy a local SIM/phone card and let people know about your temporary number, this will keep you in contact with the people you need to be in contact with, without costing you a fortune! Number 9 - Shop where the locals shop As mentioned above tourist shops can be a whole lot more expensive than the local chain store supermarket so make sure you stock up on your supplies at a local supermarket rather than the tourist kiosk just outside of your hotel. From groceries to toiletries and even gifts you will be able to find a bargain at the shop instead of breaking the budget. Number 10 - Opt for budget hotels If you are not planning on spending a lot of time in your hotel then there is really no need to splurge on 5 star accommodations. 3 or 4 star hotels or bed and breakfasts are great for budgets and still offer you a comfortable and relaxing place to call home for the duration of your stay. Keep an eye on your hotel’s destination, while you definitely don’t want to stay in the slums of the city you don’t necessarily need to be in the heart of the hustle and bustle of tourist central.
TOP TIP: Keep an eye on your spending
Writing down a daily spending allowance and recording everything you have spent will help you keep track of your money while giving you the opportunity to curb your spending or enjoying a little bit of luxury on your next outing.Travelling does not have to be a huge expense, let these tips leave you with a little bit more in your pocket while not skimping on the things that really matter – making memories in a new and exciting destination! So what are you waiting for? Start planning the trip of a lifetime today!
Work, Study, Play – A First-Hand Look into Travelling Abroad
Main Working Abroad Options
- Internships and Learnerships – If you have completed your studies you can apply to do an internship at an international organisation. Not only will this help you gain valuable experience but it will also allow you the opportunity to discover the world. Something to note – not all internships offer payment so finance is a point to be discussed.
- Bridging-the-gap work experience – This option is ideal for school-leavers who want to experience the world before they settle down to study. Agencies specialise in these job placements which usually include work as waitron staff, office temping, promotional work, au pairing, hospitality and housekeeping. Work abroad agencies assist individuals with the entire process. From choosing a specific destination to outlining the criteria of work possibilities – agencies help with every aspect of the trip. Most agencies offer accommodation as well as job interviews or job placements. A number of the agencies specialise in specific jobs with au-pairing being a favourite amongst school-leavers. Au-pair agencies in particular set up various job interviews between families and applicants prior to their arrival and only finalise applications once a job placement has been finalised.
- Volunteer Working Holidays – Developing countries and underdeveloped countries are always looking for English speaking individuals who are eager to offer English conversational and grammar classes for both children and adults. All that is required from you is a good standard of English and the ability to speak to groups ranging from 2 students to 25 students. Agencies dealing with volunteers usually use distance recruiting with most applications being handled on line and through live Skype interviews. Once the application is considered successful the agency will place the volunteers within their certain field in a destination of their choosing.
- Cruise Liner Careers – Individuals who want to travel the world, meet new people and enjoy a wonderful working environment often look into working abroad on vacation cruise liners. Most cruise organisations hire recruitment agencies to handle the recruiting for front line staff; these jobs usually include hosting, hospitality, kitchen work and basic management. Hairdressers, beauty therapists and even personal fitness trainers are also in demand but training and experience are essential in order to fill these positions. Entertainers are also required but undergo strict recruiting procedures; applicants are required to submit a written portfolio, an audio-visual audition disc and will need to attend an interview/audition if they reach the second level of the application procedure. Before the application can be finalised they will need to undergo a full medical assessment, acquire a police clearance certificate and will usually have a strict training regime in place before they dock off for the first time. It is advisable for individuals interested in these positions to contact the cruise liner directly in order to find out the ideal agency to choose or if the organisation accepts direct applications. First impressions are of the utmost importance.
- Valid passport
- Some agencies only accept applicants between the ages of 18 and 35.
- Visa requirements must be met prior to departure; these differ from country to country.
- If applying for specific mid-level positions a detailed résumé with an experience record will be required.
- Internships & Learnerships will request academic records from all applicants. Relevant qualifications are required for certain positions.
- Agencies require payment in full prior to departure with up to 50% required to secure your slot in the project.
- Police clearance certificates are required. It is imperative that criminal records be declared prior to any arrangements being made; it is within the agency’s rights to deny access to any individuals.
- Successful applicants are required to prove that sufficient funds are available for the duration of their stay in their destination; this is usually a requirement for visa applications as well.
- Applicants are required to undergo a full medical assessment prior to their application being approved.
- Information on the destination, visa requirements, health requirements and advice on how to adjust to working abroad. While agencies do provide necessary information it is up to you to obtain the visa and all relevant travel documentation from the relevant embassies or agencies.
- Accommodation, some agencies offer accommodation of anything up to 2 nights to 3 months. These usually take the form of flat-sharing or hostels.
- Some agencies do obtain start-up jobs on your behalf while others may just set up interviews with employment agencies and prospective employers. It is your responsibility to provide a detailed overview of your qualifications and experience and find out what is expected of you in each role.
- Bank accounts and Tax numbers. Most work-abroad agencies set up a local bank account on your behalf as well as a national tax number. This bank account is entirely your own and is merely opened on your behalf.
>> Read Nicole's story of how she travelled and worked in London<<
Dziecinnie łatwe (bajki do nauki angielskiego)
Na poziomie początkowym można posiłkować się bajkami i filmami animowanymi, które bazują na prostym języku i wolnej wymowie, a zarazem prawidłowej fonetycznie i gramatycznie. Najbardziej znaną bajką do nauki języków obcych jest "Dora poznaje świat", angielski tytył "Dora the Explorer". To świetna pomoc w nauce słownictwa nie tylko przez dzieci ale i dla dorosłych. Pewną odmianą bajki o Dorze jest "Kai Lan", jej koleżanka Azjatka i Dalej Diego, odpowiednik latynoskiego towarzysza. Serii tychże bajek edukacyjnych poświęcono także szereg publikacji online, gier i kursów językowych, które wspierają naukę najmłodszych. Warto o tym pamiętać gdyż dzieci bardzo szybko i płynnie gdyż częściowo podświadomie uczą się języków obcych.
Najlepsze wystąpienia świata (TED)
Doskonałym sposobem na naukę jest oglądanie filmów np. anglojęzycznych z angielskimi napisami. Pomaga to w zrozumieniu języka ale i przyswojeniu gramatyki, pisowni. Najlepsze filmy do nauki języków obcych to nie tylko kinowe i telewizyjne produkcje. Skarbnicą filmów z angielskimi napisami jest TED. Dzięki tej stronie można obejrzeć film zarówno z polskimi jak i angielskimi napisami. Szeroki zakres tematyczny filmów pozwala na wybór najbardziej interesującej dziedziny np. biologii.
Nasze prawa jako pasażera linii lotniczych
Nigdy nie zaszkodzi przygotować się na taka ewentualność (zagubiony lub zniszczony bagaż, opóźnienie lub odwołanie lotu), warto wiedzieć o co możemy wnioskować i w jakich sytuacjach jesteśmy pod ochroną. O ile to kiedy, w jaki sposób i w jakich okolicznościach należy się pasażerowi pomoc, odszkodowanie jest precyzyjnie określone to już sam tryb załatwienia sprawy, reklamacji nie jest tak uregulowany i zależy od przewoźnika, często nawet od indywidualnych ustaleń w drodze ugody.
Aby wzmocnić prawa chroniące pasażerów przed szkodami i stratami wynikłymi z powodów od nich niezależnych. Minimum praw pasażera reguluje rozporządzenie nr 261/2004/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. W 2005 roku, w lutym Unia Europejska wprowadziła w życie przepisy ochronne dla pasażerów linii lotniczych. Konwencja Montrealska reguluje między innymi kwestie odszkodowania o jaki może wnosić pasażer. Niestety regulacje odnoszą się tylko do lotów które są wewnątrz unijne oraz połączeń rozpoczynających się lub kończących na terenie UE. Wysokość odszkodowań określana jest w jednostkach pieniężnych Międzynarodowego Funduszu Walutowego. Maksymalnie jest to 1131SDR (około 1300 Euro) w przypadku odpowiedzialności przewoźnika za zgubienie, uszkodzenia bagażu lub jego opóźnienie. Niestety to pasażer, jako konsument jest zobligowany do udowodnienia szkody jakiej doznał. Wg. powyższych rozporządzeń pasażer każdej linii lotniczej (Wizzair, Ryanair, LOT, British Airways, Lufthansa, KLM) ma swoje prawa i może oczekiwać zadośćuczynienia za poniesione straty finansowe czy czasowe. Czytaj dalej i poznaj wszelkie prawa pasażera linii lotniczych!
Poziomy zaawansowania językowego:
Dania główne
Timpana to danie, które łączy w sobie włoską lasagne, grecka musakę i francuskie… ciasto francuskie. Jest to bowiem zapiekanka makaronowa z sosem bolońskim, warzywami, serem, jajami przykryta ciastem francuskim i zapieczona. Timpana jest hitem wśród smakoszy zapiekanych dań i porządnym źródłem energii potrzebnej do korzystania ze wszystkich rozrywek jakie oferuje Malta.
Zobacz jak wygląda lotnisko na Malcie (Malta International Airport)
Warszawa – Anglia
Z warszawskiego Okęcia do Londynu lata między innymi tani węgierski przewoźnik Wizz Air, który oferuje loty do Liverpoolu, Doncaster, Luton pod Londynem.
W przypadku lotów do Liverpoolu linia lotnicza oferuje przeloty dwa razy w tygodniu we wtorki i czwartki. Wylot z Warszawy jest o godzinie 19,05 a lądowanie planowane jest na godzinę 20,50 czasu brytyjskiego. Koszt takiego lotu waha się w granicach od 119 do 600 złotych w zależności od czasu rezerwacji i konkretnego terminu. Loty do Doncaster także odbywają się we wtorki i czwartki, z tym że wylot z Okęcia jest o 6,10 rano a przylot o 07,40. Cena jest zasadniczo podobna do powyższej. W przypadku lotów Warszawa- Londyn Luton linia ta oferuje loty trzy razy dziennie we wtorki, środy i czwartki, cztery razy dziennie w piątki, niedziele i poniedziałki, oraz dwa razy dziennie w soboty. Taka duża liczba połączeń powoduje, że cena jest dość atrakcyjna i kształtuje się w okolicach 450 zł za lot tam i z powrotem.
Z podwarszawskiego Modlina do Bristolu, East Midlands, Liverpoolu, Londynu Stansted i Manchesteru lata tania linia lotnicza Ryanair. W przypadku Bristolu loty odbywają się we wtorki czwartki i soboty o godzinie 14,20 i przylocie na miejsce o 16.00. Do East Midlands Ryanair lata także lata w wtorki, czwartki i soboty, z tym że wylot z Warszawy jest 13,25 a przylot o 15,10. Warto dodać, że loty powrotne z tego lotniska obywają się rano, o godzinie 9,35. W przypadku lotów do Liverpoolu ta linia lotnicza oferuje przeloty w niedziele, poniedziałki, środy i piątki w godzinach 10 i 13,05. Połączenie Warszawa Manchester odbywa się we wtorki czwartki i soboty o godzinie 10,05 natomiast loty do Londynu Stansted odbywają się trzy razy dziennie w godzinach 6,30, 15,50 i 21,40. Cena na połączenia Ryanair jest dość atrakcyjna, i nawet w przypadku zakupu na ostatnią chwilę, na dwa lub trzy dni przed wylotem nie wynosi więcej niż 600 złotych w jedną stronę.
Kraków-Anglia
Podkrakowskie lotnisko w Balicach oferuje połączenia z Anglią głównie poprzez Ryanair. Ta tania linia lotnicza ma w swojej ofercie loty do Birmingham, które odbywają się w środy i niedziele w godzinach 20,40-22,15, do East Midlands w dniach wtorek, czwartek i sobota (21,30-23,00), do Ledds (wtorek, czwartek sobota 13,30-15,10), Liverpoolu (wtorek, czwartek, sobota 17,25-19,15) i Londynu (loty dwa razy dziennie o 6,45 i 21,45).
Połączenia Krakowa z Anglią obsługuje także brytyjska tania linia lotnicza easyJet, która ma w swojej ofercie loty z Krakowa do Bristolu, Londynu i Liverpoolu. W przypadku połączenia z Londynem linia ta oferuje loty codzienne, które startują z Krakowa o 12,15 a lądują w londyńskim Gatwick o 13,50. Jednak ta linia jest droższa od wspomnianej wcześniej konkurencji.
Gdańsk - Anglia
Gdańsk dzięki linii Wizzair posiada połączenia z Liverpoolem, Doncasterem i Londynem Luton. Do Doncaster samoloty z Gdańska latają we wtorki, środy, piątki i niedziele o godzinie 18 by o 19,30 być już na miejscu. Do Liverpoolu można polecieć we wtorki czwartki i soboty o godzinie 9,10 rano. Londyńskie Luton posiada połączenie z Gdańskim lotniskiem dzięki dwóm lotom dziennie o 6 rano i o 12,00. Ceny na te wszystkie loty są bardzo atrakcyjne, i zaczynają się od 100 złotych za bilet rezerwowany nawet tydzień przed lotem.
Gdańskie lotnisko obsługuje też irlandzka tania linia lotnicza Ryanair, która oferuje loty do Birmingham, Bristolu, Leeds, Manchesteru i Londynu. Loty te są jednak droższe od węgierskiego konkurenta, oferują jednak połączenia do miast przez niego nieobsługiwanych. Atrakcyjne mogą być jednak połączenia do londyńskiego lotniska Standsted, które odbywają się dwa razy dziennie o godzinie 9,35 i 22,10, których cena jest dość atrakcyjna i wynosi około 200 zł w jedną stronę, w przypadku tak zwanej krótkiej rezerwacji.
Wrocław - Anglia
Z Wrocławia do Anglii lata także Wizzair, który obsługuje połączenia z Doncaster i Londynem. Loty do Doncaster odbywają się we wtorki czwartki i soboty o 17,20. Lot trwa ponad dwie godziny, jednak dzięki przesunięciu czasu przylot jest o godzinie 18,40. Do Londynu z Wrocławia samoloty latają we wtorki, środy, czwartki sobotę i niedzielę o godzinie 6,10 rano.
Ryanair oferuje natomiast połączenia Wrocławia z Bristolem, East Midlands, Liverpoolem i Londynem.
Inne miasta w Polsce - Anglia
Połączenia z Anglią oferują także lotniska w Katowicach, Szczecinie, Poznaniu, Bydgoszczy i Rzeszowie. Jednak podobnie jak w omawianych wcześniej miastach loty obsługują tutaj zazwyczaj dwóch największych graczy wśród tanich linii lotniczych w naszej części kontynentu czyli Wizzair i Ryanair.
Lot & British Airways
Omawiając temat lotów do Anglii, nie sposób wspomnieć także o narodowych przewoźnikach obsłuchując loty między Polską a Wielką Brytanią. Chodzi tu oczywiście o nasz Lot i brytyjski British Airways. Angielski przewoźnik oferuje połączenia Warszawy z Londynem dwa razy dziennie w godzinach 12,35 i 16,25. Nasz LOT oferuje połączenia Warszawy z lotniskiem Heathrow trzy razy dziennie w godzinach 7,40, 15,05 i 20,05. Jako ciekawostkę można podać fakt, że cena biletu na lot naszymi liniami lotniczymi jest znacznie tańsza niż ta oferowana w standardzie przez BA. Planując jednak lot wcześniej, warto poszukać, czy któryś z tych narodowych przewoźników nie oferuje jakiejś atrakcyjnej promocji. Przykładowo LOT co środę ma w ofercie bardzo tanie bilety na loty, których cena jest porównywalna do tych oferowanych przez tanie linie lotnicze.
Najciekawsze aplikacje do nauki niemieckiego na telefon to:
Wiele osób pyta jak nauczyć się niemieckiego samemu? Które aplikacje do nauki języka będą najciekawsze? Jak uczyć się aby się praktycznie i na długo nauczyć? Czy niemiecki jest trudnym językiem? Poniżej dla osób mobilnych, często połączonych z internetem, obsługujących smartfona i lubiących nowoczesne technologię - lista kilkunastu praktycznych programów do nauki niemieckiego - głównie na system Android i iOS. Często w pełni darmowe lub jako podstawowa opcja i dla bardziej zaawansowanych i zaciekawionych możliwa opcja premium - płatna dodatkowo.
1. Wśród najbardziej znanych aplikacji do nauki języka obcego można wybrać także te, które służą nauce języka niemieckiego. Do takich należy Duolingo. Aplikacja na Androida i iOS pozwalająca na skorzystanie bezpłatne z kilkunastu lekcji tematycznych i wypróbowanie całego systemu platformy learningowej. Społeczność Duolingo stanowią zarówno osoby uczące się niemieckiego jak i innych języków, mogą ze sobą się porównywać, rywalizować, wspierać się jak również współtworzyć ćwiczenia językowe. Zaawansowane poziomy aplikacji do nauki niemieckiego - Duolingo są odpłatne, niemniej to świetna aplikacja, na która warto wyłożyć, bowiem dzięki odpowiednio skonstruowanym, krótkim lekcjom i mnóstwu ćwiczeń można systematycznie podnosić swój poziom znajomości języka. Dokładna recenzja i opis funkcjonowania aplikacji Dualingo tutaj.
1. Czy zauważyłeś jak przedstawiają się nowo poznanym osobom Hiszpanie? Hiszpanie znani są ze swojego głośnego zachowania i ognistego temperamentu. Nie zdziw się więc kiedy podczas zapoznawania się Hiszpanka od razu pocałuje Cię w oba policzki! To hiszpański sposób na powiedzenie "cześć, miło mi!".
2. W Niemczech z pewnością spotkasz się ze zwyczajem stukania w stół zamiast klaskania. Klaskanie w ręce zarezerwowane jest na okazję owacji po koncertach lub przedstawieniach teatralnych, natomiast każdy inny powód do radości czy uznania okazuje się poprzez uderzanie w stół dłońmi lub jak przystało na kraine piwem płynącą... kuflami.
3. Jeśli już jesteśmy w temacie złocistego trunku to pamietajcie żeby w Niemczech i Austrii podczas wznoszenia toastu i stukania się z innymi biesiadnikami kuflem/ kieliszkiem należy patrzeć sobie w oczy. To bardzo ważna zasada, której należy przestrzegać! W przeciwnym wypadku okażemy brak szacunku dla osób, z którymi pijemy i co gorsze ześlemy na siebie klątwe 7 lat nieszczęscia.... w życiu intymnym.
Co można robić na Malcie przy złej pogodzie?
- Valletta (wspaniałe pałace (m.in. Pałac Wielkich Mistrzów) i kościoły).
- Ciche Miasto Mdina
- Rabat (zabytkowe Katakumby czy Dom Rzymski)
- ponad 300 kościołów
- megalityczne świątynie oraz Hypogeum Ħal Saflieni
- kurorty St. Julian's czy St. Paul's Bay
- wioska Marsaxlokk
Wśród polecanych i najpełniejszych baz ofert promocyjnych wymienić należy serwisy:
Kayak.com – dzięki sprawnemu sposobowi wyszukiwania ofert najbliższych preferencjom użytkownika wyszukuje tanie taryfy nie tylko biletów lotniczych ale i zakwaterowania. Będąc elastycznym względem lokalizacji i terminu podróży korzystając z kayak.com możesz trafić na okazyjną propozycję w równie okazyjnej cenie. Rozmaite opcje przeszukiwania bazy usprawniają wyszukiwanie ofert względem terminu, ceny, czy też rozrywki np. narty bądź plaża. Ciekawym kryterium jest np. tempaeratura/pogoda w danym terminie. Ustawiając np. 21 stopni otrzymamy w wynikach oferty lokalizacji w których jest w wybranym terminie średnio 21 stopni. Interesującym elementem serwisu jest prognoza cen biletów, która wskazuje na trend zwyżkowy lub wręcz przeciwnie. Jest to dla użytkownika pewien sygnał czy bilet lepiej kupić już, czy można z tą decyzją zaczekać i być może trafi się jeszcze atrakcyjniejsza cena za to samo połączenie.
AirfareWatchdog– serwis skupia internautów szukających promocji, dysponuje alertem wybranych połączeń, co w praktyce ułatwia zakupy. Można bowiem wybrać konkretne połączenie lub termin i kiedy pojawi się oferta zgodna z wytycznymi użytkownika otrzymuje on przypomnienie e-mailem. Dodatkowym atutem strony jest fakt, iż jest on partnerem w wielu programach rabatowych, z których to kody i bony promocyjne można wykorzystać kupując bilety lotnicze. W ofercie dostępne są nie tylko oferty gigantów ale i niewielkich linii i przewoźników, którzy nie biorą udziału w kosztownych kampaniach promocyjnych w sieci.
WhichBudget.com– serwis internetowy poświęcony wyszukiwaniu najkorzystniejszego planu lotu względem założonego budżetu. Przeszukując liczne bazy danych wyszukiwarka wskaże użytkownikowi szereg alternatyw o różnych możliwościach przesiadki i oszczędności na przelocie z miejsca A do B. O wielu przewoźnikach oferujących niskie ceny biletów nawet nie pomyślałeś lub nie spodziewałeś się że mogą mieć tak niskie ceny! W przeciwieństwie do większości porównywarek lotów ten serwis wyszukuje również połączenia niewielkich linii lotniczych, które często są znacznie tańsze niż te rejsowe, renomowane i powszechnie znane.http://www.yapta.com/
Yapta.com – to serwis polecany szczególnie podróżującym po USA jak i z USA. Jest to bez wątpienie ciekawy serwis, dzięki któremu korzystając z alertów i wielu opcji dodatkowych kredytów i bonów promocyjnych możesz zarezerwować bilet za nieduże pieniądze.
FlightStats.com – co prawda nie jest to wyszukiwarka lotów z opcją zakupu biletu w promocyjnej cenie to strona ta umożliwi Ci sprawdzenie statystki opóźnień lotów, ewentualnych awarii na lotnisku i logistyki połączeń. Mogą to być informacje bardzo ważne dla podróżników planujących konkretne połączenia z przesiadkami. Serwis wskazuje zarówno na bieżące usterki w siatce lotów jak i statystyki. Dzięki danym w serwisie możesz ocenić statystycznie o jakiej porze z określonego portu najlepiej wylecieć, lub do niego trafić itp.
Wynagrodzenia osób ze znajomością języka niemieckiego
Niemiecki jest wciąż uznawany za bardzo waży język szczególnie w branży przemysłowej, produkcyjnej i turystycznej w Europie. Rynki takie jak Niemcy, Szwajcaria, Włochy, Austria potrzebują specjalistów ze znajomością niemieckiego czy to do pracy za granicą czy do kontaktów biznesowych z Polską. Wg. raportu Sedlak & Sedlak osoby na bardzo wysokich stanowiskach jak prezesi zarządu, którzy znali język niemiecki zarabiali aż o 65% (6 500 PLN) więcej od osób, które nie znały mowy naszych zachodnich sąsiadów. W przypadku kierowników zespołu różnica ta wyniosła mniej ale wciąż 15% (1 000 PLN). Mediana jest więc bardzo wysoka.
Osoby płynnie posługujące się językiem niemieckim mają zasadniczo dwie opcje pokierowania swoją karierą zawodową. Mogą traktować znajomość języka jako swój zawód i szukać zatrudnienia w sektorach, w których kompetencja ta będzie podstawą zatrudnienia. – Osoby z bardzo dobrą znajomością niemieckiego są obecnie szczególnie poszukiwane w sektorze nowoczesnych usług biznesowych, gdzie kompetencje językowe pracowników to jeden z najważniejszych aspektów ich działalności. Na przestrzeni kilku ostatnich lat obserwujemy, że osoby znające przynajmniej jeden dodatkowy język obcych na poziomie bardzo dobrym, oprócz języka angielskiego, mają szansę na atrakcyjniejsze zarobki. Bardzo często są to tzw. bonusy językowe – mówi Małgorzata Mudyna, Randstad Professionals Branch Manager. Drugim kierunkiem kariery zawodowej jest traktowanie znajomości języka niemieckiego jako atutu, który nie warunkuje zatrudnienia, ale który może przeważyć o decyzji w sprawie zatrudnienia – To rozwiązanie dla osób, które oprócz znajomości języka mają jeszcze dodatkowe kompetencje związane np. z logistyką, zakupami czy produkcją. Tacy kandydaci mogą liczyć na propozycje zatrudnienia w międzynarodowych koncernach (szczególnie tych z kapitałem niemieckim). Zasadniczo osoby z biegłym językiem niemieckim z całą pewnością bez problemu znajdą pracę – podkreśla Marta Aserigadu, Delivery Manager Region North w Hays Poland. Więcej na temat wynagrodzenia osób ze znajomością języka niemieckiego w raporcie "Perspektywy pracy dla osób posługujących się językiem niemieckim" na stronie Eurostudent.pl.
Ile kosztuje studiowanie (czesne) w Anglii i czy stać mnie na taki wydatek?
Koszty studiów w Anglii wydają się bardzo wysokie, jednak nie powinny nikogo zrażać, bowiem system pomocy studentom pozwala uzyskać korzystne pożyczki na czesne, dzięki czemu można pokryć niemalże w 100% koszty studiów. Czesne dla studentów z Polski, UE jest niższe niż dla osób spoza Unii, mimo to są to koszty, w przeciwieństwie do bezpłatnych uczelni w Polsce. Niestety pożyczki tzw. "Tuition Fee Loan" na czesne jedynie odwlekają w czasie spłatę kosztów. Mimo to są godne uwagi, bowiem dług spłaca się dopiero po przekroczeniu pewnego poziomu wynagrodzenia pozwalającego na spłatę. Dodać warto iż pożyczka ulega przedawnieniu po 25 latach, jeśli wynagrodzenie nie jest pozwalające na spłatę.Jedną z form niwelowania kosztów są granty i stypendia, niemniej by je uzyskać należy odpowiednio się wykazać i zaangażować. W zależności od poziomu, kierunku studia w Anglii kosztują od 6 do 17 tysięcy funtów rocznie.
Do tego doliczyć należy zakwaterowanie i wyżywienie, na co jednak większość studentów samodzielnie zarabia w trakcie studiów bez uszczerbku na jakości nauki, a wręcz przeciwnie zdobywając cenne doświadczenie i praktykę na rynku pracy. W utrzymaniu się mogą pomóc także stypendia socjalne dla studentów z najbiedniejszych rodzin. Wielka Brytania słynie z dużej ilości prestiżowych uczelni, których ukończenie otwiera drzwi na całym świecie, bowiem dyplomy z tych uczelni są nie tylko uznawane ale i szanowane. Więcej o kosztach studiów/mieszkania tutaj (po ang.)
Słowniki w formie aplikacji mobilnych (Android)
Lista 15 najbezpieczniejszych linii lotniczych na świecie w 2014 (AirlineRatings.com)
- Pierwszą z najbezpieczniejszych linii lotniczych uznano Quantas. Od 1951 roku nikt nie zginął pod skrzydłami australijskiego przewoźnika.
- W czołówce znajdują się Virgin Australia Airlines. Jest to jeden z największych tanich przewoźników kontynentu.
- Pośród grona najbezpieczniejszych linii znalazły się linie Air Zealand, mimo niewielkiego zasięgu to pewny przewoźnik godny polecenia już od 1940 roku.
- Hainan Airlines, chińskie linie lotnicze plasują się od kilku lat w pierwszej piątce najbezpieczniejszych linii lotniczych świata.
- Za bezpieczną linię lotniczą uchodzą All Nippon Airways. Japońskie linie funkcjonują na rynku od 1952 roku i są największym przewoźnikiem w Japonii.
- Wśród europejskich linii rejsowych wysoka lokatę pod względem bezpieczeństwa uzyskały British Airways. Znane i cenione linie w Europie oferujące również loty transkontynentalne.
- Air France uznane zostały za jedne z bezpieczniejszych linii przez wiele agencji rankingowych, co jest dobra wiadomości a dla Europejczyków.
- AMR Corporation (American Airlines, American Eagles) to kolejny z przewoźników, który znajduje się wśród grona najbezpieczniejszych. Doskonała kadra pilotów to nie jedyny atut tej linii.
- TAP Portugal to narodowy przewoźnik, który stawiając na bezpieczeństwo plasuje się w pierwszej dziesiątce najbezpieczniejszych tuż obok gigantów lotniczych takich jak British Airways.
- Z azjatyckiego rynku do najbezpieczniejszych linii zaliczyć należy Eva Air, tajwańskiego przewoźnika zapewniającego setki połączeń z wszystkimi kontynentami.
- Założona w 2003 roku Etihad Airways to linia lotnicza łącząca Emiraty Arabskie z 34 krajami, którą zaliczono do najbezpieczniejszych linii na świecie, co bez wątpienia jest nobilitacją.
- Emirates Airlines to kolejne z linii lotniczych, które zaliczyły się do najbezpieczniejszych otrzymując najwięcej punktów rankingowych w wielu kategoriach branych pod uwagę.
- Działające od 1946 roku Cathay Pacific są jednym z największych światowych przewoźników. Mimo dużego udziału w rynku są też liniami bardzo bezpiecznymi.
- Finnair to europejski przewoźnik obsługujący loty nie tylko europejskie. Został wliczony do najbezpieczniejszych linii lotniczych zdając doskonale testy bezpieczeństwa uwzględniające różne aspekty lotu.
- United Airlines to jedne z najstarszych linii lotniczych, które korzystając ze swoich doświadczeń unikają przykrych zdarzeń, dzięki czemu należą do grona najbezpieczniejszych na świecie. Założone w 1926 roku obsługują miliony pasażerów rocznie.
Na zdjęciu ranking organizacji Jacdec wg. "safety index"
Top 7 Najbezpieczniejsze Lotniska na świecie w 2015
…to w tych portach lotniczych najbezpieczniej jest lądować i z nich korzystać. Prawdopodobieństwo wypadku zawsze istnieje, niemniej w tych miejscach jest ono potencjalnie najmniejsze.
Bezpieczeństwo to również to na lądzie, w pomieszczeniach lotniska, co ocenili sami podróżni.
Do najbezpieczniejszych portów na świecie należą m.in:
- Singapore Changi Airport – Singapur. Lotnisko w Singapurze uchodzi za bezpieczne i komfortowe, wygrywa ono w ranking portów lotniczych Skytrax. Lotnisko posiada 3 terminale pasażerskie oraz terminal cargo. Roczny ruch pasażerski na tym lotnisku to 40 mln osób.
- Incheon International Airport - Seul, to port lotniczy w Korei Południowej będący największym lotniskiem w kraju i jednym z najbardziej uczęszczanych w całej Azji. Usytuowany 52 km od Seulu obsługuje rocznie ponad 30 mln pasażerów. Poza tym iż jest bezpiecznym lotniskiem uważa się go za najpiękniejsze i niezwykle komfortowe z kinami, polem golfowym i Muzeum Kultury Korei na czele.
- Lotnisko w Monachium im. Franza Josefa Straußa położone jest de facto 28 km od Monachium. Posiada dwa terminale pełne udogodnień dla pasażerów. Samoloty w Monachium lądują i startują bez większych zakłóceń, co wpływa na pozytywną ocenę lotniska pod kątem jego bezpieczeństwa.
- Lotnisko chińskie Hongkong International Airportobsługuje 48 mln pasażerów i dysponuje jednym z największych terminali na świecie, co jednak nie przeszkadza w zapewnieniu podróżnych bezpieczeństwa w porcie lotniczym. Lotnisko udostępnia samolotom dwa pasy długości 3,8km i szerokości 60m oraz dwie wieże kontrolne, co pozwala na bezkolizyjne startowanie i lądowanie równocześnie dwóch samolotów.
- Pod względem bezpieczeństwa wyróżnia się holenderski port lotniczy w Amsterdamie - Schiphol. To największe lotnisko kraju i czwarte w Europie pod względem liczby podróżnych oscylującej wokół 52 milionów osób rocznie. Na bezpieczeństwo lotniska wpływa sześc pasów oznaczonych nazwami własnymi jak również kierunkami. Kolejna droga startowa jest już w planie. Terminale lotniska również cechuje komfort, funkcjonalizm i bezpieczeństwo poruszania się. Dużą zaletą jest dogodne skomunikowanie z centrum Amsterdamu.
- Heathrow, które jest największym pod względem odprawianych pasażerów portem w Europie (rocznie ok. 70 mln pasażerów) jest przykładem, że duże i miejskie (Londyn) lotnisko może być bardzo dobrze zarządzane i bezpieczne.
- Japońskie lotnisko Hanedaw stolicy Tokio jest największym lotniskiem w Japonii (rocznie ok. 68 mln pasażerów). Haneda obsługuje głównie ruch krajowy wewnątrz państwa.
Prócz bezpieczeństwa charakterystyczną cechą portów lotniczych jest ich wielkość. Poza wielkością powierzchni kluczową cechą jest ilość pasażerów rocznie obsługiwanych.
Mobilni asystenci pakowania bagażu - 12 aplikacji do pakowania!
Lista najlepszych 20 aplikacji do nauki języka angielskiego:
1. Busuu to jedna z darmowych aplikacji na Androida, która tworzona jest przez jej użytkowników. Niesamowita społeczność współtworzy materiały szkoleniowe poprzez wzajemną interakcję. Pojemność trzech tysięcy słów i wyrażeń oraz duży rozrzut tematyki pojęć umożliwia wszechstronny rozwój języka. Wiele sekcji tematycznych zawiera kompleksowe słownictwo oraz liczne testy interaktywne sprawdzające zarówno wymowę, pisownię, jak i gramatykę języka. Aplikacja stawia na słownictwo, fiszki i tłumaczenia przygotowane są starannie i estetycznie wykorzystując materiał audio i video oraz ciekawą grafikę zdjęć. Wymowa słówek nagrana jest przez zawodowych lektorów native speakerów. Co ważne darmowo można przetestować 20 poziomów, kolejne są już odpłatne.
2. Cartoon – aplikacja która może przypominać kalambury bowiem znaczenie słowa przedstawiane jest poprzez wizualizację, zdjęcie. Dzięki tej formie prezentacji treści aplikacja wspiera naukę angielskich słówek i zyskuje uznanie wśród dzieci i młodzieży operujących obrazem. Aplikacja jest polecana szczególnie początkującym.
3. English Podcast for Learners – to idealna aplikacja który pomaga w nauce mówienia i rozumienia ze słuchu. Poprzez materiał video, którego tempo odtwarzania można regulować uczeń ma możliwość ćwiczenia rozumienia przez kontekst jak i oswajania się z tempem wymowy.
4. Fluent English – aplikacja na system Android, dzięki której można odsłuchać czytane, mówione teksty wraz z opcją tłumaczenia poszczególnych słów jakie zostały niezrozumiałe. Zadaniem aplikacji jest doskonalenie rozumienia ze słuchu, jak też wymowy. Ciekawym dodatkiem aplikacji jest opcja zmiany głosów którymi dany tekst jest odtwarzany.
5. Learn English Elementary to aplikacja wydana przez British Council. Zawiera szereg podcast'ów do pobrania. To doskonałe źródło materiałów szkoleniowych dla użytkowników urządzeń mobilnych. Wysoka jakość ćwiczeń i możliwości ich zastosowania w nauce angielskiego.
6. English Irregular Verbs – idealna aplikacja do nauki czasowników nieregularnych, w zestawie zaprezentowano 489 nieregularnych czasowników stanowiących swego rodzaju ich słownik. Tym smaym jets to aplikacja uniwersalna tak dla zaawansowanych jak i początkujących.
7. Lang Learner English Idioms – aplikacja z którą nauczysz się tysięcy idiomów. Dzięki słownikowi idiomów poznasz co oznaczają typowe wypowiedzi języka potocznego, terminy literackie i różne powiedzenia. Aż 8000 wyrazów mieści ten mobilny słowniczek idiomów angielskich.
8. 50 Languages jest aplikacją serwującą kurs stu lekcji angielskiego. Celem aplikacji jest nauka słówek, jednakże poza słownictwem wykonując kolejne lekcje poznasz szereg konstrukcji gramatycznych, udoskonalisz wymowę. Dzięki aplikacji nauczysz się płynnie mówić nieskomplikowanymi zdaniami w najpopularniejszych sytuacjach życia codziennego i zastosowania angielskiego na świecie. To właśnie ten kurs angielskiego cieszy się powodzeniem u wielu użytkowników, którym zależy na nauce przez zabawę, bez intensywnych ćwiczeń narzucających tempo kursu i traktujących naukę języka niezwykle poważnie.
9. English Level Checker – jeśli chcesz się sprawdzić na jakim poziomie zaawansowania jesteś, ile ci brakuje do ideału to warto skorzystać z aplikacji Englih Level Checker. Dzięki testom sprawdzającym, które można traktować również jako zadania i ćwiczenia językowe można ocenić obiektywnie swoją znajomość języka według światowego podziału na początkujących, średnio zaawansowanych, zaawansowanych i native speaker.
10. SpeakingPal English Tutor to szereg mini lekcji angielskiego na urządzenia mobilne. Jedna lekcja to zaledwie pięć minut nauki, co jest idealnym rozwiązaniem dla wszystkich którzy narzekają na brak czasu na naukę. Aplikacja umożliwia rozpoznawanie mowy oraz połączenia video symulującego dialog z native speakerem, a jej dużą zaletą jest dostępność tak na Androidzie jak też na iOS. Bezpłatnie skorzystać można z 16 poziomów spośród setki dostępnych.
11. Fun Easy Learn English zawiera około sześciu tysięcy słówek w swoich zasobach. Dzięki ilustracjom i tłumaczeniom z łatwością można przyswoić słownictwo, zaś dzięki grom językowym w przyjemny sposób można utrwalić szereg zwrotów, konstrukcji i kontekstów. Spośród wielu tematów można wybierać samodzielnie dogodny materiał jak również zdać się na los i skorzystać z gry, lekcji jaka nam zaproponuje aplikacja. Co ważne aplikacja nie wymaga podłączenia do sieci.
Minusem jest dostępność wyłącznie na Android.
12. Voxy jest popularną app'ką która uczy poprzez liczne zadania z pogranicza edukacji i rozrywki. Aplikacja ta podbiła rynek użytkowników hiszpańskojęzycznych. Quizy i gry językowe świetnie testują rozumienie języka, ale nie tylko rozumienie.
13. MyWordBook, aplikacja autorstwa British Council przy współpracy z Cambridge University Press. Unikalnym rozwiązaniem jakim urzeka użytkowników jest zastosowanie zestawów interaktywnych do nauki słówek. Dostępna za darmo na najpopularniejsze systemy operacyjne urządzeń mobilnych cieszy się uznaniem wśród uczniów na każdym poziomie zaawansowanie i w każdym wieku.
14. Conversation English, aplikacja dostępna na iTunes bezpłatnie przeznaczona jest dla osób chcących podszkolić swój angielski w obszarze rozumienia ze słuchu. Zawiera dwadzieścia scenek, dialogów odtwarzanych video. Zaletą ćwiczeń jakie serwuje aplikacja jest możliwość odczytania treści dialogu nie tylko odsłuchania. Do każdej ze scenek przygotowane są ćwiczenia polegające na odpowiedzi na pytania lub uzupełnieniu brakujących słówek.
15. Przewodnik Mistrza IELTS jest aplikacją dedykowaną użytkownikom przygotowującym się do egzaminów Cambridge, jednak z racji szerokiego zasobu słownictwa polecaną każdemu, komu zależy na poszerzeniu zasobu słów. Poza IELTS dostępne są wersje dla TOEIC oraz TOEFL, które stanowią uzupełnienie książek.
16. Oxford Dictionary and Thesaurus Deluxe English – aplikacja płatna, jednak mimo swej nie niskiej ceny warto w nią zainwestować, bowiem dostarcza wszechstronnej wiedzy i możliwości jej testowania na wiele sposobów i z różnych zakresów wiedzy. To nie tylko aplikacja edukacyjna, to coś więcej, a przede wszystkim kompletny słownik z funkcją audio. To poręczne narzędzie dla każdego, dostępne w tablecie, telefonie, bez konieczności dźwigania ze sobą kilku tomów słownika.
Pośród setek, a może i tysięcy aplikacji do nauki języka angielskiego warto pamiętać o tych najbardziej typowych i polecanych przez uczniów z całego świata. Należą do nich takie aplikacje jak:
17. Duolingo – aplikacja edukacyjna nie tylko do nauki angielskiego. Darmowa i dostępna na IOS oraz Android. Nietypowa forma nauki poprzez zdobywanie kolejnych kompetencji i możliwość pokonywania następnych etapów nauki przypomina drzewo umiejętności. Co więcej w Duolingo można ze sobą rywalizować, obserwować postępy własne i innych użytkowników a nawet je oceniać. To doskonała motywacja do nauki.
18. Memrise, aplikacja najczęściej wymieniana wśród osób uczących się angielskiego. Polecana za szeroki wachlarz kursów językowych do pobrania bezpłatnie. W platformie tej można uczyć się online jak też offline. Dołączając do Memrise dołączamy do społeczności, która się wspiera ale i rywalizuje ze sobą. Metoda nauki oparta jest na fiszkach oraz krótkich lekcjach, na podstawie których użytkownik wykonuje szereg ćwiczeń sprawdzających jego wiedzę oraz utrwalających.
19. FluentU to ogromny zestaw filmików rzeczywistych jak znane teledyski, reklamy, wiadomości czy fragmenty kultowych filmów, rozmowy, wywiady itd. Dzięki tej formie nauki można uczyć się angielskiego „z życia”. Filmy posiadają tłumaczenia pisemne co ułatwia zrozumienie scenek mniej zaawansowanym. Wiele słów jakie się przewijają w dialogach, filmach jest inteaktywna, po kliknięciu można zapoznać się z tłumaczeniem słowa, zaś liczne ilustracje pozwalają zrozumieć ćwiczenia, zdania jakie są proponowane użytkownikom.
1. Jak nauczyć się angielskiego samemu?
Samodzielna nauka angielskiego jest możliwa, nie wymaga wybitnego wysiłku ani ponoszenia wysokich kosztów. Kluczowa dla powodzenia samodzielnej nauki jest motywacja. Przekonanie i wiara we własne możliwości wraz z systematyczną pracą i zaangażowaniem daje niesamowite efekty. Pozytywne nastawienie do nauki pozwala osiągnąć zamierzony efekt bez presji i pospiechu. Mimo, iż każdy chce nauczyć się jak najwięcej w najkrótszym czasie to warto nie spieszyć się nadmiernie, gdyż łatwo jest opanować szeroki zakres materiału i równie łatwo go zapomnieć. Ugruntowana wiedza nie jest zapominana, ale aby została właściwie opanowana potrzeba jest czasu. Najskuteczniejszym sposobem nabycia języka jest obcowanie z nim w naturalnym środowisku języka. Efekt zanurzeniaosiągnąć można poprzez wyjazd zagraniczny jak również w Polsce starając się otoczyć jak największą ilością bodźców językowych stymulujących mózg do nauki języka. Nie wszyscy mogą pozwolić sobie na wyjazd zagraniczny czy to do pracy, nauki (Erasmus, Leonardo da Vinci, Mundus, AIESEC) czy na kurs językowy. Czasem wystarczą tylko wakacje, o ile zostaną aktywnie wykorzystane.
Jeśli zależy nam na szybkiej nauce warto poświęcić nauce przynajmniej 15 min. na intensywną naukę i powtórki materiału już opanowanego. Co ważne uczyć można się na wiele sposobów, nie tylko z książki, z płyty, ale również online. Wystarczy aktywnie uczestniczyć w dyskusjach w języku angielskim, czytać anglojęzyczne blogi, portale, czy też słuchając radia w języku angielskim. Tym samym poznając nowe osoby, społeczności w portalach takich jak Facebook, czy GoldenLine można doskonalić swój angielski nie odczuwając wysiłku. Nieświadoma nauka bywa najskuteczniejsza, stąd też warto zainwestować w naukę poprzez rozrywkę. Oddanie się swoim pasjom, rozwijanie swoich umiejętności korzystając z materiałów obcojęzycznych może mieć ogromny wpływ na tempo nauki angielskiego. Grunt to nie zmuszać się do nauki. Poleca się czytanie blogów językowych, z których nauczyć się można wielu idiomów, zwrotów z języka potocznego czy slangu ale również poznać korzenie języka, tradycje i zwyczaje oraz kulturę. W sieci dostępnych jest wiele portali edukacyjnych, które oferują pakiety testów sprawdzających, ćwiczenia tematyczne oraz słowniki. Każdy kto podejmuje się nauki angielskiego winien posiadać do dyspozycji pojemny słownik czy to online, czy drukowany, który pozwoli poszerzyć słownictwo, będąc zawsze „pod ręką”. Doskonałym dodatkiem samodzielnej nauki są podcasty oraz programy edukacyjne przygotowane przez blogerów, British Council oraz BBC. Materiał video mogą również zastąpić filmy do nauki angielskiego, programy rozrywkowe z tłumaczeniem lub napisami. W tym celu warto przeszukać Youtube. W serwisie dostępnych jest wiele filmików z myślą o nauce języka tak w formie wykładów jak również podcastów. Ciekawe filmy do nauki języków obcych znajdziecie tutaj.
Wygodnym narzędziem wspierającym naukę samodzielną angielskiego jest korzystanie z aplikacji mobilnych na telefon czy tablet. Przeczytaj też artykuł 20 najlepszych aplikacji do nauki angielskiego. Dzięki nim można się uczyć systematycznie poprzez przygotowane lekcje, unity do zaliczenia. Aplikacje zapewniają element rywalizacji pomiędzy użytkownikami jak i w wielu przypadkach współtworzenie społeczności jak jest w przypadku Busuu czy Memrise. Rywalizacja oraz możliwość monitorowania postępów odgrywa rolę motywacyjną do nauki, mobilizacyjną. Zaletą aplikacji mobilnych jest umożliwienie nauki w rozmaitych warunkach, tak przebywając w domu, pracy czy w czasie wolnym, w podróży. Tym samym nie trudno jest o poświecenie czasu na naukę, bowiem można wykorzystać nieoczekiwane przestoje właśnie na naukę angielskiego. Można wiec nauczyć się angielskiego samemu ale trzeba mieć czas, zapał i motywację!
Mingle with like-minded people
Studying Abroad
- A Semester Abroad – Students who aren’t ready to commit to studying abroad permanently are encouraged to try a semester abroad first. These semesters are conducted at one of the organisation’s campuses while the students live in their chosen destination. This is the most popular form of student exchange and assists students in continuing their studies while enjoying a new destination – as well as a new academic university environment. Students are granted admission into a foreign university for 3 – 6 months (an average tertiary academic term) where they will continue earning credits for their major qualification. Agencies that handle exchange programs assist with the registration process, accommodation and other basic information about the destination. In order to apply students will have interviews conducted, their grades will be reviewed and some universities will request entrance examinations to be taken prior to the application being finalised successfully.
- Semester Break Abroad – These programs are designed to be held during academic vacations and are ideal for students who want to use their vacation time to further their academic pursuits, obtain extra-curricular credits or learn a new skill. These courses can either contribute to the student’s main qualification or it can be an additional course of interest taken abroad. Also known as Summer/Fall Programs these semester vacation programs include accommodation, registration assistance and course advisers.
- Complete your Studies Abroad – Students can decide to attend or transfer to the ideal university for their qualification and profession. Students who decide to complete their entire qualification abroad can contact the university directly for information on accommodation, course registration and any other course related enquiries. This option is available for students who want to complete their entire qualification in a university abroad or can request an institutional transfer after the course has commenced. This option is entirely at the university’s discretion and will have to handled directly through the relevant educational industries (i.e. home university, destination university).
- Information on the available program options, course information and university contact personnel.
- Assistance with course registration with your destination university. If you are using an external agency to assist you with your studies abroad it is usually up to you to inform your home university of your plans, arrange for credit transfers and confirm the accreditation of your specific course-related classes.
- Accommodation and full/half board. These accommodation options are usually school residences, flat shares or university residences.
- Course Advisers to offer assistance and advice.
- Social activities and a variety of cultural excursions to enhance the experience.
- Students are required to have completed their secondary education with university exemption. Academic records will be requested.
- A valid passport
- Visa
- Students are required to have met the institution’s entrance requirements which will differ from university to university. This may be in the form of an entrance examination, detailed application or interview.
- Police clearance certificates may be required before admission is granted into a specific educational institution.
>> Read Matthiew's story of how he studied in Pretoria, South Africa<<
>> Read about Carol's experience as an exchange student in two different countries<<
Zobacz jak spakować się do walizki!
1. Pakowanie rozpocznij już od momentu, w którym zaplanujesz wyjazd... w głowie! Za każdym razem, kiedy pomyślisz o czymś, o czym chcesz pamietać w trakcie pakowania – zapisz to! Miej listę zawsze przy sobie np. w telefonie. Taki zabieg znacznie skraca czas pakowania, niweluje niepotrzebny stres spowodowany przeświadczeniem, że „o czymś na pewno zapomniałem”.
2. Zamiast składać ubrania w kostkę, zroluj je. Dzięki temu zajmą mniej miejsca w walizce i nie będą pogniecione.
3. Delikatną biżuterię włóż do skarpety, a skarpetami wypchaj buty. Buty zachowają swój kształt, biżuteria się nie zniszczy, a skarpety ...nie będą zajmowały dodatkowego miejsca.
4. Oznacz swoją torbę kolorową wstążeczką ...ale nie czerwoną! Uwierz, że wiele osób wybrało właśnie ten kolor.
5. Jeśli jesteś miłośniczką małych kolczyków tzw. sztyftów, możesz je spakować do dozownika na tabletki z przegródkami lub wykorzystać guziki z dziurkami, w które możesz wpiąć kolczyki parami.
6. Pamiętaj, aby na wierzch bagażu spakować rzeczy, które mogą Ci się przydać pierwszej nocy. Kiedy dotrzesz na miejsce i będziesz zbyt zmęczony, aby się w pełni rozpakować - nie zrobisz bałaganu. Jeśli czeka Cię nocleg w trakcie podróży, nie będziesz musiał wypakowywać całej zawartości torby w poszukiwaniu szczoteczki do zębów, ręcznika czy piżamy!
7. Nawet jeśli limit wagowy bagażu jest duży, nie oznacza to, że musisz go w pełni wykorzystać. Pakuj tyle ile jesteś w stanie udźwignąć. Zatem pakujmy się mądrze i lekko. Poza tym, gdzieś przecież muszą zmieścić się pamiątki!
8. Ciężkie przedmioty pakuj na dno walizki, a jeśli zastosowałeś się do rady z poprzedniego punktu i zostało Ci trochę wolnego miejsca w walizce – nie zapomnij o "wypełniaczu". Może to być np. nadmuchana poduszka podróżna, dzięki której pozostałe przedmioty pozostaną na swoim miejscu. Szczególnie ważne jest to również w przypadku walizek z twardego tworzywa, które w przypadku pozostawienia pustych przestrzeni mogą peknąć pod ciężarem innych bagaży.
9. Aby Twoje łańcuszki czy drobne naszyjniki nie poplątały się przeciągnij je przez słomkę i zapnij.
10. Jeśli nie jest to wyjazd typowo wakacyjny, a ilość bagażu jest ograniczona – postaraj się spakować ubrania w stonowanych kolorach – wtedy wszystkie będą do siebie pasować, co za tym idzie tworzyć więcej możliwych kombinacji. Chyba, że jesteś typowym barwnym ptakiem i kazda częśc garderoby w innym kolorze nie jest dla Ciebie problemem.
11. Paski rozciągnij wzdłuż ścianek walizki, zajmą wtedy mniej miejsca.
12. Jeśli zabierasz ze sobą koszule garniturowe, paski możesz wykorzystać jako usztywniacze do kołnierzyków. Wystarczy zwinąć pasek w ślimaka i włożyć w kołnierzyk.
13. Do sztywnych butów włóż okulary przeciwsłoneczne lub wszelkiego rodzaju ładowarki, kable – okulary nie zgniotą się, a kable nie poplączą.
14. Przewożąc płynne substancje w butelkach, między nakrętkę a szyjkę butelki włóż kawałek folii i zakręć. W ten sposób na pewno nic się nie wyleje!
15. Jeśli jedziesz w daleką podróż lub Twój bagaż jest wyjątkowo cenny, przed wylotem zrób zdjęcie zawartości. W przypadku utraty bagażu, na podstawie zdjęcia łatwiej będziesz mógł ocenić zawartość walizki, zgłosić zaginione rzeczy, czy oszacować wysokość ewentualnego odszkodowania.
16. Chcesz zabrać tak wiele, a walizka nie jest workiem bez dna? Zanim zaczniesz się pakować przygotuj 3 stosy ubrań, które chcesz zabrać z podziałem na: te, które koniecznie musisz wziąć, chciałbyś wziąć i zastanawiasz się czy wziąć. Najpierw pakujemy pierwszą część później drugą, a jeśli pozostanie nam trochę miejsca możemy wybrać coś z trzeciej. Popularną zasadą jest również odrzucanie 1/3 rzeczy, które chcemy zabrać – zwykle właśnie tyle zbędnych rzeczy pakujemy do walizek.
17. Jeśli chcesz przewieźć dużo, a waga nie jest dla Ciebie ograniczeniem (np. pościel), skorzystaj z pakowania próżniowego. Istnieją już walizki, które posiadają mechanizm odsysający powietrze.
18. Jeśli przyjmujesz regularnie lekarstwa – weź zapas na więcej dni niż przewidziana jest Twoja podróż. Pamiętasz wybuch wulkanu, który sparaliżował ruch lotniczy? W takim przypadku lepiej być przezornym i nie przysparzać sobie dodatkowego stresu.
19. Zapisz swoje numery paszportu, dowodu, ubezpieczenia oraz telefon alarmowy i informacje podróżne Sprachcaffe – wyślij je sobie na maila, zostaw rodzinie itp. W razie kradzieży informacje te będą dla Ciebie stosunkowo łatwo dostępne.
20. Pamiętaj, aby na kartce z adresem przyczepionym do bagażu napisać również swój adres e-mail, nr telefonu czy nawet namiar na swój profil na facebooku. W razie zagubienia bagażu pomoże to w szybkim skontaktowaniu się z Tobą.
I ostatnie ale najważniejsze. ZAWSZE ale to zawsze zabieraj ze sobą w podróż POZYTYWNE NASTAWIENIE!
The first 20 hours - how to learn anything | Josh Kaufman | TED | 14.03.2013
Podstawowe obowiązki przewoźnika lotniczego & prawa pasażera
Wśród podstawowych praw pasażera każdej linii lotniczej w UE, a zarazem obowiązków przewoźnika jest prawo do opieki w razie:
- odwołania lotu
- odmowy przyjęcia pasażera na pokład samolotu
- znacznego opóźnienia lotu
- zagubienia lub zniszczenia bagażu
W związku ze zdarzeniami komplikującymi plany pasażerów, ma on prawo do dochodzenia odszkodowania w wysokości 250 Euro dla lotów do 1500 km, 400 Euro dla lotów między 1500 a 3500 km i wszystkich wewnątrzwspólnotowych powyżej 1500 km a także 600 Euro dla lotów powyżej 3500 km poza Wspólnoty. Kwoty tychże odszkodowań mogą być zmniejszone jeśli alternatywny lot nie przekracza czasu jaki kwalifikuje do zapewnienia pomocy ze strony przewoźnika czyli 2 godzin dla lotów do 1500 km oraz analogicznie 3 i 4 godzin dla lotów dalszych.
Nie zawsze jednak prawo do odszkodowania przysługuje. Warto wiedzieć, kiedy nie mamy na co liczyć. Po pierwsze wówczas, gdy odmowa przyjęcia pasażera na pokład jest uzasadniona względami zdrowotnymi lub bezpieczeństw, bądź nieodpowiednimi dokumentami pasażera. Odszkodowania dochodzić nie można również jeśli pasażerowie o odwołaniu lotu zostali poinformowani na co najmniej dwa tygodnie przed datą lotu lub informacja ta była w okresie między 14 a 7 dniem przed odlotem z propozycją alternatywnego lotu, który mieściłby się w ramach do 2 godzin przed planowanym lotem i maksymalnie do 4 godzin po planowanym uprzednio locie. Odszkodowanie nie przysługuje również w przypadkach kiedy pasażerów przewoźnik poinformował o odwołaniu lotu w ostatnim tygodniu przed wylotem jednocześnie proponują alternatywny lot w przedziale do godziny przed planowanym lotem i maksymalnie 2 godzin po planowanym locie. Okolicznością wyłączającą prawo do odszkodowania są także nadzwyczajne sytuacje, jakich nie można było uniknąć np. stan wojny, warunki meteorologiczne, strajki itp. standardem jest, iż kwoty odszkodowań wypłacane są w formie pieniężnej, jednak za zgodą pasażera może być to również voucher czy usługa lotnicza. W przypadku zaistnienia odwołania lotu lub jego opóźnienia czy odmowy wejścia na pokład przewoźnik ma obowiązek poinformować pasażera o jego prawach, wręczając na piśmie szczegóły dotyczące organizacji opieki lub zwrotu kosztów.
Ich freue mich wie ein Schnitzel
Znaczenie: Jestem bardzo zadowolony/a
Poniżej dowiesz się o następujących egzaminach z języka angielskiego:
- First Certificate in English (FCE)
- Certificate in Advanced English (CAE)
- Certificate Of Proficiency in English (CPE)
- Test of English as a Foreign Language (TOEFL)
- London Chamber of Commerce and Industry (LCCI)
Patronat i kontrolę jakości przeprowadzenia egzaminów realizuje British Council, która wytycza kierunek oczekiwań, wymagań stawianych zdającym egzaminy z angielskiego. Certyfikat można uzyskać otrzymując jedynie odpowiednio wysoka ilość punktów przeliczaną na procenty. Oczywiście egzamin można powtarzać do skutku, aczkolwiek należy mieć świadomość, iż ten sam poziom wiedzy nie oznacza tych samych testów, pytań sprawdzających za każdym podejściem do egzaminu. Dzięki posiadaniu dokumentu w postaci certyfikatu międzynarodowego można liczyć na uznanie kompetencji językowych przez pracodawcę, uczelnię czy urząd w każdym kraju. To spore ułatwienie, kiedy nie musimy wykazywać się praktyczną wiedzą a jedynie przedstawić certyfikat świadczący o naszych umiejętnościach w określonym stopniu. Bardzo często jednym z wymogów stawianych przez międzynarodowe firmy bądź uczelnie zagraniczne jest przedstawienie certyfikatu zastępującego praktyczny egzamin znajomości angielskiego.
Egzaminy językowe zdawać można zarówno w Wielkiej Brytanii jak również lokalnie w Polsce. Wiele szkół językowych egzaminy te przeprowadza dbając o ich formę i poziom równy tym rekomendowanym przez BC. Co do zasady egzaminy kompetencji językowych składają się z części dotyczącej rozumienia, jak i kompetencji konwersacji, wypowiedzi pisemnej i gramatyki. Do egzaminu państwowego można przystąpić w wyznaczonym czasie, zwykle egzaminy są realizowane co kilka miesięcy, w różnych placówkach, dzięki czemu w zasadzie w każdej chwili można znaleźć placówkę, w której jak raz odbywa się niebawem egzamin. Niestety egzaminy to również koszty, które także są określone jako standard.
Morgen!
Encantado de conocerte
Kolejnym przysmakiem wartym prezentacji jestFtira. Sama w sobie jest okrągłym, dobrze wypieczonym tradycyjnym chlebem maltańskim z dziurką w środku, wypiekanym w piecach opalanych drewnem, przypominający kształtem dużego bajgla. Z tego właśnie chleba przygotowuje się 'przekąskę' o takiej samej nazwie. Po przekrojeniu chleb smaruje się oliwą, pastą pomidorową (często ostrą) i wypełnia dodatkami. Zazwyczaj jest to tuńczyk lub anchovies w towarzystwie warzyw – pomidorów, cebuli, oliwek i sałaty. Magicznym składnikiem dopełniającym idealnie całość jest owczy słony ser Ġbejna, produkowany na wyspie Gozo. Jakby tego było mało ftira często podawana jest ze słonymi chipsami (kto był ten wie, że chipsy do każdego dania, nawet kanapki to również specjalność południowej Hiszpanii). Mogę się założyć, że już zrobiliście się głodni. Ale to dopiero początek naszej kulinarnej opowieści.
Tradycyjnym mięsem Malty jest fenek czyli królik. Stuffat tal-fenek to flagowa potrawa Malty czyli gulasz z królika, podawany w gęstym pomidorowym sosie, z ziemniakami. Samym sosem z aromatem delikatnego mięsa królika polewa się również ręcznie robiony makaron. Innym popularnym daniem jest Fenek biz-Zalza czyli potrawka z królika z dodatkiem cebuli, ziół oraz Torta tal-fenek czyli pasztet z królika. Mięso z królika przyrządza się na wiele sposobów ale w każdej postaci doprawiane jest maltańskim czerwonym winem. Pozostając w temacie mięs na wyspie często jada się również wołowinę, stąd popularne danie Braġjoli - bitki wołowe z nadzieniem z mielonego mięsa wieprzowego lub boczku, oliwek, jaj, czerstwego pieczywa i pietruszki.
Przejdźmy teraz do działu warzywnego. Nie trudno zgadnąć, że klimat Malty i ok. 300 dni słoneczych w roku sprawia, że nawet zwykły pomidor smakuje tam zdecydowanie lepiej niż gdziekolwiek indziej. Szczęśliwe, dojrzałe w pełnym słońcu warzywa trafiają na stoły Maltańczyków zarówno w postaci surowej jak i przetworzonej. Ulubioną czynnością maltańskich kucharzy i pań domu jest faszerowanie warzyw, dlatego też stoły uginają się od nadziewanych bakłażanów - Brunġiel, karczochów - Qagoc c mimli, cukinii -Qara'bali mimlioraz papryk i pomidorów. W skład pysznych farszów wchodzą zazwyczaj: mielone mięso rzadziej ryba, oliwki, cebula, czerstwe pieczywo, pomidory i ser ricotta. Wszystko doprawione aromatycznymi ziolami w tym wszędobylską pietruszką.
Estar de mala leche
Znaczenie: Być w złym nastroju.
4. Lubisz sery? Jedź do Francji! Pamiętaj jednak, że we Francji podczas posiłku sery podaje się... 'na deser', a dokładnie po daniu głównym przed deserem. Pamiętaj więc, żeby zostawić sobie trochę miejsca na deskę serów i wino po obiedzie.
5. ... à propos wina. Jeśli w trakcie picia zechcesz zmienić wino czerwone na białe nigdy nie nalewaj go do tego samego kieliszka! Zmień kieliszek na czysty lub umyj, inaczej staniesz się pośmiewiskiem wieczoru!
6. Włosi lubują się w przesądach w związku z tym widok zakonnicy lub karetki pogotowia jest dla nich wróżbą śmierci, dlatego jeśli jedziesz na wakacje do Włoch i natkniesz się na ulicy na zakonnice lub ambulans szybko przeżegnaj się ... tak na wszelki wypadek.
Czasowniki nieregularne w języku angielskim
część I
Bezokolicznik
beat - bić
become - stawać się
begin - zaczynać
bend - zginać
bind - wiązać
bite - gryźć
bleed - krwawić
blow - wybuchać
break - łamać
bring - przynosić
build - budować
burn - palić się
burst - pękać
buy - kupować
catch - łapać
choose - wybierać
come - przychodzić
cost - kosztować
cut - ciąć, kroić
dig - kopać
do - robić
draw - rysować
dream - marzyć
drink - pić
drive - prowadzić
eat - jeść
fall - spadać
feed - karmić
feel - czuć
fight - walczyć
find - znaleźć
fit - pasować
fly - latać
forbid - zabraniać
forget - zapominać
forgive - wybaczać
freeze - zamarzać
get - dostać
give - dać
go - iść
grow - rosnąć
hang - wisieć
have - mieć
hear - słyszeć
hide - chować
hit - uderzać
hold - trzymać
hurt - ranić
keep - trzymać
know - wiedzieć
Past tense
beat
became
began
bent
bound
bit
bled
blew
broke
brought
built
burnt
burst
bought
caught
chose
came
cost
cut
dug
did
drew
dreamt
drank
drove
ate
fell
fed
felt
fought
found
fit/ fitted
flew
forbade
forgot
forgave
froze
got
gave
went
grew
hung/ hanged
had
heard
hid
hit
held
hurt
kept
knew
Past participle
beaten
becom
begun
bent
bound
bitten
bled
blown
broken
brought
built
burnt
burst
bought
caught
chosen
come
cost
cut
dug
done
drawn
dreamt
drunk
driven
eaten
fallen
fed
felt
fought
found
fit/ fitted
flown
forbidden
forgotten
forgiven
frozen
got
given
gone
grown
hung/ hanged
had
heard
hidden
hit
held
hurt
kept
known
Rzetelna informacja to podstawa dobrego planu
- Centers for Disease Control and Protection (zbiór linków do informacyjnych podstron o poszczególnych krajach): COVID-19 Travel Recommendations by Destination
W przypadku poszczególnych krajów, mamy kilka rekomendacji co do miejsc, gdzie znajdują się niektóre z naszych szkół. Np. jeżeli planujesz podróż na Maltę polecamy sprawdzać aktualne informacje na stronach:
Planując podróż do Anglii, warto sprawdzić tutaj:
Jeżeli chodzi o naszych zachodnich sąsiadów, to warto wiedzieć, że Niemcy podejmują różne decyzje w zależności od landu. Poniżej linki do stron rządów polskiego i niemieckiego.
- https://www.gov.pl/web/niemcy/informacje-dot-rozprzestrzeniania-sie-koronawirusa-sars-cov-2-w-niemczech
- https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/EN/topics/civil-protection/coronavirus/coronavirus-faqs.html
7. W Indiach ale też w wielu krajach arabskich częstym widokiem na ulicach są spacerujący mężczyźni trzymając się za ręce. Nie oznacza to jednak, że w krajach tych występuje duży procent par homoseksualnych. Tak wyrażana jest po prostu męska przyjaźń. Co ciekawe bardzo rzadko można spotkać pary damsko-męskie okazujące sobie uczucia [choćby trzymające się za ręce] w miejscach publicznych.
8. W niektórych krajach azjatyckich jak np. Chiny czy Korea, głośne siorbanie zupy lub innych płynnych potraw jest wyrazem aprobaty i pochwały dla pani domu czy kucharza, który przygotował posiłek.
9. W Japonii w bardzo złym tonie jest głośne wydmuchiwanie nosa. Nie powinno się tego robić publicznie, wyłącznie w ustronnym miejscu.
Zarobki o 30% wyższe? Ucz się "egzotycznego" języka obcego!
By być konkurencyjnym kandydatem do pracy warto postarać się o naukę kilku języków w jak najlepszym stopniu. Idealnym rozwiązaniem jest znajomość angielskiego i jednego z języków na które jest popyt na rynku pracy, jak holenderski, węgierski, serbski, czeski czy fiński. „Egzotyczne” języki, którymi posługuje się niewielu Polaków to przepustka do lepszej płacy jak również możliwości zatrudnienia za granicą, niekoniecznie w kraju, w którym jest to język urzędowy. W Polsce znajomość języka na przykład hiszpańskiego, francuskiego, czy włoskiego pozwala już na szeregowym stanowisku (wymagającym umiejętności językowych) zarobić o 30% więcej niżeli osoba bez znajomości języków, jak i o 15-20% więcej niżeli pracownik z komunikatywnym angielskim. Na wyższych stanowiskach preferowana jest znajomość nie tylko języka pożądanego jak np. arabski, chiński, ale również angielskiego, wówczas można liczyć nawet o 100% wyższe wynagrodzenie. Mimo wszystko poziom wynagrodzeń w Polsce jest bardzo niski w porównaniu z zarobkami na tych samych stanowiskach za zachodnią granicą kraju. Osoby, które znają dobrze języki, a przynajmniej angielski nie rzadko rezygnują z kariery w polskich firmach na rzecz emigracji. Ze znajomością angielskiego można liczyć na pracę prawie wszędzie nie tylko na Wyspach, jednak i tutaj kluczową kwestią jest stanowisko, branża. Jeżeli zależy nam na pracy na francuskiej budowie, angielski będzie przydatny, jednak konkurując z kimś kto zna francuski nawet perfekcyjna znajomość angielskiego może nie zaowocować zatrudnieniem. W przypadku stanowisk specjalistów, managerów bez względu na lokalizację firmy można być spokojnym o zatrudnienie wyłącznie ze znajomością angielskiego czy to w Niemczech czy we Francji, Włoszech. Podobnie jak i w Polsce znając język, języki i im lepiej się nimi posługując można przebierać w ofertach pracy oraz negocjować wyższe stawki wynagrodzenia. Z dnia na dzień jest trudniej zatrudnić się poza Polską nie znając żadnego języka.
Ciekawym zjawiskiem na rynku europejskim jest zatrudnienie poza granicami Polski będąc specjalistą mówiącym na przykład po koreańsku. Z uwagi na fakt iż niewiele osób mówi po koreańsku, firmy z całej Europy biją się o pracownika z jego znajomością, bez względu na jego pochodzenie. Sama znajomość języków którymi włada niewiele osób zapewnia wyższe wynagrodzenie, jednakże kiedy jest to osoba wykwalifikowana w wąskiej dziedzinie zarobki mogą być bardzo wysokie nie tylko w przeliczeniu na złotówki i w odniesieniu do polskich zarobków, ale i do standardów europejskich.
Powołując się na magazyn finansowo-gospodarczy Forbes.plNauka języków nie daje korzyści wyłącznie w postaci samej znajomości języka, ale także szeregu innych kompetencji, jakie nabywamy przy okazji. Na przykład niedawne badania naukowe przeprowadzone na hiszpańskim Uniwersytecie Pompeau Fabry wykazały, że poligloci są bardziej spostrzegawczy i efektywniej przetwarzają i selekcjonują informacje. W czasach mass mediów i internetu to bardzo użyteczna cecha.
Wśród polskich serwisów promujących aktualne zniżki na bilety lotnicze warto pamiętać o:
Latamy.pl – portal jest wyszukiwarką lotów i sprawnym narzędziem dla porównania cen biletów. Prócz biletów lotniczych dzięki portalowi skorzystać można także z równie ciekawych ofert na wynajem zakwaterowania, samochodu, ubezpieczenie itp. Jako, że jest to polski serwis jego oferta dostosowana jest do trendów turystycznych na polskim rynku, pośród tanich przelotów znaleźć można oferty tanich linii lotniczych, które nie rzadko w porównywarkach są pomijane.
Fly.pl – serwis zapewniający kompleksową ofertę turystyczną w bardzo niskich cenach. Uwzględnia oferty zarówno last minute jak i first minute. Z fly.pl możesz rezerwować bilety lotnicze jak i kompletne oferty biur podróży wczasów, wycieczek objazdowych i pobytów w egzotycznych lokalizacjach. Z serwisu korzystają nie tylko ci którzy już dawno wybrali kierunek wylotu ale i ci którzy dopiero poszukują pomysłu na ciekawą podróż, wakacje, wypad weekendowy. Na pierwszym planie w serwisie pojawiają się te najbardziej na topie oferty, najtańsze połączenia, możesz skorzystać z tychże propozycji lub spróbować poszukać połączeń zgodnych ze swoimi oczekiwaniami.
Flipo.pl – serwis skupia swa uwagę na ofertach jakie proponują przewoźnicy umożliwiając internautom zakup biletów lotniczych po rabacie, ze zniżką. Poza biletami zawiera również oferty specjalne, propozycje zniżek na hotele czy samochody. Czytelna wyszukiwarka i atrakcyjny design strony to bez wątpienia jej atuty przyciągające wielu zainteresowanych wakacjami nie tylko last minute ale o określonych preferencjach z wybrana lokalizacją i terminem wyjazdu.
Mlecznepodroze.pl - portal podróżniczy dla wytrawnych poszukiwaczy okazji. W serwisie znajdują się rozmaite oferty na każdą kieszeń. Oferowane są konkretne połączenia w atrakcyjnej cenie, wraz z propozycją na wypoczynek w danym miejscu. Bilety to nie wszystko co oferuje serwis. Dostępne są zarówno wycieczki, jak też informacje o programach partnerskich, kodach rabatowych i innych możliwościach oszczędzenia. Uzupełnieniem propozycji na bieżąco aktualizowanych i dodawanych jako świeże okazje można tez skorzystać z forum.http://skyfly.pl/
SkyFly.pl – portal utrzymany w konwencji porównywarki lotów. Dysponuje dostępem do bazy lotów, połączeń z całego świata. Zawiera całe mnóstwo aktualnych promocji na bilety lotnicze, co więcej wskazuje na top listę połączeń jak i umożliwia sprecyzowanie własnych życzeń względem lotu, jego długości, pory dnia, terminu i destynacji z przesiadkami lub bez. Priorytetowo serwis poleca tanie linie lotnicze latające z czołowych polskich portów lotniczych. Prezentuje również ciekawe możliwości zwiedzania z wybranym lotem, bądź wydarzenia na które możesz się wybrać kupując tanie bilety za pośrednictwem serwisu.
Fru.pl to również ciekawy serwis www wspomagający internautów w poszukiwaniu tanich wakacji i wyjazdów zagranicznych. Proponuje on szereg ofert na bilety lotnicze w niskich kwotach. By zarezerwować hotel czy samochód do wyanjęcia na lotnisku możesz skorzystać za jednym zamachem przez fru.pl. To co wyróżnia ten serwis spośród innych to zakładka promująca tzw. city break. Krótkie wypady niekoniecznie weekendowe samolotem do największych europejskich miast. W okazyjnych cenach można skorzystać z propozycji w pełni kompletnych wraz z zakwaterowaniem. To doskonały, gotowy pomysł na wyjazd!
Lataj.pl – serwis mniej popularny a równie skuteczny. Wskazuje gotowe propozycje lotów aktualnie występujących z upustem, taniej, jak i udostępnia wyszukiwarkę. Zaletą wyszukiwarki połączeń jest opcja wyboru lotu bezpośredniego jak i oddzielny panel dla osób szukających podróży wieloodcinkowej. Przejrzysta strona sprzyja korzystaniu z jej zasobów. W ofercie serwisu znajdują się również ubezpieczeni podróżne, z jakich przy okazji zakupu biletu możesz skorzystać w równie atrakcyjnej cenie
Skyscanner.pl – wyszukiwarka lotów pełniąca jednocześnie funkcję porównywarki. Atutem serwisu jest możliwość nie tylko sprawdzenia lotu ale i zakupu biletu na wybrany lot bezpośrednio w serwisie. Dodatkami do biletów są hotele jak i baza wypożyczalni samochodów. Korzystając z promocji serwisu możesz zaoszczędzić na przelocie, jak i pozostałych kosztach podróży służbowej, jak i prywatnej. Poza konkretnymi ofertami w serwisie możesz oddać się lekturze o charakterze poradnika. Znajdują się tutaj artykuły o tym jak tanio podróżować i wypoczywać np. na Malediwach, jak też które z miejsc na świecie są idealne dla singli.
Wszystkie serwisy oferujące promocyjne bilety lotnicze pośrednicząc w sprzedaży biletów honorują płatność kartą płatniczą, aczkolwiek warto sprawdzić jeszcze przed zakupem ile wynosi opłata transakcyjna za pośrednictwo w danym serwisie. Wysokość opłaty może się znacząco różnic, przez co atrakcyjna cena lotu okazać się może mniej atrakcyjna, zaś konkurencyjny serwis tańszySłowniki techniczne angielsko polskie dla profesjonalistów
Specjalistom pracującym z anglojęzyczną dokumentacją, w specjalistycznych zakładach usługowo-produkcyjnych potrzebne są specjalistyczne techniczne słownictwo.
Dla tej specyficznej grupy powstały słowniki techniczne, gdzie znajdują się biznesowe i stricte techniczne zwroty w języku angielskim. Poniżej lista kilku najciekawszych słowników technicznych. Każdy z nas powinien mieć przy sobie albo mini słownik polsko angielski w wersji papierowej albo w formie aplikacji zawsze dostępny z telefonu (offline i online). Internetowe słowniki mają tą zaletę, że bardzo szybko pokazują nam tłumaczenie, wymowę, kontekst słowa w zdaniu itd.
Lista 15 najniebezpieczniejszych linii lotniczych na świecie w 2014 (AirlineRatings.com)
Ranking najbezpieczniejszych linii lotniczych zawiera bardzo wielu przewoźników, którzy często wypadają w rankingach podobnie, jednak prócz długiej listy bezpiecznych przygotowywane są także rankingi na szczęście o znacznie krótszej liście tych najbardziej niebezpiecznych linii lotniczych.
- W 2014 roku do najniebezpieczniejszych zaliczono Tatarstan Airlines zaliczający katastrofę samolotu lecącego z Moskwy do Kazania, w której zginęło 50 osób.
- Na przestrzeni 2014 roku Malesia Airlines bezkonkurencyjnie wiedzie prym jeśli chodzi o ilość ofiar jak i katastrof. Rzadko zdarzają się 2 katastrofy tej samej linii w ciągu roku, a jednak loty z Malesia Airlines skończyły się tragicznie dla prawie 600 osób.
- Do najbardziej niebezpiecznych zaliczono afgańskie Kam Air działające od 2003 roku na rynku. Liczą zaledwie kilka samolotów i tras, mimo to nie spełniają światowych standardów bezpieczeństwa.
- Pośród niechlubnego grona znajdują się kazachskie Scat Air. Założone w 1997 roku są lokalnym przewoźnikiem na Kaukazie.
- Niebezpiecznym przewoźnikiem jest Lion Air. Indonezyjski tani przewoźnik, funkcjonujący od 1999 roku. W 2013 roku samolot Lion Air wypadł z pasa i zatrzymał się na wodzie. Mimo iż nikt nie zginął incydent ten wpłynął na opinię niebezpiecznej linii.
- Nie poleca się podróżowania liniami Saallo Airlines, które pod kątem bezpieczeństwa nie wypada najlepiej. Z uwagi na brak standardów bezpieczeństwa linia ta obsługuje zaledwie dwa połączenia z Europą.
- Najmniej bezpieczne spośród dostępnych przewoźników światowych są Eritrean Airline.
- Korean Air są liniami lotniczymi, którymi lepiej nie podróżować, bowiem wskaźnik śmiertelności w tych liniach jest wyjątkowo wysoki. 9 katastrof lotniczych spowodowało śmierć 678 ofiar.
- China Airlines ma na koncie aż 755 ofiar śmiertelnych w 7 katastrofach, jednakże biorąc pod uwagę ilość odbywanych lotów nie jest to linia najbardziej niebezpieczna.
- TAM Airlines w swej historii dotknęło 6 katastrof lotniczych co wpływa na uznanie tychże linii za niebezpieczne.
- Saudi Arabian to saudyjski przewoźnik, który wlicza się do grona niebezpiecznych linii lotniczych. Zaliczył dotąd 4 katastrofy z 310 ofiarami.
- Air India są przewoźnikiem który pozbawił życia 336 pasażerów w 3 katastrofach. To duża skaza na bezpieczeństwie tych linii lotniczych.
- Turkish Airlines mimo 6 katastrof lotniczych na swym koncie ofiar ma zaledwie 188 osób. Mimo to plasuje się dość wysoko w rankingu najniebezpieczniejszych przewoźników.
- Thai Airways to tajskie linie lotnicze, których samoloty przyprawiły o śmierć 309 osób w 5 katastrofach.
- Conviasa Air to linie lotnicze które uznane zostały przez Komisje Europejską za niebezpieczne i zakazano im lądowania na europejskich lotniskach. Nie bez powodu taką decyzję wydano, bowiem również na tle przewoźników światowych linie wypadają słabo, na równi z liniami lokalnymi Konga i krajów afrykańskich.
Na zdjęciu ranking organizacji Jacdec wg. "low safety index"
Top 7: Największe Lotniska na świecie
- Port lotniczy Chicago-O’Hare to drugie na świecie lotnisko pod względem ilości obsługiwanych pasażerów. Dysponuje 4 terminalami oraz trzema parami pasów startowych, dwa kolejne pasy są w planie rozbudowy. Rocznie na lotnisku obsługuje się około 76 mln osób.
- Azjatyckim lotniskiem należącym do największych portów lotniczych świata jest lotnisko w Pekinie. Obsługuje ono ponad 83 miliony pasażerów rocznie. Trzy terminale oferują ponad 120 destynacji na całym świecie. Lotnisko to jest nie tylko lokalnym portem ale także głównym węzłem Air China.
- Lotnisko Heathrownieopodal Londynu należy do najtłoczniejszych na świecie. Obsługuje ono rocznie ponad 70 milionów pasażerów. Jest największym lotniskiem w Europie. Pięć terminali oraz dwa pasy startowe równoległe względem siebie pozwalają na obsługę 90 linii lotniczych i 90 krajów świata.
- Wśród pięciu największych lotnisk ostatnie miejsce zajmuje europejskie lotnisko Charles de Gaulle, w Paryżu. Francuski port lotniczy jest drugim w Europie obsługując około 64 miliony osób w roku. Posiada ono trzy terminale oraz szereg pasów startowych krzyżujących się ze sobą.
- Port lotniczy Tokio-Haneda położony na sztucznie wybudowanej wyspie na wybrzeżu Zatoki Tokijskiej w stolicy Japonii Tokio. Lotnisko obsługuje rocznie ok 70 mln. osób
- Na Bliskim Wschodzie największym portem jest port lotniczy w Dubaju. W 2014 r. obsłużył 67,7 mln pasażerów. Liczba turystyów i biznesmanów w Dubaju rośnie rok do roku tak więc port lotniczy w Dubaju za ok 10 lat może być jednym z największych na świecie!
Którą aplikację do pakowania wybrać? Podsumowanie 12 aplikacji!
Aplikacje pomagające w pakowaniu docenia się najlepiej będąc tysiące kilometrów od domu, kiedy właśnie potrzebna jest rzecz, o której bez listy z aplikacji by się zapomniało lub zupełnie jej nie brało pod uwagę pakując bagaż. Nawet największy pedant może się pomylić i zamiast do bagażu rejestrowanego zapakować scyzoryk do bagażu podręcznego. Z aplikacjami „pakującymi” można wyeliminować takie błędy, bowiem aplikacje prowadzą użytkownika krok po kroku kierując co spakować, z czym i gdzie. Spontaniczne pakowanie prowadzi wyłącznie do bałaganu i nie gwarantuje skutecznego zapakowania wszystkich potrzebnych rzeczy. Własna lista przedmiotów do zapakowania również bywa zawodna, bowiem na niej nigdy nie znajdzie się coś o czym po prostu zapomnieliśmy, dlatego aplikacje telefoniczne biorą górę nad klasycznym sposobem pakowania się i są atrakcyjnym, praktycznym dodatkiem, z jakiego warto skorzystać. Programy i aplikacje ulatwiajace pakowanie to już nie wymysł ale praktyczne narzędzie dla osób często podróżujących. Jeśli nie wiemy, która aplikacja będzie dla nas najlepsza to warto przetestować jeszcze w domu, przed wylotem 3-4 darmowe aplikacje do pakowania i wybrać jedną najlepszą. Każdy ma inne preferencję tak więc nie ma tej jednej uniwersalnej. Wg. rankingu pobrać ze sklepów Google Play, Nokia i Apple najpopularniejsze są: PackMeApp, Trip List, Holiday Checklist i Packing List.
Mammoth London Language Exchange
Niezwykła okazja do szlifowania języka i nawiązania nowych międzynarodowych znajomości. To grupa, która organizuje nie tylko spotkania związane z wzajemną nauką języków, ale też tematyczne spotkania kulturalne, sportowe i towarzyskie – wszystkie bazujące na mixie językowym. Przedział wiekowy grupy to 18 – 40+ a więc każdy odnajdzie się w niej bez problemu, a języków, których znajomość można praktykować jest ponad 30!
Google Play vs. Itunes vs. Nokia
Obecnie rynek systemów operacyjnych to 2-3 firmy, których to aplikację możemy ściągnąć w tzw. „marketach” i są to: Android market, sklep z aplikacjami Android, Apple market, sklep z aplikacjami iOS i mniej popularny Nokia market, sklep z aplikacjami na Windows. Mając tak duży wybór aplikacji można znaleźć bez problemu coś dla siebie w zależności od tego czy chcemy doskonalić słownictwo, gramatykę czy jedno i drugie. Wybierając aplikacje płatne warto zwrócić uwagę, iż koszty miesięczne abonamentu nie są zbyt wysokie i oscylują wokół sum kilku dolarów. Dużym plusem aplikacji odpłatnych jest możliwość ich darmowego testowania, co pozwala sprawdzić na ile aplikacja zdaje egzamin w konkretnym przypadku i przy określonych potrzebach. Zdecydowana większość aplikacji prócz zawartości merytorycznej posiada również system motywacyjny oraz atrakcyjną szatę graficzną zachęcającą użytkownika do sięgnięcia właśnie po nią a nie konkurencyjną aplikację.
Zdecydowana większość aplikacji do nauki angielskiego jest darmowa i są one głównie przystosowane do systemu Android, jednak zawsze warto sprawdzić opinie o aplikacji, przetestować aplikację bowiem pośród bezpłatnych propozycji znajduje się sporo nie najlepszej jakości kursów o niskiej wartości merytorycznej, z błędami, również technicznymi utrudniającymi korzystanie z zasobów aplikacji. Płatne aplikacje zwykle nie kosztują wiele, a płatny dostęp pozwala na wykorzystanie pełnej palety możliwości aplikacji z możliwością zapisywania wyników testów, analizy postępów, rywalizacji z innymi użytkownikami aplikacji itd. Poza najpopularniejszymi aplikacjami do nauki języków obcych znanymi wszystkim, którzy uczą się angielskiego z pomocą telefonu warto wymienić uznane za najlepsze aplikacje do nauki ale niekoniecznie najpopularniejsze. Osobom znającym płynnie angielski polecamy bardzo ciekawą publikację naukową "Mobile apps for language learning", autorstwa Robert Godwin-Jones z Uniwersytu Virginia.
2. Jak szybko nauczyć się mówić po angielsku?
Komunikacja w języku jest najważniejsza. Po to uczymy się angielskiego, by dzięki znajomości słownictwa oraz zagadnień gramatycznych móc się porozumieć. Dużym mankamentem u osób, które uczą się języka jest blokada w mówieniu. Mimo doskonałej znajomości języka, jego rozumieniu, nie potrafią oni się płynnie i swobodnie wypowiedzieć. Spontaniczność w konwersacjach wymaga wielu ćwiczeń ale i otwartości, pewności siebie, której nie rzadko brakuje uczniom obawiającym się popełnić błąd w swej wypowiedzi. Nauce mówienia w języku angielskim sprzyjają konwersacje z native speakerami. Podczas konwersacji nie ma innej możliwości jak rozmowa po angielsku, skłania to rozmówców do wytężenia umysłu i budowania swej wypowiedzi stosunkowo szybko, a poprawnie. Każda okazja do rozmowy jest dobra. Rozmówcą nie musi być lektor, native speakerem, może to być kolega z grupy, sąsiadka, czy osoba poznana na czacie w sieci. Tym samym komunikację w języku angielskim można ćwiczyć za darmo. Istnieje wiele platform pośredniczących w znalezieniu kompana do ćwiczeń językowych. Warto pamiętać iż nie tylko wypowiedzi ustne rozwijają, również prowadzenie dyskusji na forach może mieć wartość edukacyjną. Jeśli jednak wolimy ćwiczenie wraz z profesjonalnym nauczycielem języka przez Skype. Pytaniejak szybko nauczyć się mówić po angielskujest względne i uzależnione od naszych predyspozycji językowych i innych czynników również.
Jak widać możliwości jest wiele, którą wybierzesz to zależy od Ciebie. Doskonała okazję do nauki mówienia w języku angielskim stwarzają wyjazdy zagraniczne, niekoniecznie do krajów w których urzędowym jest angielski. Bywając na lotnisku, dworcu a nawet w restauracji gdziekolwiek gdzie byśmy pojechali można przećwiczyć swój angielski. Jedną z metod szybkiej nauki języka są kursy językowe zagranicą. Poprzez wyjazd w naturalne środowisko języka angielskiego zyskujemy okazje do rozmów w sklepie, na ulicy, w barze czy na plaży, w muzeum itd. prócz zajęć dydaktycznych jakie uzupełniają kurs językowy każdy uczestnik kursu bierze udział w integracji i harmonogramie zajęć rozrywkowych, praktycznej nauce języka w terenie, plenerze. Dodatkowym plusem kursów jest konieczność prowadzenia rozmów z innymi kursantami również w języku angielskim z racji ich pochodzenia, z różnych krajów. Doświadczenie języka uchodzi za najskuteczniejszy sposób nauki i jednocześnie najszybszy. W kilka tygodni nauki można nadrobić braki z rocznego kursu stacjonarnego.
WATCH
Youtube Playlists
Youtube has many fantastic, free videos for learning German. The channels below are of particularly high quality, with well-organised playlists, good structure for learning grammar rules and vocabulary.German Language Movies
Movies Dubbed into German
Movies from Hollywood and other places, dubbed into German.German TV Stations Online Streaming
What better way to improve your German speaking, pronunciation and listening skills than watching German television? Watching formal and colloquial German is a great way to learn.Channel | Description |
---|---|
ARD Mediathek | Watch ARD programmes live or on-demand |
Das Erste Mediathek | Watch Das Erste programmes live or on-demand |
ZDF Mediathek | Watch ZDF programmes lives or on-demand |
ORF TVThek | Largest Austrian broadcaster, live or on-demand. |
DW (Deutsche Welle) | Watch the different DW channels live or on-demand |
Euronews | Watch the German edition of the European news channel live |
3sat | Artsy / cultural TV channel - watch live or on-demand |
HR | ARD channel for Hessen |
MDR | ARD channel for Central Germany |
rbb | ARD channel for Berlin / Brandenburg - watch live or on-demand |
WDR | ARD channel for Western Germany - watch live or on-demand |
BR | ARD channel for Bavaria - watch live or on-demand |
NDR | ARD channel for Northern Germany - watch live or on-demand |
ARTE | ARTE - watch live or on-demand. Nice artsy and original documentaries and films |
Tagesschau24 | 24/7 News channel. Great way to learn German! |
German Subtitles
If you need to download subtitles for a German movie, or want to watch a movie in another language with German subtitles, look no further than this list.Website | Description |
---|---|
Open Subtitles | Large selection in many languages |
Subscene | Large selection in many languages |
Subtitles.de | German website with a somewhat smaller selection of subtitles |
Holiday Abroad
From backpacking to organised group trips and solo explorations, as a tourist the opportunities for adventure are endless! Whether you want to discover Europe as a cultural explorer or you want to enjoy a backpacking trip across the states of the USA, there are a million and one ways for you to discover the world and gain valuable life experiences along the way. Types of Holidays Abroad- Backpacking – Plan a globetrotting, city skipping tour where you will meet like-minded adventurers and enjoy experiences that will embed themselves in your memory for the rest of your life. Enjoy the excitement of discovering a variety of different cities, living in true backpacking style and making the most of the authentic hostel accommodation experience.
- Group Tours – From Gap Year Tours of Europe to Contiki Tours in the Mediterranean – there are variety of group tours especially designed to suit every tourist. Organised tours are perfect for individuals who want to enjoy every element of a destination while meeting new people and experiencing a unique worldly culture. Organised tours allow tourists to enjoy the famous attractions of a destination as well as a few of the lesser known hidden gems of a region.
- Solo Explorers – Travelling does not have to be experienced in a crowd in order to enjoy the wonders of the world at large. Solo explorers have the freedom to choose and plan their own itineraries as well as alter their plans as it suits them. While some hotels do offer prices on a “per person sharing” rate there are accommodation options that focus on individuals travelling alone. Travelling alone also makes booking airline tickets easier as travellers can opt for stand by fares and make the most of last minute cancellations.
- Language Trips Abroad – Have you ever wanted to learn a foreign language but never got around to signing up for the local classes? Combining a language course with a vacation abroad is the perfect way to broaden your horizons while acquiring a worthwhile skill. Organisations such as Sprachcaffe Languages Plus specialises in destination language courses affording you the opportunity to learn the language from the classroom to the streets of your surrounding cities. These language trips are available to students (16 years and older) as well as to adults and corporate professionals. Most language courses are held over several weeks with students/tourists having the freedom to decide upon the ideal course duration to suit their needs. 6 weeks is the most favoured course length with some courses lasting up to 3 months.
- Cruise Liners – From trips to nowhere to luxury 6 month cruises around the world and everything in between – cruises are a luxurious and exciting way to experience the world. With meals, entertainment and accommodation all taken care of from the moment you board a luxury cruise liner your holiday begins from the moment you arrive. Whether you are using the cruise ship as a means to get you from point A to point B or you plan to enjoy your vacation aboard these magnificent vessels there is a cruise option that will suit your needs perfectly! Most cruise ships have everything from swimming pools to day spas and fully equipped gyms making it a well-rounded holiday experience, make the most of the balcony views and meet new people. Cruise packages do not include flights or transfers to the departure dock, alcoholic beverages on board or some activities (i.e. gambling) while all meals are catered for as well as entertainment making it a perfect choice for families, couples, students and solo travellers. Most packages do include shopping opportunities and stop-offs so be sure to have your foreign exchange ready or simply do an exchange on board. From 3 day excursions to 6 month splurges a vacation aboard a cruise liner is undeniably an unforgettable way to experience the world.
- Flights * inclusive in some packages
- Accommodation * an average of 3 star accommodation options including bed and breakfasts, hotels and chalets. **Luxury options are available and offer 4 star, 5 star and 5 star + accommodation options.**
- Breakfast and dinner, drinks not included
- Queue skipping tourist attractions
- Cultural and adventure excursions *some entrance fees are not included in the package deals
- Tours and transport
- Travel Insurance, some organisations do include travel insurance in the package while all tour organisers do insist on it.
- Accredited language courses conducted by professional language teachers.
- Course materials
- Accommodation
- 2-3 meals daily
- Some group activities and excursions
- Airport transfers
- Valid passport
- Visa
- Travel Insurance
- Health Insurance
- Proof of sufficient funds (visa requirement)
>> Read about Caitlyn's experience taking a student holiday for 6 weeks<<
Filmik pokazuje ciekawe triki na spakowanie walizki
Żródło: lifehacker.com
Co jako klient możemy uzyskać? Prawa pasażera linii lotniczych
§ 1. Prawo do zwrotu pełnej ceny biletu oraz bezpłatnego powrotu
Przy spełnieniu kilku warunków pasażer może odstąpić od umowy, tym samym żądać zwrotu pieniędzy za wykupiony bilet lotniczy. Okolicznością do tego uprawniającą jest odwołanie lotu, odmowa przyjęcia na pokład oraz opóźnienie lotu o minimum pięć godzin. Przewoźnik wówczas zobowiązany jest oddać pełną wartość biletu w cenie zakupu lub w części, jeśli podróż została przerwana na określonym jej odcinku. W przypadku lotów z przesiadką, jeśli w wyniku wymienionych wyżej okoliczności lot przestaje służyć celowi podróżnemu pasażera przewoźnik powinien zapewnić również bezpłatny lot powrotny do miejsca wylotu. Zwroty winny być rozliczone do siedmiu dni w formie pieniężnej, za zgodą pasażera mogą być zamienione np. na voucher. Prawo to nie dotyczy zakupów biletów lotniczych przez internet.
§ 2 Prawo do zmiany planu podróży
Jeśli dojdzie do odwołania lotu lub odmowy przyjęcia na pokład przewoźnik musi pasażerowi zaproponować alternatywny sposób dotarcia do zamierzonej destynacji. Winien być to plan podróży na porównywalnych warunkach w najwcześniejszym terminie lub w terminie późniejszym dogodnym dla pasażera, jak i przewoźnika. Plan zmiany podróży wyklucza dochodzenie zwrotu kwoty biletu. Zmiana planu podróży wiąże się automatycznie z nałożeniem na przewoźnika obowiązku zapewnienia opieki pasażerowi w okresie oczekiwania na lot alternatywny.
§ 3 Prawo do zwrotu części ceny biletu w związku ze zmiana klasy podróży
Jeżeli z winy przewoźnika zostanie pasażerowi zmieniona klasa podróży na niższą niżeli została zarezerwowana na bilecie pasażerowi przysługuje się zwrot kosztów. W przypadku lotów do 1500km jest to 30%ceny, zaś 50% w przypadku lotów wewnątrzwspólnotowych powyżej 1500km. Aż 75% ceny biletu można odzyskać w przypadku lotów powyżej 3500km pozawspólnotowych. Jeśli sytuacja jest odwrotna przewoźnik nie powinien pobierać żadnej opłaty za wyższa klasę niżeli wykupiona przez pasażera.
§ 4 Prawo do informacji odnośnie tożsamości przewoźnika
Kupując bilet pasażer ma prawo do poznania tożsamości przewoźnika lotniczego, sprzedawcy biletu jak i operatora podróży na wypadek konieczności dochodzenia swoich praw. Informacje dotyczące tożsamości wystawcy biletu winny być na tyle czytelne aby pasażer mógł sprawdzić przewoźnika jeszcze przed wylotem, a nawet przed zakupem biletu.
§ 5 Prawo do złożenia skargi na przewoźnika
Każdy pasażer, którego prawa zostały naruszone ma prawo do złożenia skargi na przewoźnika nie wywiązującego się ze swoich obowiązków wobec pasażerów. Dlatego też pierwszym etapem jest złożenie skargi bezpośrednio u linii lotniczych. I jeśli to nie przyniesie rezultatów to przechodzimy do kolejnych działąń. Proces wniesienia skargi winno się zacząć od złożenia reklamacji, wyczerpując tok reklamacji można wnieść skargę do: Urząd Lotnictwa Cywilnego, ul. Marcina Flisa 2, 02-247 Warszawa, e-mail: kancelaria@ulc.gov.pl Numery telefonów do Punktu Obsługi Klienta: 022 520 74 35, nr faxu: 022 520 72 02. Jeśli nic nie uzyskamy do zgłaszamy skargę dalej czyli do Europejskiej Centrali Konsumenckiej (ECK). Nazwy wszystkich instytucji odpowiedzialnych dostępne są na stronie Europe Direct. W przypadku problemów z reklamacją u przewoźnika spoza Polski, zarejestrowanego w jednym z krajów UE, Norwegii lub Islandii, bezpłatną pomocą w polubownym dochodzeniu roszczeń służy Europejskie Centrum Konsumenckie w Polsce. Skargę można wysłać e-mailem (na adres: info@konsument.gov.pl) lub poprzez ten formularz. Unijny formularz skargi dla pasażerów można wydrukować tutaj. Nasze prawa pasażera linii lotniczych są więć chronione przez wiele urzędów/organizacji dzięki czemu mamy większą szansę na otrzymanie naszych roszczeń.
W przypadkach nie objętych ochroną pasażera a związanych z realizacją usługi przewozu, transportu lotniczego, wykonania usługi przez przewoźnika pasażer może dochodzić swoich praw na drodze sądowej. Warto również zauważyć, iż ochrona praw pasażerów nie obejmuje osób, które podróżują bez opłat lub w taryfie zniżkowej, która nie jest taryfą powszechnie dostępną. Wyjątkiem jest jedynie ulga wynikająca z programu lojalnościowego. Dodać należy także iż loty odbywające się między część kontynentu UE a francuskimi terytoriami zamorskimi traktuje się tak, jak loty pozawspólnotowe, rzutuje ten fakt na wysokość odszkodowań, jakie może uzyskać pasażer.
Usterka samolotu
Problematyczną sprawą jest usterka, wada samolotu, maszyny. Przyjmuje się, iż usterka techniczna nie stanowi siły wyższej, aczkolwiek okoliczności jej wywołania mogą nią być. Tym samym wada samolotu nie pozbawia pasażerów odszkodowania, chyba że powstała w wyniku nadzwyczajnych okoliczności. Na ocenę sytuacji ma wpływ wiele czynników, bowiem jeśli na jednym lotnisku zderzenie z ptakiem i uszkodzenie silnika jest siła wyższą, tak na innym lotniku może już nią nie być. Wszelkie awarie podzespołów samolotu również nie są nadzwyczajną sytuacją, tym samym pasażerowie zachowują swoje prawa do odszkodowania.
Wiele osób chcąc zaoszczędzić wybiera tanie linie lotnicze. W przypadku jakichkolwiek problemów oszczędności te mogą się zemścić. Co prawda przewoźnicy typu low cost nie uchylają się od świadczenia opieki czy wypłaty odszkodowań, to zwykle to my jako pasażerowie musimy sami się upomnieć o przysługującą nam pomoc, tym samym warto znać swoje prawa. Jeżeli przewoźnik uchyla się od swoich obowiązków pasażer ma prawo do żądania pokrycia poniesionych kosztów związanych z zakwaterowaniem, zapewnieniem środków higienicznych, żywieniowych itd. Warunkiem jest dokumentacja kosztów i kontaktów z obsługą (nagrania rozmów, notatki służbowe).
Jeśli jesteśmy pasażerem lotu czarterowego obowiązki dbania o nasze prawa przejmuje pośrednik, który winien dochodzić odszkodowania w naszym imieniu, o ile opóźnienie lub odwołanie lotu wynika z przyczyn przewoźnika, nie zaś organizatora lotu. Jeśli winę ponosi operator i na przykład odwołuje lot z uwagi na zbyt małe zainteresowanie nim, to również on w pełni ponosi odpowiedzialność wobec pasażerów. W tym wypadku indywidualny regulamin może różnić się od przyjętych regulacji prawnych dla pasażerów lotniczych.
Es ist mir Wurst
Znaczenie: Nie zależy mi / Jest mi bez różnicy
Czym jest egzamin & certyfikat FCE (First certificate in English)
Egzamin FCE dostępny jest obecnie w 2 wersjach – papierowej oraz elektronicznej. Co ważne część ustna egzaminu oceniana jest przez uznanych egzaminatorów z odpowiednimi kwalifikacjami i akredytacją Cambridge, tymczasem część pisemna, testowa sprawdzana jest przez niezależnych egzaminatorów w samym Cambridge University. Między innymi z tego powodu wynik egzaminy znany jest dopiero po około 2 miesiącach od daty odbycia egzaminu. W przypadku zdania egzaminu otrzymuje się certyfikat University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES). Egzamin FCE składa się z 5 bloków sprawdzających poszczególne kompetencje (reading, writing, use of English, listening, speaking).
1. Pierwsza część egzaminu trwa godzinę i składa się z 30 pytań, w tym pytania otwarte i zadania do uzupełnienia. Odpowiedzi oceniane są punktowo według skali 1-2. druga część egzaminu to blok pisemny trwający 80 minut. Pisanie sprawdzane jest dwojako. W pierwszej części należy napisać list lub e-mail na około 120-150słów.
2. W drugiej części tego bloku jest wskazanych 5 poleceń, z których wybrać należy jedno (artykuł, esej, list, raport, opowiadanie). Wypowiedź nie powinna być dłuższa jak 180 słów.
3. Kolejnym z bloków tematycznych egzaminu jest use of English, który trwa 45 minut. Blok ten złozony jest z czterech zadań 12 pytań Multiple Choice Cloze, 12 pytań Open Cloze oraz 10 tzw. word formation i 8 pytań word transformation. Na tym etapie również uzyskuje się punkty w systemie 0-1 oraz po 2 punkty w czwartej części word transformation.
4. Przedostatnim blokiem tematycznym jest słuchanie trwające 40 minut. To również cztery mniejsze części zadaniowe: 8 krótkich nagrań różnotematycznych oraz 5 monologów i 7 zadań wyboru. Łącznie z zakresu słuchania można uzyskać 30 punktów. Co istotne, każdy z tekstów audio jest odsłuchiwany dwukrotnie.
5. Ostatnim blokiem tematycznym jest mówienie. To zaledwie kwadrans, mimo to istotny element egzaminu. W pierwszej części tego bloku jest rozmowa z egzaminatorem, następnie egzaminowany otrzymuje temat wypowiedzi na jedną minutę, ma to być monolog stymulowany wskazówkami egzaminatora. W części trzeciej występuje konwersacja dwójki egzaminowanych zaś ostatnia część polega na dyskusji na temat części trzeciej poprzez odpowiedzi na pytania zadawane przez egzaminatorów.
Pewnym ograniczeniem i zarazem podpowiedzią dla osób zdających egzamin jest zakres tematyczny obejmujący styl życia, pracę, media, historię, relacje międzyludzkie oraz edukacje i tradycje narodowe, rozrywkę, podróże, jak również zdrowie, naukę, archeologię, architekturę i szeroko rozumiany temat ludzi oraz języka i społeczeństwa. Na egzaminie mogą zostać poruszone również tematy związane z biznesem, handlem, czy sztuką, biologią i psychologią jak i ekologią. Całość egzaminu na podstawie punktacji oceniana jest wedle skali ocen pozytywnych A, B i C oraz negatywnych D i E. By otrzymać ocenę A należy zdobyć od 80 do 100% punktów, natomiast na ocenę B konieczne jest zdobycie minimum 75%.
Certyfikat FCE przyznawany jest bezterminowo i równoważny ze znajomością języka angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym. By egzamin zdać z oceną pozytywną należy uzyskać co najmniej 60% punktów. Zaleca się by na podchodzić do egzaminu FCE po odbyciu około 600 godzin nauki języka, wymagana jest bowiem płynna umiejętność posługiwania się podstawowymi zagadnieniami gramatycznymi i leksykalnymi oraz swobodna komunikacja w sytuacjach życia codziennego. Wskazane jest także bezproblemowe pisanie tekstów argumentujących, relacjonujących oraz selekcja zasłyszanych informacji. Dysponując wiedzą w tym zakresie można liczyć na pozytywny wynik egzaminu FCE. W 2010 roku wprowadzono obok tradycyjnej formy egzaminu również wersję komputerową. Zakresem tematycznym nie różni się ona niczym od tej papierowej. Wykonując test na ekranie monitora egzaminowani widzą postęp jak i czas pozostały na dany blok tematyczny. Przejrzysty układ pytań i łatwość udzielania odpowiedzi oraz monitoring testu sprawia, że egzamin nie sprawia trudności formalnych. Zaletą tej wersji jest szybszy wynik testu bo już po 14 dniach jest znana ocena, jak również częstotliwość organizacji egzaminu co około 2 miesiące.
Koszt egzaminu FCE to około 600zł, w niektórych centrach egzaminacyjnych możliwe są zniżki dla słuchaczy kursów przygotowujących do egzaminu
Więcej o FCE na www.cambridgeenglish.org/pl/exams-and-qualifications/first/
Czym jest egzamin & certyfikat CAE (Certificate in Advanced English)
Kolejnym z egzaminów na wyższym stopniu zaawansowania jest Certificate in Advanced English (CAE), certyfikat na poziomie zaawansowanym. Wydawany podobnie jak FCE również przez University of Cambridge na podstawie testu badającego umiejętności czytania, stosowania i pisania w języku angielskim a także słuchania i rozumienia ze słuchu oraz konwersacji. Tym samym egzamin składa się z 4 części.
1. Część dotycząca stosowania języka oraz czytania obejmuje umiejętności rozumienia tekstów liczących około 3 tysięcy słów. W tej części badana jest także gramatyka i leksyka i trwa 90 minut.
2. Kolejnym blokiem kompetencji sprawdzanych na egzaminie jest pisanie. Zadaniem egzaminowanych jest utworzenie w języku angielskim wypracowania w postaci artykułu, recenzji czy listu do wyboru. Część ta trwa również 90 minut.
3. Następnym etapem egzaminu jest słuchanie. Blok ten trwa około 40 minut i złożony jest z 4 nagrań odtwarzanych dwukrotnie, z których należy zanotować szereg informacji i zrozumieć ich sens, co badają pytania otwarte i zamknięte, również testowe.
4. Podobnie jak przy egzaminie FCE również i w CAE część dotycząca mówienia polega na dialogu, odpowiedź na pytania egzaminatora i krótkiej wypowiedzi własnej, co trwa łącznie około kwadransa. Również w przypadku CAE ocena z części ustnej należy do egzaminatorów lokalnych nie zaś do centrali w Cambridge.
Z całości egzaminu można uzyskać aż 200 punktów, po 50 za każdą część. System ocen nie różni się niczym od oceniania wyników egzaminu FCA, wystarczy 60% punktów by egzamin zdać uzyskując ocenę C. w przeciwieństwie do FCE, egzamin CAE zdawać można wyłącznie w trzech terminach (wiosną, zimą lub w sesji letniej około maja). Swoja historią CAE sięga roku 1991. w polskich warunkach posiadanie certyfikatu CAE wystarcza do zostania nauczycielem języka angielskiego. Coraz częściej egzamin ten wymagany jest od kandydatów na stanowiska w międzynarodowych firmach handlowych czy produkcyjnych, wśród kadry managerskiej i nie tylko.
Koszt egzaminu CAE to ok. 590zł Więcej o CAE na www.cambridgeenglish.org/pl/exams-and-qualifications/advanced/
Czym jest egzamin & certyfikat CPE (Certificate of Proficiency English)
Najwyższym względem zaawansowania egzaminem University of Cambridge jest Certificate of Proficiency in English (CPE), certyfikat CPE potwierdza znajomość języka na poziomie biegłym. Test sprawdzający składa się z 4 części obejmujących kompetencje czytania i rozumienia (90 minut) oraz pisania (90 minut) i słuchania (40 minut), a także mówienia na które przeznaczono około 16 minut. Wiadomości sprawdzane są w podobny sposób co w przypadku egzaminów FCE i CAE. Oceniane są odpowiedzi punktowo. Również oceny egzaminy są oparte o te same wartości co FCE i CAE, czyli 60% punktacji pozwala zdać egzamin na ocenę C (Pass). Egzaminy CPE organizowane są zaledwie dwa razy w roku na przełomie maja i czerwca oraz listopada i grudnia. Nie ma ograniczeń co do przystępowania do egzaminu poza jednym warunkiem, iż osoba zdającą nie może być ktoś, dla kogo angielski jest językiem ojczystym Koszt egzaminu CPE to ok. 610zł Więcej o CPE na www.cambridgeenglish.org/pl/exams-and-qualifications/proficiency/
Kilka dodatkowych faktów o słynnym University of Cambridge:
• założony w 1209 roku (po University of Oksford nastarszy w Anglii)
• najlepszy uniwersytet w Europie i w 10 najlepszych na świecie
• Od 2010 rektorem jest brytyjski lekarz polskiego pochodzenia, Sir Leszek Borysiewicz
• Liczba pracowników: 6 000
• Liczba studentów: 19 000
Strona : www.cam.ac.uk
Es freut mich!
¡Gracias a Dios!
Ponerse como un tomate
Dosłowne tłumaczenie: Stać się jak pomidor.
Znaczenie: Zaczerwienić się, zarumienić się [pot. pol. 'złapać buraka'].Zupy
Loty Warszawa (Okęcie) – Malta (International airport) - Warszawa (Okęcie)
- Lot bezpośrednie
Na Maltę można dostać się tanimi liniami lotniczymi Wizz Air, które wylatują z Okęcia o 5:00 by już o 8:00 wylądować na międzynarodowym lotnisku na Malcie. Koszt takiego lotu z wyprzedzeniem co najmniej dwumiesięcznym wynosi około 250 zł za osobę w jedna stronę. Oczywiście czym bliżej terminu loty, tym cena jest wyższa. Jak widać w cenie około 500 zł za osobę można polecieć na tą wyspę i korzystać z jej uroków. Powrót Wizz Air-em do Warszawy jest o godzinie 8:35 co pozwala przylecieć do naszej stolicy znacznie przed południem. Warto także zaznaczyć, że ta linia lotnicza oferuje loty na tej trasie w środy i soboty.
- Loty z przesiadką
Z Warszawy na Maltę można dolecieć także i standardowymi liniami lotniczymi, korzystając z przesiadki w którymś z europejskich portów lotniczych, najlepiej niemieckich lub austriackich. Cena takiego przeloty kształtuje się wtedy w okolicach 25O Euro w jedną stronę. A czas lotu wraz z przesiadką wynosi średnio 6 godzin.
Maltańska linia lotnicza AirMalta oferuje takie właśnie bilety. Mogą być to loty bezpośrednie (koszt 1390 zł przy rezerwacji przez biuro Sprachcaffe) jak i z przesiadką. Przesiadka jest w Austrii (Vienna (VIE)) a lot kosztuje ok 500.00 EUR (ponad 2000 zł) w dwie strony.
2. Aplikacja na Androida i iOS do nauki niemieckiego - Memrise jest wielojęzyczną aplikacją o światowej randze. To aplikacja bardzo ceniona przez użytkowników. Wykorzystuje ona system drzewa umiejętności, szkoląc słownictwo sukcesywnie poprzez powtórzenia, początkowo w ćwiczeniach pamięciowych, z czasem w kontekstach, scenkach i konstrukcjach gramatycznych, tak by słownictwo jak również użycie słów zapadło ostatecznie w pamięć długotrwałą. Różnorodność tematyczna zadań i sekcji pozwala na zaspokojenie potrzeb edukacyjnych osób o zróżnicowanym poziomie kompetencji językowych. Do społeczności Memrise warto dołączyć, aczkolwiek z aplikacji korzystać można także offline. Memrise uchodzi za bardzo skuteczną pomoc w nauce, mimo swej nietypowości w zakresie organizacji lekcji sprawdza się zarówno w nauce angielskiego, jak i niemieckiego.
Co zjeść i czego napić się na Malcie?
- zupę kusksu, wdowią zupę
- zapiekankę - timpanę
- królika w potrawce (Fenek)
- owoce morza pod każdą postacią
- desery: ciastka Imqaret, chałwa tat-Tork czy też Pudina tal-Hobz
- lokalną Colę, czyli Kinnie
- likiery: Bajtra o smaku opuncji i ziołowy Leila.
Jak zapamiętać czasowniki nieregularne?
A Ile zarabiają poligloci, tłumacze, lektorzy i nauczyciele?
Osoby, które znają kilka języków obcych czyli poligloci jeśli pracują równocześnie na stanowisku np. na uczelni wyższej i dodatkowo jako tłumacz to zarobki miesięczne mogą wynosić nawet ok 10 000 PLN. Są to już osoby, które biegle i profesjonalnie posługują się zwykle angielskim, hiszpańskim, francuskim i niemieckim językiem i często mają stopień naukowy dr. lub prof. Według badań na temat wynagrodzeń z 2009 roku przeprowadzonych przez Sedlak & Sedlak, osoby biegle posługujące się jednym językiem obcym mogły liczyć na 3 800zł, natomiast pracownicy, mogący się pochwalić aż 4 językami zarabiali średnio 7 200zł Wszystko zależy od firmy, w której są zatrudnieni i ilości etatów.
Tłumacze także zarabiają dobrze. Zarobki tłumacza czesto zależą od wielkości i specyfiki firmy; małe firmy do 50 osób płacą około 3885 zł. Duże, do 250 pracowników oferują ponad 5000 zł. Ludzi znających rzadkie języki potrzeba zawsze. To, że dziś jest ich dużo nie oznacza, że jutro także tak będzie – często korporacje wiążą takie osoby umowami, które zabraniają podejmowania dodatkowej pracy. To przekłada się oczywiście na premie do zarobków, ale kosztem ewentualnej współpracy z innymi firmami - mówi ekspert z Biura Tłumaczeń 123 Sp. z o.o. Więcej na temat zarobków tłumaczy w artykule "Ile zarabia tłumacz w Polsce?" na portalu Nf.pl. Tłumacze obecnie dość często pracują przy tłumaczniu stron internetowych, magazynów czy innych międzynarodowych projektów.
Lektorzy językowi także nie powinni martwić się zarobkami i ofertami pracy. Obecnie często pracująna etacie w szkole, dodatkowo oferując korepetycji w domu czy np. przez Skype. 1 godz. zajęć z lektorem to wydatek 30-50zł. Tak więc oferując miesięcznie np. 50 godz korepetycji można dodatkowo dorobić nawet 2500zł do podstawowej pensji w szkole. Średnie zarobki lektora pracującego na jednym etacie w szkole językowej to 3-4 000zł. Pensja zależy także od tego czy jest to tzw. native speaker czy polski lektor.
Podsumowując: znajomość języków vs. wysokość zarobków & kariera & pozycja w firmie jak i pozycja społeczna są bardzo powiązane. Każdy raport pokazuje wpływ znajomości języka obcego na wysokość dochodów. Jeśli chcemy pracować za granicą to jest to oczywiste, że język danego państwa musimy znać bardzo dobrze, w Polsce często wystarczy komunikatywny lub średnio zaawansowany poziom języka. Jednak jeśli chcemy zarabiać dużo to warto zainwestować czas i pieniądze w nasz rozwój i podszkolić angielski i dodatkowo kolejny wybrany język. Czy to będzie chiński, fiński czy niemiecki to już zależy od naszej branży, kontaktów biznesowych, specjalizacji zawodowej i kierunków rozwoju w przyszłości, w których chcemy się rozwijać.
Top 10 najlepszych uczelni w Wielkiej Brytani!!
1. Cambridge – to drugi najbardziej znany uniwersytet na świecie, o osiemset letniej tradycji i 29 domach studenckich.
2. Oxford- 900 lat historii oraz setki absolwentów światowej sławy naukowców, polityków, a także wielu laureatów nagrody Nobla, to cechy wyróżniające tę uczelnię.
3. London School of Economics – LSE, jest uczelnią specjalizującą się w naukach społecznych, w tym ekonomii, biznesie, uchodzi za najbardziej pożądaną uczelnię, szanowaną przez pracodawców w Wielkiej Brytanii.
4. St Andrews- najstarsza uczelnia po Oxfordzie i Cambridge, nastraszy uniwersytet Szkocji.
5. University of Warwick - jest jedną z uczelni o najlepszej reputacji w UK, znajduje się na obrzeżach Coventry.
6. University College London – uczelnia przodująca w kierunkach literackich, zwłaszcza literatury angielskiej, jest jedną z bardziej obleganych uczelni w kraju.
7. Durham University - działalność rozpoczął w 1837 roku i jest trzecią uczelnią w kraju pod kątem swej historii, reputacji wśród absolwentów. Mieści się na posiadłości o unikalnej architekturze zamkowej z licznymi zabytkami UNESCO.
8. Lancaster University to nowo powstały w 1964 roku uniwersytet badawczy. Pierwszym kanclerzem uczelni została Księżniczka Aleksandra i pełniła tę funkcję az do 2004 roku. Uczelnia skupia pod swym szyldem szereg college'ów kształcących studentów na wielu kierunkach technologicznych i nie tylko.
9. Imperial College London- prym wiedzę w biomedycynie i badaniach nad rozwojem medycyny, na swym koncie posiada 15 noblistów. Całkowicie samodzielnie działa od 2007 roku.
10. Exeter University funkcjonuje od 1955 roku utrzymując się nieustannie w pierwszej dziesiątce najbardziej prestiżowych uczelni na Wyspach. Uniwersytet kładzie duży nacisk na prace badawcze w obszarze astronomii oraz biologii systemów.
Mimo, iż za pośrednictwo w transakcji serwisy pobierają opłaty nie rzadko warto skorzystać z tychże portali niżeli kupić bilet bezpośrednio poprzez stronę linii lotniczych. To bardzo komfortowe rozwiązanie, bowiem serwis po wpisaniu do jego wyszukiwarki połączeń podstawowych danych o terminie i lokalizacji zaproponuje nam wiele konkurencyjnych połączeń. W ten sposób możemy wybrać tę najbardziej dogodną. Co więcej serwisy te nie znają granic, co w praktyce oznacza iż nie tylko na polskim portalu można zakupić bilety ale i skorzystać z promocji międzynarodowych portali.
Możliwość płatności kartą umożliwia wygodny zakup bez zmartwienia o różnorodność walut i przelicznik kursowy. Do najpopularniejszych serwisów z jakich warto skorzystać szukając atrakcyjnego połączenia w korzystnej cenie należy fly.pl, flipo.pl oraz mlecznepodroze.pl, kayak.com, czy też latamy.pl itp. witryny. Niestety dostępność ów ofert i witryn dla szerokiego grona użytkowników sprawia trudność w skorzystaniu z ciekawej i taniej oferty. Osób czychających na okazję jest wiele, tym samym trzeba wykazać się refleksem by załapać się na bilety w promocyjnej cenie!!
Na koniec 5 słowników online, których nie znasz a poznać musisz!
- Urbandictionary.com [j.angielski]
Tu znajdziecie to, czego nie nauczy Was nauczyciel, podręcznik ani żaden standardowy słownik! Jak sama nazwa wskazuje jest to słownik miejski - słownik slangu, mowy potocznej, a nawet wulgaryzmów – a więc tego, co tak naprawdę warto rozumieć (niekoniecznie używać) w komunikacji z osobami anglojęzycznymi, a więc tak naprawdę z żywym, plastycznym, wciąż zmieniającym się językiem. Słownik jest niezwykle pomocny w przypadku problemów ze zrozumieniem aktualnych artykułów w prasie, wpisów na blogach, tekstów piosenek czy też dialogów w ulubionym anglojęzycznym serialu. Jest on na bieżąco uaktualniany o nowe wyrażenia tak szybko, jak szybko pojawiają się one w użyciu na ulicach miast – z nim będziesz na bieżąco!
- Vocabulary.com [j.angielski]
Dobrze opracowany i mocno rozbudowany słownik, w którym każdy wyraz przedstawiony i wytłumaczony jest w wyjątkowo wyczerpujący sposób. Setki autentycznych przykładów zastosowań tego samego wyrażenia – w różnych kategoriach: All, News (przykłady z bieżących artykułów w prasie), Medicine/Science, Business, Arts/Culture, Sports, Fiction, Tec. Oprócz szerokiego wachlarza przykładów zastosowań w słowniku, przy każdym wyrażeniu znajdziemy również jego rodzinę słów, wymowę w formacie audio, opis znaczenia po angielsku oraz wszelkie możliwe znaczenia danego słowa wraz z synonimami poszczególnych znaczeń. Ten słownik rozkłada każdy wyraz na czynniki pierwsze i sprawia, że przestaje mieć ono przed nami tajemnice.
- Linguee.com [25 języków nowożytnych]
Specyficzny słownik, którego głównym zamysłem jest przedstawienie niezliczonej ilości przykładów całych zdań lub fragmentów tekstu zawierających poszukiwane słowo/wyrażenie oraz tłumaczeń tych ciągłych fragmentów tekstu. Słownik podaje również krótkie znaczenie danego zwrotu, jednak to nie to jest jego najmocniejszym punktem. Dzięki licznym kontekstowym przykładom poznajemy typowe użycie wyrazu, jego zabarwienia emocjonalne, związki frazeologiczne czy powiedzenia z jego użyciem. Teksty, z których pochodzą fragmenty to zarówno aktualne artykuły z prasy, fragmenty książek ale również ustawy unii europejskiej. Słownik przydatny jest więc również w specjalistycznym użytkowaniu języka np. prawniczym czy biznesowym.
- Proz.com/kudoz/ [ok. 130 języków nowożytnych, starożytnych i innych, w tym: starożytny hebrajski, haitański czy język migowy!]
To niezwykle wartościowa skarbnica wiedzy, której zawartość tworzą przede wszystkim użytkownicy portalu. To dobra wiadomość ponieważ portal skierowany jest głównie do tłumaczy. Możemy zatem znaleźć na nim tłumaczenia, których nie ma w "zwykłych" słownikach. Słownictwo specjalistyczne, niespotykane, trudne, starodawne, starożytne, literackie czy poetyckie - tu możesz znaleźć wszystko. A jeśli nie znajdziesz tego czego szukasz - wystarczy zapytać na specjalnym forum, a z pewnością znajdzie się osoba, która potrafi pomóc Ci w tłumaczeniu. Na tym właśnie opiera się portal - wzajemnej pomocy tłumaczy. Jeśli chcesz więc wiedzieć jak przetłumaczyć na inny język: „kąt zakucia końcówek”, „melorecytacja”, „kartodiagram wstęgowy” czy „dorzecze żyły wątrobowej” to trafiłeś pod dobry adres!
- Wikipedia i wszelkie wyszukiwarki z opcją wyszukiwania obrazów
To alternatywne opcje wyszukiwania znaczeń danego wyrazu. Pierwsza czyli Wikipedia jest niezwykle pomocna przy tłumaczeniu nazw własnych, nazw specjalistycznych itp. Wystarczy wpisać dane słowo/wyrażenie czy nazwę własną w wyszukiwarkę haseł tej encyklopedii, a następnie po odnalezieniu hasła skorzystać ze zmiany języka... i voilà tłumaczenie podane na tacy. Druga opcja jest szczególnie pożyteczna dla wzrokowców i dzieci lub w przypadku słów, których znaczenie mimo odnalezionego tłumaczenia nadal jest dla nas niejasne. Wystarczy wpisać dane słowo w wyszukiwarkę i wyszukać je za pomocą obrazów – i nagle wszystko staje się jasne!
Ruch lotniczy na niebie wg. NASA (źródło: Dailymail.co.uk)
Top 7: Największe Lotniska w Polsce
W 2014 przez Polskie lotniska przewineło się 27 mln. pasażerów. W porównaniu do roku 2013 jest to wzrost o 2 mln. osób. Wzrost w skali roku był na poziomie 7%. Najbardziej popularne porty lotnicze to te zlokalizowane przy największych miastach: Warszawa (2 lotniska), Kraków i Wrocław. 27 mln.
Latających Polaków jest tyle co zledwie 1/4 rocznego ruchu na lotnisku w Atlancie ale dynamika wzrostu na poziomie nawet 10% w najbliższych latach jest prawie pewna.
- Lotnisko Chopina w Warszawie (10 500 tys. pasażerów)
- Lotnisko im. Jana Pawła II w Krakowie (3 800 tys. pasażerów)
- Port lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy (3 250 tys. pasażerów)
- Międzynarodowy Port Lotniczy Katowice w Pyrzowicach (2 650 tys. pasażerów)
- Port lotniczy Wrocław-Strachowice im. Mikołaja Kopernika (2 050 tys. pasażerów)
- Port lotniczy Warszawa-Modlin (1 750 tys. pasażerów)
- Port lotniczy Poznań-Ławica im. Henryka Wieniawskiego (1 450 tys. pasażerów)
3 Jak szybko nauczyć się czytać po angielsku?
Kompetencja czytania jest jednym z obszarów egzaminacyjnych. By nauczyć się czytać należy po prostu dużo czytać w języku obcym. Sposobności ku temu jest całe mnóstwo. Warto zróżnicować repertuar literatury począwszy na poziomie podstawowym od krótkich czytanek, bajek i opowiadań, nowel zawierających po kilkaset słów i obejmujących proste konstrukcje gramatyczne, słownik kilku tysięcy wyrazów. Z czasem można sięgnąć po ambitniejsze wydawnictwa powieści, artykuły branżowe, naukowe, czy gazety. Doskonałą bazą do poczytania są blogi anglojęzyczne oraz portale informacyjne w języku angielskim (BBC, CNN, ABC, Newsweek, Bloomberg). Dostęp do nich jest darmowy. Im więcej czytamy, tym płynniej czytamy.
Jednak nie wystarczy umieć czytać czy to na głos, czy „po cichu”, ale ze zrozumieniem. Dzięki czytaniu można rozszerzyć swój słownik bierny jak również poznać szereg konstrukcji gramatycznych. Czytając literaturę anglojęzyczną warto korzystać ze słownika. Według niektórych to najlepsza metoda na naukę języka w ogóle, nie tylko doskonalenie czytania.
London Photographic Workshop
Photography can be tricky. It feels very easy to just push the button and take a picture. But finding originality and technique isn't such an easy task at all. This Meetup group is where you can learn about photography, or teach it, if you feel like it. This group offers several workshops on different types of photography: still-life, outdoor photography, portrait and much more.
LISTEN
German Language Radio Stations
Learn German with Spotify
Good article on learning German for free with Spotify. It gives tips on how to browse and discover German artists with Wikipedia, Youtube and Spotify. Also shows how to use the lyrics feature of Spotify, tips for finding German courses on Spotify and searching for German audiobooks. You can also find German comedians on Spotify.German Language General Podcasts
- German podcasts subreddit
- Deutschlandfunk - Live radio, podcasts and on-demand audio. Three sections: Deutschlandfunk, Deutschlandradio Kultur, DRadio Wissen
- Deutsche Welle Podcasts - Variety of topics, via iTunes
- WRINT - Large variety of topics
- Tagesschau Audio - a daily look at the news
- SWR2 Wissen - Radio Features about a specific topic (often science)
- Bayern 2 Wissen - Features either a specific scientific topic or the scientific news of the day
- BR2 - Die Frage - Takes a specific issues and discusses it in depth
- Radio Eins - Sanft & Sorgfältig - Satirist and TV host Jan Böhmermann and singer-songwriter Olli Schulz talk about anything and everything
- Not safe for work - Hosts Holger Klein and Tim Pritlove, the co-founder of the Chaos Computer Club talk about politics, society, technology and everything that was important for them in recent weeks (discontinued)
- Chaos Radio Express - Tim Pritlove and changing experts talk about interesting topics in the areas of technology, culture or society
- Omega Tau - Podcasts about all sorts of high-tech topics
- Game One Plauschangriff - The guys from Germany's most succesful Gaming TV show GameOne, better known as the Rocketbeans (24 hour Twitch channel) talk about gaming, movies and the whole nerd universe
- Celluleute - Four friends and movie nerds talk about new releases and their all-time favorite movies
- Stevinho Talks - Gamer and teacher Steve Krömer (Stevinho) talks about his life, gaming, football, movies and gives helpful advice to his community
- Radio Tatort - Radio version of the popular German TV crime series
- Stay Forever - Podcast in which two former video game journalists talk about video game classics
- Vorleser - Free audiobooks in German, mostly classics
German Language Learners Podcasts
- German GrammarPod - German GrammarPod explains the world of German grammar. Its aim is to be accessible to all levels of learner and to give you tips to help you achieve maximum effect for minimum effort. Via iTunes.
- Slow German - As the title suggests, these podcasts are in slow German. Features a transcript as well for each episode. Faster recordings are behind a paywall.
- Germanlingq - Podcasts for language learners. Transcripts can only be viewed when logged in (free).
Najlepsze kanały YouTube do nauki angielskiego
YouTube skarbnicą wiedzy
Pomocny w nauce języka może być także popularny Youtube. Przy wielu filmach dostępnych legalnie możliwe jest wybranie napisów w wielu językach. Korzystając z nawet kilkuminutowych filmików możemy doskonalić swoją znajomość języka. Prócz tego poprzez youtube można skorzystać z filmików edukacyjnych, instruktażowych, jednym z takich kanałów jest Daily Dose of English jak i Linguaspectrum to niemalże kursy angielskiego online. Bardzo ciekawym kanałem jest Daily English Dictation, służący przyswojeniu słownictwa ale przede wszystkim sprzyjający rozumieniu. Materiał video ma na celu dostarczenie wielu nowych słów i zwrotów, w tym idiomów i określeń potocznego języka. Kolejne odcinki tłumaczą słownictwo użyte we wcześniejszych filmikach. Ciekawe i śmieszne filmiki uczące angielskiego można obejrzeć na stronie AlexESLvid. Jest tam ok 90 video po angielsku,. Najczęściej filmiki dotyczą słównicta, gramatyki, idiomów czy phrasal verbs.
Wśród filmów pełnometrażowych idealnych do nauki angielskiego znajdują się między innymi takie pozycje jak Uptown Girls (dziewczyny z wyższych sfer), Save the last dance, Little Blach Book (Czarna Książeczka), Legally Blonde (Legalna blondynka), How to lose a guy in 10 days (Jak stracić chłopaka w 10 dni).
Daily English Dictation 1: Learn English Listening Skills
Procedura postępowania - ubieganie się o odszkodowanie od przewoźnika
Kiedy nasze prawa zostają naruszone warto wiedzieć co robić. W przypadku bagaży po pierwsze należy wypełnić formularz nieprawidłowości PIR (Proprety Irregularity Report), a następnie złożyć do w terminie 7 dni od odbioru naruszonego bagażu i 21 dni maksymalnie od odbioru opóźnionego bagażu.
Przykładowy wzór formularza nieprawidłowości należy poszukać na stronie danego przewoźnika lotniczego i przykładowo wyglądają tak: Finnair, Lufthansa. Następnie należy dokonać wyceny szkody. Zwykle proszeni jesteśmy o rachunki zakupu walizki, plecaka i są zwracane w pełni jej koszty zakupu jako nowej. Podobnie z zawartością uszkodzonego bagażu. Trudniej jest wycenić szkodę jeśli nie posiadamy dokumentów zakupu. W przypadku zgubienia bagaży poza możliwością prezentacji rachunków zwyczajowo linie lotnicze zwracają koszty szacowane na podstawie zgłoszonego tonażu bagażu. Nie oznacza to jednak że wszystko podlega ochronie, bowiem każdy przewoźnik dysponuje regulaminem przewozu, w którym może wyłączyć odpowiedzialność za przedmioty wartościowe jak laptopy, biżuterię, gotówkę, papiery wartościowe , dzieła sztuki. Niektóre linie lotnicze umożliwiają zabezpieczenie tychże przedmiotów w szczególny sposób, dzięki któremu przewoźnik obejmuje je ochroną dodatkową. Jeśli zdarzy się iż przewoźnik nie uwzględnia reklamacji, można złożyć na niego skargę do Europejskiego Centrum Konsumenckiego.
Niestety nie zawsze prawa pasażera są na równi chronione. Warto pamiętać, iż kupując bilet przez internet pasażer nie może odstąpić od umowy, tym samym nie przysługuje mu zwrot kosztów biletu. Atrakcyjne ceny biletów często wiążą się z dodatkowymi kosztami jak opłaty manipulacyjne i opłaty lotniskowe, podatki itp. Kupując bilet należy dokładnie przeanalizować oferty przewoźników czytając również regulamin, który w zamian za niską cenę może zawierać szereg wyłączeń odpowiedzialności przewoźnika. Zwrócić uwagę należy także na wysokość opłat lotniskowych w danym porcie, bowiem są one różne dla różnych przewoźników, zaś w sytuacji propozycji alternatywnego połączenia liczy się wyłącznie koszt biletu nie zawierający opłat lotniskowych, które należy pokryć samemu. Wybierając tanie linie lotnicze należy być świadomym iż odpowiedzialność przewoźnika kończy się na pojedynczym odcinku podróży.
Odwołanie lotu liczy się od chwili, kiedy numer lotu zostaje zmieniony na tablicy informacyjnej portu lotniczego. Z rzeczy ważnych, a praktycznych wiedzieć należy, iż w razie opóźnienia bagażu nie mając dostępu do podstawowych artykułów higienicznych pasażer może uzyskać voucher na ich zakup. Jeśli vouchera linia nie wydaje można z czasem dochodzić zwrotu poniesionych kosztów na podstawie rachunków. O tym jakie to mogą być artykuły i do jakiej sumy decyduje uznaniowo przewoźnika. W chwili gdy bagaż się odnajduje agent handlingowy kontaktuje się z pasażerem ustalając adres bezpłatnego dostarczenia bagażu. Dodać należy, iż przepisy dotyczące bagażu tyczą się jedynie bagaży rejestrowanych i nie obejmują bagaży podręcznych, jak i bagaży pozostawionych na lotniskach, w strefie odlotu, przylotu. Rzeczy pozostawione w samolotach wędrują do Biura Rzeczy Znalezionych w najbliższym porcie lotniczym.
Overbooking
Nie wszyscy wiedzą, iż istnieje możliwość nie zmieszczenia się do danej maszyny mimo wykupionego wcześniej biletu na dany rejs wraz z bonusem będącym rekompensatą za odwołanie podróży. W takiej sytuacji pasażerowi przysługuje zwrot kosztów biletu bądź do wyboru alternatywny lot który proponuje przewoźnik, a także odszkodowanie od 250 do 600 euro w zależności od długości trasy lotu na zasadach ustalonych dla okoliczności odwołania lotu. W przypadku wyboru zmiany planu podróży przewoźnika zobowiązany jest także do zapewnienia opieki na zasadach ogólnych.
Jak widać poza regulaminami wyznaczającymi szereg ograniczeń i obowiązków pasażera również sami pasażerowie korzystają z wielu uprawnień im nadanych. Poza przewoźnikami również porty lotnicze starają się zapewnić pełen komfort i bezpieczeństwo pasażerom. Z reguły są to umowne uprawnienia jak chociażby do skorzystania spoza kolejkowej odprawy dla rodzin z małymi dziećmi czy kobiet w ciąży.
Abwarten und Tee trinken
Znaczenie: Bądź cierpliwy
Czym jest egzamin & certyfikat TOEFL?
Poza egzaminami Cambridge funkcjonują również egzaminy TOEFL. Egzamin w Polsce dostępny jest wyłącznie w wersji TOEFL IBT. Składa się on z pytań testowych, zwykle wyboru i sprawdza przekrojowo znajomość języka. Nie jest on zależny od metody i formy nauki. Jego początki sięgają 1964 roku. Od 1998 roku możliwa jest również wersja elektroniczna egzaminu. Większość uczelni anglojęzycznych wymaga od obcokrajowców właśnie posiadania zdanego egzaminu TOEFL, podobnie wiele firm na świecie uznaje ten certyfikat. Dokument ten wymagany jest również od osób chcących podjąć prace w USA lub Kanadzie. Posiadanie tegoż egzaminu zwalnia z zaliczeń lektoratu na wyższych uczelniach.
Test of English as a Foreign Language w Polsce przeprowadza się w wersji internetowej w czterech podstawowych obszarach akademickich. W trakcie egzaminu sprawdzane jest czytanie (od 36 do 70 pytań na 60-100minut), rozumienie ze słuchu (34-51 pytań na 60-90 minut), mówienie (6 zadań na 20 minut) i pisanie (2 zadania na 50 minut). Każda część to 30 punktów, łącznie zdobyć można aż 120. Wyróżnikiem egzaminu jest część zadań badających zintegrowane umiejętności np. czytania i pisania łącznie. By podejść do egzaminu należy się zarejestrować internetowo i wnieść stosowną opłacę nieco ponad dwustu dolarów amerykańskich. Do egzaminu można podejść około 30-40 razy w roku, zwykle w weekendy, jednak nie częściej jak raz w tygodniu. W przeciwieństwie do certyfikatów Cambridge TOEFL jest ważny przez dwa lata. Forma testu jest bardzo akademicka, wolno robić notatki, a umiejętności sprawdzane maja charakter praktyczny pod kątem nauki na uczelni. W zadaniach z czytania i pisania widać to najlepiej, kiedy poddawane są rozumieniu teksty z podręczników akademickich. Koszt egzaminu TOEFL to ok $160. Więcej o TOEFL na www.ets.org/toefl
Czym jest egzamin & certyfikat LCCI?
Nieco innym,bardziej specjalistycznym bo ukierunkowanym na biznes i język przedsiębiorców jest egzamin zawodowy LCCI IQ. Sprawdza on praktyczne kompetencje językowe na niwie biznesowej. Jest egzaminem pisemnym i odbywa się na 4 różnych poziomach. Kompetencje rozumienia, pisania i czytania sprawdza się poprzez analizę dokumentów takich jak raporty, notatki biznesowe, wywiady czy listy, jak i artykuły z dziedziny biznesu. Koszt egzaminu LCCI to ok 450 zł. Więcej na www.lcci.org.uk
Setki podmiotów państwowych i prywatnych stosuje dla sprawdzenia komunikatywności w języku angielskim egzaminu IELTS. Uznawany przez uczelnie wyższe, korporacje i instytucje europejskie, światowe. Jest jednym z wymogów władz imigracyjnych Australii i Nowej Zelandii oraz Kanady w celach imigracyjnych. Uznawany jest także przez Wielką Brytanie w postępowaniu o obywatelstwo brytyjskie. Sprawdza czytanie, pisanie, mówienie i rozumienie języka. Co ważne egzamin ten sprawdza znajomość języka używanego nie tylko w pracy, na uczelni ale także w życiu codziennym. Dostępny jest w 2 wersjach academic i general training. Ocena z egzaminu jest punktowa od 1.0 do 9.0 (najlepsza). Ocena 3.0 odpowiada znajomości języka na poziomie A2, zaś 5-6.0 tożsame jest z FCE. Koszty egzaminu IELTS opiewają na sumę około 700zł.
Alles klar
¡Hala!
Ser la pera
Znaczenie: Być najlepszym.
Ryby i owoce morza
Chyba nie ma na świecie wyspiarzy, którzy nie byliby miłośnikami ryb i owoców morza. Malta nie jest w tej kwestii wyjątkiem. Bogactwo fauny w oblewającym wyspę turkusowym morzu ma swoje odzwierciedlenie w diecie, mieszkańców Malty. Jedzą oni grillowane kalmary, homary, kałamarnice w różnej postaci, wielkie krewetki, kraby, ośmiornice, omułki oraz morszczuki, tuńczyki i wiele innych wodnych przysmaków.
Loty Gdańsk (Lech Wałęsa) – Malta (International airport) - Gdańsk (Lech Wałęsa)
- Loty bezpośrednie
W przypadku lotniska w Gdańsku loty do Malty oferuje także tania węgierska linia lotniczaWizz Air, z tym że, odbywają się one w poniedziałki i piątki. Z gdańskiego lotniska wylot jest o godzinie 17 natomiast lądowania na Malcie odbywa się dziesięć minut po dwudziestej. Ten sam samolot zabiera pasażerów z tej wyspy, w związku z czym lot powrotny jest o godzinie 20,40, a powrót do Gdańska planowy jest na dziesięć minut przed północą. W przypadku naszego północnego lotniska koszty takiego lotu kształtują się w granicach od 200 do 600 zł za lot w jedną stronę. Warto jednak zaznaczyć, że w sezonie urlopowym zalecana jest wcześniejsza rezerwacja, co przy okazji pozwoli obniżyć koszty takiej podróży.
10. Jeśli szukasz pracy w Irlandii, Anglii lub USA pamiętaj żeby nie dodawać zbyt wielu danych personalnych do swojego CV. Ujawnienie daty urodzenia, płeć, stan cywilny a czasem nawet dołączenie zdjęcia nie powinno być wymagane od pracodawcy. Prawo do równości i zakaz dyskryminacji w tych krajach podkreśla, że decyzja o przyjęciu na dane stanowisko powinna wynikać tylko i wyłącznie z kompetencji i doświadczenia zawodowego kandydata.
Nauka angielskiego na Malcie
Czasowniki nieregularne
część II
Bezokolicznik
lead - prowadzić
learn - uczyć się
leave - opuszczać
lend - pożyczać
lie - leżeć
lose - tracić
make - tworzyć
mean - znaczyć
meet - spotykać
pay - płacić
put - kłaść
read - czytać
ride - jeździć (na)
ring - dzwonić
rise - rosnąć
run - biec
say - mówić
see - widzieć
seek - szukać
sell - sprzedawać
send - wysyłać
set - ustawiać
shine - błyszczeć
shoot - strzelać
show - pokazywać
shrink - kurczyć się
sing - śpiewać
sink - tonąć
sit - siedzieć
sleep - spać
speak - mówić
spend - wydawać, spędzać
spread - rozprzestrzeniać się
spring - skakać
stand - stać
swim - pływać
take - wziąć
teach - uczyć
tell - powiedzieć
think - myśleć
throw - rzucać
wake - budzić
wear - nosić
win - wygrywać
write - pisać
Past tense
led
learnt
left
lent
lay
lost
made
meant
met
paid
put
read
rode
rang
rose
ran
said
saw
sought
sold
sent
set
shone
shot
showed
shrank
sang
sank
sat
slept
spoke
spent
spread
sprang
stood
swam
took
taught
told
thought
threw
woke
wore
won
wrote
Past participle
led
learnt
left
lent
lain
lost
made
meant
met
paid
put
read
ridden
rung
risen
run
said
seen
sought
sold
sent
set
shone
shot
shown
shrunk
sung
sunk
sat
slept
spoken
spent
spread
sprung
stood
swum
taken
taught
told
thought
thrown
woken
worn
won
written
O czym jeszcze należy pamiętać?
- Na pewno nie możesz zapomnieć o dobrym ubezpieczeniu podróżnym, skrojonym na miarę aktualnych potrzeb. Ubezpieczenie od rezygnacji powinno być wykupione tego samego dnia, co rezerwacja podróży.
- Sprawdzaj politykę linii lotniczych.
- Naważniejsza jest oczywiście kwestia bezpieczeństwa. Dbaj o siebie, swoich bliskich i nowych znajomych, których spotykasz w trakcie podróży. Stosowanie się do lokalnych przepisów, noszenie maseczek w miejscach publicznych, dezynfekcja, społeczny dystans sprawią, że wszyscy będziemy mogli poczuć się bezpiecznie. A poczucie bezpieczeństwa to klucz do czerpania radości z podróży.
Najtańsze szkoły wyższe w Anglii (niskie czesne)
Wśród najtańszych bez wątpienia znajdują się uczelnie poza Londynem.
W najtańszych uczelniach na studia trzeba przeznaczyć około 50 funtów tygodniowo. Do takich należą:
1. Bradford University w Yorkshire
2. Bolton University
3. Glamoran University
4. University of Wales w Bangor
5. University of Sunderland
Koszty studiów na wyżej wymienionych uniwersytetach plasują się w przedziale od 2000 do 6000 funtów rocznie. Dodatkowym wsparciem może być dotacja z Unii Europejskiej na pokrycie kosztów studiów dla studentów, w których gospodarstwach domowych dochody nie przekraczają 32 tysięcy funtów. Nie zawsze to co najdroższe, czy najtańsze, jak i najbardziej prestiżowe cieszy się największą popularnością. Tak też jest w przypadku studiów i uczelni w Anglii.
Wśród Polaków ogromna popularnością cieszą się uniwersytety najbardziej przystępne dla polskich absolwentów, zarówno pod kątem poziomu nauczania jak i ceny. Do nich należą:
1. University of Sunderland w północno-wschodniej części Anglii. Uczelnia kształci około 16 tysięcy studentów. Poza stuletnią historią uczelni charakteryzuje się atrakcyjnie położonymi kampusami, jednym nad morzem i drugim w centrum Sunderland. Na uczelni dostępne są zarówno kierunki przyrodnicze, jak i wywodzące się z nauk społecznych, ekonomiczne i informatyczne.2. Drugim z popularnych uniwersytetów w UK jest Sheffield Hallam University o bogatej historii sięgającej końca XIX wieku. Oferuje aż 200 kierunków, na których studiuje ponad 30 tysięcy studentów z całego świata. Co ważne uczelnia prowadzi również studia artystyczne jak chociażby na kierunku teatralnym czy sztuk performance.
3. Bardzo popularną uczelnią wśród Polaków jest Birmingham City University, która zaczęła kształcić już w 1843 roku jako Politechnika. Obecnie na uniwersytecie uczy się blisko 10 000 studentów. Oferuje szereg kierunków związanych z biznesem, prawem, zarządzaniem, jak tez reklamą, designem, edukacją itd.
4. Uznaniem wśród polskich studentów poszczycić się może Roehampton University w Londynie. Uczelnia powstała w 2004 roku i słynie z międzynarodowego środowiska wykładowców i studentów, jest swego rodzaju londyńską szkołą życia.
5. Uczelnia UCFB na Wembley to również popularna uczelnia, którą wybiera wielu Polaków zafascynowanych nie tylko sportem, bowiem na Wembley można studiować trzy kierunki prawo sportu i sport w biznesie, jak również sportowe PR, a także International Business Football.
Wybór uczelni nie jest łatwy, a nie można zapominać, iż wybór kierunku studiów jest równie istotny. Jak wybrać odpowiedni kierunek dla siebie? Poza tym, że warto wybrać kierunek z przyszłością, niekoniecznie modny ale dobrze rokujący pod kątem pracy i zarobków warto by był on spójny z własnymi umiejętnościami i pasjami. Wśród najlepiej zapowiadających się przyszłościowo kierunków w UK znajdują się zarówno te wynikające z postępu technologicznego, związane z informatyka i jeszcze ściślej z elektroniką oraz fizyką jak również kierunki medyczne bazujące na odkryciach w genotypie, walce z zagrożeniami cywilizacyjnymi. Dość ciekawym wydaje się kierunek sztuki designu, jak i kierunki sportowe w obszarze zarządzania sportem na arenie międzynarodowej. Dostrzegając zapotrzebowanie na specjalizacje obejmujące sport powstała uczelnia na Wembley, gdzie kształci się managerów sportowych i nie tylko, również dziennikarzy i komentatorów sportowych. Tymczasem kierunki związane ze sztuką warto podjąć w Trinity Laban Konserwatorium, które wyróżnia się w dramacie i tańcu. Niekwestionowanymi liderami wśród uczelni na światowym poziomie zarówno w naukach technicznych, medycznych, przyrodniczych jak i filozoficznych pozostają Cambridge i Oxford.
Kameralne & Egzotyczne & Oryginalne porty lotnicze
- Najmniejszym lotniskiem na świecie jest port leżący w Europie, a dokładnie w Knock w Irlandii. Niewielu jest chętnych na loty do Knock tak wśród pasażerów jak i linii lotniczych. Najczęściej są to tanie loty. Rocznie lotnisko to obsługuje zaledwie kilkaset osób, mimo to jest czynnym lotniskiem od 1986 roku. Zapowiadało się bardzo dobrze poprzez uznanie cudu Matki Boskiej w Knock.
- Wiele portów lotniczych trudno w ogóle nazwać portami, bowiem lądują i starują na nich wyłącznie samoloty taksówki i awionetki, samoloty sportowe. Tak jest na wielu karaibskich wyspach. Lotnisko na wyspie św. Marcina, jak i św. Bartłomieja to lotniska przeznaczone wyłącznie dla małych samolotów. Ich pasy startowe są krótkie, wąskie i otoczone z jednej strony wzgórzem, z drugiem wodą. W przypadku wyspy św. Bartłomieja pas startowy wykuty został w skale, a piloci lądując muszą uważać na biegnącą tuz obok drogę.
- To nie tylko małe lotnisko ale również niebezpieczne. Jednym z nietypowych a jednocześnie małych lotnisk jest lądowisko w Arktyce. Jego nietypowość wynika z faktu, iż samolot siada na lodzie. Odpowiedzialna obsługa lądowiska sprawdza wcześniej pokrywę lodu, by nie ustąpił on pod ciężarem maszyny. W Archipelagu Svalbard w Norwegii odbywa się komercyjny ruch pasażerski. Jest to najbardziej na północ wysunięte lotnisko turystyczne, jednocześnie jedno z najmniejszych na świecie.
- Niestandardowym, a jednocześnie bardzo niewielkim lotniskiem jest Lukla w Nepalu. Uchodzi ono za jedno z najbardziej niebezpiecznych z uwagi na położenie między szczytami gór, w pobliży miasta. Amatorami lotów do Lukla są przede wszystkim podróżnicy, ekipy ekspedycyjne na Mount Everest.
- Niezwykle małym, a uroczym lotniskiem jest La Florida w La Serena w Chile. Obsługuje zaledwie dwa loty dziennie. Położone nad brzegiem Oceanu Spokojnego jest zacisznym portem lotniczym o niewielkim ruchu pasażerskim.
- Pierwsze miejsce wśród oryginalnych lotnisk winno zająć Ice Runway na Antarktydzie. To niezwykłe lądowisko przyjmujące potężne maszyny na lodzie. Zaopatruje ono bazę badawczą na Antarktydzie i pełni bardzo ważną funkcję, mimo iż jest to zaledwie lub aż odśnieżona powierzchnia lodu. Bez wątpienia jest to niebanalne lotnisko pod kątem lokalizacji i specyfiki wynikającej z warunków klimatycznych.
- Wyjątkowym potem lotniczym jest Kansai w Osace, w Japonii. Usadowiony na wodzie z braku miejsca na lądzie, niesamowicie prezentuje się z lotu ptaka. Zbudowany 5 kilometrów od wybrzeża, połączony z lądem mostem dostarcza pasażerom wielu wrażeń podczas lądowania.
- Niecodziennym lotniskiem jest Port Lotniczy Juliana, Sint Marteen, zlokalizowany tuż przy plaży. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego i oryginalnego gdyby nie to, że podmuch z silników lądujących samolotów odczuwają plażowicze, nad którymi głowami dosłownie przelatują ogromne maszyny pasażerskie.
- Oryginalną budową lotniska może poszczycić się port lotniczy w Gibraltarze. Jego unikatowość polega na przecięciu pasa startowego ruchliwą arterią brytyjskiej kolonii. Na czas startu i lądowania samolotu ulica jest zamykana szlabanem niczym przejazd kolejowy, tutaj lotniczy. Po płycie lotniska odbywa się również pieszy ruch uliczny.
- Oryginalną architekturą terminala wyróżnia się lotnisko w Denver w USA. Posiada ciekawy dach złożony ze spiczastych namiotów w kolorze białym. Wedle architekta dach tego obiektu odwołuje się do gór, i ich szczytów jakie otaczają Denver.
Prócz tych wyjątkowych poza najpiękniejszymi, najbardziej okazałymi czy najdroższymi są tez i te które wybijają się swoją sławą z uwagi na brzydotę i zaniedbanie. Niestety często są to duże porty lotnicze, które z uwagi na ogromną ilość pasażerów przykładają wagę większą do funkcjonalności, przepustowości i obsługi niżeli do samego wyglądu, estetyki i designu.
Nie wszystkie lotniska kipią luksusem, w dodatku trzeba rozgraniczyć luksus w ujęciu kulturowym, bowiem jego rozumienie może być bardzo różne.
4. Jak nauczyć się słownictwa z angielskiego?
Nauka słówek to podsatwa. Podobno wystarczy znajomość 1000 słówek aby się swobodnie dogadać... Ale czy nie lepiej poznać ich więcej? Bez znajomosci słówek nie można doskonalić swych kompetencji. Jak skutecznie nauczyć się słówek? Na dobrą sparwę słówek uczymy się permanentnie, podobnie jak i w języku ojczystym poznajemy nowe słowa, pojęcia, tak też w języku obcym rozszerzamy swój słownik. Najskuteczniejszą metodą nauki słówek są powtórki oraz skojarzenia. Nauka poprzez kontekst wraz z przykłądami zdań, zastosowania słowa w wypowiedzi pozwala na automatyzacje języka. Pomocne w nauce mogą być fiszki, zarówno te w wersji papierowej jak i elektronicznej.
Mnemotechniki cieszą się dużym zainteresowaniem, stąd też dostępnych jest wiele różnych fiszek uwzgledniajacych podział słów na zagadneinai tematyczne. Doskonałą metodą jest również słówko dnia. Można skorzystać z takich możliwości w weilu apliakcjach mobilnych. Wóczas każdego dnia otzrymujemy sms lub email ze słówkiem do przyswojenia. Inna metoda jest sparwdzanie znaczeń i zapamiętywanie słówek napotkanych w ciagu dnia podczas pracy, czy spaceru, bądź lektury. Wiele osób z młodego pokolenia chwali sobie nauke przez zabawę. Służa temu gry komputerowe i quizy językowe.
Free London Events
London is a great city, but costs can easily add up if one is not careful. This meetup offers fun (and most importantly free) ways to keep yourself entertained. From free live music and running bootcamps to Paper Mache Monster Mash and Stand-Up Comedy lessons tasters, you'll never complain about your lack of money again!
SPEAK
- Guide to German Prounciation - detailed guide for letters of the alphabet and vowels, and exercises to improve your pronunciation.
- Cheat Sheet for German Pronunciation - if you need a quick reference, this is a great resource.
Podsumowanie praw pasażerów i obowiązków linii lotniczych
W przypadku odwołania lotu, odmowy przyjęcia pasażera na pokład samolotu, znacznego opóźnienia lotu czy zagubienia lub zniszczenia bagażu każdy z pasażerów na terenie UE ma wyraźnie określone prawa konsumenta. Bez względu czy podróżujesz tanimi liniami czy tradycyjnymi przewoźnikami lotniczymi warto znać swoje prawa pasażera i wiedzieć kiedy, za co, ile, jak można dobiegać się swoich praw czy to na lotnisku czy bezpośrednio od linii lotniczych czy już poprzez Europejskie i krajowe organizacje zajmujące się pomocą poszkodowanym pasażerowm.
Dzięki wielu formularzom skargi, dostępnymi na stronach linii lotniczych łatwiej jest nam wypełnić wniosek. Jeśli linia lotnicza nie zgadza się z naszymi roszczeniami to wtedy warto wypełnić wniosek skargi, który można wydrukować ze stron Europejskiej Centrali Konsumenckiej lub Urzędu Lotnictwa Cywilnego w Polsce.
W razie zgłoszenia skargi polecamy zapoznać się ze stronami:
Alles in Butter?
Znaczenie: Czy wszystko w porządku?
Genau
¡Hasta luego!
Ser la media de naranja
Znaczenie: Być dla kogoś bratnią duszą [pol. 'być drugą połówką jabłka'].
Loty Wrocław – Malta (International airport) - Loty Wrocław
- Loty bezpośrednie
Wrocławskie lotnisko oferuje także bezpośrednio loty na Maltę irlandzkimi tanimi liniami lotniczymi Ryanair. Loty odbywają się w środy i niedzielę od początku kwietnia, w 2015 roku od 29 marca do końca października. Samoloty startują z Wrocławia o 20:55 a lądują na Malcie kwadrans przed północą. Z Malty natomiast samolot ten startuje o 17:45 by o wpół do dziewiątej wieczorem być już we Wrocławiu. W przypadku w miarę wcześniej rezerwacji koszt lotu tam i powrót kształtuje się w okolicach 400 zł od osoby w standardowej taryfie. Do tego należy doliczyć koszt bagażu, który zaczyna się od 118 zł za 15 kilogramowy bagaż w w stronę Malty, natomiast cena tego samego bagażu w przypadku lotu powrotnego wynosi już 78 złotych. Ta linia lotnicza oferuje także możliwość wcześniejszej rezerwacji miejsc w dwóch przedziałach cenowych i zarazem jakościowych, premium i standard. Koszt takiej rezerwacji kształtuje się w przedziale od 25 do 51 złotych za miejsce.
Słodkości
Na deser ciastka daktylowe z nugatem – qubbajt lub maltański tort czekoladowy, nad którym nie trzeba się rozwodzić. Trzeba go posmakować!
Napoje
Jeśli macie jeszcze trochę miejsca w brzuchu - czas to wszystko popić. Czym? Lokalnym winem za kilka euro, smakującym często lepiej z najwyższej półki, słynnym napojem Kinnie czyli maltańską wersją coli z gorczkowym posmakiem pomarańczy lub grejpfruta albo lokalnym piwem Cisk.
To już koniec naszej kulinarnej podróży choć to nie wszystko, co oferuje smakoszom maltańska kuchnia ale... czas odejść od komputera, zarezerwować wakacyjny wyjazd na Maltę i spróbować wszystkiego na żywo!
3. Ciekawą aplikacją na Androida i iOS do nauki niemieckiego jest Anki. To pomoc w nauce słownictwa w podróży, w czasie wolnym. W atrakcyjnej formie graficznej, w pełni interaktywna aplikacja nauczy nas sporo ciekawych słówek przydatnych nie tylko w podstawowych sytuacjach z życia codziennego. Aplikacja oparta na flashcards korzysta z mnemotechnik. Dodatkowym atutem aplikacji pomagającej w podszkoleniu niemieckiego jest możliwość samodzielnego zestawienia słów do nauki bądź wybór tematu z jakiego aplikacja nam zaproponuje słownictwo. Zasobem wiedzy obejmuje wiele dziedzin życia kulturę, sztukę, historię Niemiec.
4. BBC videos Henning Wehn – to doskonały zbiór materiałów ukazujących niemiecki w zabawnym świetle. Dizęki serii filmików edukacyjnych można zapoznać się z zabawnymi zwrotami językowymi, idiomami. Występy komiczne typu stand-up mogą mieć walory edukacyjne, aczkolwiek ta pomoc kierowana jest do osób które już znają niemiecki w stopniu co najmniej komunikatywnym.
5. Meetup jest interesującym projektem platformy społecznościowej skupiającej osoby uczące się niemieckiego i chcąc sobie wzajemnie pomóc poprzez wspólne konwersacje, wymianę testów, materiałów szkoleniowych. To również możliwość do sprawdzenia się w konwersacji z Niemcami, którzy korzystają z Meetup jako portalu społecznościowego. Dzięki dołączeniu do Meetup można poznać język niemiecki ale ten potoczny (m.in slang), zyskać kontakt z żywym językiem. Udział w Meetup stwarza okazję do poznania wielu osób oferujących zakwaterowanie w Niemczech, przyjęcie na czas kursu języka czy też turystycznie, wyjście do kina, na piwo, spotkanie na Skype itd.
6. Expath.de to godna polecenia aplikacja niemieckojęzyczna serwująca użytkownikom słówko na dzień oraz szereg możliwości rozmów przez Skype i doskonalenia języka dzięki społeczności użytkowników Expath. Krótkie ćwiczenia mogą być idealnym przerywnikiem w pracy, podróży.
7. Pukka to świetny sposób na naukę niemieckiego takim jakim jest. Michel Thomas uczy niemieckiego poprzez liczne podcasty i mini lekcje wdrażając użytkownika w świat niuansów językowych niemieckiego. Dzięki stronie Pukka nauczysz się idiomów, zwrotów potocznych oraz dowcipów czy popularnych przekleństw w j. niemieckim. To również możliwość poznania „kolorowego” niemieckiego jakim posługują się imigranci mieszkający w Niemczech.
8. FluentU – multi językowa aplikacja na Androida i iOS pozwalająca na naukę niemieckiego z filmów, które posiadają tłumaczenie. Aplikacja zawiera szereg filmów pochodzących z kultowych ekranizacji, seriali, czy też wywiadów, teledysków, wiadomości itp. Dzięki napisom można podszkolić rozumienie języka zaś dzięki interaktywnym słówkom posiadającym tłumaczenie wraz z wymową, przykładami zastosowania i rozwinięciem. Osłuchanie się z rzeczywistym językiem uskutecznia naukę, a dodatkowe zadania i ćwiczenia utrwalają zdobytą wiedzę i doskonalą umiejętności. Filmiki na różne tematy są interesującą pomocą, ciekawą w odbiorze z uwagi na to że są łatwe do zrozumienia i krótkie. Niektóre z wypowiedzi maja zaledwie pół minuty. Nauka niemieckiego szybko, przyjemnie i bardzo praktycznie - to właśnie aplikacja/program FluentU.
Malta dla wszystkich o każdej porze roku
Podsumowując powyższy wykaz najbezpieczniejszych i najniebezpieczniejszych linii lotniczych, trudno jest jednoznacznie określić które z linii lotniczych są faktycznie niebezpieczne a które znajdują się w wykazie ze względu na nieszczęśliwy wypadek i niezawinione katastrofy. Bezsprzecznie do najbardziej niebezpiecznych linii należą przewoźnicy z tzw. Trzeciego świata oraz środkowej Rosji, Kaukazu. Na tę opinię wpływ ma nie tylko statystyka ofiar i wypadków ale także stan samolotów, technologie lotu, kadra pilotów oraz położenie lotnisk jakie obsługują. W przypadku najbezpieczniejszych linii lotniczych jest znacznie łatwiej ocenić dbałość o bezpieczeństwo pasażerów i bez wątpienia wybór spośród tychże przewoźników jest o wiele szerszy. Linie Europejski, Azjatyckie (nie wszystkie!)i Amerykańskie należą do najpewniejszych i najbezpieczniejszych linii lotniczych świata od wielu lat. Zawsze przed wylotem czy wyborem daniej linii lotniczej warto jednak poczytać o jej historii czy spojrzeć na aktualne rankingi linii lotniczych.
Nie każdy wypadek lotniczy kończy się tragicznie jak powyżej wspomniane. Przykładem na takie zdarzenie jest chociażby awaryjne lądowanie na Okęciu, podczas którego nie zginął nikt. 1 listopada 2011 roku awaryjne lądowanie lotu PLL LOT 016 przeszło do historii. Podwozie samolotu nie otworzyło się i samolot musiał lądować bez niego, co jednak dzięki reakcji obsługi, wsparcia F16 i zastępów straży pożarnej powiodło się. Sytuacji zakrawających o wypadek już na ziemi bywa więcej. W 2014 roku agencje informacyjne doniosły o co najmniej kilka takich zdarzeniach jak zahaczenie ogonem o zaparkowany samolot na lotnisku Londyn Stanted.
Warto przeczytać:
- Wykaz przewoźników lotniczych podlegających zakazowi latania na terenie Unii Europejskiej
- Strona organizacji Jacdec (aktualne rankingi, katastrofy, wypadki lotnicze)
Najbardziej Luksusowe i Eleganckie lotniska świata
- Luksusowe wnętrza terminali tak pod kątem obsługi lotu jak i spędzenia czasu oferuje port lotniczy Incheon International Airport w Seulu. Lotnisko to prócz komfortu ładny design i architektura zabudowań, ich funkcjonalizm, które łącznie wpływają na tytuł najbardziej luksusowego lotniska na świecie. Na terenie lotniska znajdują się zarówno centrum SPA, apartamentowce, pole golfowe, liczne udogodnienia i punkty rozrywki jak kina, teatr, kręgielnia itp. Na luksus wpływa także spora ilość zieleni w terminalach, egzotyczne kwiaty i sosny dają chwile odprężenia.
- Ciekawą lokalizacją portu lotniczego jest Dubaj w Emiratach Arabskich. Jak na Dubaj przystało również lotnisko jest luksusowe, unikatowe. Charakterystyczna architektura wespół z ofertą rozrywkową dla podróżnych gwarantują niebywały luksus. Palmy, oczka wodne, tarasy oraz kawiarnie to nie wszystko co można spotkać na lotnisku w Dubaju.
- Wśród grona najbardziej luksusowych lotnisk prym wiodą porty lotnicze w Azji. Lotnisko Narita International Airport w Tokio uchodzi za bardzo funkcjonalne. Pasażerowie podkreślają, iż lotnisko jest intuicyjne, nie można się na nim zgubić,a jednocześnie niczego mu nie brakuje. Terminale zawierają restauracje, sklepu, strefy wypoczynku itp.
- Lotnisko w Monachium to jedno z pieciu najbardziej lususowych na świecie, jako jedyne z Europy uplasowało się tak wysoko. Na ocenę tą ma wpływ nienaganna obsługa, jak też doskonałą baza infrastruktury dla pasażerów, tak tych będących przelotem, czy też docelowo wybierających się do Monachium. Port lotniczy Monachium oferuje pokoje dla rodzin z dziećmi, w tym z bezpłatną opieką dla najmłodszych, pokoje pielęgnacyjne, darmowy Internet, jak również okazjonalne atrakcje jak pachnący Market Zimowy ze Świętym Mikołajem i reniferami. Plusem jest także ponad 50 restauracji.
Na uwagę pośród wielu propozycji portów lotniczych zasługują nietypowe, oryginalne lotniska, czy to z powodu położenia, czy tez oferty, bądź architektury, designu terminali lotniczych.
5. Jak nauczyć się angielskiego od podstaw? Ile potrzeba czasu?
Jedni twierdzą, iż nauka podstaw angielskiego jest najprostsza, inni twierdzą, ze najtrudneijsze są początki i nauka podsatwowych zagadnień, po opanowaniu których może być tylko łatwiej. Wiele kursów smaouczków w bardzo przystępny sposób wprowadza do nauki języka angielskiego. Są one doskonałym wsparcie dla osób wybierajacych naukę samodzielną. Jeśli nie czujemy się na siłach uczyć samodzielnie, nie wiemy od czego zacząć, obawiamy się nabrania złych nawyków warto zdecydować się na wsparcie lektora. Mogą być to kursy e-learningowe, korepetycje indywidualne przez Skype lub stacjonarne jak również tradycyjny kurs języka angielskiego w szkole jezykowej. Można również rzucić się na głęboka wodę ruszajać w anglojęzyczne środowisko, wjeżdżajac do Anglii, na Maltę gdzie będziemy zmuszeni do nabycia języka. Poprzez codzienne doświadczenia z jezykiem, osłuchanie się oraz otoczenie reklamami, komunikatami i nagłówkami prasy można również nauczyć się podstaw języka. Pomocy dydaktycznych na rynku jest całe mnóstwo począwszy od podręczników przez kursy PC, aż po innowacyjne metody nauki oparte na kanałach Youtube, blogach jezykowych i platformach mobilnych.c
Podsumowanie
Pytanie o to jak szybko nauczyć się angielskiego jest złożone i zależne od bardzo wielu czynników, na które mamy bezpośredni wpływ jak i od tych, na które już wpływu nie mamy. Determinacja do nauki wśród Polaków jest bardzo duża, dzięki czemu coraz więcej osób mówi po angielsku traktujac go jako drugi język, standard na mairę XXI wieku. Liczne wsparcie oferowane w sieci oraz swoboda nawiażywania relacji, komunikacji z całym światem, globalizacja internetu sprawiła, iż pojawiła się nie tylko potrzeba nauki angielskiego ale i okazja do nauki. Angielski zawładnął nie tylko światem biznesu stajac się jezykiem uniwersalnym ale również rozrywką w sieci. Chcąc nie być z tyłu, uczestniczyć w gloablnym społęczeństwie należy poznać angielski, który owteira szereg drzwi do wiedzy, znajomosci, pracy. Szybka nauka nagielskiego jest możliwa na wiele sposobów. W zaleznosci od dyspozycyjności, motywacji, zasobności portfela można podjąc naukę w zorganizowanym środowisku jak i kształcić się według wąłsnego pomysłu i we włąsnym tempie. Polecamy także artykuł Jak efektywnie nauczyć się języka aby dowiedzieć się więcej o ciekawych metodach nauki nie tylko angielskiego.
The London Movie Meetup Group
GERMAN DICTIONARIES AND CHEAT SHEETS FOR LEARNING GERMAN
Cheat Sheets
Resource | Description |
---|---|
Cheat sheet created by redditors | Common word roots and the different cases, broken down by corresponding endings, personal pronouns, and prepositions. |
Grammar cheat sheet | Pronouns, articles, prepositions, conjugations, auxiliary verbs, adjective declension, gender. |
Gender indicator cheat sheet | Helpful hints on which gender to use. |
Gender Hints | Great, clear picture to help with genders, by object types, e.g. rivers, metals |
Online German Dictionaries and Tools
- Very high quality dictionary, with conjugation lists and phrases- LEO English to German
- Also a very high quality dictionary, available o switch between German/English, and German/Many other languagesDict.cc
- Very nice dictionary with audio and word lists, from TU Chemitz
- German to Chinese dictionary, and vice versa - Handedict
- Babel online Wörterbuch
- German verb conjugation tool
- A different way to learn German - Sayings, phrases and word games
- DerDieDas Game- an ingenious, fun way to learn der, die, das for a variety of German words.
Filmy edukacyjne
Jednym z filmów o charakterze edukacyjnym jest Olive Green, podzielony na 60 odcinków przedstawia szereg „lekcji” angielskiego mimochodem. Kilka z odcinków jest dostępna bezpłatnie, jednak zakup pełnej wersji nie jest wcale kosztowny, a godny polecenia. Jest to film akcji z piękną kobietą grającą główną rolę, wyróżnikiem filmu jest jego interaktywność. Widz poprzez wybór scen może zmieniać bieg zdarzeń. To świetna rozrywka i angielski online jednocześnie. Połączenie z grą kryminalną daje doskonałe efekty edukacyjne w sferze programu SuperMemo.
Olive Green A SENSATIONAL NEW WAY OF LEARNING ENGLISH
Quark
Znaczenie: Farmazony, nonsens
Gott sei Dank!
No importa
Dar calabazas
Znaczenie: Odrzucić kogoś.
Loty Kraków (Balice) – Malta (International airport) - Kraków (Balice)
- Loty bezpośrednie
Podkrakowskie lotnisko Balice także oferuje bezpośrednie loty na Maltę, podobnie jak Wrocław dzięki irlandzkim liniom lotniczym Ryanair. Odbywają się one przez cały rok, jednak w sezonie od listopada do marca loty samoloty latają jedynie raz w tygodniu, w niedzielę, a w sezonie letnim linie lotnicze umożliwiają się dostanie na tę śródziemnomorską wyspę dwa razy w tygodniu, w środę i sobotę. Także i godziny lotów w tych dniach są inne. W środę na Maltę samolot startuje o 20.45 natomiast w sobotę start jest o 7 rano. Lot trwa mniej więcej dwie i pół godziny. Z maltańskiego lotniska do Krakowa samoloty startują odpowiednio o 17,40 w środę i o 10,05 w sobotę. Jeżeli chodzi o ceny to zaczynają się one od 300 zł w jedną stronę, choć oczywiście cena ta związana jest z wcześniejszą rezerwacją, W przypadku kupna biletu na kilka dni przed lotem, o ile jeszcze znajdują się w nim wolne miejsca, cena oscyluje w granicach tysiąca złotych.
Należy także zaznaczyć, ze na tą piękna i malownicza wyspę dolecieć można w zasadzie ze wszystkich lotnisk na terenie naszego kraju, jednak będą to loty z przesiadkami, w większości w Niemczech lub Wielkiej Brytanii. Lotnisko na Malcie znajduje się w zasadzie na środku wyspy, niecałe 5 kilometrów od Valletty, stolicy tej wyspiarskiej republiki. Turyści którzy przylatują na to lotnisko mogą skorzystać tutaj z bardzo atrakcyjnego i w zasadzie dość taniego środka transportu opartego na busach wożących ludzi do określonych hoteli czy pensjonatów. Tego typu usługę można zarezerwować wcześniej, a jej koszt koszt jest zależny od miejsca dojazdu i kształtuje się średnio w okolicach 15 Euro za osobę. Poza tym środkiem komunikacji, który jest połączeniem taksówki i autobusu, lotnisko obsługuje także standardowa linia autobusowa kursująca bezpośrednio z Valletty.
Na maltańskim lotnisku swoje siedziby mają także wszystkie większe firmy zajmujące się wynajmem aut. Ciekawostka może być fakt, że koszt takiego wynajmu na Malcie jest dość tani, gdyż dzięki wyspiarski charakter kraju mocno ogranicza ewentualne kradzieże lub poważniejsze wypadki. Jak wcześniej wspomniano Malta jest krajem katolickim, dlatego tez nikogo nie może dziwić fakt iż na lotnisku znajduje się także kaplica w której codziennie odprawiane są Msze Święte.
Polecamy także przeglądanie stron z ofertami tanich lotów takich jak:
Najbrzydsze, odpychające i niezachęcające miejsca do lądowania...
- Najbrzydsze nie znaczy zaniedbane, podobnie jak brzydkie to określenie względne i jak mawiają niektórzy rzecz gustu. Bez wątpienia lotnisko Charles de Gaulle w Paryżu do najładniejszych nie należy, głównie poprzez zabudowania pamiętające wiek połowę XX wieku. Port lotniczy stawia na obsługę, brak opóźnień, sprawność odprawy, niemniej i w tym zakresie dopuszcza się pewnych zaniedbań, których wynikiem była śmierć 4 osób w 2004 roku, kiedy to zawalił się element dachu terminala 2E.
- Do lotnisk znanych z obskurnego wyglądu należy Moskwa Szeremietievo. Najważniejszy port lotniczy międzynarodowy w Rosji straszy pasażerów wyglądem komunistycznych budynków. Stare budynki terminali nie dorównują niczym nowoczesnym lotniskom Zachodu, a tym bardziej azjatyckim portom lotniczym w stolicach krajów.
- Wśród lotnisk cieszących się złą sławą znajduje się lotnisko Denpasar w południowej części Bali. To niezwykle ruchliwe indonezyjskie lotnisko przyjmuje ogrom turystów zagranicznych z uwagi na ruch turystyczny na Bali, niestety wygląd lotniska odstrasza. Zarówno wygląd lotniska jak tez jego czystość, przestronność pozostawiają wiele do życzenia. Wedle wielu turystów lotnisko przypomina perony na dworcu kolejowym, nie zaś port lotniczy.
- Biorąc pod uwagę tłok, zaduch, brud i niemiła obsługę warto ując w zestawieniu najbrzydszych i najbardziej zaniedbanych lotnisk świata port lotniczy Manila Ninoy Aquino International Airport na Filipinach. Na lotnisku panuje chaos i hałas, podróżni nie mają miejsc siedzących w poczekalniach, zaś toalety cuchną.
- Z uwagi na zaniedbania lotniska w czołówce najbrzydszych lotnisk, które warto mijać szerokim łukiem znalazło się także lotnisko LaGuardia Airport w Nowym Yorku, w USA. Lotnisko usytuowane jest w Queens i należy do najmniej lubianych w Stanach. Odpowiedzialne są za to wystrój, monotonia architektoniczna, jak też niefunkcjonalny podział stref bezpieczeństwa, a także wszechobecny brud, brak bazy gastronomicznej i nieprzyjazny personel.
Twenty Something
Themes and activities are very important when selecting a Meetup group. But they’ll never be as important as the people taking part! You'll find many age related groups on Meetup, and you should probably have one on your own list.
This group's age range might be narrow but its activities on the other hand are not: pub quizzes, nights out, museums, paintballs, picnics, secret theatre... Its members are really easy-going and open-minded, and if you are still a Twentysomething (or feel like one), go ahead, they will welcome you with open arms.
APPS AND SOFTWARE RESOURCES FOR LEARNING GERMAN
What is Spaced Repetition Software (SRS)?
Spaced repetition software can help you to learn German more quickly and effectively. This software will make it much more likely that you will remember the material that you learn in your language courses and from books and other sources. It works by using 'flashcards' to highlight the material you struggle with the most, and bringing the material to the top of the 'deck', allowing you to revise it until you remember the material. Here is a really good article about the value of using spaced repetition software (SRS) to learn a language. Here is another great article about SRS.SRS Applications - to Download and Online
- Anki is a superb, free SRS application suitable for making custom language lists. Pre-made lists also avilable. You can download it for all major operating systems.
- Quizlet is an online SRS application with pre-made and custom lists. Here are a large group of German list.
- Memrise online flashcards and mnemonics for various languages using SRS.
SRS Flashcard - Pre-Made German Decks
- Huge list of German flashcards for Anki
- Memrise list of German courses
- Here is the Deutsch für Euch Memrise list (accompanies the Youtube Deutsch für Euch video series above.)
How to Setup Anki to Learn German
Setting up Anki, using movie subtitles as memory guides. This is a great video for using pictures instead of just to memorise new words in your SRS application.Apps for Learning German
We created an article especially for learning languages! Top 5 Mobile Apps to learn German.For iPhone
Alles Gute!
Salir de marcha
Ser pan comido
Znaczenie: Łatwizna, 'bułka z masłem'.
9. Rosetta Stone – aplikacja wspierająca naukę niemieckiego, która korzysta z unikalnej formuły nauki bazującej na zdobywaniu kolejnych umiejętności. Metoda nauki czerpie wiele z naturalnego nabywania kompetencji językowych przez dzieci dwujęzyczne. Warto pamiętać iż Rosetta dostępna jest w języku angielskim, co za tym idzie uczymy się niemieckiego po angielsku. Wbrew pozorom nie jest to trudne bowiem aplikacja zapewnia szereg ilustracji i prezentacji, które usprawniają, obrazują słowo, znaczenie danego zwrotu czy kontekst użycia słowa. Interaktywne ćwiczenia są wciągające i niosą ze sobą duża dawkę wiedzy utrwalanej na bieżąco w pamięci. Nauka niemieckiego w sposób bardzo obrazkowy ale praktyczny! Recenzję kursu Rosetta Stone przeczytacie tutaj.
Najdroższe lotniska na świecie to...
Również te najbardziej tłoczne, obsługujące miliony pasażerów rocznie a nawet miesięcznie, jednocześnie funkcjonalne oraz okazałe. Najdroższym na świecie lotniskiem biorąc jest Kansai International Airport w Japonii. Budowa pochłonała 200 00 000 000 USD. Koszty wynikają z niestandardowego położenia lotniska, bowiem płyta lotniska jak i zabudowania terminali, wieży kontrolnej usytuowane są na sztucznej wyspie na wodzie. Budowa wymagała zabudowy ochrony przed falami, powodzią jak też trzęsieniem ziemi. Most łączący lotnisko ma 5 km.
- Jedną z najbardziej kosztownych inwestycji była budowa Hong Kong International Airport, która kosztowała 300 000 000 00 dolarów. Budowa trwała sześć lat i funkcjonuje od 1998 roku. Koszty lotniska były tak wysokie zuwagi na grunt, na jakim lotnisko powstało. Jest to wyspa Chek Lap Kok na zachodnim brzegu Hongkonku, która została zaadaptowana na port lotniczy. Niektóre z mniejszych wysp zniknęły z powierzchni na rzecz jednej sztucznej wyspy będącej lotniskiem.
- Kosztowną budową poszczycić się może Al Maktoum International Airport, którego budowa pochłonęła 12 000 000 000 dolarów. Lotnisko położone jest nieopodal Dubaju w miejscowości Jebel Ali w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Otwarte w 2010 roku pretenduje do największego i najbardziej luksusowego portu lotniczego świata. Jego całkowita budowa ma być zakończona w 2027 roku.
- Budowa lotniska London Heathrow Airportto koszt bagatela 10,5 miliardów dolarów. Wydaje się to niewiele z racji faktu, iż jest to największy port lotniczy w Wielkiej Brytanii i jeden z największych na świecie, nie tylko na Starym Kontynencie. Lotnisko sukcesywnie od czasu otwarcia w 1929 roku jest rozbudowywane i modernizowane pochłaniając kolejne miliardy dolarów. http://en.bcia.com.cn/
- Beijing Capital International Airport to jedno z najdroższych lotnisk pod kątem kosztu jego zabudowy oscylującej wokół sumy 800 000 0000 dolarów. Pekińskie lotnisko zajmuje miliony metrów kwadratowych zagospodarowanych na obsługę lotów pasażerskich i cargo. Dużą część budżetu zabudowy lotniska pochłonęła budowa terminalu 3, która zajął 3,2 mln mkw. lotnisko przygotowane jest na obsługę 80 mln pasażerów rocznie.
Wraz z upowszechnieniem podróży lotniczych wzrasta zapotrzebowanie na lotniska. Pasażerowie są coraz bardziej wymagający, stąd porty lotnicze są nieustannie modernizowane i rozbudowywane, tak by obsługiwały coraz większą ilość pasażerów. Powstają nowe lotniska w coraz to większej ilości lokalizacji, jak też dotychczasowe lotniska wzbogacane są o kolejne terminale obsługi i pasy startowe. Na przestrzeni najbliższych lat planowana jest budowa nowego lotniska w Turcji, a dokładnie w Istambule w Arnavutkoy. Jego budowa przewiduje budynki i infrastrukturę gotową obsłużyć 150 mln pasażerów rocznie. Projekt budowy obejmuje cztery etapy powstawania lotniska. Pierwszy przetarg na budowę odbył się w maju 2013 roku. Całkowity koszt budowy ma pochłonąć 7 mld euro. Budową godną zauważenia jest inwestycja w terminal 5 portu lotniczego King Khalid w Arabii Saudyjskiej. Aktualnie na terenie lotniska znajdują się 2 pasy startowe i 4 terminale oraz meczet i terminal Królewski. Rozbudowa ma zapewnić większą przestrzeń dla pasażerów o 100 tys metrów kwadratowych.
Na najbliższe 6 lat planowana jest budowa kolejnych 2 pasów startowych na lotnisku Dubai World Central. Lotnisko ma być w pełni gotowe na wystawę EXPO 2020, jaka odbędzie się w Dubaju. Ten port lotniczy pretenduje do największego na świecie. Projektanci starają się by lotnisko spełniało wszelkie standardy jak i zapewniało największy komfort pasażerom przybywającym głównie turystycznie do Dubaju.
W planach budowy istnieje lotnisko Des Moines, któremu niezbędny jest remont. Inwestycja ta ma pochłonąć około 1,1 mln $, dzięki której to kwocie lotnisko ma być modernizowane i przystosowane do współczesnych standardów lotnisk międzynarodowych. Do tej pory lotnisko obsługuje głównie loty czarterowe i wewnętrzne, co budzi pewne kontrowersje wobec wydatku na modernizację i uruchomienie połączeń międzynarodowych właśnie w tym porcie lotniczym USA.
Rozbudowa lotniska na Bermudach zaczyna być rzeczywistością. Jest to jeden z najważniejszych projektów inwestycyjnych, ma zapewnić odrodzenie gospodarki wyspy. Lotnisko ma być nie tylko miejscem pracy jak również wizytówką dla turystów, biznesmenów itd.
You've got to pump it up
BLOGS & NEWS SITES FOR LEARNING GERMAN
- Smarter German
- Jabbalab German - some great charts, videos and examples for common topics where German learners struggle.
- Transparent Language German - some nice posts to improve your vocabulary, such as English words that are actually German.
- Angelika's German - experienced German teacher with simple, direct posts.
- Learning German in Munich - a view of learning German in the popular city in Bavaria with some good resources.
- Learn German with Nicole - learn about German culture and the language.
- German Island - Lots of nice resources for a German learning class.
- German with Andrew - Talks about successful learning methods.
- About German Forum - this forum covers many German topics, from tutoring, to fun, to German news, and much more.
- Easy Deutsch - nice sections with video and explaining grammar and vocabulary.
German Language Newspapers
German Newspapers
Austrian Newspapers
Swiss Newspapers
Francuski styl
Ucząc się francuskiego zapomnieć nie można o telewizji TV5MONDE. Wiele programów telewizyjnych dostępnych jest w sieci co upowszechnia dostęp do nich. Na bazie programów tworzone są również lekcje uwzględniające specyficzne słownictwo wraz z tłumaczeniem. Posiłkując się łatwymi dialogami warto obejrzeć w wersji francuskiej najlepiej z napisami Gdzie jest Nemo bądź pierwszą część Shreka. Można skorzystać również z pomocy BBC oglądając udostępnione krótkie filmy z Lyonu, minusem tej publikacji jest tłumaczenie na angielski. Polecanym filmem pełnometrażowym, fabularnym jest Populaire, komedia romantyczna o nieskomplikowanej fabule.
Hiszpańskie produkcje
Podobnie jak z francuskim i angielskim również ucząc się hiszpańskiego warto sięgnąć po filmy hiszpańskojęzyczne. Jako, że w oryginale niewiele jest produkowanych filmów hiszpańskich poza latynoskimi telenowelami to łatwiej jest skorzystać z filmów dubbingowanych, jak chociażby bajki. Internauci polecają seriale takie jak serial Aquí no hay quien viva. Jest na yt bądź Promoción fantasma. Seria seriali extr@ jak i BBC dostępna jest także po hiszpańsku, co urozmaica gamę filmów do nauki tego języka. Decydując się na naukę z telenowelami polecane są dawne produkcji kolumbijskie, kubańskie jak "La Usurpadora"czy "Pasion de Gavilanes".
Hiszpańska telenowela - La Usurpadora Capítulo
Zack, zack!
Ten cuidado
London Running Bootcamp & Breakfast
You love (or would love) to exercise but hate the testosterony feel of the gym? Well, no need to stock up on protein-shakes to join this group. It is all about getting a bit of fresh air and energising in the most healthy and positive way. Afterwards, the group enjoys a nice and well-deserved breakfast together. Getting fitter while making friends is probably a good plan for next weekend.
Creative Yoga London
Have you ever thought about pairing Yoga with Raves? Well, this very unique and rather quirky Yoga Meetup in London brings together activities like Social Yoga Tuesday's, Yoga Raves and even helps you boost your love life (if necessary) with original events like Yoga Dating.
Urban Yoga communities are growing faster than ever, why not join in?
Quatsch!
Tienes razón
10. Busuu jest jedną z najpopularniejszych aplikacji, platform edukacyjnych na świecie. Bazuje ona na społeczności samodoskonalącej się. Co ważne platforma Busuu dysponuje własnym video chat'em z którego można korzystać doskonaląc język mówiony. Liczne zdjęcia, czytelna nawigacja oraz intuicyjny system układu treści pozwala na wygodne korzystanie z aplikacja na wielu poziomach zaawansowania. Lekcje z założenia doskonalą wszystkie kompetencje od mówienia, przez rozumienie, pisanie i czytanie. Ćwiczenia są dobierane tak by było duże urozmaicenie tematyczne poruszające różne dziedziny życia. Aplikacja do nauki niemieckiego Busii jest darmowa, niektóre opcje są dostępne tylko dla zalogowanych kont, niemniej opiera się na wzajemnej wymianie doświadczeń i współpracy osób zainteresowanych nauką języka online. Ciekawa opinia o portalu językowy Busuu.com tutaj i tutaj.
Feedback Form
Niemieckie hity
W nauce języka niemieckiego pomocny może być portal www.dw.de który zawiera szereg filmów, seatcomów sprzyjających nauce i poszerzaniu słownictwa niemieckiego. Poprzez youtube można dokształcić się oglądając seriale extr@, czy Deutsch Aktuell, Sams Ankunft. Świetną pomocą w nauce poprzez film jest Deutsch Plus, serial o obcokrajowcu uczącym się języka. Posiada on napisy co poprawia percepcję widza. Niegdyś emitowany na BBC Two, obecnie dostępny online. Konkurencyjnym serialem do nauki niemieckiego jest Jojo sucht das Gluck, który doczekał się drugiego sezonu. Również niemieckiego warto uczyć się za pomocą oglądania bajek. Te nie muszą mieć napisów by czerpać z nich wiedzę. Doskonale sprawdzają naszą znajomość słownictwa na poziomie podstawowym. Jedną z takich bajek jest popularna Świnka Pepa, jak i Lauras Stern. Goethe Instutute emituje również filmy edukacyjne, do których warto zaglądać, wśród nich bezwzględnie zobaczyć należy Erste Wege in Deutschland, Ticket nach Berlin.
Jojo sucht das Glück – Staffel 3 Folge 32
Stimmt
Vale
Outdooraholics
Mahlzeit!
¿Venga ya?
11. Babbel to aplikacja na Androida i iOS służąca nauce niemieckiego, która ceniona jest przede wszystkim przez użytkowników Google+. Podobny design i funkcjonalność pozwala na swobodne korzystanie z zasobów kursów językowych. By dołączyć do Babbel należy stworzyć swój profil określając siebie jako ucznia początkującego bądź zaawansowanego. Bardzo duża ilość ćwiczeń usprawniających mowę, pisanie, rozumienie pozwala systematycznie doskonalić swoje umiejętności. Baza słownictwa w Babbel to nie tylko słownik ale również fiszki z opcją ćwiczeń, mini gier utrwalających znaczenie słów z języka potocznego, idiomów itd. Profesjonalizm Babbel niestety kosztuje, jednak warto zainwestować w miesięczny abonament, bowiem aplikacja jest jedną z lepiej zaprojektowanych na rynku.
12.Istart German jest aplikacją na Androida i iOS dla początkujących w niemieckim, nacisk kładziony jest w aplikacji przede wszystkim na utrwalenie informacji, stad częste powtórki i ćwiczenia na tym samym materiale, niemniej aplikacja gwarantuje zdobycie solidnych podstaw języka w przystępny sposób. Wizualnie aplikacja przypomina czat. Lekcje są podane zarówno w wersji audio jak i tekstowej z licznymi ilustracjami. Mimo iż aplikacja prezentuje pasywny model nauki to uczniowie maja okazję samodzielnie zgłębić swoją wiedzę korzystając z dostępnych w ISTART quizów i testów.
13.DeutschAkademie ćwiczy kompetencje językowe na poziomie A1 do C2. Zawiera tysiące ćwiczeń gramatycznych i słownictwa, pozwala śledzić postępy w nauce. Doskonali znajomość odmiany czasowników oraz prezentuje w sposób interaktywny setki znaczeń zwrotów i idiomów niemieckich. To doskonała pomoc w nauce i przygotowaniu się do egzaminów państwowych. Dodatkiem do aplikacji jest możliwość konsultacji z nauczycielami języka.
14. MindSnacks jest ciekawą grą interaktywną na system iOS, która spiera naukę wymowy oraz czasowników nieregularnych. Dzięki 9 różnym grom w przyjemny sposób można poszerzyć swoją wiedzę. Minusem aplikacji jest dostępność wyłącznie dla iPhonów w dodatku odpłatnie poza testową lekcją. To świetna aplikacja dla najmłodszych, dla których istotna jest grafika. Tutaj zabawne zwierzątka i klepsydra z upływającą wodą jako miernik czasu na odpowiedź świetnie się spisuje jako motywator do nauki niemieckiego.
15. Wie Geht to darmowa aplikacja na Androida prosta w obsłudze prowadząca ucznia przez kolejne tematy z życia codziennego jak praca, dom, rodzina, szkoła omawiające zwroty, słówka niemieckie. Skupia się na słownictwie, chociaż nie brakuje w ćwiczeniach elementów gramatyki niemieckiej. Szerokie spektrum tematów od sportu przez religię po sztukę zapewnia bogate słownictwo, jakie można zdobyć korzystając właśnie z Wie Geht w swoim telefonie lub tablecie.
16.Brainscape – aplikacja na iOS służąca nauce niemieckiej odmiany i tworzenia czasowników w różnych czasach. To pomocne narzędzie w nauce bowiem właśnie koniugacje czasowników sprawiają uczniom niemieckiego najwięcej trudu. Posiada także element motywacyjny w postaci śledzenia własnych postępów w nauce.
17.Bravorol – aplikacja na iOS o typowej strukturze z unikalnym dodatkiem nagrywania własnej wymowy i porównywania jej z oryginałem. Dzięki tej opcji możesz doskonalić swój akcent, wymowę i wychwycić niuanse języka niemieckiego. Wersja bez opłat zawiera reklamy.
Większość aplikacji uczących niemieckiego wymaga obsługi w języku angielskim, jednak mając na uwadze fakt, iż nie wszyscy użytkownicy są anglojęzyczni interfejsy aplikacji są na tyle proste w obsłudze, iż często angielskie polecenia stanowią zalewie dodatek i ich rozumienie nie jest konieczne. Wybierając aplikacje do nauki warto zwrócić uwagę na jej wygląd i prostotę obsługi, bowiem prócz zawartości i rodzaju ćwiczeń, metody nauki istotnym elementem procesu nauczania jest estetyka, czytelność, atrakcyjna wizualizacja, ilustracja wspierająca zapamiętywanie, kojarzenie. Na szczęście jest w czym wybierać, tak wśród aplikacji odpłatnych jak i darmowych na Androida, iPhony, syste.my Nokia też coś się znajdzie. Aplikacje mobilne do nauki niemieckiego nie zastąpią nam w 100% lekcji w szkole z lektorem ale będą doskonałym uzupełnieniem takiej nauki w dowolnym czasie i miejscu! Polecamy także artykuł o aplikacjach mobilnych na blogu Tyczkowski.com.
A bit of culture please...!
Hiszpańskie kino dla amatorów nauki hiszpańskiego to między innymi : EL LABERINTO DEL FAUNO (Labirynt fauna) Guillermo del Toro. Film ten pozwala poznać przy okazji historię Hiszpanii. Akcja filmu rozgrywa się w powojennej Hiszpanii, główna bohaterka Ofelia odkrywa w ogrodzie labirynt i oddaje się przygodom baśniowego świata. Innym filmem polecanym dla początkujących jest LA COMUNIDAD (Kamienica w Madrycie) Alexa de la Iglesia to film o zabawnej fabule, kiedy to bohaterka sprzedając mieszkanie odkrywa jego sekret 300 milionów peset, jakie skrywa, a także film TRES METROS SOBRE EL CIELO (Trzy metry nad niebem) Fernando González Molina, to dramat romantyczny, poruszający historię miłości dwojga ludzi, dziewczyny z tzw. dobrego domu oraz chłopaka, buntownika. Interesującym filmem jest MAR ADENTRO (W stronę morza) Alejandro Amenábara, aczkolwiek dedykowany zaawansowanym prezentując szereg wyrażeń w trybie łączącym oraz różnorodne czasy przeszłe. Film ten opowiada opartą na faktach historię Ramona Sampedro, walczącego o prawo do godnej śmierci.
Podsumowanie: Filmów do nauki języków obcych jest jak widać wiele. Mogą być to filmy na DVD/CD, filmy kinowe czy filmy na portalach na YT i innych serwisach online. Uczyć języka moża więc się w połączeniu z przyjemnym i luźnym oglądaniem filmów, które są bezpośrednio lub pośrednio stworzone do nauki języka obcego. Oczywiste jest, że najwięcej filmów znajdziemy do nauki angielskigo i niemieckiego ale dzięki ogromowi portalu youtube - praktycznie w każdym języku obcym można tam obejrzeć film (czy to z napisami czy bez).
Mach’s gut!
London Culture Seekers
Tastour
Many of us have dreamed of knowing all about wine and exotic foods (and boastfully talk about it at fancy parties). However, it may be a difficult thing to achieve, given that there are hundreds of things to discover in the culinary arts and one usually don't know where to begin. Activities in this group not only include food and drink tasting, but also glass painting, winery visits and many more.Tschüss!
Dla kogo jest wyjazd jako au pair?
KURSY JĘZYKA ANGIELSKIEGO
- Nauka angielskiego na Malcie
- Nauka angielskiego w Anglii
- Nauka angielskiego w Kanadzie
- Nauka angielskiego w USA
- Nauka angielskiego na Malcie
- Nauka angielskiego w Anglii
- Nauka angielskiego w USA
- Nauka angielskiego w Kanadzie
Kiedy uczymy się języka, bardzo ważne jest to aby szukać potrzebnych informacji wszędzie: filmy, ksiązki, prasa, nagrania muzyczne hiszpańskojęzyczne, ulubione seriale czy kanały na YT. Najlepsza metoda to wybrać różne ale indywidualnie dopasowane źródła do nauki hiszpańskiego online ale tylko te najbardziej wiarygodne i sprawdzone. Twoja motywacja i samo zaangażowanie będzie tu bardzo istotne.
Posłuchaj!
TuneIn Radio: Ta świetna strona internetowa umożliwiająca słuchanie stacji radiowych z całego świata. Możesz spróbować posłuchać różnych stacji, dopóki nie znajdziesz jednej, która nie będzie dla ciebie zbyt trudna. PodcastyPodclub: Na tej stronie można słuchać włoskich podcastów. Obok każdej audycji jest spisana lista dialogowa, którą można przeczytać, jeśli nie będziemy mogli nadążyć za lektorem.
OGLĄDAJ
TV Stacja | Opis |
---|---|
BBC | Popularny serial TV z 9 różnymi kanałami do nauki. |
ITV | "Największy kanał TV w całej Anglii" |
Channel 4 | Innowacyjny i alternatywny kanał. |
Sky | Filmy i seriale TV online. |
TV Stacja | Opis |
---|---|
NBC | Największa sieć w całym US: wiadomości, sport, seriale... |
CBS | Najczęściej oglądana sieć w USA oferująca dla każdego coś odpowiedniego |
ABC | Autorskie programy, sport, newsy |
FOX | Właścicielem jest wytwórnia 21st Century Fox. W ofercie stacji: sport, programy premium, polityczne niedzielne debaty |
Australijskie kanały TV
TV Stacja | Opis |
---|---|
Australian Plus Television | Międzynarodowa stacja ze specjalną ramówką do nauki języków obcych. |
- Open subtitles: Bardzo duży wybór napisów w wielu językach świata
- Subscene:Bardzo duży wybór napisów w wielu językach świata
- Smartsubs: Francuska strona z wyborem międzynarodowych języków do filmów
- Addic7ed.com - napisy do seriali po angielsku
- Napiprojekt.pl - Polski bardzo popularny serwis z napisami do filmów
Słuchaj Podcastów
Poniższe podcasty są idealne aby osłuchać się w rytmach, tempie i intonacji hiszpańskiego słownictwa.
- Julia en la Onda:podcast o aktualnościach, debatach plus wiadomości z całego świata
- Mexicano Slang:dla wszystkich zainteresowanych hiszpańskim a szczególnie potocznym słownictwem i slangiem. Podcast tłumaczy w ciekawej formie hiszpański slang prosto z Meksyku.
- Audiria.com - popularna strona z bardzo dużą ilością ciekawych hiszpańskojęzycznych materałów
- Spanishpod101.com -duży portal z ogromnym wyborem materiałów dydaktycnych
- Coffee break Spanish - nazwa mówi sama za siebie, krótkie e-lekcje hiszpańskiego przy kawie
- Spanish Obsessed - interesujący portal z materiałami do nauki hiszpańskiego online
Youtube dla zaawansowanych
Sgrammaticando było początkowo kanałem Youtube dla Włochów, którzy chcieli dowiedzieć się więcej o gramatyce własnego języka. Kiedy jednak coraz więcej cudzoziemców zaczęło go odwiedzać, Fiorella przystosowała swoje materiały dla międzynarodowej publiczności.
Oneworlditaliano. Veronica jest włoską nauczycielką, która od 2008 roku publikuje materiały wideo, aby pomóc uczącym się języka włoskiego.
Festiwal muzyczny
Festiwal muzyczny z Nicei znany jest na całym świecie. Jest to jednak jedno z czerwcowych wydarzeń w Nicei! To szczególne wydarzenie i jeden z największych francuskich koncertów z udziałem wielu znanych artystów. Już możesz zarezerwować bilety!
Ironman
To wydarzenie skupia miłośników sportu zainteresowanych triathlonem. Wyścig składa się z pływania na dystansie 3,6 km, jazdy na rowerze przez 180 km i 42 km biegu. Ta bardzo popularna w Stanach Zjednoczonych dyscyplina jest coraz liczniej praktykowana w Europie. Możesz wziąć udział w zawodach Ironman w Nicei, ale oczywiście, możesz tylko wspierać zawodników w tym imponującym wysiłku.
Dlaczego program au pair ze Sprachcaffe?
Aplikacje mobilne do nauki hiszpańskiego
- Duolingo: Duolingo jest bardzo popularna ponieważ jest b. efektywna i intuicyjna. Darmowa aplikacja pomoże Tobie podszkolić poziom języka każdego dnia i o dowolnie wybranej godzinie. Aplikacja oferuje gry, quizzy, pełne lekcję za pomocą, których wzmocnisz i podszkolisz czytanie, słuchanie, pisanie i mówienie w języku hiszpańskim.
- Memrise: Memrise to kolejna darmowa aplikacja skierowana dla fanów nauki hiszpańskiego przez telefon. Zaprojektowana z pomocą naukowców znających się na działaniu mózgu gwarantuje, że każdy nowy zwrot, słowo, zdanie zostanie na długo zapamiętane.
- Hiszpański - Ucz się języka - to prosta ale również ciekawa aplikacja do nauki hiszpańskiego dostępna m.in w Google Play.
Aplikacje
W bezpłatnej aplikacji, Duolingo, możesz nauczyć się języka włoskiego poprzez szybkie zadania i mini - lekcje. Aplikacja przypomina, żeby uczyć się codzienne. Aplikacja przywiązuje dużą wagę do uczenia się czytania, pisania, słuchania i mówienia.
Memrise: Ta aplikacja została stworzona przez ekspertów z dziedziny badań nad mózgiem i gwarantuje, że nie zapomnisz żadnych nowych słów, których nauczyłeś się przez tą aplikację.
Jeśl możesz wydać trochę pieniędzy, powinieneś sprawdzić aplikacje Babbel. Jest podobna do Duolingo i Memrise, tylko płatna.
Blogi
Blogi oferują ekscytującą i zabawną alternatywę dla zwykłych artykułów prasowych. Oto cztery blogi, które pomogą Ci osiągnąć kolejny poziom znajomości języka włoskiego: passaparola.pl to materiały do nauki włoskiego online i ciekawe artykuły o kulturze włoskiej po polsku wloskielove.pl to korepetorium leksykalne i wpisy, które uczą włoskiego w praktyce i to takiego, jakim posługują się rodowici Włosi studiaparlaama.pl - blog o języku, kulturze i kuchni włoskiej, który prowadzi Aleksandra Sowińska italianelcuoreblog.wordpress.com. Włochy w sercu ma Jakub Kubka. Chętnie przybliży Ci język, zwyczaje, kulturę, muzykę, literaturę, film i wiele innych.
Strony www
- BBC Spanish - Ogromna dawna pewnej wiedzy na temat hiszpańskiego od BBC
- Livingspanish.com - ciekawy portal polecany wszystkim fanom hiszpańskiego
- Edx.org - sprawdźcie bo naprawdę warto. Bardzo ciekawe formy e-nauki hiszpańskiego
Czytaj Książki w języku włoskim
Na stronie theitalianexperiment.com można przeczytać rożne bajki dla dzieci po włosku, takie jak “Czerwony Kapturek" czy "Trzy Male Świnki". Słowniki Oczywiście zawsze możesz szukać słów i całych fraz w słownikach. To nasze ulubione słowniki internetowe:Pons i Ling
Festiwal Prom Party w Nicei
W czasie tego festiwalu nie śpi się zbyt dużo dzięki wydarzeniom muzycznym, których nie można przegapić. 14 lipca Promenade des Anglais zamienia się w gigantyczną scenę festiwalu Prom Party. Będzie też 7 innych scen prezentujących różne style muzyczne, aby zadowolić wszystkich odbiorców. To wydarzenie w Nicei gości kilka tysięcy widzów. Show kończy się pokazem fajerwerków. Dobra wiadomość jest taka, że koncerty są całkowicie darmowe!
Festiwal fajerwerków Odbywający się w Cannes nie tak daleko od Nicei, festiwal fajerwerków odbywa się od 1998 roku. To nic innego jak zgromadzenie najlepszych mistrzów fajerwerków na świecie. Znany na całym świecie festiwal corocznie wita ponad 150 000 osób.Daty: lipiec 14,21,29 i 7 sierpnia
SŁUCHAJ
- LyricsTraining: Słuchaj i znajdź tekst ulubionej piosenki
- Lyrics Gasps: W trakcie słuchania, podaj tekst piosenki i na koniec sprawdź swój wynik
- Penguin Books UK
- Open Culture: 700 Free Audio Books (klasyczne książki literatury międzynarodowej)
- Librivox: bardzo duży wybór książek audio
- Loyal Books: Darmowe książki do pobrania jako .pdf tzw. ebook
- 65 darmowych audiobooków po angielsku dla poziomu B1 i B2
- Sluchajpoangielsku.pl - nazwa portalu mówi wszystko ;)
Naucz się hiszpańskiego z YouTube
- el diario de una ardilla rusa
- Maria Español
- SergiMartinSpanish
- Tio Spanish: aprender español online
- Professor Jason
Język ciała
SŁOWNIKI, MAGAZYNY, PRASA
- WordReference.com
- Cambridge Dictionaries Online
- Oxford Dictionaries
- The Free Dictionary
- Bab.la/slownik
- Ling.pl
- Pons.com
- Translate.google.pl
- BBC News (UK)
- The Times (UK)
- The Guardian (UK)
- The Sunday Times (UK)
- The New York Times (USA)
- The Washington Post (USA)
- National Post (CA)
- The Globe and Mail (CA)
- The Australian (AU)
- The Advertiser - Adelaide (AU)
- The Age - Melbourne (AU)
- IOL - Pretoria News (SA)
- Mail&Guardian (SA)
- Teatime-mag.com (3 wersje językowe)
- Vocable (Francuski magazyn)
- Em.colorfulmedia.pl - płatne ale bardzo ciekawe magazyny do nauki angielskiego i innych języków.
Oglądaj programy TV
- RTVE: Na tej platformie TV znajdziecie kanały z różnymi treściami jak: sport, bajki, polityka czy muzyka. Wszystko idealnie nadaje się do nauki hiszpańskiego.
- Mitele: najpopularniejszy kanał TV w Hiszpanii.Wiele debat, talk-show, różnych tematycznych programów. Dla każdego coś odpowiedniego
- Atresplayer:druga największa stacja TV w Hiszpanii.
- Paramount Channel: kanał kinowy znany z serialii i filmów nie tylko kinowych
- 13tv: tradycyjny kanał z wiadomościami i programami informacyjnymi
- Disney Channel: wiele bajek dla dzieci, wszystko po hiszpańsku
Październik: Tydzień Teatralny w Nicei
Kolejne wydarzenie kulturalne proponowane w czasie pobytu w tym mieście to tydzień teatrów. Celem tego tygodnia jest popularyzacja artystów z Nicei i lokalnej sceny teatralnej. Spektakle skierowane są dla wszystkich odbiorców. Ceny wejściowe wahają się od 6 € do 12 €.
Co robić w Nicei w listopadzie
Listopad to miesiąc sportu. Ten jesienny miesiąc to czas maratonu a dokłądniej Marathon des Alpes. Ten wyścig odbywający się od 2008 roku zaprasza do odkrywania wspaniałych krajobrazów Riwiery Francuskiej. Dobra wiadomość jest taka, że ten wyścig w całości odbywa się wzdłuż wybrzeża! Każdego roku startuje w nim 14 000 osób, dlaczego ty nie miałbyś być jedną z nich?Data: 4 listopada 2018 r Grudzień: Jarmark bożonarodzeniowy
Nicea jest znana jako kierunek letni. Ale nie możesz przegapić świątecznego jarmarku, który, odbywa się zimą. Na ponad 60 stoiskach możesz znaleźć smakołyki i rękodzieło. Ten świąteczny targ oferuje również lodowisko, diabelski młyn i wiele animacji. Znajdziesz go w sercu Place Massena, w grudniu, w najbardziej magicznym momencie roku.
SŁOWNICTWO & GRAMATYKA po Angielsku
- Grammar Girl - Quick and Dirty Tips: zasady gramtyczne w zabawny sposób
- Opdome: Ucz się słownictwa wizualnie, z obrazków. Wybierz zestaw słów i zacznij naukę.
- LearnEnglish: British Council to pewne źródło do nauki dla każdego!
- ToLearnEnglish.com: Wszystko co potrzebujesz do nauki (lekcje, zadania, gry)
- Ingless.pl: struktury i zagadnienia gramatyczne wystepujace w języku angielskim
- Angielski.slowka.pl: duży zbiór porad
Czytaj lokalną prasę, magazyny, gazety
A ty?
Czy znasz jakieś inne strony internetowe, blogi, kanały YouTube czy podcasty, które przegapiliśmy? Jeśli tak, napisz do nas na Facebooku lub Twitterze, abyśmy mogli poprawić tę listę.
BLOGI & STRONY WWW pomocne w nauce angielskiego
- VOA - Learning English:Informacje, filmiki, gramatyka... strona w Amerykańskim-Angielskim i jest dedykowana wszystkim osobom uczącym się Angielskiego regularnie i efektywnie!
- Lang-8:Pisz po Angielsku a inni będą sprawdzać Twoje teksty i poprawiać ewentualne błędy za darmo. Motto społeczności to "Let our community of native speakers support your language learning".
- FluentU- English Language and Culture Blog: Super artykuły pomocne w nauce angielskiego.
- BBC Learning English: Bardzo popularny portal dedykowany wszystkim, dla których ważna jest nauka języka obcego. Wybierz swój poziom i zacznij naukę, za darmo oczywiście.
- Go Speak English: Ogromna społeczność osób uczących się jak i nauczycieli angielskiego. Wszyscy w jednym miejscu i w celu wspólnej współpracy czy poznania się.
- Speak like a Star!:Blog o języku angielskim. Ciekawostki o języku, wymowowa, porady. Generalnie blog można opisać słowam "to help you speak clearly, correctly and confidently".
- EnglishClub.com: Gramatyka, słownictwo, wymowa, czytanie, słuchanie... czyli wszystko to co najważniejsz i najpotrzebniejsze aby w pełni opanować angielski.
Magazyny hiszpańskojęzyczne
- Revista redELE – Elektroniczny magazyn wydawany przez rząd i wspierany przez nauczycieli hiszpańskiego.
- RutaELE – Magazyn non-profit bez reklam itp. form finansowania. Dowiesz się dużo o gramatyce, słownictwie, synonimach, antonimach.
- Boletín ProfELE - Liczne webinary, interaktywne zajęcia, dużo ciekawych artykułów o nauce hiszpańskiego i o tym dlaczego tak wiele osób uczy się tego języka,
- Cuadernos Cervantes -Dedykowany nauczycielom, studentom, innym ciekawym hiszańskiego osobom.
- e-Aesla - Prestiżowy naukowy magazyn wydawany przez uniwersytet Cervantesa.
- Encuentro - Gramatyka prosta i przyjemna.
SPOŁECZNOŚĆ w SOCIAL MEDIA - pomocna w nauce angielskiego
Ucz się hiszpańskiego z blogerami
Słowniki internetowe
- SpanishDict: nie tylko darmowy translator... portal także oferuje kursy video itd.
- RAE: Hiszpańska Królewska Akademia naukowa tak więc słownik obowiązkowy
- Reverso: ciekawy słowniki z wieloma funkcjami dodatkowymi
- WordReference: słownik połączony z forum. Ciekawa społeczność fanów hiszpańskiego
Twitter jako pomoc naukowa?
Śledź poniższe strony na portalu Twitter a cyklicznie otrzymasz porady językowe. Polecamy:
GRY ONLINE - pomocne w nauce angielskiego
- LearnEnglish Kids, zestaw gier starannie przygotowany przez The British Council, który zawiera wszystkie elementy, które warto szkolić już od dziecka.
- Enjoy your English!
- Squla.pl, ogromny wybór gier dla młodzieży
- LearnEnglish, British Council przygotowało zestaw gier dla dorosłych
- ELG, gry, quizy, zestawy gier, krzyżówki itp formy zabawy jak i nauki jednocześnie
- Vocabulary.com.il: darmowe gry do nauki
- Games to learn English: ponad 30 ciekawych gier
- Yummy.pl, wszelakie gry i zabawy językowe
Mamy nadzieję, że powyższa lista materiałów do nauki języka angielskiego będzie pomocna i przydatna. Jeśli o czymś zapomnieliśmy a warto było by to dodać to napisz do nas i powiedz o czym jeszcze warto napisać.
Nauka angielskiego w domu - wybierz cel
Jakie są opcje nauki za granicą?
Szkoła średnia dla młodszych kandydatów, czyli osób w wieku 15-18 lat. Warunkiem jest ukończenie II klasy szkoły średniej. Zazwyczaj program ten realizujemy w Kanadzie, dlatego wymagamy też, by uczeń dobrze znał język angielski lub francuski.
College lub Uniwersytet dla tych z Was, którzy ukończyli już naukę w szkole średniej. W poniższej tabeli różnice pomiędzy tymi dwoma formami nauki.
College | Uniwersytet |
---|---|
Na zakończenie: certyfikat lub dyplom, możliwy tytuł inżyniera | Na zakończenie: dyplom, licencjat lub magister |
Przygotowanie do zawodu | Nacisk na krytyczne myślenie i badania |
Zwykle nauka tańsza niż na uniwersytecie | Wykłady, seminaria, zajęcia laboratoryjne, ćwiczenia |
Instytucje prywatne lub publiczne | Instytucje prywatne lub publiczne |
Możliwość skorzystania z kredytu studenckiego | Wiele jednostek badawczych i interakcji społecznych |
Jednym z najbardziej zabawnych i skutecznych sposobów poprawy języka obcego jest telewizja. Wystarczy obejrzeć filmy w oryginalnej wersji francuskiej, aby ćwiczyć język francuski - z napisami w języku polskim lub francuskim, a najlepiej bez, jeśli jesteś nieco znasz już język.
Podczas oglądania francuskich filmów ćwiczysz jednocześnie kilka umiejętności językowych: słuchanie, rozumienie, wymowa (a także pisownia podczas korzystania z napisów). Wszystko, co musisz zrobić, to usiąść, zrelaksować się i zanurzyć w historii. Nie ma znaczenia, czy rozumiesz każde słowo. Obrazy, gesty i mimika aktorów oraz sama historia tworzą kontekst, który pomaga zrozumieć, co się dzieje. Nieznane słownictwo z czasem staje się coraz bardziej zrozumiałe. Ogólne wyczucie języka poprawia się również w miarę oglądania filmów.
Kolejny pozytywny efekt uboczny oglądania filmu w oryginalnym języku: nie musisz się już martwić o niewłaściwe nagrania głosowe i „głosy, które nie pasują do aktora”, ponieważ to często odwraca uwagę od rzeczywistej fabuły filmu bardziej niż nieznane słownictwo lub napisy.
Jak wygląda przebieg nauki za granicą?
Najpierw trafiacie do szkoły językowej Sprachcaffe. Chcemy przygotować Was do nauki w szkole, którym językiem wykładowym jest język obcy. Długość i intensywność kursu zależy od Waszych dotychczasowych umiejętności i wymagań danej uczelni. Pobyt w naszej szkole często jest połączony z zakwaterowaniem u zaprzyjaźnionej z nami miejscowej rodzinie goszczącej i zorganizowanym czasem wolnym, w trakcie którego poznajecie również kulturę danego kraju i społeczności. Po kilkutygodniowym kursie jesteście gotowi podjąć kilkumiesięczną edukację w wybranej placówce szkolnej.
Po pierwsze: wskazówki, które zapobiegną rozpaczy
Reguła Numero Uno podczas nauki języków obcych: bądź cierpliwy. Na początku nie rozumiesz wszystkiego i to normalne. Nauka języka wymaga czasu – jesteś teraz trochę, jak małe dziecko uczące się mówić i pisać. To powolny proces, w którym z czasem poprawiasz swoje umiejętności i zdolności.
Nauka języka obcego może być szczególnie uciążliwa, jeśli zastosujesz niewłaściwe metody i nie wprowadzisz do gry różnorodności i dynamiki. Ponieważ nauka języków oznacza znacznie więcej niż tylko suche zapamiętywanie słownictwa i zasad gramatyki.
Język kojarzy się z życiem, z ludźmi, z ich zwyczajami i tradycjami, z emocjami. Bez wątpliwości - najlepszym sposobem na naukę języka jest zrobienie tego w kraju, w którym ludzie na co dzień się nim posługują. Na przykład podczas podróży w języku francuskim (dla dzieci w wieku szkolnym lub dla dorosłych) masz stały kontakt z mieszkańcami Francji i nie masz wyboru, jak tylko używać języka w życiu codziennym - przez cały czas - podczas zakupów, w szkole lub w pracy, w rozmowie z przyjaciółmi.
Obecnie możliwości wyjazdów do Francji, aby uczyć się francuskiego są ograniczone. Niemniej, możesz ćwiczyć swoją wiedzę w domu poprzez działania kulturalne: na przykład słuchanie muzyki, czytanie książek lub oglądanie filmów.
Czy wiesz, że francuski jest używany w 31 różnych krajach? Istnieje jeszcze więcej dialektów niż w krajach francuskojęzycznych, a niektóre wyrażenia mogą się różnić w różnych regionach. Jeśli zdecydujesz się wyjechać za granicę, pamiętaj, że nie wszystko jest tak, jak napisano w podręczniku. Francuskie filmy mogą Ci pomóc, ponieważ aktorzy często pochodzą z różnych regionów, więc masz kontakt z różnymi dialektami. Ale teraz dochodzimy do interesującej części.
Jak możesz uczyć się w domu i Ty?
Wystarczy postanowienie, żeby oglądać filmy i seriale tylko i wyłącznie w języku oryginalnym - na początek np. angielski film z angielskimi napisami a potem już bez napisów . Jeśli masz Netflixa to już dziś zmień język napisów i dźwięku. Dlaczego warto oglądać serial po angielsku z napisami w tym samym języku? Będziesz w stanie więcej zrozumieć i przeczytać bez domyślania się, co zostało powiedziane Będzie też łatwiej sprawdzać znaczenie w słowniku w telefonie w czasie oglądania, jeśli wyłapiesz jakieś nowe słowa. Oprócz tego uczysz się poprawnej wymowy i pisowni oraz uczysz się rozumienia ogólnego znaczenia, nawet jeżeli nie znasz wszystkich słówek. Chwila z ulubionym serialem będzie zanurzeniem się w języku obcym tak jakbyś pojechał za granicę. Możemy osłuchać się z językiem i językiem ciała mieszkańców danego kraju a także dobrze się bawić. Jak jeszcze można uczyć się w domu?
Słuchaj piosenek w języku obcym na Spotify, szukaj tekstów i tłumacz sobie ulubione piosenki. Jeśli masz w domu prywatność, to śpiewaj albo czytaj na głos a nawet mów do siebie przed lustrem. Znajdź blog w języku angielskim na temat, który Cię interesuje, czytaj posty i tłumacz je na język polski. Kup tą samą książkę w języku obcym i po polsku. Czytaj na zmianę rozdział po polsku i po angielsku czy w innym języku, którego się uczysz. Zacznij od 15 minut dziennie codziennie. W końcu czasu mamy teraz pod dostatkiem.
Co jeszcze mogę robić podczas długoterminowego kursu językowego?
Jeśli nie odpowiada Ci żadna z powyższych opcji, możesz wybrać się na tzw. gap year, czyli rok przerwy za granicą. Możesz to zrobić w dowolnym momencie – po zakończeniu szkoły czy też w czasie urlopu dziekańskiego na studiach. Zazwyczaj pomaga to młodym ludziom zdecydować, co chcą robić w przyszłości. Będąc z dala od domu, patrzy się na swoje życie – dotychczasowe i przyszłe z innej perspektywy. Często odkrywamy nowe pasje, nieznane nam dotąd własne talenty, stajemy się odważniejsi i mamy ochotę na więcej. Kiedy jak nie teraz?
10 najlepszych filmów francuskojęzycznych
Przedstawiamy 10 najlepszych filmów, które pomogą Ci łatwo nauczyć się francuskiego na kanapie podczas oglądania telewizji. Musisz tylko przygotować popcorn. Bez względu na to, czy jesteś na poziomie początkującym, czy zaawansowanym, czy wolisz komedie, dramaty, filmy akcji lub miłosne, wybierz film, który Cię interesuje i odpowiada Twojemu obecnemu poziomowi językowemu.
Dlatego filmy w naszym przeglądzie są podzielone na poziomy językowe (od A1 do C2). Pamiętaj, że zawsze będzie dialog, którego nie zrozumiesz w 100%. Nie musisz tego robić, aby móc śledzić główny wątek!
Francuskie filmy dla początkujących (A1-A2)
Jeśli dopiero zaczynasz z francuskim, najlepiej ustawić napisy w języku polskim. Aby zacząć, potrzeba trochę koncentracji! Stopniowo lepiej zaczniesz rozumieć dialogi i poszczególne wyrażenia. Pomocne może być obejrzenie filmu, który już znasz. Nie musisz wtedy koncentrować się na zrozumieniu akcji. Naszym zdaniem najlepsze filmy dla francuskich początkujących to:
Co zyskam, decydując się na długoterminowy wyjazd językowy?
Długoterminowy wyjazd zagraniczny to wyzwanie. Poświęcacie na jego realizację dużo czasu, finansów i emocji. Normalne jest więc, że wiąże się on z pewnymi obawami, stresem i niepewnością. Jednak, jak pokazuje doświadczenie innych, warto. Rzadko kto wraca z takiego wyjazdu nieusatysfakcjonowany. Podróże zmieniają życie. Długoterminowa nauka za granicą to jeszcze coś innego, coś więcej, coś bardziej intensywnego.
Jeśli jesteście zainteresowani naszymi propozycjami zapraszamy na poszczególne strony, gdzie możecie znaleźć więcej informacji na temat tych projektów. Zachęcamy również do bezpośredniego kontaktu.
Program Uniwersytecki: https://www.sprachcaffe.com/polski/kursy_jezykowe/progam_uniwersytecki.htm
Gap Year: https://www.sprachcaffe.com/polski/gap-year.htm
Szkoła średnia: www.sprachcaffe.com/polski/obozy-jezykowe/szkola-srednia-za-granica.htm1. Asterix & Obelix: Misja Kleopatra
Asterix Mission Cléopâtre
Tego francuskiego klasyka zdecydowanie nie powinno zabraknąć na naszej liście. To filmowa adaptacja słynnych komiksów Asterix i Obelix, znanych na całym świecie i przetłumaczonych na niezliczone języki. Czy wiesz, że powstał we Francji w latach 60. XX wieku? Akcja rozgrywa się w czasach Kleopatry, ostatniej królowej i faraona starożytnego Egiptu w latach 51–30 pne.
2. OSS 117 – Kair, Gniazdo Szpiegów
Y OSS 117 Le Caire Nid d'Espion
Kolejny francuski klasyk łączący komedię, szpiegostwo i satyrę. Główny bohater gra szpiega Jamesa Bonda, ale z odrobiną humoru. Akcja rozgrywa się w Egipcie w latach 50. XX wieku, kiedy w Kairze doszło do kryzysu politycznego.
3. Smak życia
L'auberge espagnole
Francuski film miłosny z 2002 roku o życiu młodego Francuza, który spędza rok Erasmusa w Barcelonie. Film pokazuje, jak Francuzi postrzegają kulturę hiszpańską, jakie mają uprzedzenia i jak ważne jest nauczenie się języka obcego, aby spędzić rok za granicą. Jeśli interesuje Cię również rok za granicą, na przykład we Francji lub w Hiszpanii, zajrzyj tutaj.
Filmy francuskie na poziomie średnio zaawansowanym (B1-B2)
Jeśli masz już średni poziom języka B1-B2, Twoja wiedza jest zdecydowanie wystarczająca do oglądania filmów w języku francuskim. Możesz także ustawić napisy w języku francuskim; Uważne czytanie trochę odwraca uwagę od filmu, ale jednocześnie śledzisz głosy, dialogi, wymowę i gramatykę. Ponadto napisy pomagają rozpoznać słowa, których od razu nie zrozumiałeś ze względu na szybką wymowę.
4. Amelia
Le fabuleux destin d’Amélie Poulain
Bardzo symboliczna i znacząca komedia, która w 2001 roku zarobiła 140 milionów dolarów na całym świecie. Film zdobył kilka nagród w European Film Awards za najlepszy film i Jean-Pierre Jeunet za najlepszego reżysera. Film jest odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych, a fabuła jest łatwa do śledzenia, ponieważ wydarzenia i dialogi odbywają się bardzo powoli.
5. Imię
Le prenom
Adaptacja sztuki. Z dużym humorem i dowcipem ta francuska komedia pokazuje, że uczciwość w rodzinie jest najważniejsza. W ten sposób na kolację wychodzą największe młodzieńcze grzechy i tajemnice rodziny i przyjaciół. Możesz sobie wyobrazić, jak kończą się te rozmowy. Bez wątpienia ten film jest bardzo zabawny i sprawia, że nauka francuskiego staje się przyjemnością.
6. Różowe lata
La Vie en Rose / La Môme
La Vie en Rose to francuski film historyczny opowiadający o biografii Edith Piaf, jednej z najbardziej znanych francuskich artystek XX wieku. W roli głównej francuska aktorka Marion Cotillard, która zdobyła wiele międzynarodowych nagród.
7. Kolacja palantów
Le diner de cons
Jedna z tych francuskich komedii, która dzięki zabawnej fabule i dialogom sprawia, że z uwagą śledzisz rozwój wydarzeń. To adaptacja sztuki, która kpi z okrucieństwa niektórych postaci.
Francuskie filmy dla zaawansowanych (C1-C2)
Gdy już opanujesz język francuski na poziomie C1, będziesz miał szeroki wybór filmów. Oto nasze propozycje!
8. Nic do ukrycia
Le jeu
Komedia Freda Cavayé'a z 2018 roku. Grupa przyjaciół je razem obiad - wieczór staje się grą i przybiera ciekawy obrót, gdy przyjaciele decydują się ujawnić wszystkie przychodzące do nich wiadomości. To z kolei może być kłopotliwe dla obecnych par.
9. Licencja na uwodzenie
l'Arnacoeur
Francuski film miłosny, obok którego nie da się przejść obojętnie. Dobra dawka humoru i flirty zapewniają nawiązanie kontaktu z aktorami i zanurzenie się w historię. Ułatwia to śledzenie dialogów w języku francuskim.
10. Nietykalni
Intoucables
Wreszcie jeden z najlepszych filmów na świecie ze względu na poruszającą historię. We Francji film stał się trzecim najlepszym hitem kasowym, a Hollywood wyprodukowało nową edycję filmu „Upside”. Oba filmy opowiadają o sparaliżowanym mężczyźnie i Senegalczyku, który się nim opiekuje. Film pokazuje, jak dwóm ludziom z zupełnie różnych światów udało się zharmonizować w taki sposób, że odzyskują optymizm do życia dzięki przyjaźni, pomimo indywidualnych problemów, z którymi muszą sobie poradzić.
Mamy nadzieję, że na naszej liście znajdziesz jeden lub dwa filmy dla siebie. Znasz jakieś inne filmy, dzięki którym możesz podszkolić swój francuski?
Szukasz innych sposobów, aby łatwo poprawić francuski francuski w domu? Następnie mamy kilka wskazówek do nauki francuskiego online.
ANGLIA
Londyn
Karnawał w Notting Hill (sierpień): z ponad milionem odwiedzających to największy festiwal uliczny w Europie i jeden z największych karnawałów na świecie! Wywodzi się z diaspory czarnoskórych imigrantów z Karaibów, którzy marzyli o stworzeniu święta, które zjednoczyłoby karaibskich mieszkańców z dzielnicy Notting Hill.
London Design Festival (wrzesień): Odkryj fascynujący świat designu. Przez tydzień w różnych lokalizacjach w Londynie możesz znaleźć atrakcje, w których biorą udział artyści z całego świata.
Chocolate Show (październik): Absolutnie obowiązkowy dla wszystkich fanów czekolady: trufle, batony, ciasteczka i ciasta czekają na Ciebie na Chocolate Show! To największe święto najpopularniejszych słodyczy w kraju!
Brighton
Great Escape Festival (maj): trzydniowy festiwal muzyczny różnych gatunków. Od rocka po hip hop i muzykę elektroniczną - coś dla każdego.
Brighton Fringe (maj - czerwiec): Festiwal różnych sztuk. Każdego roku masz okazję poznać lokalnych artystów w Brighton. Co najważniejsze: duża część wydarzeń jest bezpłatna.
MALTA
Międzynarodowy Festiwal Sztucznych Ogni (kwiecień - maj): Jak sama nazwa wskazuje, jest tutaj wiele fajerwerków. Odbywa się też konkurs, którego nie można przegapić.
Malta Jazz Festival (lipiec): Od ponad 25 lat światowej sławy jazzowi artyści spotykają się tutaj w wyjątkowym otoczeniu, zawsze w trzeci weekend lipca. Absolutna konieczność dla każdego miłośnika jazzu!
Międzynarodowy Festiwal Sztuki (lipiec-sierpień): Regionalny festiwal artystów, który odbywa się latem. Większość występów odbywa się na zewnątrz.
HISZPANIA
Barcelona
Sónar Festival (czerwiec): Każdego lata trzydniowy festiwal muzyczny czyni Barcelonę centrum muzyki elektronicznej. Jest uważany za jedną z głównych atrakcji turystyki festiwalowej. Program podzielony jest na Sónar de Noche i Sónar de Día i przyciąga ponad 100 000 odwiedzających.
Festa Major de Gracia (sierpień): Każdego roku festiwal ten zmienia czeską dzielnicę Gracia w tygodniowy festiwal uliczny. Jeśli jesteś w Barcelonie w sierpniu, nie możesz przegapić tego spektaklu! Festiwal składa się głównie z konkursu na najlepiej ozdobioną ulicę.
Madryt
Festiwal Virgen de la Paloma (sierpień): Jeśli chcesz przeżyć tradycyjny festiwal w Madrycie, nie możesz przegapić tej ceremonii: w Madrycie obchodzony jest tydzień na cześć Madonny. Najbardziej liturgiczną częścią festiwalu jest procesja, w której tłum niesie obraz Madonny. Z tej okazji mieszkańcy noszą tradycyjne szaty i tańczą tradycyjne tańce.
Malaga
Día de Pescaíto (czerwiec): Tradycyjny festiwal rybny obchodzony jest co roku w Torremolinos. Tego dnia typowa andaluzyjska specjalność będzie dystrybuowana bezpłatnie w dzielnicy rybackiej La Carihuela. Następnie możesz posmakować anchois przy muzyce na żywo.
Bienale de Arte Flamenco (wrzesień): Co dwa lata w Maladze i okolicach świętuje się kulturę flamenco. Najlepsi tancerze flamenco pokazują swoje umiejętności w ekscytujących programach. Oprócz występów flamenco odbywają się także wystawy sztuki i występy grup.
FRANCJA
Paryż
Europejska Noc Muzeów (maj): Nie przegap długiej nocy muzeów w Paryżu! Wiele muzeów jest czynnych do późnych godzin nocnych, odbywają się również czytania, koncerty, warsztaty i przedstawienia. Dzięki tym działaniom muzea chcą przyczynić się do demokratyzacji i otwarcia miasta. Najlepsze jest to, że wstęp do wszystkich uczestniczących muzeów jest tego dnia bezpłatny. Także w Nicei.
Fete de la Musique (czerwiec): świętujemy, śpiewamy i tańczymy w całym Paryżu: na „Święcie Muzyki” w całym mieście występują profesjonalni i amatorscy muzycy z różnych gatunków muzycznych. Od klasyki, punka po reggae - każdy znajdzie coś dla siebie. Wejście jest za darmo.
Nicea
Nice Jazz Festival (lipiec): Pierwszy na świecie festiwal jazzowy nie odbył się w USA, ale ... w Nicei! Od 1948 r. Jazz jest należycie obchodzony przez 5 dni. Koncerty jazzowe odbywają się jednocześnie na różnych scenach. Występowali tu muzycy tacy jak Lionel Hampton, Ella Fitzgerald, Ray Charles i Herbie Hancock.
WŁOCHY
Florencja
Maggio Musicale Fiorentino (kwiecień - maj): Czy lubisz opery i koncerty? Zatem coroczny festiwal operowy we Florencji jest obowiązkowym punktem Twojej podróży! Od 1933 roku przy tej okazji prezentowane są współczesne oraz zapomniane opery. Maggio Musicale to najstarszy festiwal muzyczny we Włoszech. Odbywa się w różnych operach i teatrach.
NIEMCY
Frankfurt
Festiwal Osthafen (lipiec): Każdego roku w lipcu odbywa się duży festiwal sztuki, kultury i muzyki we Frankfurcie w Osthafen. Istnieje 5 scen, na których na żywo występuje wielu różnych artystów. Najlepsze w tym, że cały festiwal jest bezpłatny!
Sommerwerft (lipiec - sierpień): Sommerwerft to międzynarodowy festiwal teatralny z udziałem różnych artystów. Oferowany jest szeroki zakres wydarzeń związanych z teatrem, tańcem, muzyką, sztuką i poezją, a całość jest również bezpłatna!
Museumsuferfest (sierpień): W każdy ostatni weekend sierpnia we Frankfurcie odbywa się jeden z największych festiwali kultury i sztuki w Europie, Museumsuferfest. Wiele muzeów nad Menem jest otwartych do późnych godzin nocnych, a w mieście znajduje się także wiele scen, z których rozbrzmiewa muzyka na żywo.
Monachium
Oktoberfest (wrzesień - październik): Największy festiwal ludowy na świecie odbywa się na Theresienwiese od 1810 roku. Każdego roku ponad 6 milionów ludzi, głównie z zagranicy, przyjeżdża do Monachium, aby napić się piwa. Większość odwiedzających Oktoberfest ma na sobie tradycyjne dirndle lub lederhosen, a dookoła rozbrzmiewa tradycyjna orkiestra dęta. Mamy nadzieję, że niebawem znów będą możliwe częste podróże i udział w ciekawych wydarzeniach. Do zobaczenia!
1. Czytanie
2. Słuchanie
Więcej o blogach i vlogach jeszcze tutaj.
3. Pisanie
4. Mówienie
Poza tym, warto pielęgnować znajomości z osobami z zagranicy. Może poznaliście kogoś podczas wyjazdu na nasz kurs językowy? Jeśli nie udało Wam się jeszcze nawiązać międzynarodowych znajomości, to namówcie na taką nietypową rozmowę kogoś ze swoich bliskich i ćwiczcie razem. W innym wypadku możecie też nagrywać się na dyktafon i odsłuchiwać, sprawdzać się samodzielnie, zwracając wówczas uwagę przede wszystkim na poprawność wymowy i konstrukcji zdań. Jeśli czujecie się na siłach i macie wystarczająco dużo czasu możecie nawet pokusić się o prowadzenie video-bloga w języku obcym. Najważniejsze, by ćwiczyć mówienie w miarę możliwości regularnie. Chcielibyśmy dodatkowo wspomnieć o aplikacjach na smartfony, dzięki którym można uczyć się języka obcego, to takie samouczki XXI wieku. Tu znajdziecie kilka propozycji.
Kolejna rzecz to zmiana ustawień komputera, telefonu, przeglądarki internetowej czy portali społecznościowych. Ze wszystkich tych urządzeń/ portali możecie korzystać w wersji anglojęzycznej, ale nie tylko – spróbujcie też z hiszpańskim, niemieckim, francuskim, włoskim. To poszerzy nie tylko słownictwo techniczne, ale też Wasz codzienny język.
W samodzielnej nauce języka obcego każdy powinien odnaleźć to, co mu najbardziej odpowiada. Pamiętajcie jednak, że nie należy zaniedbywać żadnego z powyższych obszarów. Dobrze, że dzisiejsza technologia sprawia, że dostęp do źródeł nauki nie jest trudny, a sama nauka może być po prostu przyjemna.
2. Wydajność. Poprzez bycie zamkniętym w domach z powodu pandemii, wielu z nas poznało swoje prawdziwe możliwości. Z zebranych opinii wynika, że praca czy też nauka zdalna sprawiła, że działamy dużo bardziej efektywnie. Znacie to? Jesteśmy lepiej skoncentrowani, nie rozpraszają nas czynniki zewnętrzne, a ponadto mamy silną motywację, by udowodnić wszystkim, a przede wszystkim nam samym, że dobrze sobie radzimy w tych wyjątkowych okolicznościach.
3. Oszczędność. Prosta sprawa. Jeżeli nie wychodzimy z domu, dużo pieniędzy zostaje w naszych kieszeniach. Musisz opłacić jedynie kurs, omijają Cię opłaty za zakwaterowanie czy przeloty. Ponadto, oszczędzasz czas! A czas to pieniądz oczywiście. Kwestie organizacyjne w przypadku kursów online zajmują może kwadrans i to też bez wstawania z kanapy. Nie musisz nigdzie biegać z żadnymi dokumentami, pakować walizki, odprawiać się.
4. Komfort. Fizyczny i psychiczny. Cały czas jesteś w dobrze Ci znanych warunkach, dzięki czemu masz więcej odwagi, by aktywnie uczestniczyć w lekcji. Dużo naszych obserwujących wspomina, że lekcje zdalne pozwalają im przełamywać bariery, ponieważ czują, że ekran jest dla nich do pewnego stopnia ochroną. Sprzyja nam również fakt, że nie musimy jakoś specjalnie szykować się na lekcję. Obowiązuje swobodny dress code – piżama lub dres. Przyda się też wygodny fotel, ewentualnie kanapa.
5. Personalizacja. W ofercie Sprachcaffe znajdziecie lekcje indywidualne oraz grupowe. W przypadku wybrania drugiego wariantu uczycie się w grupie 4-7-osobowej. Wasze uwagi, co do tematów zajęć są bardzo mile widziane. Gdy wybierzecie kurs indywidualny, macie gwarancję, że lekcje zostaną opracowane uwzględnieniem Waszych własnych celów, trudności, charakteru, itp. Jeżeli natomiast decydujecie się na kurs grupowy, wiedzcie, że będzie to międzynarodowy mix, co sprawi, że lekcje będą niepowtarzalne i wyjątkowe.
Wszystkie szkoły Sprachcaffe już bardzo stęskniły się za swoimi uczniami. Jeżeli dziś nie możesz wyjechać, przyjdź do nas online. Spotkajmy się i porozmawiajmy. Przyłącz się do rozmowy online! Pamiętaj, że znajdziesz u nas duży wybór kursów. Oferujemy języki takie jak: angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, arabski czy chiński. Prowadzimy lekcje na wielu poziomach – od początkującego po zaawansowany. Przygotujemy Cię do ważnych egzaminów lub też poprowadzimy Twoją naukę języka branżowego, poszerzymy słownictwo z wybranych tematów lub wzmocnimy kompetencje, na których najbardziej Ci zależy.
Czym jest koronawirus?
Jak się chronić, by się nie zarazić?
If you are likely to be in close contact with someone infected [zarażony], a mask cuts the chance of the disease being passed on(The Guardian)
As the situation with coronavirus evolves, it's important to know what support is available to you as a carer [nosiciel] and those you look after.
Many individuals who get coronavirus* [złapać koronawirusa] will experience nothing worse than seasonal flu symptoms, but the overall profile of the disease, including its mortality rate, looks more serious. (The Guardian)
(*można również użyć sformułowania to catch coronavirus)
Profilaktyka i leczenie
Social distancing [kwarantanna] means trying to avoid contact with other people. (BBC.com)
Early in coronavirus pandemic, officials say minimal disruption in national security measures[środki bezpieczeństwa](abcnews.go.com) The novel coronavirus seems to hithealth care workers [pracownicy służby zdrowia] harder than others who contract the disease, but it's unclear why, according to disease experts. (CNN.com)
When will there be a coronavirus vaccine [szczepionka przeciw koronawirusowi]? (BBC.com)
Świąteczne piosenki w Hiszpanii
Czy każdy film anglojęzyczny może nam pomóc?
Większość produkcji filmowych na rynku to produkcje amerykańskie, chociaż i brytyjskich nie brakuje. Ich zaletą jest angielski, chociaż w przypadku amerykańskich filmów należy uwzględnić różnice między brytyjskim angielskim, a amerykańskim. Oglądając filmy w języku angielskim, bez tłumaczenia na język polski mamy szansę ćwiczyć rozumienie ze słuchu, jak również osłuchać się z językiem w jego naturalnym tempie wypowiedzi. Zaletą aktorów jest zwykle doskonała dykcja, brak błędów językowych. Co więcej w wielu filmach przewijają się wyrażenia z języka potocznego (slang), o które warto jest wzbogacić swój słownik bierny i czynny.
Nauka angielskiego z filmów nie musi przebiegać typowo, poza podręcznikami, słownikami w nauce przydać się nam mogą filmy, które w pierwszej chwili nie dają zauważalnego efektu, jednak w dłuższej perspektywie wspierają postępy w nauce. Począwszy od scenek sytuacyjnych nakręconych na potrzeby edukacyjne, aż po filmy fabularne, dramaty i programy popularno-naukowe, filmy mogą być pomocami naukowymi. Oglądając filmy czy programy anglojęzyczne łatwiej się nam zapamiętuje słownictwo, wymowę, jak i gramatykę. Przemawia do nas obraz, tworzy pewne skojarzenia wizualne, co więcej łatwiej jest nam zrozumieć wypowiedzi i dialogi posiłkując się obrazem i kontekstem. Tym samym nauka z filmem wydaje się skuteczna i jednocześnie ciekawa, atrakcyjna i przyjemna. Oglądając seriale, komedie możemy się też rozerwać, jak i doświadczyć brytyjskiego żartu, poczuć humor sytuacyjny.
1. Osobisty i zawodowy rozwój
Dzięki sieci każdy może sobie samemu wybrać ulubiony zestaw programów, zarówno rozrywkowych jak i edukacyjnych. Ilość serwisów oferujących udostępnianie filmów jest wielka, jednak na rynku najbardziej popularny jest w zasadzie jeden. YouTube, który został stworzony w 2005 roku dziś jest najważniejszym narzędziem w którym użytkownicy mogą zamieszczać swoje filmy czy też programy. Poza amatorami publikują tutaj i zawodowcy, a także i wielkie firmy z branży telewizyjnej. Kanały do nauki języka angielskiego jak i innych języków są dla wielu lektorów nie tylko hobby ale także źródłem dochodów. Liczne grono fanów, widzów, odbiorców kanału generuje zyski z reklam wyświetlanych w tracie lub na początku filmu. Wiele kanałów edukacyjnych powstało z przypadku, a są obecnie bardzo popularne, lubiane i cenione. Nie może więc zabraknąć w tej witrynie i programów do nauki języków obcych.
W zasadzie dzięki YouTube można nauczyć się każdego języka, tak angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego jak i bardzo rzadkich języków. To doskonałe uzupełnienie procesu edukacji, metodą zanurzenia jak i klasycznego kursu językowego online. Włączajać odcinek filmowy, nie rzadko wyczekany możemy go odtwarzać do woli, zatrzymać, powtórzyć, jak i pominąć. Poszczególne serie edukacyjne w YT odtwarzać możemy w dowolnej konfiguracji i intensywności. Sami decydujemy kiedy przerwać i ile odcinków naraz chcemy obejrzeć. Niektóre z kanałów są wyjątkowo wciągające, inne zbyt nużące, trudne, wymagające przerwy. Mogę na swoim przykładzie pokazać, że po skorzystaniu z dziesięciu odcinków kursu języka arabskiego dla początkujących zdobyłem wiedzę umożliwiającą mi posługiwanie się kilkoma zwrotami w tym języku.
W tekście chciałbym pokazać ranking najlepszych kanałów YouTube oferujących naukę języka angielskiego. Od razu muszę jednak zastrzec, że to klasyfikacja oparta na moim osobistym odczuciu, które dla akademików jest czymś zupełnie nieracjonalnym, jednak zgodnie z behawiorystką, taka forma jest dopuszczalna w naukach społecznych. Poniżej Youtube i wybrane strony do nauki angielskiego. Zapraszam!
Większość aplikacji przygotowanych do nauki języków obcych jest bezpłatna, wystarczy zainstalować aplikację w swoim telefonie (bez względu czy jest to system Android - Samsung, iOS - Iphone czy Windows Phone - Nokia) i systematycznie z niej korzystać, równie przy tzw. okazji ucząc się w podróży do pracy, czy podczas przerwy w szkole. Nie ma przeszkód do tego, by uczyć się jednocześnie wielu języków (angielski, niemiecki, hiszpański, francuski itd – wybór aplikacji jest ogromny) i korzystać z różnych mobilnych aplikacji. Niektóre z nich wymagają dostępu do internetu, inne pozwalają pracować z aplikacją offline.
Zróżnicowanie szaty graficznej, złożoności i tematyki, specjalizacji aplikacji pozwala dopasować aplikację do własnych potrzeb i możliwości nauki. Do wyboru użytkowników oddane są aplikacje dedykowane dzieciom, młodzieży jak i lekarzom, prawnikom czy biznesmenom. Dzięki aplikacjom możemy doskonalić słownictwo, gramatykę jak i konwersację. Zadania polegają na uzupełnianiu, czy też dopowiadaniu, odpowiadaniu na pytania, bądź wypełnieniu graficznemu ćwiczenia. Trudno jest obiektywnie ocenić, które aplikacje pośród setek, a nawet tysięcy są najlepszymi, najskuteczniejszymi. Pewnym wyznacznikiem atrakcyjności aplikacji jest jej popularność wśród użytkowników. Nie wszystkie aplikacje służą nauce a wiele z nich ma za zadanie doskonalić i poprzez powtórki nie pozwolić zapomnieć już nabytej wiedzy z zakresu znajomości danego języka obcego.
Przed wyjazdem na (nieplanowaną) emigrację do Niemiec znałam bardzo dobrze język angielski i niestety, aplikując na stanowiska w działach marketingu w Polsce, spotykałam się ze sporą konkurencją, która wygrywała zwykle dłuższym stażem zawodowym. Języka niemieckiego nie lubiłam w Polsce, ale polubiłam, poznając go od innej strony w Monachium.
MALTA
Portugalskie ciasto pomarańczowe: bolo de laranja
Czas pieczenia: Czas gotowania: 30-40 minut
Składniki dla 6 do 8 osób:
Ciasto:
5 jajek
150 g mąki
opakowanie proszku do pieczenia
80 g cukru
100 g roztopionego masła
skórka pomarańczowa
sok z 2 pomarańczy
Składniki na syrop:
sok z 2 pomarańczy
2 łyżki cukru
Przygotowanie:
Rozgrzej piekarnik do 160 ° C
Rozpuść masło i wymieszaj razem z skórką pomarańczy. Oddziel żółtka od białka i odłóż białka na bok. W dużej misce utrzyj żółtka z cukrem. Dodaj przesianą mąkę, proszek do pieczenia, stopione masło ze skórką i sok pomarańczowy.
Ubij białka na sztywno i delikatnie przelej do miski. Wymieszaj i przełóż całość do formy do pieczenia, (posmarowanej i posypanej mąką). Piecz 30 do 40 minut w zależności od rodzaju piekarnika.
Na krótko przed wyjęciem ciasta z piekarnika przygotuj syrop, gotując sok z 2 pomarańczy i cukier w rondlu.
Gdy ciasto będzie już upieczone, wyjmij je z formy, połóż na talerzu i polej syropem.
Po ostygnięciu możesz posypać je cukrem pudrem.
Przeczytaj oryginalny przepis w języku portugalskim tutaj.
Europa
Włochy - Karnawał w Wenecji Karnawał wenecki jest jednym z największych i najbardziej znanych w Europie. Ponieważ na każdym rogu ulicy coś się dzieje, czasami trudno jest śledzić wydarzenia. Warto zapoznać się z programem. Każdy znajdzie tu coś dla siebie: 26 lutego odbywa się Corri, bieg w maskach organizowany przez Klub Venicemarathon. Nie można pominąć Volo dell'Angelo w czasie którego przebrana akrobatka spuszcza się z dzwonnicy San Marco na scenę. Na zakończenie uroczystości nad dzwonnicą wznosi się duża flaga z herbem Wenecji - skrzydlatym lwem. Wiele wydarzeń nie odbywa się na ulicach: Wielkie Otwarcie jest w Arsenale, dawnej stoczni, a kolacje w Galerii delle Meraviglie. Zazwyczaj weneckie maski sprzedawane są przez cały rok.
Hiszpania - Karnawał w Santa Cruz de Tenerife Karnawał obchodzony jest wszędzie na Teneryfie, ale największą uroczystość odbywa się w Santa Cruz. Tradycyjna procesja odbywa się tam co roku w Tłusty Wtorek (Mardi Gras). W tym roku karnawał odbywa się pod hasłem "Karaiby". W 1987 r. karnawałowy koncert Celii znalazł się w księdze rekordów Guinnessa jako największe takie zgromadzenie na świeżym powietrzu. Ponad 200 000 osób wzięło udział w tamtym koncercie. Uroczystość kończy się "pogrzebem sardynek", symbolizującym koniec karnawału i początek postu. Tradycyjnie duża, zdobiona figurka ryby (zwykle wykonana z tektury lub tkaniny) jest zapalana i topiona w morzu. Towarzyszy temu żałobna procesja złożona z “lamentujących” wdów i gości pogrzebowych. Nie ma jednak powodów do smutku: korowodowi towarzyszą muzycy i grupy taneczne, które wprawiają wszystkich w dobry nastrój.
Hiszpania - Karnawał w Kadyksie Innym znanym świętem jest karnawał w Kadyksie. Szczególnie duży nacisk kładzie się na "tipos", czyli kostiumy, a także na muzykę. Jeszcze przed rozpoczęciem karnawału cała Andaluzja śledzi zawody Falla, w których w ciągu około 20 dni rywalizuje ze sobą około 100 grup muzycznych, które chcą wziąć udział w karnawale. W każdej kategorii mogą wystąpić tylko cztery grupy. Konkurs jest transmitowany w lokalnych kanałach Canal Sur TV i Canal Sur Radio. Oczekiwanie na karnawał jest ogromne, tak że towarzyszy mu także święto ulicznego jedzenia np. "Pestiñada", gdzie serwowane są pyszne naleśniki z miodem.
Rytuał "vattienti"
Il rito dei vattienti lub flagellanti jest typowy dla małego miasteczka Nocera Terinese. Rytuał odbywa się od piątku do Wielkiej Soboty, kiedy figura Matki Boskiej Bolesnej jest przewożona ulicami wioski. Procesja vattienti ubranych na czarno biczuje się do krwi po odkrytych nogach. Ceremonia ta jest naprawdę wzruszająca i sugestywna, dlatego przyciąga wiernych i turystów przybywających z całego świata. Uczestnicy tego rytuału decydują się na to, ponieważ chcą przebłagać za swoje winy, poprosić o coś dla siebie lub dla innych, lub zamierzają złożyć taką ofiarę, aby uzyskać łaskę Matki Boskiej. CZERWIECL'infiorata
Czerwiec w Kalabrii jest obsypany płatkami kwiatów i ich zapachem. W wielu włoskich miastach odbywają się święta kwiatów. Kwiaty układane są w dywany kwiatowe ciągnące się przez całe ulice i od wsi do wsi.W przeważającej części tematy tych przedstawień są religijne, związane z katolickim świętem Bożego Ciała. Tradycja dekoracji kwiatowych narodziła się w Rzymie w pierwszej połowie XVII wieku, ale dziś jest szeroko rozpowszechniona w całym kraju.W Kalabrii wśród najbardziej znanych jest infiorata w Potenzoni, małym miasteczku w pobliżu Tropei, gdzie wszyscy mieszkańcy układają kwiatowe dywany o wielkiej wartości artystycznej, przedstawiające sceny z Pisma Świętego. Zwyczaj ten co roku przyciąga tysiące odwiedzających.
Co mówi podstawa programowa?
Łatwa droga!
Nikt chyba nie lubi formalności, ale specjalnie dla Was przedstawiamy procedury wizowe krok po kroku.
- Wypełnij formularz online i dokonaj opłaty
- Umów się na wizytę do ambasady lub konsulatu (Warszawa lub Kraków)
- Odbierz wizę
- Po odebraniu wizy, na którą czeka się około miesiąca, kupujesz bilety i fruuu. A co do biletów, mamy dobre wieści.
Wiecie, że do LA i NYC są bezpośrednie loty z Warszawy? Lot Polskimi Liniami Lotniczymi do NYC trwa nieco ponad 9, a do LA około 12 godzin. Czy bilety są drogie? Jest duża rozpiętość cenowa - od 2 do 5 tysięcy złotych, ale od czasu do czasu można upolować też tańsze okazje. O pomoc zawsze możecie poprosić konsultanta z niezawodnego Supertour LCC.
Co do rezerwacji kursu czy obozu językowego, nie macie co się stresować. Jeszcze przed wszystkimi formalnościami, możecie dokonać u nas rezerwacji. Wpłacacie wówczas 40% zaliczki. Jeżeli, co bardzo mało prawdopodobne, dostaniecie odmowę z ambasady i przedstawicie nam ją, zwrócimy Wam wpłaconą zaliczkę. Możemy również przygotować dla Was Letter of Acceptance, który dołączycie do swojego wniosku wizowego. Pamiętajcie, że aby wziąć udział w kursie standardowym, wystarczy wiza turystyczna (20 lekcji = 15 godzin). Natomiast jeśli stawiacie na bardziej intensywną naukę, potrzebujecie wizy studenckiej J-1.
Śmigus-Dyngus w Czechach
Innym zwyczajem Czechów jest szmigrus. To obyczaj, który przejęły przez dzieci. Przypomina on nieco bożonarodzeniowe kolędowanie, ponieważ polega na spacerze z koszyczkiem po domach sąsiadów i zbieraniem łakoci w zamian za śpiew i życzenia.
Madame Polyglot (Hakerka Gramatyki) https://madamepolyglot.pl/
Dzień Króla – Holandia
W pozostałych miejscach w kraju organizowane są duże wydarzenia z niesamowitymi programami i pchlimi targami. Często dzieci sprzedają na nich swoje stare zabawki. Holendrzy wydają tego dnia miliony euro, aby kupić sobie coś, co w przyszłym roku prawdopodobnie sami sprzedadzą.
Najważniejsza część tego dnia: pomarańczowe ubranie. Nazwisko rodziny królewskiej to Orange, więc poprzez ubranie tego koloru Holendrzy wyznają miłość do swojego króla.
Według Malta Tourism Authority w ciągu 5 lat liczba kursantów z Polski wzrosła dwukrotnie. Dlaczego? Jakie są zalety kursów języka angielskiego na Malcie? 3 najważniejsze to klimat, jakość i cena.
Może uda nam się wyprowadzić Cię z błędu, bo koszty podróży nie są zbyt wysokie. A mamy dla Ciebie nawet coś więcej - możesz połączyć super wakacje z kursem językowym. Wchodzisz w to?
Przygody językowe Kariny
Głównym symbolem, który kojarzy się z Halloween jest dynia z wydrążonym środkiem, podświetlona od środka świeczka i wyżłobioną twarzą, która najczęściej ma kojarzyć się źle, ponuro, przez co powinniśmy się jej bać ;) Również nie obędzie się bez duchów, zombie, wampirów, demonów, trupich czaszek, pająków, sztucznej krwi i tym podobnych.
Jeżeli chodzi o historię Halloween, nie jest tak naprawdę do końca znana.
Na czym polega Brexit?
W grudniu 2019 r. Partia Konserwatywna Borisa Johnsona zdobywa większość w wyborach w Wielkiej Brytanii. Miesiąc później na scenie politycznej klaruje się sytuacja dotycząca Brexitu. Królowa Elżbieta akceptuje Ustawę o porozumieniu ws. wyjścia z UE, następnie podpisują ją przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von det Leyen oraz szef Rady Europejskiej Charles Michel. Decydujący podpis pod dokumentem składa też premier Johnson. Parlament Europejski ratyfikuje Ustawę i 31 stycznia Wielka Brytania przestaje być członkiem Unii Europejskiej.
Zamek w Heidelbergu
Piękno Heidelbergu inspirowało niemiecki romantyzm i nie przestaje zachwycać do teraz. Miasto znane jest głównie z górującego nad nim zamku. Historia Heidelbergu sięga aż II wieku p.n.e, gdy powstała tu pierwsza osada celtycka. Zamek powstał natomiast w XIII wieku, ale dopiero na przełomie XV i XVI wieku nadano mu charakter rezydencjonalny. W XVIII wieku zamek spłonął częściowo od uderzenia pioruna, a obecnie możemy podziwiać jedynie jego ruiny. Ale są to wyjątkowo piękne i okazałe ruiny. Zwiedzanie może zająć nawet pół dnia.
Poznaj Annemarie
✓ Wiek: 17 lat Obóz młodzieżowy
✓ Malaga, Hiszpania
✓ 02.08. - 09.08.2015
Zobacz film Annemarie!
Moja zawodowa sytuacja się diametralnie zmieniła, gdy po emigracji w Niemczech wróciłam do Polski, tym razem ze znajomością języka niemieckiego na poziomie C2. Firmy znajdowały mnie na GoldenLine, LinkedIn, a przede wszystkim na mojej stronie angielski-niemiecki.com, kontaktowały się ze mną i proponowały bardzo ciekawe oferty pracy. Jedno moje słowo przez telefon sugerujące, że „może byłabym zainteresowana pracą”, uruchomiło lawinę telefonów w ciągu paru dni. Nie koloryzuję w tym miejscu – rzeczywiście tak było. Jeśli chcesz doświadczyć takiej sytuacji, to postaraj się nie zapomnieć języka angielskiego (poziom B1/B2 wystarczy), ale za to skup się na języku niemieckim, aby mieć go opanowanym jak najlepiej. Moim zdaniem to nie język angielski jest teraz gwarantem sukcesu w biznesie w Polsce, ale język niemiecki, bo dzięki niemu się wyróżnisz. Głównie dlatego, że język angielski stał się bardzo powszechny, a język niemiecki – wręcz przeciwnie, został tak jakby zapomniany. „Tak jakby”, bo negatywne nastawienie Polaków do Niemców powoduje, że Polacy chcą o nim zapomnieć, ale za bardzo nie mogą, ponieważ „biznes to biznes”... Mówisz: Niemcy znają świetnie język angielski i mogą w tym języku mówić? Mogą, ale robią to z dużą niechęcią. Mieszkając na emigracji, zauważyłam, że Niemcy, może i nawet nieświadomie, woleli rozmawiać z osobami niemieckojęzycznymi. Dlaczego? Pewnie dlatego, że niemiecki sposób myślenia jest dość specyficzny, a poznanie ich języka daje Ci już bardzo dobry ogląd tego, co możesz po nich oczekiwać. Lepsze kontrakty, lepsze warunki – na tym powinno zależeć przedsiębiorcy w Polsce.
Skuteczna nauka angielskiego z filmem czyli...
Dobierając odpowiednio filmy do własnego poziomu znajomości angielskiego jak i zainteresowań możemy połączyć rozrywkę z nauką, czerpiąc z czasu poświęconego na naukę jak najwięcej. Kluczowy dla powodzenia nauki jest dobór filmów. Po pierwsze wybrany produkcje powinny nas interesować tematycznie, po drugie nie mogą być zbyt łatwe, ani zbyt trudne. Z trudnością wiąże się nie tylko słownictwo, czy konstrukcje gramatyczne użyte w dialogach filmowych, ale także długość filmu, czy raczej pojedynczej lekcji angielskiego. Co ważne nauka angielskiego nie powinna nas nudzić, ani tez wywierać na nas presji. Na początek nauki na poziomie podstawowym dobre są bajki oraz seriale, podcasty edukacyjne. Nie warto od razu sięgać po serię Jamesa Bonda, którego zrozumienie może nas tylko zniechęcić, nawet kiedy wcześniej oglądaliśmy już ten sam film w języku polskim.
- Bajki
Wśród filmów polecanych dla początkujących warto jest wymienić bajki, które zawierają podstawowe słownictwo i zwolnione tempo wypowiedzi. To propozycja nie tylko dla dzieci, ale również dorosłych. Najczęściej trudne słowa, jakie są w bajkach wprowadzane są opatrzone wymownym obrazem i kilkukrotnym powtórzeniem, dzięki czemu zarówno dzieci mogą je zrozumieć, jak też uczący się angielskiego przyswoić ich znaczenie. Dialogi, jeśli występują są bardzo proste do zrozumienia i dotyczą codziennych aktywności. Najbardziej znaną bajką jest Dora poznaje świat. Zabawna bohaterka kreskówki uczy słówek angielskich poprzez piosenkę i zabawę. Prócz Dory dobrymi propozycjami jest też Świnka Peppa, Świat małego Ludwika, czy też Listonosz Pat, Strażak Sam, Andy i Pandy.
Jeśli chcesz podszkolić język angielski na poziomie A2 warto sięgnąć po bardziej rozbudowane programy dla dzieci jak Supercyfry, czy Nina i neuronki, Było sobie życie, gdzie poza wersją animowaną pojawiają się wypowiedzi dzieci, prowadzącego, a tematykę stanowią zagadnienia fizyczne, chemiczne itd. Praktycznie każda bajka w przedziale wiekowym do lat trzech będzie odpowiednią do nauki angielskiego na poziomie A1. Kreskówki przeznaczone dla przedszkolaków i dzieci starszych wymagają śledzenia dialogów w nieco szybszym tempie, stąd też polecane są osobom na poziomie co najmniej A2. Do takich bajek zaliczamy Jimi Neutron, Laboratorium Dextera, czy Atomówki, jak i klasykę gatunku w postaci królika Bugsa i Kaczora Donalda, czy przygód Toma i Jerrego. Kanałami z jakich warto jest skorzystać w nauce jest Ceebiebies, Nickelodeon, jak również JimJam, MiniMini. Z bajek skorzystać można również online korzystając z dostępnych w YT, TED, czy na rozmaitych stronach dedykowanych dla dzieci.
- Filmy i seriale animowane
Filmy animowane warto wybrać do nauki języka obcego z kilku powodów. Po pierwsze są one odpowiednio trudne dla osób znających podstawy i chcących sprawdzić swój poziom rozumienia angielskiego. Po drugie możemy je odtwarzać z napisami polskimi, jak i bez, a przede wszystkim wszystkie filmy animowane dostępne są z dubbingiem angielskim. Nieskomplikowana fabuła oraz humor towarzyszący wielu filmom animowanym sprawia, że nie nudzą one ani dzieci, ani dorosłych. Pośród najbardziej znanych i lubianych wymienić warto Cars oraz Pingwiny z Madagaskaru, Epokę lodowcową, czy też Na fali, Shrek i wiele innych. Mimo, iż filmy trwają średnio 60 do 90 minut, to możemy je dzielić na mniejsze epizody, odtwarzać wielokrotnie, cofać i pracować z obrazem na swój sposób.
Zabawne przygody wyścigówki Zygzaka McQueena, jak i paczki pingwinów z Central Parku mogą być przy okazji rozrywką. Poza filmami typowo dla dzieci wspomnieć należy o serialach animowanych dla dorosłych, czy też młodzieży. Do takich seriali należą Simpsonowie. Serial prezentuje dość frywolne poczucie humoru, przy czym język serialu nie jest zanadto skomplikowany. Serial ma już prawie trzydzieści lat i wciąż cieszy się swoją popularnością. Jego młodszymi alternatywami jest South Park, jak i Futurama, czy Family Guy. Krótkie odcinki serialowe pozwalają na obejrzenie odcinka jednego wieczoru, czy to samodzielnie, czy w gronie znajomych.
Golden Bay to jedna z najdłuższych piaszczystych plaż na Malcie. Ta niebiańska zatoka to idealny plan filmowy. Było to oczywiste dla reżysera Wolfganga Petersena, który nakręcił tam kilka scen popularnego filmu Troja. Oczywiście rzeczywiste pozostałości Troi są w Turcji, ale są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, dlatego sceny filmu kręcono głównie na Malcie i w Meksyku. Scena z okrętem na początku filmu została nakręcona na Malcie, podobnie jak sceny przedstawiające wnętrze Troi. Plaże w zatoce Mellieħa i małe miasteczko Mellieħa również zagrały w tym filmie. Część plaży w zatoce Mellieħa można zobaczyć, gdy Odyseusz (Sean Bean) wzywa bohatera Achillesa (Brada Pitta), żeby udzielił mu wsparcia w walce z Trojanami.
2. Przyjemny sposób na naukę
Bardzo ważna podczas nauki języka jest nasz motywacja. Wiele studentów widzi lekcje w szkole bardziej jako obowiązek niż zabawę, ciężko im idzie nauka nowego języka i nie widzą w niej szansy na przyszłość. Podróż językowa to nauka w świetnej atmosferze. Jak to? Kurs jezykowy za granicą to nauka połączona z wakacyjnym odpoczynkiem. Pamiętaj, że zabawa jest bardzo istotna w nauce języka.
3. Zobacz więcej świata
Podróż językowa to świetny sposób na zwiedzanie świata. Możesz odkryć duże metropolie takie jak Londyn, Nowy Jork i Toronto, odkryć małą wyspę Maltę, bawić się na plażach w Maladze lub na południu Francji. Jeśli naprawdę chcesz wyjechać i odkryć coś zupełnie innego, możesz również podróżować do ekscytujących miejsc takich jak Hawana na Kubie (ucząc się hiszpańskiego), lub do Pekinu, żeby uczyć się chińskiego.
Niemieckie cynamonowe gwiazdeczki - Zimtsterne
Czas pieczenia: 8 minut
Składniki na około 30 gwiazdek:
3 białka jaj
250 g cukru pudru
2 krople soku z cytryny
140 g zmielonych orzechów laskowych
140 g zmielonych migdałów lub mąki migdałowej
2 łyżeczki cynamonu
2 łyżeczki wiśniówki
Przygotowanie:
Ubij białka w dużej misce za pomocą miksera z 2 kroplami soku z cytryny. Stopniowo dodaj cukier (zostawiając 100 g na lukier) i wymieszaj. Dodaj orzechy, migdały, cynamon i wiśniówkę.
Mieszaj do uzyskania gładkiej masy.
Ułóż ciasto na płaskiej powierzchni i rozwałkuj na grubość około 1 cm. Wytnij gwiazdki foremkami do ciastek w tym kształcie.
Za pomocą pędzelka posmaruj każdą gwiazdkę cukrem pudrem. Połóż je na blasze z kawałkiem pergaminu do pieczenia. Zostaw na 12 godzin w temperaturze pokojowej.
Rozgrzej piekarnik do 160 ° C i piecz przez około 8 minut, żeby nie przypalić cukru. Pozostaw do ostudzenia i przechowuj w szczelnym pojemniku do 2 tygodni.
Przeczytaj oryginalny przepis w języku niemieckim tutaj.
Co można zrobić?
Okazja do nauki języka z akcentem prosto z Hollywood!
Wybierając się na kurs do Stanów, warto zdecydować się na przynajmniej 3-tygodniowy pobyt. Po pierwsze, dlatego że największy koszt to cena biletów, więc warto już zostać na miejscu dłużej. A po drugie, język. Na pewno potrzebujesz kilku dni, żeby zacząć dobrze rozumieć osoby, które spotykasz. Poza tym, musisz się też przed nimi otworzyć i jak najwięcej mówić.
Zajączek w Niemczech
Tyczkowski - blog o języku niemieckim https://blog.tyczkowski.com/
Dzień Św. Patryka – Irlandia, Dublin
Amerykańscy Irlandczycy sprawili, że dzień ten stał się międzynarodowym świętem. Boston to pierwsze miasto, w którym odbyła się parada z okazji Dnia Św. Patryka. Od 1962 roku, rzeki w Chicago stają się zielone.
Dzień Św. Patryka to połączenie Dnia Króla iKarnawału. Zamiast na pomarańczowo, wszyscy ubierają się na zielono – jest to kolor Irlandczyków.
Ach ten Klimat
Oprócz gwarancji świetnej pogody, Malta zapewni nam niesamowite wrażenia ze względu na swą niesamowitą kulturę. Szczególną uwagę przyciąga piękna architektura. Miasteczka są niesamowite, urokliwe. Widoczne są tu wpływy różnych narodów, które długo walczyły o wpływy na wyspy, między innymi brytyjskie ze względu na fakt, że Malta przez 150 lat była kolonią korony brytyjskiej. W samej Vallecie znajduje się 320 zabytków, co czyni ją jednym z najbardziej zagęszczonych obszarów zabytkowych na świecie (wpisaną na listę światowego dziedzictwa UNESCO).
Krótko i na temat: co zrobić, żeby nie przepłacić?
Pomyśl = sprawdź
Myślisz, że zagraniczny kurs językowy to zbędny luksus? Wolisz chodzić raz czy 2 razy w tygodniu na kurs w swoim mieście? Ok, Twój wybór, ale spójrz.
Stacjonarny kurs językowy to wydatek rzędu ok. 1500 zł za semestr (3000 zł za rok). Intensywność zajęć jest niewielka, bo chodzisz na nie raz w tygodniu, w domu nie masz czasu, a jeszcze czasem trafi się jakaś przerwa, ze względu na chorobę, święto, wyjazd, itp. Wyjeżdżając na kurs językowy za granicę, spędzasz na lekcji parę godzin dziennie, a po lekcji przebywasz w międzynarodowym środowisku. Języka obcego używasz wszędzie - na basenie, w restauracji, sklepie, na imprezie. Chłoniesz język wszystkimi zmysłami - totalnie się w nim zanurzasz. Płacisz niewiele więcej, a zyskujesz bardzo dużo!
Imersja
Pierwszy wybór: Szkoła w St. Julian's (Malta)
Scary farms
Jarmark we Frankfurcie
- Zarezerwuj nasz kurs językowy do: Nowego Jorku, Los Angeles lub Bostonu.
- Znajdź najtańsze bilety lotnicze! Do Nowego Jorku i Los Angeles możesz zarezerwować przeloty bezpośrednie już od tysiąca złotych! Zazwyczaj za podróż w dwie strony trzeba zapłacić ok. 3-4 tysięcy złotych. Warto korzystać z wyszukiwarek i alertów cenowych.
- Pamiętaj o dokumentach podróżnych! Sprawdź, czy Twój paszport jest jeszcze ważny, a oprócz tego zarejestruj się w systemie ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov). Zezwolenie należy uzyskać co najmniej 72 godziny przed podróżą, jest ważne przez 2 lata! Koszt rejestracji to jedyne 14$
W jakiej Europie obudzimy się 1 lutego?
Jak wyjaśnia BBC News: „W tym okresie Wielka Brytania pozostanie w unii celnej i jednolitym rynku UE - ale będzie poza instytucjami politycznymi, a w Parlamencie Europejskim nie będzie brytyjskich członków”.
Co ciekawe, Heidelberg to najstarszy ośrodek akademicki w Niemczech. Polecamy szczególnie miłośnikom urokliwych wąskich uliczek, pięknych widoków, nadrzecznych spacerów i studenckiego klimatu. Sprawdźcie, jakie kursy języka niemieckiego oferujemy w Heidelbergu.
A teraz teleportacja.
Przenieście się z nauką w inny wymiar
Każdy wyniesie z takiego wyjazdu korzyści dla siebie. Rodzice szlifują angielski tak potrzebny w pracy, a młodzież dostrzega, jak fajna jest znajomość języków obcych. Jest to też dobre przygotowanie przed na przykład liceum dwujęzycznym czy studiami za granicą. Nauka w trakcie takiego wyjazdu językowego trwa także po zajęciach w szkole. Nowe umiejętności są wykorzystywane podczas zwiedzania, gier, zabaw integracyjnych. Młodzież będzie zachwycona, że przy okazji może zobaczyć niezwykłe zakątki Malty czy Anglii.
Kanał British Council | LearnEnglish: Understanding IELTS Review of Week 3, October 2015
A teraz lista najciekawszych aplikacji mobilnych do nauki języków obcych w 2016 roku
1. Jedną z najbardziej popularnych aplikacji w AppStore, dostępną też w GooglePlay, jest Duolingo. Zaletą aplikacji jest to, ze jest bezpłatna, jak i fakt, iż działa zarówno na Androidzie jak i systemie IOS. Wszystkie lekcje są dopracowane w każdym cały, złożone ale nieskomplikowane. Każda lekcja wymaga odpowiedniej ilości powtórek bez których nie można przejść dalej, sprzyja temu także szata graficzna w formie książki, a także sympatyczne ikony i grafiki. Lekcje podzielone są na rozdziały, w których można pomylić się maksymalnie cztery razy, większa ilość pomyłek sprawia, że trzeba powtórzyć całą lekcję. Poziomy nauki kończą się testem sprawdzającym. Z Duolingo można uczyć się od zera jak i na poziomie zaawansowanym, co więcej Duolingo umożliwia rywalizację z innymi użytkownikami. Wielu osobom aplikacja ta przypomina grę komputerową co zachęca do nauki poprzez zabawę. Atutem Duolingo jest także fakt, iż uczy nie tylko angielskiego ale zawiera wersje aplikacji dla kilku najbardziej popularnych języków europejskich. Minusem, jak i plusem jest to, ze aplikacja jest po angielsku i wymusza znajomość, rozumienie komend i komunikatów, poleceń. Przypominacze e-mailowe zapewniają systematyczność, zaś ranking osiągnięć znajomych motywuje. Nic dodać, nic ująć, to jeden z hitów wśród aplikacji do nauki języka.
2. Nie mniej ciekawą aplikacją do nauki angielskiego jest Rocket Languages. Aplikację można ściągnąć z AppStore jak i GooglePlay. Aplikacja została przygotowana z myślą o nauce wymowy w nowym języku. Zakłada iż najszybciej uczymy się poprzez interaktywne materiały audio, gry oraz testy. Dzięki aplikacji można nadzorować swoje postępy, przeglądając historię ćwiczeń i popełnianych błędów, co więcej istnieje opcja korzystania z jednego konta za pośrednictwem wielu urządzeń. Atutami aplikacji jest bezpłatny dostęp do niej jak też przyjazne środowisko, łatwa nawigacja.
3. Popularną i niezwykle przydatną aplikacją są Fiszki. To aplikacja na iPada w polskiej wersji językowej, zapewnia wybór słówek w wielu językach. Słówka są zgrupowane tematycznie a użytkownik może tworzyć własne listy słówek, powtórek jednocześnie monitorując statystyki w nauce słownictwa. W aplikacji Fiszki dostępne są wersje : angielska, niemiecka, francuska, hiszpańska, ale również norweska. Atutem fiszek jest możliwość odsłuchania prawidłowej wymowy słówek.
4. Darmowa aplikacjaRosetta Course to również ciekawa propozycja dla chętnych fanów tabletów i telefonów z systemami Android, iOS. Uczy ona zwrotów i słówek poprzez metodę dynamicznego powtarzania. Aplikacja pozwala na subskrypcję kursów i ćwiczeń z udziałem identyfikacji wizualnej oraz słuchowej. Forma nauki z tą aplikacją przypomina pracę na kursach stacjonarnych tyle, że w przypadku pracy samodzielnej użytkownik decyduje o czasie i miejscu nauki.
5. Aż 13 języków w jednej darmowej aplikacji mieści Babbel. To głównie aplikacja podróżna, dla tych którzy są wciąż w biegu i nie chcą siadać do nauki, a uczyć się chcą przy okazji innych czynności. Interaktywne kursy w Babbel pozwalają na zdobycie umiejętności językowych od poziomu podstawowego po zaawansowany. Zaletą tej aplikacji jest to, iż postępy w nauce można zapisywać online i kontynuować poprzez dostęp do przeglądarki internetowej niezależnie od urządzenia mobilnego. Aplikacje uruchomić można tak w Androidzie, jak też iOS. W przypadku Androida każdy język to osobna aplikacja Babbel.
6. Memrise to specyficzna aplikacja, nietypowa bo oferująca pobranie kursu, jednego z wielu, którego autorem są użytkownicy społeczności aplikacji. Kursy dostępne są między innymi w języku angielskim i francuskim. Bazują na zapamiętywaniu i powtarzaniu poprzez testy sprawdzające, którymi to można rywalizować ze znajomymi, innymi użytkownikami osiągając coraz to lepsze wyniki w nauce. Ciekawostką jest to, ze aplikacja działa offline, dzięki czemu możesz uczyć się tam, gdzie nie masz internetu. Dodatkowym plusem bez wątpienia jest bezpłatność aplikacji oraz dopasowanie do Androida i iOSa.
7. Unikatową aplikacja jest HelloTalk, która wymusza komunikacje w języku obcym, przez co mimowolnie uczymy się trenując konwersacje na przeróżne tematy. To swego rodzaju społeczność, która rozmawia ze sobą wzajemnie poprzez wiadomości tekstowe. Aplikacja nic nie kosztuje i można ją pobrać z AppStore jak i GooglePlay. To aplikacja głównie do doskonalenia języka, poznawania jego potocznych zwrotów, idiomów użytych w codziennym języku itp.
8. Jeśli chcesz uczyć się języka podczas zwyczajnej rozmowy możesz użyć Google Translate, aplikacji w której na bieżąco możesz tłumaczyć wiadomości tekstowe w dowolnym języku przekładając je również na dowolny język. Aplikacja ta winna być zaledwie pomocniczą, bowiem ma tez wiele niedociągnięć w kwestii gramatyki. Dodatkowym atutem jest możliwość odsłuchania tłumaczenia. Świetnie spisuje się w smartfonach, a dodatkową zaletą jest jej bezpłatność.
9. Rozmowy międzynarodowe wiele nas uczą, jednak kiedy nie czujemy się na siłach samodzielnie prowadzić konwersacji z języku którego się dopiero uczymy z pomocą może przyjśćiTranslate Voice. To doskonała aplikacja o przejrzystym intefejsie, pozwala na tłumaczenie rozmówcy poprzez nagranie głosu. To niejako osobisty tłumacz symultaniczny w Twoim iPhonie. Obsługuje zarówno połączenia głosowe jak i wiadomości tekstowe. Niestety nie jest to darmowa aplikacja, aczkolwiek jej koszt zakupu nie jest wygórowany bo zaledwie 4,46 euro. Aplikacja poza angielskim oferuje szereg innych języków obcych, tłumaczy nie tylko to co rozmówca do nas mówi ale i to co my chcemy powiedzieć naszemu rozmówcy. Jej odpowiednikiem darmowym jest Speak&Translate, chociaż bezpłatny dostęp mają wyłącznie użytkownicy iPhone'ów.
10. Pośród godnych polecenia aplikacji do nauki języka jest MindSnacks. Odpłatność za korzystanie z aplikacji to zaledwie 4,69 euro za 49 lekcji. Chcąc wypróbować aplikację dostępna jest jedna lekcja za darmo dla każdego z dostępnych języków do wyboru, a jest ich kilkanaście. Lekcje składają się z różnego typu gier ćwiczących szybkość, spostrzegawczość, jak również literowanie czy grę w słówka. Poprzez gry możemy doskonalić swoje umiejętności językowe. Z pozoru wydaje się to bardzo łatwe, jednak w praktyce by przejść daną planszę należy przyswoić materiał podany w prawej części interfejsu aplikacji. By uatrakcyjnić granie producent oferuje liczne wyzwania określające pułap punktów, wyniku w danej grze. Sprostanie wyzwaniu nagradza nas dodatkowymi punktami, zaś punkty pozwalają rywalizować ze znajomymi na portalach społecznościowych, jak Facebook czy Twitter. To jedna z niewielu aplikacji, które umożliwiają naukę tak wielu języków, w tym chińskiego.
11. Chcąc pouczyć się słówek prócz fiszek można skorzystać z aplikacji na telefon MyWorldBook. Aplikacja bazuje na 3 etapach learn, practice i review. Słówka poznać można przez poznanie definicji, odtworzenie wymowy audio. Darmowo dostępnych jest kilkaset słówek, jednak za pozostałe flashcards trzeba zapłacić. Dzięki podziałowi na kategorie tematyczne i określoną trudność można dopasować paczki słówek zawierające od 60 do 200 w cenie od 70p do 1,49 funta. Aplikację można ściągnąć z GooglePlay jak i AppStore.
12. Słówka to nie wszystko, prócz słownictwa warto rozwijać też gramatykę. Temu służy doskonale Grammar Practice English 1 i 2. Aplikacje te pomagają w nauce prawidłowej budowy zdań. Przy okazji gramatyki sprawdzane są też słówka, bez których nie da się budować zdań. Zaletą aplikacji jest to że są bezpłatne, niemniej jest też wada aplikacji – dostępność wyłącznie w systemie Android.
Seriale edukacyjne & Podcasty & Filmy familijne, komedie, dramaty, thrillery
- Seriale edukacyjne
Jednym z najpopularniejszych seriali edukacyjnych do nauki angielskiego jest Extr@. Bohaterami serialu są dwie kobiety zamieszkujące obok argentyńskiego sąsiada, który chcąc nauczyć się angielskiego konwersuje z bohaterkami. Rozmaite perypetie trójki znajomych przybliżają widzowi angielski wraz z mnóstwem powiedzeń, idiomów, jakich nie uczymy się na kursach i w szkole. Każdy odcinek stworzony jest dla omówienia wybranych zagadnień gramatycznych i sytuacji z życia. W sposób naturalny pokazywane rozmaite sytuacje w serialu przybliżają nie tylko słownictwo, ale i historię, tradycje i zwyczaje brytyjskie. Serial ten polecany jest przez uczniów z całego świata. Zaletą serialu jest nieodpłatność dostępu online do kolejnych odcinków serialu. Serial nie był nigdy publikowany w żadnej telewizji, za to zdobył swoją renomę online.
Konkurencją dla Extr@ jest serial o przygodach Olivera Green'a. Powstał on z założenia jako wieloscenariuszowa gra online. By skorzystać z możliwości wyboru dalszych losów głównych bohaterów musimy wykupić abonament, jednakże ciekawa formuła serialu zachęca i wielu użytkowników wcześniej, czy później decyduje się na przygodę z Oliverem Green. Dostępnych jest aż 60 odcinków, w których prawie w grze komputerowej możemy decydować o tym, co stanie się dalej, wybierać wątek, który nas interesuje. Każde kolejne obejrzenie serialu może być inne, co jest dodatkowym plusem tej produkcji. Serial stworzony został z myślą o nauce angielskiego, co za tym idzie wartość serialu pod kątem dydaktycznym jest bardzo wysoka.
- Podcasty
Krótkie scenki sytuacyjne to kluczowa cecha podcastów, które dostępne są zarówno w kanałach do nauki języka angielskiego w YT, jak również na stronach British Council, czy w materiałach BBC. Na podcastach opiera się także wiele mini kursów z aplikacjami mobilnymi i e-kursów w platformach learningowych. Do powszechnie znanych należą podcasty w pełni darmowe, publikowane w serwisie BBC, w sekcji edukacji dla cudzoziemców. Można dowolnie wybierać w ich tematyce oglądając dialogi dotyczące podróży, jedzenia, zawodów, czy szkoły. Korzystając z okazji możemy poznać tematyczne słownictwo i podszkolić rozumienie ze słuchu, jak i poprawność wymowy, akcent brytyjski.
- Seriale komediowe i sitcomy
Doskonałą okazją do nauki angielskiego z filmów jest cykliczne oglądanie seriali komediowych, które są zwykle podzielone na zamknięte sceny trwające od pięciu do maksymalnie piętnastu minut. Fabuła seriali i sitcomów jest przewidywalna i zwykle dotyczy codziennych spraw przeciętnego widza. Pełna humoru sytuacyjnego, czasem przerysowanych przywar Brytyjczyków pozwala dowiedzieć się czegoś więcej o angielskim, niżeli podają podręczniki encyklopedie. Wśród amerykańskich seriali popularne są takie tytuły jak Dwóch i pół, Teoria wielkiego podrywu, Trzecia planeta od słońca, Jak poznałem waszą matkę, czy Przyjaciele. Niektóre seriale są wręcz kultowymi tytułami, których trudno nie poznać próbując nauki angielskiego z filmem.
Większość dostępna jest bez problemu na YT. Z anglojęzycznych produkcji brytyjskiej seriali do wyboru mamy Rodzinkę, Co ludzie powiedzą, Sherlocka Holmesa i wiele innych. Wśród polecanych seriali jest też Peep Show. Serial traktuje o przygodach dwojga przyjaciół, wielu konfliktach między nimi, zabawnych sytuacjach. Znajdziemy w tym serialu zarówno slang brytyjski, jak i specyficzny angielski humor. Ukazuje on codzienne życie Londyńczyków z mową potoczną na czele. Również brytyjskim serialem godnym uwagi jest Skins. Serial ten obrazuje losy grupy nastolatków z Bristolu. Ukazywane są typowe rozterki miłosne i dramaty. Jest t idealna produkcja dostarczająca nam słownictwa młodzieżowego. Pojawiają się tutaj przekleństwa, jak i realia życia w Anglii. Nieco innym serialem, bo amerykańskiej produkcji jest Seks w wielkim mieście. To serial przede wszystkim dla kobiet. Chcąc poznać życie w Nowym Jorku warto jest obejrzeć chociaż kilka odcinków o zgranej czwórce koleżanek. Podobna fabuła wyróżnia serial Gotowe na wszystko. Opowiada on o paniach domu, które wyglądają na idealne, tymczasem realia ich życiu bywają zaskakujące.
Język użyty w serialu jest zrozumiały już na poziomie B1. Pozycją interesującą jest też amerykański serial Brzydula Betty. Z tego serialu nauczysz się mnóstwa słówek biznesowego angielskiego, tym samym wiedza serialowa może przydać się w pracy zawodowej. Serialem, który może pomóc nam w pracy jest Suits. Zawiera wiele słówek z branży prawniczej i biznesowej. Fabułę serialu stanowią przygody prawników amerykańskich. Jak widać z zestawienia przeważają w nim produkcje amerykańskie, jednakże nie brakuje oryginalnych, wręcz egzotycznych seriali, z jakimi możemy podszkolić angielski. Do takich należy Letni semestr w wydaniu australisjkiego komika Chrisa Lilley'ego. W kolejnych odcinkach serialu wciela się on w postacie nauczyciela Mr G, uczennicę Ja-mie, pacyfistę Jonaha. Równie niekonwencjonalna propozycja jest Shortland Street, jeśli zależy Ci na podszkoleniu nowozelandzkiego akcentu, to ten tytuł jest odpowiedni. Akcja serialu toczy się w Auckland, a bohaterami są zarówno Maorysi, jak i twarze Hollywood.
Seriale nie muszą być banalne. Do dość wymagających seriali pomocnych w nauce angielskiego należy kostiumowy, historyczny serial Downtown Abbey. Prezentuje on życie arystokratycznej rodziny przystosowującej się do realiów życia w początkach XX wieku na terenie Anglii. Zupełnie różnym, ale brytyjskim serialem obrazującym społeczeństwo angielskie w krzywym zwierciadle jest Little Britain. Znajdziesz tutaj skecze na temat każdej warstwy społecznej współczesnej Wielkiej Brytanii, mnóstwo angielskiego humoru i szereg słówek przydatnych w praktycznym użyciu.
- Filmy familijne i komedie
Doskonałym gatunkiem do nauki angielskiego podczas oglądania filmów jest komedia. Popularnymi tytułami filmów polecanymi przez lektorów angielskiego do ćwiczenia i weryfikacji swej wiedzy są filmy familijne. Co roku w kinach gościmy co najmniej jedną produkcję tego rodzaju. Są to zwykle tendencyjne romanse, komedie romantyczne, jak również zabawne perypetie rodzinne. Przedstawiają one życie codzienne, zawierają proste dialogi, a ich fabuła nie ma podtekstów i drugiego dna. Nie tylko aktualne, najnowsze filmy nadają się do nauki, bowiem dobrymi tytułami są też Dziennik Bridget Jones, Legalna Blondynka, Jak ugryź 10 milionów,Poznaj moich rodziców, Faceci w czerni. Każdy z wymienionych filmów ma nieco inną fabułę, jednak są to filmy mające nas ubawić, nie wymagają myślenia nas ich sensem, a pozwalają skupić się na jeżyku, jego rozumieniu i przyswajaniu.
- Dramaty, thrillery oraz pozostałe
Osiągając wyższy poziom znajomości języka angielskiego niżeli komunikatywny możemy sięgnąć po bardziej złożone filmy, czy to historyczne, czy też dramaty pełne zawiłych wątków, wielowątkową retrospekcję itp. gdzie oprócz zrozumienia słów wymaga się pewnego wyczucia rozumienia fabuły. Do klasyki filmów polecanych dla zaawansowanych należy Hobbit, Wiedźmin, czy Piękny umysł, Sherlock Holmes, Efekt motyla.
Gladiator z 2000 roku, był kręcony nie tylko w Rzymie, jak się można by tego spodziewać. Duże fragmenty starożytnego Rzymu odtworzono w Fort Ricasoli na Malcie. Producenci zbudowali na Malcie nawet replikę rzymskiego Koloseum, wielkości jednej trzeciej pierwotnej budowli.
Można by dowolnie długo wymieniać tytuły filmów, które zostały nakręcone na Malcie, z których najnowszym jest prawdopodobnie Assassin's Creed z 2016 roku. Lista byłaby jednak zbyt długa. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz wybrać się na wycieczkę po filmowej Malcie i dowiedzieć się, które jeszcze miejsca służyły jako plany filmowe.
4. Spotkaj przyjaciół z całego świata
Szwedzkie bułeczki szafranowe św. Łucji (wersja wegańska)
Czas pieczenia: 8-10 minut
Składniki:
50 ml mleka owsianego (lub innego mleka roślinnego)
łyżeczka syropu z agawy (lub innego słodzidła)
1 g szafranu
5 g drożdży
rodzynki
ćwierć łyżeczki soli
150 g mąki i trochę do podsypania
olej rzepakowy do posmarowania
Przygotowanie:
Podgrzej powoli mleko owsiane i dodaj syrop z agawy, olej rzepakowy i szafran.
Zdejmij z ognia, gdy będzie ciepłe, ale nie za gorące. Rozdrobnij drożdże w misce i wlej do mleka. Wymieszaj. Dodaj połowę mąki. Odczekaj 40 minut, trzymając w ciepłym miejscu.
Zagnieć ciasto z pozostałą mąką. Ulep bułeczki i udekoruj je rodzynkami.
Odczekaj 20 minut – w tym czasie nagrzej piekarnik do 200 ° C.
Posmaruj bułeczki odrobiną oleju rzepakowego.
Piecz przez około 8-10 minut, aż lekko się zarumienią.
Przeczytaj orginalny przepis w języku szwedzkim.
Ameryka Południowa
Brazylia - Karnawał w mieście Salvador Wiecie już o karnawale w Rio de Janeiro, ale czy znacie ten obchodzony w Salvador da Bahia? Podczas tamtejszego karnawału widać silne afrykańskie wpływy. To święto celebruje radość życia. Ponieważ to Rio jest znane ze szkół samby, karnawał w Salvadorze szczyci się tym, że jest największym karnawałem ulicznym.Karnawał w Salvadorze nie byłby karnawałem, gdyby nie Trios Elétricos, pojazdy z platformami, wyposażone w nagłośnienie i sceny, które odtwarzają muzykę dla tłumu ludzi. Właściwy karnawał trwa tylko 6 dni, ale podobnie jak w Kadyksie, dodatkowe obchody trwają łącznie 12 dni. Boliwia - Karnawał w Oruro Karnawał w Oruro w Boliwii trwa 10 dni, a główną atrakcją jest procesja zwana"Entradą". Odkąd miasto Oruro zostało zbudowane w świętym miejscu ludu Uru, tubylcy odwiedzają je co roku, aby tam odprawiać święte rytuały. Chociaż hiszpańscy misjonarze zakazali tego w XVII wieku, były one nadal praktykowane, aczkolwiek w przebraniu chrześcijańskiego zwyczaju, co tłumaczy, dlaczego w karnawale w Oruro są liczne elementy religii rdzennej ludności. Z tego powodu uroczystości w Oruro zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO w 2001 roku.
Mistrzostwa Świata w kitesurfingu
Gizzeria to małe miasteczko, które dzięki silnym wiatrom stało się gospodarzem mistrzostw świata w kitesurfingu. To zapierające dech w piersiach i zabawne show z akrobacjami na wodzie i spotowcami z całego świata.Magna Graecia Film Festival
W lipcu w samym sercu Wielkiej Grecji, która wyznaczała obszar kolonizacji i języka greckiego, w pięknym porcie Catanzaro odbywa się Festiwal Filmowy Magna Grecia. Festiwal pokazuje filmy młodych włoskich autorów. Nagrodą jest udział w festiwalu w Annecy we Francji. W czasie trwania festiwalu odbywają się projekcje, debaty, koncerty na żywo, prezentacje książek i inne wydarzenia. Co roku impreza gości słynnego aktora lub reżysera: w tym roku gościem honorowym będzie Oliver Stone.Święto czerwonej cebuli i ryb oceanicznych
W lipcu w Tropei odbywa się słynny festiwal czerwonej cebuli i ryb oceanicznych. Świętuje on tradycyjną lokalną kuchnię opartą na tłustych rybach morskich i lokalnej odmianie czerwonej cebuli pochądzącej właśnie z Tropei. Festiwal przyciąga ogromną liczbę odwiedzających, którzy podczas imprezy mogą skosztować licznych dań na bazie regionalnych składników, przygotowanych metodami rzemieślniczymi według dawnych tradycyjnych receptur.Armonie della Magna Grecia
Również w w magicznej i relaksującej atmosferze Tropei odbywa się festiwal muzyki klasycznej Harmonia Wielkiej Grecji z plejadą uznanych na całym świecie artystów, którzy są punktem odniesienia w muzyce kameralnej. Wydarzenia muzyczne rozpoczynają się w lipcu i kończą pod koniec sierpnia.SIERPIEŃFestiwal Konfrontacje Kultur
Przez dwa dni w sierpniu Tropea, perła Morza Śródziemnego, staje się światową stolicą folkloru. Program festiwalu przewiduje występy grup z każdego zakątka świata: Nowej Zelandii, Peru, Kolumbii, Gruzji, Panamy i Chile. Kolorowe stroje ludowe, zespoły ludowe, parady i tańce ludowe podziwnaie są zarówno przez turystów jak i miejscowych. Festiwal odbywa się w historycznym centrum i na górującym nad miastem klifem z kościołem Santa Maria dell'Isola. W czasie festiwalu można też wziąć udział w licznych degustacjach lokalnych produktów.Lato Tropei
Estate Tropeana, z grubsza tłumaczone jako Lato Tropei to zbiorcza nazwa serii wydarzeń, które odbywają się tutaj w sierpniu tj. występy folklorystyczne, wystawy malarstwa, rzeźby i fotografii, a także inne formy rozrywki. Można wtedy też kupić sobie pamiątkę na rynku z rękodziełem.Święto kiełbasy ze Spilingi
‘Nduja, typowa miękka kiełbasa kalabryjska o pikantnym smaku, jest znana na całym świecie. Spilinga, miasteczko, w którym jest produkowane, co roku organizuje słynne święto ‘ndui - wydarzenie gastronomiczne, folklorystyczne i kulturalne, które stało się imprezą dla turystów. Stoiska ustawione na głównej ulicy oferują dania przygotowane z ‘ndują: spaghetti, dania warzywne, bruschetty, klopsiki, kanapki i inne domowe dania. W ciągu dnia odbywa się wiele zajęć związanych z gastronomią, folklorem i tradycjami. Wieczór kończy się degustacją ‘ndui i tańczeniem tarantelli - typowego lokalnego tańca.Inne wydarzenia
W sierpniu w Kalabrii odbywa się szereg festiwali, takich jak festiwal lodów tartuffo w Pizzo, festiwal ryb w Parghelii i wiele innych. Organizowane są tez liczne imprezy religijne, które przyciągają wielu pielgrzymów i turystów.
Francuskie Kolędy
Po prostu American Dream!
W Los Angeles musicie zobaczyć: Obserwatorium Griffitha, Hollywood Sign, Muzeum Downtown Neighbors, Koreański Dzwon Przyjaźni, boskie plaże i wiele wiele innych! A w Nowy Jork słynie z tego, że się ciągle zmienia. Co chwila powstaje tu coś nowego lub odnawia się coś starego. Miejsca szczególnie zasługujące obecnie na uwagę zwiedzających to: Muzeum 11 września. Na Manhattanie, gdzie mieści się też szkoła GEOS Sprachcaffe, trzeba odwiedzić m.in. Gulliver’s Gate i Museum of the Moving Image.
Podsumowując, gorąco polecamy Wam podróż na drugą półkulę! Chyba po przeczytaniu artykułu, nie macie już wątpliwości, że czekają Was tam niesamowite przygody, a wspomnienia i przyjaciele poznani podczas tej podróży językowej zostaną z Wami na dłuuugie lata.
Wyjazdy Włochów
Woofla Świat Języków Obcych https://woofla.pl/
Karnawał – Brazylia, Rio de Janeiro
Unikaj najdroższego sezonu
W naszym formularzu sprawdzisz różne kombinacje i będziesz mógł wybrać tę która odpowiada Ci najbardziej. Możesz też zamówić bezpłatny katalog z cennikiem.
Co za jakość!
Nowe przyjaźnie
Odważny krok: podróż za Ocean (Toronto, Kanada)
Jeżeli chodzi o Szkołę Sprachcaffe w Toronto, to jej lokalizacja jest w samym Centrum Toronto, w idealnej lokalizacji, pomimo że trochę daleko od rodzin goszczących. Za to po lekcjach mieliśmy wszędzie blisko. Prawie każdego popołudnia w ramach programu integracyjnego i poznawania okolic, szkolni Animatorzy spędzali z nami czas, proponując różne atrakcje. Niezapomniane wrażenie z wycieczek do CNN Tower oraz nad Wodospad Niagara!
Cukierek albo psikus (ang. Trick or Treat)
Jarmark w Monachium
A teraz coś dla niezdecydowanych, jaki kierunek wybrać. Krótki przewodnik po Nowym Jorku, Bostonie i Los Angesles, czyli trzech kultowych miastach w Stanach, w których możesz wziąć udział w wartościowym kursie językowym. Oczywiście, więcej szczegółów wraz z cennikami znajdziecie na stronach dotyczących poszczególnych destynacji.
Co z ruchem turystycznym oraz nauką w Wielkiej Brytanii?
Brak zmian dla osób uczących się w Wielkiej Brytanii i podróżujących do Wielkiej Brytanii w 2020 roku
Warto podkreślić, że Brytyjczycy zdają sobie sprawę z faktu, jak ważną rolę w ich kraju odgrywają kursy językowe czy też studia dla osób z zagranicy. Dlatego też, organizacje takie jak British Council czy English UK na pewno będą dążyć do tego, by Brexit nie miał negatywnego wpływu na tę część systemu edukacyjnego.
Najprawdopodobniej, zgodnie z tym, co podaje dziennik Gazeta Prawna, po 1 stycznia 2021 roku, obywatele UE będą mogli przebywać na terenie Wielkiej Brytanii do 3 miesięcy bez wizy. To dobra wiadomość dla wszystkich uczniów, którzy wybierają wakacyjne kursy językowe w Londynie, Brighton i pozostałych angielskich szkołach z naszej oferty. Niewiadomo jeszcze czy za rok wystarczy nam w tej podróży sam dowód osobisty czy jednak trzeba będzie posiadać paszport.
Do końca grudnia 2020 r. Agenci mogą jak zwykle wysyłać studentów z UE na studia w Wielkiej Brytanii. Uniwersytety podkreślają, że rząd potwierdził, że „studenci z UE rozpoczynający kurs w roku 2020/21 lub wcześniej będą uprawnieni do otrzymania statusu opłaty domowej / wsparcia finansowego i że będzie to obowiązywać przez cały czas trwania tych kursów”.
W 2020 roku możemy również spokojnie korzystać z bezpłatnego roamingu w Wielkiej Brytanii, tak jak w państwach UE. Nadal możemy korzystać z ubezpieczenie zdrowotnego w ramach EKUZ.
Zamki w Schwangau
5. Ponaj nową kulturę
Nie zmuszaj, zachęcaj
13. Na nieco wyższym poziomie zaawansowania można skorzystać z popularnej aplikacji mobilnej English Idioms Illustrated. Niestety jest to aplikacja płatna, jednak kosztuje zaledwie 4,5 funta. Dostępna na urządzenia Apple przez AppStore. Dzięki aplikacji możesz poznać w zabawny sposób najbardziej znane angielskie idiomy. Co ważne aplikacja dostępna w wersji angielskiej, stąd przeznaczona przede wszystkim dla osób już znających angielski przynajmniej w stopniu dobrym
14. Mając problemy w rozumieniu mowy pomoże nam LearnEnglish ElementaryPodcasts. W sumie na aplikację składają się 3 serie, a każda z nich to 10 części poświęconych różnym zagadnieniom życia codziennego. Korzystając z aplikacji możemy odsłuchać wypowiedzi, jak i odczytać teksty danej scenki, po czym aplikacja proponuje użytkownikowi szereg ćwiczeń z pytaniami sprawdzającymi rozumienie tekstu przedstawionego wcześniej. Aplikację można pobrać co najmniej pod trzema adresami – AppStore, GooglePlay, Blackberry AppWorld.
15. Kompleksową aplikacją do nauki a raczej utrwalenia nabytej wiedzy jest60Second Word Challenge. Aplikacja ta składa się ze zbioru quizów podzielonych na 10 kategorii. Kategorie tematyczne obejmują podstawowe aspekty życia codziennego jak Food, Work itp. Prócz tematyki użytkownik do wyboru ma poziom trudności od easy przez medium po hard. Zadaniem użytkownika jest odpowiedź na 15 pytań w ciągu minuty. Na koniec naszej zabawy można ponownie utrwalić swoja wiedzę analizując pytania i odpowiedzi, błędy. Wadą tej aplikacji jest dostępność tylko na iOS poprzez AppStore.
16. Polski hit czyli aplikacja LingLing, stworzona przez 3 polskich informatyków pozwala na naukę 3 języków: angielskiego, hiszpańskiego i... tajskiego. Polską aplikacja doczekała się już przetłumaczenia na 18 języków – jest więc produktem międzynarodowym i dostępnym na całym świecie. Produkt jest darmowy w wersji podstawowej. Mamy tutaj do wyboru 3 stopnie zaawansowania językowego. Dzięki LingLing jest szansa na nauczenie się w okresie 1 roku około 10 000 słów, co pozwala na pewną komunikację:)
17. Jeśli lubimy audiobooki to Audible będzie najlepszym audiobookiem dla nas. Logując się mamy dostęp do wielu książek, które czytane są przez zagranicznych lektorów (zwykle są to native speakers). Zaletą Audible jest to iż możemy nauczyć się profesjonalnego akcentu.
18. Aplikacja Palabras Cruzadas to czas na odpoczynek na mózgu gdyż są to krzyżówki językowe (program generuje krzyżówki na wielu stopniach zaawansowania i w wielu językach.
19. PowerVocab – szybka nauka najważniejszych i najbardziej praktycznych zwrotów i słówek w wielu językach obcych.
20. Ciekawym produktem dostępnym dla sytemu Android jest aplkacja mobilna AnyMemo Free – specjalny algorytm sam stwierdza czy już opanowaliśmy dane słownictwo i możemy przejść dalej czy wciąż powinniśmy je powtórzyć. Prawie jak sztuczna inteligencja!
21. Speak & Translate to ciekawa aplikacja, która potrafi tłumaczyć mowę na mowę i tekst na mowę. Wystarczy wybrać język z którego chcesz dokonać tłumaczenia oraz w jaki sposób (tekstowy lub głosowy). Aplikacja darmowa dostępna na wszytskich iPhone’ów.To którą aplikację wybierzemy zależy wyłącznie od naszych potrzeb, jak i preferencji. Jest w czym wybierać zarówno przeglądając aplikacje w polskiej wersji językowej, jak i te pozwalające na naukę angielskiego po angielsku czy innych języków przy pomocy instrukcji, komunikacji po angielsku.
Rynek systemów operacyjnych na komórki opanowały obecnie 3 systemy. Aplikację możemy pobrać /zakupić w sklepach tzw. „marketach”: Android market, sklep z aplikacjami na system Android, Apple market, sklep z aplikacjami na system iOS i Nokia market, sklep z aplikacjami na system Windows Phone.
Annemarie kocha języki obce: Lubię uczyć się matematyki, ale to języki obce fascynują mnie z wielu powodów. Znajomość języków obcych pomaga nie tylko poznać inne kraje, kulturę i tradycje i ich mieszkańców, ale również poznać samego siebie! Dlatego też w październiku 2014 postanowiłam wyjechać na obóz do Barcelony ze Sprachcaffe. Po powrocie byłam pewna, że musze przekonać rodziców żeby wyjechać na obóz językowy ze Sprachcaffe jeszcze raz! Obóz w Barcelonie był moim pierwszym samodzielnym wyjazdem, ale wszystko poszło po mojej myśli i nie czułam się zagubiona. Przeciwnie poznałam mnóstwo ciekawych i pomocnych ludzi!
Annemarie zdecydowała ponownie wyjechać ze Sprachcaffe tym razem do szkoły w Maladze. Z tego wyjazdu najcieplej wspomina swoją "mamę" goszczącą, która powitała ją z typową andaluzyjską gościnnością: Zostałam powitana dwoma całusami w policzki (prawy i lewy!) oraz poczęstunkiem - mnóstwem napojów i przekąsek, które jak się później okazało były serwowane przez cały tydzień! Czułam się tam jak w u siebie domu. Dom mojej ‘mamy’ znajdował się tylko 2 min drogi od szkoły i niedaleko plaży.
"Lekcje hiszpańskiego w szkole w Maladze były zupełnie inne niż w mojej szkole."
Po obowiązkowym teście kwalifikacyjnym, Annemarie została przydzielona do grupy zaawansowania B2.2 Rozpoczął się tydzień pełen zabawy i nauki. Uczyliśmy się hiszpańskiego, ale podczas lekcji również tańczyliśmy i śpiewaliśmy! Maria, nasza nauczycielka była wspaniała, kiedy powiedziałam jej o konkursie video Sprachcaffe, bardzo spodobał jej się pomysł i sama pomogła mi w jego kręceniu! Lekcje hiszpańskiego w szkole w Maladze były zupełnie inne niż w mojej szkole. Mimo tego, że mój nauczyciel hiszpańskiego w szkole w Niemczech jest młody, pełen pomysłów i przygotowuje ciekawe lekcje, nauka za granicą ma zalety nie do przebicia: nie ma możliwości rozmowy w swoim ojczystym języku, dzięki czemu efekty nauki języka obcego są dużo lepsze! Również atmosfera jest zdecydowanie bardziej sprzyjająca, ponieważ w kursie biorą udział wyłącznie osoby, które są zmotywowane do nauki, bo przyjechały na obóz właśnie w tym celu. Miłe jest również to, że na kursie za granicą wszyscy nawzajem doceniają swoje postępy i są zawsze chętni do pomocy. Na przykład zadania domowe często odrabialiśmy wspólnie na tarasie u jednej z rodzin goszczących. Bardzo dużo dały mi tez rozmowy z moją "mamą" goszczącą, dzięki którym wzrosły moje umiejętności rozumienia i mówienia.
"Podczas obozu świetnie się bawiliśmy a przy okazji wspólnie szlifowaliśmy swoje umiejętności językowe."
Annemarie wciąż utrzymuje kontakt z wieloma uczestnikami obozu, wysyłają sobie kartki i prezenty świąteczne: Na obozie spotkałam mnóstwo osób z różnych krajów: Niemcy, Norwegia, Holandia, Turcja, Polska, Anglia... Spędzaliśmy dużo czasu razem, spotykając się w słynnym szkolnym barze „La Tortuga“, grając w siatkówkę na plaży, na lekcjach salsy, odwiedziliśmy też muzeum w Maladze, robiliśmy zakupy w centrum miasta i byliśmy na wycieczce w Tarifie, gdzie uczyliśmy się surfować! Podczas obozu świetnie się bawiliśmy a przy okazji wspólnie szlifowaliśmy swoje umiejętności językowe. Wszyscy pracownicy szkoły i nauczyciele byli tak mili i otwarci, że już teraz organizuję powrót do szkoły w Maladze w następne wakacje, tym razem zabiorę ze sobą koleżankę. Nie mogę się doczekać aż zobaczę wszystkich z powrotem!
Annemarie przesłała nam świetny film pokazujący jej pobyt na naszym obozie w Maladze i wygrała 2 tygodnie kursu: Byłam właśnie na siłowni, kiedy dowiedziałam się, że wygrałam. Ze szczęścia nie wiedziałam co mam ze sobą zrobić. Pochwaliłam się trenerowi i innym znajomym, wysłałam smsy do moich rodziców a nawet do osób, które poznałam w Maladze. Jeszcze następnego dnia uśmiech nie schodził z mojej twarzy.
Jak Annemarie wykorzysta nagrodę?
Annemarie zdecydowała, że pojedzie do naszej szkoły Sprachcaffe na Malcie w kwietniu 2016 żeby tym razem podszlifować angielski. Mamy nadzieję, że znów podzieli się z nami swoimi wrażeniami po powrocie!
Większość Polaków zna przynajmniej w podstawowym stopniu język angielski. To, w jaki sposób nauczyliście się pierwszych słów w tym języku, oraz to, jakimi metodami przyswoiliście różne zasady gramatyczne, może Wam pomóc w nauce języka niemieckiego. Dlatego właśnie napisałam książkę – „Znasz angielski? Poznaj niemiecki! Kompendium językowo-kulturowe”, w której porównuję podstawy języka angielskiego z podstawami języka niemieckiego. Nie jest to jednak książka, która wyłącznie skupia się na porównaniu tych dwóch języków, a właściwie trzech, ponieważ dochodzi do tego jeszcze język polski.
Nie ignorujmy faktu, że nie tylko filmy kinowe uległy czarowi Malty. Scena ślubu Daenerys Targaryen i Khala Drogo w ukochanym przez widzów serialu Gra o tron, została nakręcona na maltańskiej wyspie Gozo przed słynnym Lazurowym Oknem. Słynny naturalny łuk skalny uległ niestety zniszczeniu podczas sztormu w marcu 2017 roku. Na Malcie można jednak znależć więcej lokalizacji scen tego filmu fantasy, choćby na przykład Pałac Verdala, który gra siedzibę kupca Illyria, który ustanawia sojusz Targaryenów i Dothraków w pierwszym sezonie serialu.
Francuskie kasztany w cukrze
Czas pieczenia: 60 minut
Składniki:
750 g jadalnychh kasztanów (ze skórką)
500 g cukru
łyżka soku z cytryny
laska wanili
Na glazurę:
450 g cukru
Przygotowanie:
Za pomocą ostrego noża wykonaj kilka nacięć skórki każdego kasztana.
Umieść wszystkie kasztany w rondlu i zalej wodą. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejszyć ogień i gotuj na wolnym ogniu przez 10 minut. Potem odcedż, wyłuskaj i wysusz.
W międzyczasie wsyp na patelnię 450 g cukru pudru i zalej 250 ml wody. Podrzewaj powoli mieszając, aż cukier się rozpuści, a następnie dodaj przekrojoną laskę wanilii.
Kasztany wrzuć do gorącego syropu cukrowego. Gotuj na wolnym ogniu przez 25-30 minut do miękkości (czas zależy od wielkości kasztanów). Wyjmij kasztany z syropu łyżką i susz w piekarniku
(około 50 ° C) przez 10 do 12 godzin.
Przeczytaj przepis w języku francuskim
Jaja w Wielkiej Brytanii
Następna blogująca http://nastepna-blogujaca.pl/
Holi – India, Mathura i Vrindavan
Święto zaczyna się ogniskiem w dniu poprzedzającym Holi. Następnego dnia wszyscy zbierają się na ulicach, by obsypać się kolorami, tańczyć, a także obdarować innych słodyczami.
A ta cena...
Szukaj
Dodatkowo, wystarczy wyszukać najtańszej opcji przelotu, w czym pomogą Wam z pewnością wyszukiwarki internetowe takie jak Kayak czy Skyscanner. Rozpiętość cenowa jest spora - w przypadku Malty od 250 do 1400 zł za lot w dwie strony. Wyszukiwarki te umożliwiają również ustawienie alertu cenowego - nie musisz codziennie odświeżać wyszukiwania - zrobią to za Ciebie i wyślą powiadomienie o super obniżce!
Angielskiej przygody ciąg dalszy: Brighton, Anglia
Apple bobbing
Toronto Christmas Market
Jeżeli chodzi o kwestię jedzenia zalecamy zapoznać się przedewzystkim z poutine, z kanadyjską przekąsek, połączenie frytek i charakterystycznego rodzaju miękkiego sera. Bardzo popularnym dla kanady jest syrop klonowy, który jest dodawany praktycznie do wszystkiego. Z trakcji znajdziemy oczywiście karuzelę, czy też diabelski młyn. Z dziwnych rzeczy znajdziecie takie rzeczy na straganach jak bekonowe skarpetki.., ale i kanadyjskie świeczki prosto z pszczelego wosku, czy też tradycyjne drewniane zabawki.Warto zaopatrzeć się w wysokoprocentowy alkohol, ponieważ to Distillery District – czyli dzielnica gorzelni. Wstęp wolny od wtorku do piątku; 6,00 $ wstęp piątek wieczorem, sobota i niedziela. Rynek jest zamknięty w poniedziałki.
Nowy Jork
Szkoła Sprachcaffe w Nowym Jorku zlokalizowana jest w centrum Manhattanu, skąd roztacza się wspaniały widok na Statuę Wolności. Nie tylko poprawisz tu swój angielski, ale także przeżyjesz chwile, które zmienią Twoje życie. Dzięki dogodnej lokalizacji szkoły, tylko 5 minut spaceru dzieli Cię od Battery Park oraz najbliższej stacji metra. Jesteś w doskonałym miejscu, gdzie możesz w pełni wykorzystać pobyt w tej metropolii.
Ceny za 2-tygodniowy kurs językowy z zakwaterowaniem
Młodzież: od 9115 PLN | Dorośli: od 6930 PLN
Hohenschwangau i Neuschwanstein
Pierwszy z nich powstawał od 1869 roku dla Króla bawarskiego Ludwika ll Wittelsbacha i był budowany z zamysłem pięknego średniowiecznego zamku rycerskiego. Historia jest przykra, ponieważ król przeżył w zamku zaledwie kilka miesięcy i zmarł jeszcze przed ukończeniem budowy, która wciąż przedłużała się ze względu na wysokie koszty. Projekt sfinalizowano, dzięki temu, że został udostępniony zwiedzającym za opłatą, czemu zdecydowanie sprzeciwiał się król przed śmiercią.
Każdego roku zamek zwiedza ponad 1,3 miliona turystów. Cena za bilet wstępu wynosi 13 Euro, a do zwiedzania udostępniona jest niewielka jedynie część zamku. Jeśli jesteś zainteresowany kupnem biletu, warto to zrobić z wyprzedzeniem online i sprawdzić przy okazji godziny otwarcia (zmieniają się w zależności od sezonu). Dzieci i młodzież do 18 roku życia mogą zwiedzać zamek za darmo.
Zamek Hohenschwangau nie jest już tak okazały jak Neuschwanstein, ale też warto go zobaczyć, będąc w okolicy. W roku 1829 książę Maksymilian (ojciec Ludwika II Wittelsbacha, później król Maksymilian II Bawarski) zdecydował się na budowę rezydencji na ruinach XII-wiecznej twierdzy – Schwanstein, ze względu na bardzo atrakcyjne położenie oraz wspaniałe widoki. Głównym architektem był Domenico Quaglio Młodszy, któremu zamek zawdzięcza neogotycki wygląd.
Najciekawsze kanały na YouTube do nauki języka angielskiego:
Przede wszystkim są to kanały amatorskie, lub tworzone przez małe firmy. W przypadku gdybym nie zrobił takiej planowanej kasacji wówczas najlepszym kanałem byłby bez wątpienia kanał British Council I LearnEnglish. To narzędzie adresowane dla mieszkańców całego świata jest profesjonalnie zrobione, jednak na jego powstanie wyłożono dość duże pieniądze, co musiało przynieść taki efekt. Renoma British Council znana jest na całym świecie, przez co materiały emitowane pod egidą BC automatycznie zyskują na znaczeniu. Atutem pomocy publikowanych przez British Council jest to, że najczęściej ich elementy zawierają przykładowe testy, zadania egzaminacyjne występująca na egzaminach państwowych, których współorganizatorem jest właśnie BC. Zaletą materiałów, w tym filmów i kanałów edukacyjnych jest przede wszystkim pewność co do jakości i poprawności. W przeciwieństwie do wielu amatorskich nagrań tutaj mamy pewność, iż wykładowcy British Council nie wprowadzą nas w błąd prezentując niewłaściwe znaczenia słów, czy konstrukcji gramatycznych, co niestety często zdarza się w kanałach niecertyfikowanych.
Ważnym aspektem tego rozważania jest także podział kanałów uczących języka angielskiego na 3 kategorie. Pierwsza to tak zwane gadające głowy, czyli lektorzy omawiający określone w lekcji wyrażenie i zwroty, a także problemy gramatyczne. Do złudzenia przypominające kursy językowe, wykłady uniwersyteckie, ziejące nudą i rutyną. Druga kategoria to typowe prezentacje multimedialne, gdzie nie występują w ogóle żywi ludzie. Mogą one mieć formę animowaną lub pokrewną z prezentacjami jaki tworzy się w popularnych programach typu biurowego. Przemawiają do określonej grupy odbiorców, w zależności od jakości oddziałują na mózg wielotorowo. Bodźce przekazywane są do ucha, oka, a także pobudzają wyobraźnię, jednak mogą być dla części osób całkowicie nieprzekonujące i niezrozumiałe. Trzecia kategoria kanałów na youtube do nauki angielskiego dotyczy scenek rodzajowych i ich analizowania. Można tu zobaczyć przykładowe spotkania w sklepie, czy zachowanie się na przykład podczas kontroli na lotnisku. Ta ostatnia kategoria jest zdecydowania najdroższa, gdyż wymaga zaangażowania wielu aktorów. Ten typ kanałów niesie ze sobą największą wartość edukacyjną i ceniony jest przez wielu internautów.
Lista top 10 "YouTube channels", które warto oglądać aby podszkolić angielski:- Ranking chciałbym zacząć od tyłu od 10 miejsca na którym to znakuje się kanał Angielski z Dagmarą. Pomimo ostatniego miejsca filmy tu zamieszczone są bardzo dobrej jakości, a sam kanał może wiele zaoferować. Ma on formę typowej lekcji, która jest jednak bardzo ciekawa. Wspomniana w tytule Dagmara wydaje się być sympatyczną osobą, a jej głos jest na tyle neutralny, że słuchaczom zupełnie nie przeszkadza w skupieniu się i nauce. Każdy użytkownik może przyznać, że dzięki temu kanałowi poprawił swoje słownictwo i co najważniejsze także i gramatykę, która w przypadku języka angielskiego jest wyjątkowo skomplikowana. Wielka ilość czasów, zwłaszcza tych przeszłych jest dla nas Polaków często niezrozumiała, jednak niewiele naszych rodaków wie, że i u nas, w języku polskim, występują formy czasów takich samych jak w języku angielskim, choć często używamy ich zupełnie nieświadomie. Angielski z Dagmarą to godna propozycja dla osób niepewnie czujących się w języku angielskim i nie mających odwagi na naukę angielskiego po angielsku.
- Na 9 pozycji znajduje się ogólnodostępny kanał Polyglot Pablo. Angielski w nim prezentowany jest na bardzo prostej grafice, jednak merytorycznie nie można tym filmom nic zarzucić. Prosta szata graficzna może być atrakcyjną zaletą dla co niektórych fanów minimalizmu i prostoty. Często uboga grafika pomaga zrozumieć zawiłości języka, w przeciwieństwie do wielu ozdobników zaciemniających sedno zagadnienia. Ciekawostką tego kanału może być też fakt, że poza językiem angielskim oferowane są tu także i inne playlisty oferujące naukę w wielu językach, choć głównie europejskich. Ten kanał jest raczej adresowany dla ludzi znających podstawy języka angielskiego, gdyż dzięki niemu można nauczyć się przede wszystkim poszczególnych bardzo przydatnych słówek. Rozwój słownictwa jest niezmiernie ważny w nauczaniu, stąd też nacisk na słówka jest cechą przemawiającą za kanałem Polyglot Pablo.
- 8 pozycja zarezerwowana jest dla kanału Gettin English, na którym znajdują się zarówno lekcje dla początkujących jak i krótkie lekcje, często jednominutowe dla zaawansowanych. To doskonały kanał podróżny. Szczególnie ta druga forma jest interesująca. Prezentowane są tutaj przez lektora bardzo ciekawe i praktyczne zwroty oraz tak zwane idiomy. Są one przydatne zwłaszcza, gdy zamierza się korzystać z języka angielskiego w kontaktach z Anglikami. Kanał polecany jest jako alternatywa dla aplikacji mobilnych. Niewiele osób wie, że część słówek, które w literackim angielskim znaczą jedną rzecz w sytuacji miejskiego slangu mają zupełnie inne znaczenie, co może czasem doprowadzić do nieporozumień. Dzięki temu kanałowi dowiesz się wielu interesujących znaczeń, o jakich nie mówi się na tradycyjnych kursach i nie pisze w podręcznikach. Interesująca forma przekazu to wartość dodana kanału, który podbił serca wielu uczniów angielskiego z całego świata.
- 7 miejsce ma kanał Język Angielski. Jest to bardzo proste narzędzie do nauki języka, które można wykorzystać tylko fonetycznie. Filmiki tu zamieszone są po prostu wykładem języka angielskiego nagranego audio na tle flagi Wielkiej Brytanii. Ma to swój urok, gdyż można słuchać tych lekcji zajmując się czymś innym, co w moim przypadku zdarza się dość często. Tło i grafika programu nie rozprasza i pozwala skupić się na treści przekazywanej audio. Tradycyjna forma wykładu to świetna propozycja dla tych, którzy przywykli do systemu edukacji powszechnej i ławki szkolnej odnosząc sukcesy w nauce.
- Na 6 miejscu rankingu znajduje się kanał EnglishAnyone, który to jest zdecydowanie bardziej profesjonalny od wcześniej wymienionych. Nauka angielskiego odbywa się w nim poprzez scenki rodzajowe odgrywane przez zwykłych Brytyjczyków. Jak to określił autor tego projektu, są to typowe scenki typu native speaker. Dzięki akcji kanał zyskuje na wartości, jest ciekawszy i bardziej naturalny. Scenki sytuacyjne pozwalają wczuć się w realną sytuację, oddają rzeczywiste reakcje rozmówców. Dzięki zachowaniu naturalnej wymowy z akcentem brytyjskim i tempa wypowiedzi zyskujemy kontakt z żywym językiem, do czego przygotowany komentarza lektora jest świetnym uzupełnieniem.
- W połowie naszej stawki, czyli na 5 miejscu znajduje się kanał Learn English 360. Ma on formę prostych prezentacji, jednak jego zasadniczym plusem jest nauka języka angielskiego używanego w Stanach Zjednoczonych. Osoba, która choć trochę zna brytyjski, przynajmniej ze szkoły, znajdzie tu wiele ciekawostek, które pokażą jak różnią się te dwa teoretycznie te same języki. To oryginalny kanał godny poznania, dedykowany osobom o znajomości co najmniej na poziomie komunikatywnym. Może stanowić dodatek do zorganizowanego procesu nauki jak i rozszerzenie dla zainteresowanych i szukających ciekawostek językowych online. Pozycja Learn English 360 jest bardzo wysoka, nazwa tegoż kanału nie rzadko pada w artykułach polecających naukę angielskiego online jako jednej z wartościowych pomocy dydaktycznych.
- Na 4 miejscu jest kanał EnglishLessons4U w którym to można uczyć się tego języka dzięki klasycznym lekcjom prowadzonym przez brytyjskich nauczycieli tego języka dla obcokrajowców. Są to typowe lekcje angielskiego w języku angielskim. Warto jest się odważyć i przynajmniej spróbować nauki z anglojęzycznym lektorem, gdyż nie jest to tak trudne jak może się z boku wydawać. Prowadzący korzystają głównie z tablicy, przez co filmy te mają bardzo konserwatywny charakter, co jest bardzo brytyjskie. Odpowiednio przygotowane pod kątem dydaktycznym zapewniają prostą formułę dostosowaną do możliwości uczniów na danym poziomie zainteresowania.
- W pierwszej trójce są kanały bardzo do siebie podobne. Wszystkie prowadzone są przez piękne polskie nauczycielki tego języka, które prowadzą lekcje oraz omawiają poszczególne problemy związane z językiem angielskim. Na 3 miejscu jest kanał annalovinglanguages, gdzie prowadząca bardziej skupia się na gramatyce. Estetyczna forma prezentacji z dbałością o szczegóły pozwala na skuteczną naukę angielskiego z Anną. Jak sama autorka kanały podkreśla jest to kanał dla starszych i młodszych. Słuchając lektorki ma się wrażenie, iż angielski jest jej pasją, co się pozytywnie udziela widzom. Z pełnym przekonaniem i fascynacją przekazuje wiedzę w niekonwencjonalny sposób.
- Na 2 pozycji jest kanał Arlena Witt. którego nazwa jest równorzędna z imieniem i nazwiskiem prowadzącej. Filmy w nim zamieszone są ciekawe pod względem technicznym. Zawsze są dobrze zabarwione graficznie. Każdy odcinek ma wstawki konkretnych przykładów, szczególnie gdy prowadząca omawia wymowę poszczególnych słówek. To doskonała propozycja dla wymagających. Lektorka zadbała w swych filmach o różnorodność, dzięki czemu każdy odcinek jest nieco inny, jednak zawsze pełen słówek, które równoważone są przez omówione w sposób szczegółowy konstrukcje gramatyczne wraz z przykładami.
- 1 miejsce w rankingu kanałów do nauki języka angielskiego w YouTube zajmuje kanał Study English Online. Ma on formę jak wcześniej wspomniałem wykładów prowadzonych przez lektorkę, która jednak jest bardzo atrakcyjna i ma zmysłowy głos, który powoduje, że kanał ten jest ulubionym miejscem do nauki języka przez mężczyzn. Kanał ten istnieje już trzy lata i przez ten czas zmienił się z amatorskiego nagrania gadającej głowy do profesjonalnego nagrania w którym dodawane są efekty graficzne. Nie znaczy to jednak, iż kanał nie posiada w gronie swoich widzów kobiet. Interesująca treść kanału jest kluczową jego cechą, zaś jej dopełnieniem jest ewoluująca forma odpowiadająca oczekiwaniom widzów. Wbrew pozorom kanały językowe YT nie są tylko jednostronnym przekazem wiedzy, zawierają element interaktywności poprzez możliwość komentowania i zgłaszania swoich uwag co do treści odcinka.
To małe kompendium wiedzy językowej i kulturowej Niemiec, w szczególności tego, co najważniejsze w języku niemieckim do poziomu B2, i tego, co mnie, jako emigrantkę w Niemczech, doprowadziło ze stanowiska praktykantki do stanowiska managera w europejskiej centrali jednej z największych korporacji na świecie. Książka składa się z części gramatycznej, gdzie opisałam gramatykę jasno i przejrzyście, stosując do tego diagramy oraz rysunki, które pomogą w zapamiętaniu najważniejszych zasad. Do tego w części dotyczącej słownictwa zawarłam listę najważniejszych czasowników, rzeczowników i przymiotników w sposób bardzo przyjemny, bo prezentując je w kontekście – w reklamach i piosenkach niemieckich. Dodatkowo książka jest wzbogacona zabawnymi rysunkami, które ukazują moje wpadki językowo-kulturowe jako dawnej emigrantki z Polski w Niemczech.
Język nie istnieje bez kultury,
a kultura nie istnieje bez języka
Większość książek językowych jest „skupiona” albo tylko na gramatyce (np. „Gramatyka języka niemieckiego”), albo na słownictwie (np. „Najważniejsze czasowniki w języku niemieckim”), albo tylko na rozważaniach dotyczących różnic kulturowych (np. „Niemcy a my”). Książka, którą napisałam, jest pigułką tych trzech obszarów. Uważam,że nie powinno się tych obszarów rozdzielać, a nauczenie języków obcych powinno być bardziej praktyczne i zanurzone w kontekście, niż do tej pory było to robione w innych książkach językowych. Dlatego zachęcam do zapoznania się z moją książką i zafascynowania się światem niemieckim. Tak, jak ja się nim zafascynowałam.
Pilnuj systematyczności
FLORENCJA
6. Odnajdź siebie
Włoskie ciasto drożdzowe panettone
Czas pieczenia: 30 minut
Składniki:
5 łyżek ciepłej wody (ok. 45 ° C)
2 opakowania po 7 g drożdży piekarskich
500 g mąki
125 ml ciepłego mleka
125 g cukru pudru
4 jajka
2 żółtka jaj
1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
300 g masła
325 g mieszanych owoców suszonych
2 łyżeczki startej skórki z cytryny
2 łyżki startej skórki pomarańczowej
2 łyżki masła, stopione
1 żółtko jaja
1 łyżka stołowa śmietany
Przygotowanie:
Aby zagnieść ciasto, rozgrzej małą miskę, przepłukując ją gorącą wodą. Zalać ciepłą wodą wsyp 1 saszetką drożdży. Odstaw, aż drożdże się rozpuszczą. Dodaj 60 g mąki, przykryj folią spożywczą i odstaw na 30 minut lub do momentu, aż urosną dwukrotnie. Pozostałe drożdże rozpuść w ciepłym mleku. Wymieszaj razem cukier, jajka, żółtka i wanilię. Dodaj mleko z drożdżami i mąkę z drożdzami. Wymieszaj, aż dobrze się połączą. Dodaj masło i pozostałą mąkę. Powoli wlej mieszaninę jajek i ubij z dużą prędkością 3 do 4 minut, aż ciasto będzie wyglądać elastycznie i tworzyć długie pasma. Dodaj owoce i tartą skórkę. Ciasto przelewamy do naolejowanej miski, przykrywamy folią spożywczą i zostawiamy w ciepłym miejscu, aż podwoi się, około 2 do 3 godzin.
Przygotuj 3 formy do pieczenia. Posmaruj wewnątrz roztopionym masłem. Wyłóż ciasto na lekko oprószoną mąką powierzchnię roboczą i ugniataj, aby wypuścić powietrze. Podzielić ciasto na 3 częsci i przykryj folią spożywczą. Niech pozostanie w ciepłym miejscu, aż znów się podwoi, około 2 godziny. Ogrzej piekarnik do 200 stopni. Wytnij krzyżyk na każdej babce. Połącz żółtko ze śmietaną. Posmaruj delikatnie abki zółtkiem. Po 10 minutach obniż temperaturę do 190 stopni i piecz jeszcze 30 minut.
Przeczytaj przepis w języku włoskim tutaj.
Ameryka Północna
Festiwal papryczek z Diamante
Nie ma Kalabrii bez ostrych papryczek peperoncino!We wrześniu w mieście Diamante obchodzony jest słynny festiwa papryczek peperoncino. Festyn ten celebruje papryczki chili we wszystkich ich wariantach. Nie jest to tylko wydarzenie gastronomiczne z degustacjami produktów lokalnych, ale także ważne święto z kulturowego punktu widzenia - z wystawami malarstwa i fotografii, filmami i występami artystów ulicznych i kabaretów. Szczególnie interesujący jest finał mistrzostw w jedzeniu papryczek, gdzie zawodnicy muszą w ciągu pół godziny zjeść jak najwięcej papryczek, podawanych tylko chlebem i oliwą.
Tropea Blues Festival
Festiwal bluesa w Tropei to wydarzenie muzyczne, które odbywa się we wrześniu. Zespoły bluesowe, zaczynające karierę i te już znane, występują na ulicach starówki.Festiwal Czekolady w Cosenzy
Festiwal Czekolady odbywa się co roku w centrum Cosenzy. Klasyczne desery czekoladowe łączone są z typowymi smakami kuchni kalabryjskiej. Oprócz klasycznych przysmaków można również spróbować czekolady z dodatkiem bergamotki, cedratu, fig, a nawet papryczki. W czasie tej żarłocznej imprezy mistrzowie czekolady prezentją wyłącznie produkty rzemieślnicze: pralinki z białej, czarnej, mlecznej czekolady, naleśniki, kluski i czekoladowe pierożki, a także napoje na bazie kakao. Idealne wydarzenie, aby twoje wakacje w Kalabrii pozostały wyłącznie słodkim wspomnieniem!Piosenki świąteczne w Niemczech
Semana Santa w Hiszpanii
Festiwal balonów – USA, Albuquerque
No cóż
Specyfika zajęć
"Z całego serca polecam"
Jeżeli rozważasz wyjazd do szkółki językowej za granicę, to warto skorzystać z oferty Sprachcaffe
Los Angeles
Ceny za 2-tygodniowy kurs językowy z zakwaterowaniem
Młodzież: od 9880 PLN | Dorośli: od 6250 PLN
Zadbaj o jakość
Więcej informacji o aplikacjach mobilnych do nauki języków ? Przeczytaj poradnik!
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych w jednym miejscu! 138 str. wywiadów w interaktywnej formie .pdf z największyim językoznawcami. Polecamy każdemu kto uczy się języka obcego! Poznaj tajemnice językowe i polecane aplikacje mobilne przez ekspertów! Czy warto zamówić i jak wygląda? Zobacz okładkę >>
Poznaj Viktorię
✓ Wiek: 22 lata Kurs dla dorosłych
✓ Frankfurt, Niemcy
✓ 26.06. - 19.07.2015 Zobacz film Viktorii
Po co pisać o kulturze niemieckiej, jeśli jest taka sama jak polska? Polacy i Niemcy są tacy sami? Niestety albo „stety”… nie! Pierwsze różnice kulturowe można zauważyć, uważnie szukając mieszkania w Niemczech albo pokoju, w którym można zamieszkać. „Die Hausordnung”, czyli regulamin domu, przysparza czasem o zawroty głowy, ale… takie są zasady, taka mentalność Niemców – jeśli chcesz z nimi współpracować, musisz pójść na kompromisy. Ja postrzegałam każdą różnicę kulturową jako pewną ciekawostkę w życiu, która raczej mnie rozśmieszała, niż przygnębiała. „Dwa razy w ciągu dnia należy przewietrzyć pokój poprzez wystarczające otworzenie okna” – to tylko jedna z reguł, z którymi się spotkałam i które zapisałam w książce.
Oprócz tego opisałam te cechy mentalnościowe Niemców, które mnie się bardzo spodobały, tj. dyscyplina, porządek i pewnego rodzaju dystans do świata dookoła nas. Moim zdaniem, Niemcy robią to, co chcą, a nie to, co wypada, a ich głównym celem w życiu jest po prostu szczęście (str. 157), co nie zawsze kojarzy się im z założeniem rodziny. Takie nastawienie do życia również i mnie o wiele bardziej odpowiada niż pewnego rodzaju nastawienie na realizację celów w Polsce (najpierw szkoła, następnie studia, potem mąż, a na końcu dziecko – właśnie w takiej kolejności, a nie innej!). Warto poznać Niemców i ich świat. Jest on inny niż świat polski. Inny, nie lepszy.
Filmowa adaptacja powieści Dana Browna Inferno, była również wyprodukowana w ścisłej współpracy z Florencją, gdzie filmowy Robert Langdon próbował zapobiec wybuchowi epidemii. W miarę, jak ten znawca symboli zdobywał wskazówki ukryte w dziełach sztuki, film dał Ci również przedsmak wspaniałej sztuki, która czeka na Ciebie we Florencji.
7. Stań się bardziej pewny siebie i niezależny
8. Naucz się doceniać swój własny język
Często nie zastanawiamy się zbyt dużo nad własnym językiem, ale kiedy zaczniesz poznawać inny język, ucząc się słownictwa i gramatyki automatycznie będziesz porównywać twój własny język z nowym. W każdym języku są jakieś nieprzetłumaczalne wyrażenia (np. nie wywołuj wilka z lasu czy nabić kogoś w butelkę). Jak powiedział niemiecki poeta, Johann Wolfgang Goethe ci, którzy nie znają obcych języków, nie znają własnych.
9. Certyfikat
Po zakończeniu kursu językowego otrzymasz certyfikat, który potwierdzi osiągnięty poziom językowy zgodnie z normami europejskimi. Będziesz więc wiedzieć, jaki masz poziom, żeby kontynuować naukę. Certyfikat przyda się też, gdy będziesz starać się o przyjęcie do pracy czy na studia.
Afryka
Kuchnia w Grecji
Na Korfu ludzie rano w Wielką Sobotę rzucają z okien naczyniami. Wyrzucają stare garnki, patelnie, ponieważ uważają, że do Wielkanocy należy pozbyć się wszystkich starych rzeczy.
TED Education https://www.youtube.com/user/TEDEducation BBC Learning English https://www.youtube.com/user/bbclearningenglish
Oktoberfest – Niemcy, Monachium
Boston
Ceny za 2-tygodniowy kurs językowy z zakwaterowaniem
Młodzież: od 8105 PLN | Dorośli: od 6340 PLN
Uczcie się niemieckiego – świat stanie przed Wami otworem! Powodzenia!
Blog:
https://angielski-niemiecki.com/
Książka:
http://www.poltext.pl/b1940-znasz-angielski-poznaj-niemiecki.htm
FRANKFURT
Większość niemieckich filmów kręconych jest w Berlinie, jednak w ostatnich latach także Frankfurt stał się popularnym miejscem. Najbardziej znanym niemieckim filmem kręconym w Hesji jest prawdopodobnie Co za gość Matthiasa Schweighöfera z 2011 roku. To historia 30-letniego nauczyciela ze szkoły podstawowej we Frankfurcie, Alexa Nowaka, gdy po zawodzie miłosnym próbuje odkryć, co sprawia, że mężczyzna staje się mężczyzną. Scena na początku filmu, kiedy Schweighöfer jedzie rowerem przez Frankfurt, jest szczególnie pamiętna. Jedzie w niej przez rozpoznawalne części miasta, w tym Eisernen Steg, czyli most z fantastycznym widokiem na panoramę Frankfurtu. W filmie można też zobaczyć: Palmengarten, Opernplatz Alte Oper (dawną operę), Frankfurt Eissporthalle, Schillerschule w Sachsenhausen i King Kamehameha Suite w dzielnicy bankowej. Piosenkarz Philipp Poisel nagrał specjalnie do tego filmu balladę Eiserner Steg. Inne filmy nakręcone w największej metropolii Hesji to niemieckie komedie Schlussmacher i Männerhort.
10. Nowe umiejętności
Piosenki świąteczne we Włoszech
Omlet we Francji
EngVid: Learn English https://www.youtube.com/user/engvidenglish
Festiwal Światła – Tajlandia
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych. Aż 138 str. unikalnych wywiadów w interaktywnej formie .pdf. Polecamy każdemukto uczy się języka angielskiego! Poznaj używane aplikacje do angielskiego przez ekspertów! Zobacz okładkę >>
Viktoria obecnie studiuje języki rosyjski i czeski na Uniwersytecie w Tampere w Finlandii: Uwielbiam spotykać ludzi z całego świata, rozmawiać z nimi i jednocześnie uczyć się języków obcych. Zagraniczne podróże zawsze są wyjątkowym doświadczeniem! Jestem w stałym kontakcie ze studentami Erazmusa w moim mieście, bo lubię mieszankę kultur i międzynarodową atmosferę. Dlatego też postanowiła wyjechać do Frankfurtu jako au pair żeby podszlifować swój niemiecki.
"Najbardziej podobało mi się to, że język niemiecki otaczał mnie non stop również po lekcjach."
Viktoria przyjechała do Frankfurtu żeby podszkolić swój niemiecki: lato było wtedy bardzo przyjemne! Najbardziej podobało mi się to, że język niemiecki otaczał mnie non stop również po lekcjach, więc moja nauka była bardzo intensywna. Często spotykaliśmy się z innymi kursantami po lekcjach i staraliśmy się rozmawiać ze sobą wyłącznie po niemiecku bez przestawiania się na angielski.
"Kurs niemieckiego we Frankfurcie [...] zainspirował mnie do związania swoich planów z zawodem nauczyciela."
Viktoria przyznała, że była zaskoczona, że jej znajomość niemieckiego, po 3-tygodniowym pobycie na kursie, poprawiła się tak znacząco: Do tej pory uczyłam się wielu języków obcych i zauważyłam, że najlepszym sposobem na naukę jest przebywanie w kraju, w którym język ten jest powszechnie używany i rozmowy z jego mieszkańcami. Nasz nauczyciel Paolo na kursie skupiał się na rozmowach, co sprawiało, że dużo szybciej chłonęliśmy umiejętności komunikacji po niemiecku. Paolo zainspirował mnie do ukierunkowania swoich planów w stronę nauczania - moim marzeniem jest zostanie nauczycielem języka obcego dla obcokrajowców w multikulturowej organizacji takiej jak Sprachcaffe. Kurs Sprachcaffe we Frankfurcie zatem nie tylko pomógł mi dużo lepiej i szybciej poznać język niemiecki ale też pomógł w skrystalizowaniu planów na przyszłość.
Po kursie we Frankfurcie Viktoria odwiedziła też inne miasta w Niemczech: Kolonię, Stuttgart, Pasawę i Berlin: tego lata udało mi się również odwiedzić Czechy i Polskę. Niemcy były dobra bazą wypadową do tej części Europy, dużo lepszą niż Finlandia, gdzie mieszkam.
W filmie konkursowym Viktoria starała się uchwycić jej "życie ze Sprachcaffe", pięknego Frankfurtu nad Menem oraz innych uczestników kursu, z którymi się zaprzyjaźniła: Bardzo ucieszyłam się, gdy dotarła do mnie wiadomość, że jestem jedną ze zwyciężczyń konkursu Sprachcaffe. Od razu zaczęłam planować jak najlepiej wykorzystać moją nagrodę.
Jak Viktoria wykorzysta nagrodę?
Victoria zdecydowała przeznaczyć wygrany kurs na dalszą naukę języka niemieckiego: W tym momencie nie chcę rozpoczynać nauki nowego języka, ponieważ chcę się skupić na szlifowaniu znajomości języka, którego znam już podstawy. W lecie wybieram się więc na kolejny kurs niemieckiego do Sprachcaffe ale tym razem do nowej szkoły w Monachium. Bawario nadchodzę!
O lektorce: Anna Jędrzejczyk – doktorantka językoznawstwa Uniwersytetu Warszawskiego, magister ekonomii Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie, stypendystka Grand Valley State University w USA, absolwentka studiów podyplomowych w Szkole Głównej Handlowej. Obecnie przygotowuje pracę doktorską, w której analizuje teksty ogłoszeń o pracę, mając na uwadze aspekty językoznawcze oraz ekonomiczne. Pół roku mieszkała w Stanach Zjednoczonych, trzy lata w Niemczech, dzięki czemu poznała kultury narodowe panujące w tych państwach. Współpracowała z wieloma korporacjami międzynarodowymi w ramach projektów, m.in. z Amazon.de, gdzie zajmowała jako pierwsza Polka w historii niemieckiego oddziału firmy stanowisko New Accounts Managera dla polskich sprzedawców. Autorka książki „Znasz angielski? Poznaj niemiecki! Kompendium językowo-kulturowe”, wydawnictwo Poltext, 2016.
LONDYN
Harry Potter i kamień filozoficzny
Każdy szanujący się fan Harrego Pottera wie, że kilka scen filmu dzieje się w stolicy Wielkiej Brytanii. Najbardziej pamiętnym miejscem jest peron 9¾ na dworcu King's Cross. Chociaż istnieją tylko tory kolejowe między peronem 9 i 10, fani mogą znaleźć tabliczkę z peronem 9¾ na ścianie na tyłach głównego budynku, gdzie jest nawet wózek wmurowany w ścianę. Kolejną znaną sceną z Kamienia Filozoficznego jest pierwsze spotkanie Harry'ego z wężem, birmańskim pythonem, które ma miejsce w londyńśkim ZOO. Jest tam tablica przy ekspozycji gadów upamiętniająca to wydarzenie.
Są jednak też mniej znane miejsca z pierwszego filmu o Harrym Potterze, które można znaleźć w starym sercu Londynu. Zakrzywione wejście do filmowego pubu Dziurawy Kocioł można znaleźć pod numerem 42 Bull’s Head Passage, chociaż będziesz rozczarowany, jeśli spodziewasz się tam kufla eksplodującej lemoniady - w rzeczywistości to tylko zakład optyczny. Tuż za rogiem znajduje się wspaniały Leadenhall Market, gdzie znajduje się filmowa Ulica Pokątna. Ten uroczy budynek został zbudowany w epoce wiktoriańskiej.
Więcej informacji o wykorzystaniu Youtube do nauki angielskiego? Przeczytaj poradnik!
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych w jednym miejscu! Aż 138 str. wywiadów w interaktywnej formie .pdf. Polecamy każdemukto uczy się języka obcego m.in. poprzez YouTube!Dowiedz się, które kanały YouTube polecają językowi guru! Czy warto zamówić i jak wygląda? Zobacz okładkę >>
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych (blogerzy, firmy) .Aż 138 str. unikalnych wywiadów w formie .pdf. Polecamy każdemukto uczy się języków! Poznaj sukces finansowy i językowy ekspertów! Czy warto?Zobacz okładkę >>
Mechaniczna pomarańcza
Mechaniczna pomarańcza Stanleya Kubricka z 1971 r. była jedną z najbardziej kontrowersyjnych filmów XX wieku, do roku 2000 był wykluczony z obiegu kinowego. Teraz uważa się go za jeden z najlepszych filmów, jakie kiedykolwiek powstały. Akcja dzieje się w dystopicznym Londynie, z jego licznymi ponurymi i zimnymi miejscami. Wszystkie sceny zostały nakręcone w Londynie lub w pobliżu.
Pamiętną scenę, w której główny bohater Alex (Malcolm McDowell) odwiedza sklep muzyczny, nakręcono w Chelsea Drugstore. To niezwykle nowoczesne jak na tamte czasy centrum handlowe było również wspomniane w utworze Rolling Stonsów You Can’t Always Get What You Want. Niestety budynek jest obecnie siedzibą zwykłego McDonalda (lub MaccyDa jak nazywają go miejscowi).
W przeciwieństwie do kolorowego sklepu muzycznego, większość filmu ma zimne, szare tło. Kubrick nie miał problemu ze znalezieniem idealnych lokalizacji wśród budowanej w tamtych czasach architektury brutalizmu. Filmowy Municipal Flatblock 18a, w którym mieszka Alex, Kubrick postanowił sfilmować na nowym wtedy, dużym osiedlu Thamesmead Estate niedaleko Woolwich w południowo-wschodnim Londynie.
Jedna z najbardziej niezapomnianych scen, to kiedy Alex i jego gang "droogów" atakuje niewinnego bezdomnego, którego znaleźli pijanego w obskurnym podziemnym przejściu dla pieszych. Była kręcona w labiryncie przejść podziemnych pod York Road Roundabout na południowym krańcu mostu Wandsworth Bridge.
Bezdomny zrewanżuje się im w póżniejszej scenie nakręconej koło Albert Bridge, jednego z największych mostów w Londynie i najbardziej typowych scen filmowych w Londynie.
Najpiękniejsze piosenki świąteczne w Holandii
Niemiecki Co https://www.youtube.com/channel/UCAJ-eVdDHCaYL94uXaQsf6A/featured
Poznaj Olivera
✓ Wiek: 16 lat Obóz młodzieżowy
✓ Toronto, Kanada
✓ 18.07. - 01.08.2015
Zobacz film Olivera!
NOWY YORK
Taksówkarz jest uważany za najlepszy film osadzony w Nowym Jorku, który doskonale oddaje mroczny półświatek Nowego Jorku w latach 70. ubiegłego wieku. Robert De Niro gra głównego bohatera, Travisa Bickle, młodego weterana wojny w Wietnamie, pracującego na nocnej zmianie w żółtej taksówce. Brak kontaktu z innymi ludżmi i snu, a także jego postrzeganie trudnej rzeczywistości nocnego Nowego Jorku, łączą się, aż Bickle postanawia zrobić coś z otaczającą go zbrodnią i korupcją.
Większość filmu pokazuje Bickle'a jeżdzącego przez dzielnicę Greenwich Village i Hell's Kitchen w Nowym Jorku, chociaż dyrektor Martin Scorsese unikał łatwych do rozpoznania miejsc. Jednym z nich jest Columbus Circle, gdzie Bickle prawie realizuje swój plan zastrzelenia polityka. Najstraszniejsze sceny, np. kiedy Bickle strzela do alfonsa (granego przez Harveya Keitela), zostały nakręcone na East 13th Street, która teraz leży w lepszej dzielnicy, niż w latach 70.
Stałe migotanie neonów obrazuje bezsenność w mieście, które nigdy nie śpi.
Językalnia https://www.youtube.com/user/jezykalnia
PARIS
Amelia (2001) jest jednym z najbardziej uwielbianych filmów, które dzieją się w stolicy Francji. Większość słynnych paryskich zabytków można dostrzec przynajmniej raz w tym filmie, obok niezliczonych innych mniej znanych ciekawych miejsc.
Czcigodna katedra Notre Dame pojawia się na początku filmu, gdy matka Amelii (granej przez Audrey Tautou) zostaje zabita przez turystę spadającego z jej wieży.
Jednak większość filmu dzieje się w dzielnicy Montmartre, która przypomina malowniczą wioskę francuską, pomimo bliskości centrum miasta. W scenie otwarcia filmu lśur, która znajduje się na szczycie Montmartre, na wzgórzu, z którego pobliska dzielnica jego nazwa. Lśniąca mucha leci przez brukowaną rue Saint Vincent i rue des Saules, tuż za piękną Bazyliką Sacré-Coeur na szczycie wzgórzaw dzielnicy Montmartre. Na schodach do Sacré-Cœur Amelia wyznacza trasę z niebieskich strzałek, aby odkryć, kim jest mężczyzna, który zostawił swoje zdjęcia w hallu na dworcu Gare de l'Est. Wejście do mieszkania Ameli znajduje się na 55 rue des Trois Freres, a sklep spożywczy, gdzie robi zakupy to Au Marche de la Butte przy tej samej ulicy. W pobliżu znajduje się malownicza stacja metra, Lamarck-Coulaincourt, gdzie Amelia opisuje niewidomemu wyśmienite potrawy, sprzedawane na rynku przy Rue Lamarck. Większość fanów Ameli chce niewątpliwie zobaczyć piękną kawiarnię art deco, gdzie Amelia pracowała, czyli Café des Deux Moulins, która jest prawdziwą kawiarnią i można ją znaleźć na 15 rue Lepic. Ich krem brulée został nawet nazwany imieniem bohatreki filmu.
Poza Montmartrem możemy zobaczyć Amelie jak szuka Bretodeau w budce telefonicznej na rogu Mouffetard z Rue Clovis w Dzielnicy Łacińskiej. Przechodząc drewnianym Pont des Artsobok wspaniałego Louvru, Amelia czuje miłość i chęć pomocy ludziom.
Świąteczne piosenki Brazyli
Oliver jest studentem informatyki z Brna w Czechach. W wolnym czasie zajmuje się muzyką... jest DJ'em.
"Zawsze lubiłem uczyć się języków obcych i była to dla mnie dobra zabawa"
Wyjazd na kurs językowy do Toronto ze Sprachcaffe był pierwszym takim wyjazdem dla Olivera: Mimo tego, że podróż do Kanady zapowiadała się długa i męcząca i trochę stresowałem się na myśl o spotkaniu nowych ludzi cały wyjazd okazał się cudowny! Na miejscu wszyscy okazali się super przyjacielscy i otwarci.
Zawsze lubiłem uczyć się języków obcych i była to dla mnie dobra zabawa. Angielski był moim pierwszym językiem jakiego zacząłem się uczyć, nawet przed czeskim, ponieważ jako dziecko mieszkałem w Anglii.
Oliver pracuje również jako video grafik a więc konkurs był dla niego świetna okazją zaprezentować swoje umiejętności: kręciłem filmy podczas całego mojego pobytu w Toronto jeszcze zanim usłyszałem o konkursie. Kiedy się o nim dowiedziałem miałem mnóstwo materiału do wykorzystania. Moi przyjaciele mocno mnie wspierali. Biorąc pod uwagę ich głosy i jakość moich filmów musze przyznać, że wierzyłem w to, że mogę wygrać jedną z głównych nagród. I udało mi się! Bardzo się cieszę!
Jak Oliver wykorzysta nagrodę?
Już wysyłając zgłoszenie Oliver miał plan na ewentualną nagrodę, a więc powrót do szkoły Sprachcaffe Toronto, ponieważ był niezwykle zadowolony z poprzedniego wyjazdu. Widzimy się niedługo Oliver!
Kolędy w Ameryce Południowej
Poznaj Margot
✓ Wiek: 16 lat Obóz dla młodzieży
✓ St Julian's, Malta
✓ 28.06. - 18.07.2015
Amerykańskie piosenki świąteczne
Innym klasykiem jest "White christmas" Binga Crosby'ego. Jest uważany za najlepiej sprzedającą się świąteczną piosenkę na świecie z ponad 100 milionami milionów zysków (2009). Jej kompozytor to Irving Berlin.
Margot ma 16 lat i mieszka we francuskiej Alzacji. Uwielbia podróże, plażowanie i czas spędzony z przyjaciółmi. Margol lubi też śpiewać.
Margot pojechała na obóz Sprachcaffe na Maltę z przyjaciółką Laurą i obydwie przyznają, że ten wyjazd miał na nich ogromny wpływ: Poznałyśmy wspaniałych ludzi z całego świata, którzy zostali naszymi przyjaciółmi. Oryginalnie każdy z nas mówił w innym języku, ale właśnie dzięki szybkiej nauce języka angielskiego, nie mieliśmy problemu z rozmowami o naszych zainteresowaniach czy różnicach kulturowych, co bardzo zbliżyło nas do siebie.
"Po wyjeździe na obóz poczułam, że zrobiłam wyjątkowo duże postępy w znajomości angielskiego!"
Margot i jej przyjaciółka uczęszczały na intensywny kurs angielskiego: ciągle ćwiczyłyśmy język, zarówno podczas intensywnych lekcji jak i po zajęciach podczas rozmów z innymi uczestnikami. Nauka w szkole we Francji nie jest tak intensywna i efektywna. Dopiero po wyjeździe na obóz poczułam, że zrobiłam wyjątkowo duże postępy w znajomości angielskiego!
Podczas obozu dziewczynom bardzo podobała się też sama wyspa: mimo tego, że dużą część dnia zajmowały nam lekcje czułyśmy wakacyjną atmosferę Malty! Morze, słońce, piękne plaże, siatkówka plażowa i dużo nowych znajomych to wszystko składa się na idealne wakacje!
Margot stworzyła swój film konkursowy z pomocą koleżanki ze swoich filmików i zdjęć z najlepszych chwil pobytu: oglądałyśmy ten film wspólnie co najmniej 30 razy, bo nie mogłyśmy przestać wspominać tego niezwykłego doświadczenia!
Jak Margot wykorzysta nagrodę?
Zarówno Margot jak i Laura chcą ponownie wyjechać na obóz ze Sprachcaffe ale wciąż wahają się pomiędzy powrotem do sprawdzonej szkoły Sprachcaffe Malta a odkryciem nowych miejsc i innych szkół Sprachcaffe.
Więcej porad i informacji o nauce jezyka? Przeczytaj unikatowy poradnik!
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych. Aż 138 str. unikalnych wywiadów w interaktywnej formie .pdf. Polecamy każdemukto uczy się języka obcego samemu! Poznaj polecane przez ekspertów filmy do nauki języka!Zobacz okładkę >>
Najbardziej charakterystyczne zwyczaje związane z Halloween
Więcej extra porad o nauce angielskiego? Przeczytaj unikatowy poradnik!
Darmowy & unikalny poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych w jednym miejscu! 138 str. wywiadów w interaktywnej formie .pdf. Polecamy każdemu kto uczy się języka angielskiego! Poznaj tajemnice językowe sukcesu największych ekspertów!Czy warto zamówić i jak to wygląda?Zobacz okładkę >>
Nauczyciel może też udostępnić nam własną listę piosenek i podcasty, które łatwo jest subskrybować, żeby łatwiej je znaleźć i mieć powiadomienia o nowościach.
Ciekawą opcją są również kursy językowe na Spotify. Oczywiście jest ich mniej niż piosenek, ale można skorzystać i pouczyć się w ten sposób angielskiego, arabskiego, rosyjskiego i innych.
Udanego odkrywania!
Niedziela była dniem przyjazdu i wszyscy mieli czas na poznanie się trochę. Lekcje angielskiego odbywały się od poniedziałku do piątku. Popołudnia spędzaliśmy na odkrywaniu wyspy, nauce lub odpoczynku.
Po zajęciach rozpoczęliśmy naszą pierwszą przygodę. Podczas wycieczki do Valletty blogerzy byli oprowadzeni po najpiękniejszych instagramowych miejscach i dowiedzieli się trochę o historii miasta. Valletta jest stolicą Malty i najmniejszą stolicą w Europie, liczącą około 7000 mieszkańców. Ogrody Barrakka z najwyższym punktem Bastionem św. Piotra i Pawła, Grand Habour i działa to wspaniałe zabytki miasta. Na pierwszy rzut oka Malta kojarzy się z Włochami i Hiszpanią. Lokalny język brzmi natomiast jak arabski z wpływami włoskimi, francuskimi i hiszpańskimi.
We wtorek program był bardzo napięty: śniadanie, lekcje, wycieczka na klify Mosta-Dingli i do Mdiny, a potem kolacja i wieczór filmowy.
Po filmie grupa zwiedziła rotundę Mosta, która jest bardzo ważnym kościołem dla Maltańczyków. Kiedy bomba spadła przez dach podczas nalotu bombowego w czasie II wojny światowej, żaden z 300 wiernych nie został ranny, ponieważ bomba cudem nie wybuchła.
Marcella, nasza koordynatorka U20, poprowadziła naszą wycieczkę i zaskoczyła nas pysznymi pastizzi - tradycyjnymi ciastkami o smaku ricotty. Chociaż pogoda tego dnia nie była najlepsza, zwiedzanie Mdiny, starożytnej stolicy Malty, było bardzo udane. Mdina znajduje się na zachodzie, w głęby wyspy Malta i jest otoczonym murem miastem. Jest często określany jako ciche miasto i rzeczywiście promieniuje szczególnym spokojem. Wielu zna bramę miejską, ponieważ kręcono tu Grę o Tron.
Podczas kolacji omawialiśmy szczegółowo zdjęcia zrobione tego dnia. Porady i wskazówki dotyczące edycji zdjęć przydadzą się blogerom na przyszłość.
Archipelag maltański składa się z trzech wysp: Malty, Gozo, Comino.
W czwartek słońce znów było po naszej stronie i pojechaliśmy na wycieczkę motorówką na Comino. Wyspa Comino znajduje się między Maltą a Gozo. I właśnie tutaj zabrała nas dzisiejsza wycieczka. Turkusowa woda, piękna przyroda i wspaniałe kolory sprawiły, że nasi pracowici blogerzy mieli ręce pełne roboty, żeby uchwycić wszystko na zdjęciach. Po powrocie do łodzi nagrodą był słodki sok pity prostu z ananasa.
Pogoda w piątek była gorąca, więc pojechaliśmy do Sliemy - największego centrum handlowego Malty.
Tydzień szkolny był zakończony, więc można było poświętować. Zrobiliśmy sobie karaibską noc: koktajle, dobrzy przyjaciele, muzyka i tańce! Ten wieczór był doskonałą okazją do nawiązania kontaktu z innymi kursantami. Ze względu na multikulti w Sprachcaffe, blogerzy poznali wielu międzynarodowych przyjaciół i mogli skończyć wieczór razem z nimi w imprezowej miejscowości Paceville.
W sobotę było wystarczająco dużo czasu, żeby odespać i zjeść relaksujące śniadanie. Potem zaczęliśmy zwiedzać trzecią wyspę Malty - Gozo.
Pierwszym przystankiem wycieczki było Azure Window, prawdopodobnie najsłynniejszy obraz, który kojarzy się z Maltą. Niestety niebieskie okno zawaliło się w 2017 roku podczas burzy i obecnie można podziwiać tylko jego pozostałości. Które również zagrały w Grze o tron, w scenie ślubu Daenerys i Khala Drogo.
Po długiej sesji zdjęciowej udaliśmy się do Bazyliki Ta 'Pinu, gdzie spotkaliśmy prezydenta George’a Vella, który równiej odwiedzał wysoę Gozo. Następnie udaliśmy się do Victorii, stolicy Gozo. Nazwa miasta upamiętnia złotym jubileusz Królowej Brytyjskiej.
Miasto Gozoians często nazywa się też jego starą nazwą Rabat. Przespacerowaliśmy się wzdłuż cytadeli i cieszyliśmy się widokiem na całą wyspę. Na lunch zjedliśmy najlepszą rybę z frytkami na Malcie w Stanley's Chippy. Czapki z głów, opinie tej restauracji się potwierdziły.
Mimo deszczu udało nam się zobaczyć wspaniały port w Marsaxlokk i bazar, który odbywa się tam każdego dnia. Kolorowe widoki i zgiełk małej wioski rybackiej dały nam wyobrażenie o lokalnej atmosferze.
Pożegnalna kolacja także była nastrojowa. Miło było obserwować, jak międzynarodowi blogerzy stają się małą rodziną. Wszyscy nawiązali nowe międzynarodowe przyjaźnie, zyskali nowyc obserwatorów, większe zasięgi, poznali porady i triki dotyczące edycji zdjęć czy wideo oraz niektóre sekrety YouTube.
Po posiłku ulało się nawet kilka łez.
To był wspaniały czas i niesamowite doświadczenie. Razem zapracowaliśmy na kilka niezapomnianych wspomnień. Czekamy na następny BlogFamTrip!
Chcesz także podróżować jak nasi influencerzy?
Pojedż z nami na Maltę.
Dzień zaczyna się wcześnie. Przez cały dzień przyjeżdżają nowi kursanci, teamerzy muszą się nimi zaopiekować I zabrać ich na małą wycieczkę po okolicy. W międzyczasie inni członkowie zespołu Sprachcaffe, zabierają kursantów, którzy już uczą się na Malcie na wycieczkę całodniową.
Według planu w niedzielę odbywa się wycieczka o nazwie the Best of Malta Tour, czyli wycieczka po najlepszych I najciekawszych miejscach na Malcie. Te miejsca to bazar w rybackiej miejscowości - Marsaxlokk, błękitna grota, klify Dingli (najwyżej położony punkt na Malcie) a na zakończenie wycieczki udajemy się z grupą na jedną z najpiękniejszych piaszczystych plaży na Malcie - Golden Bay. Zmęczeni, lecz pełni nowych doświadczeń i wiedzy, wracamy na obiad do kampusu. Zazwyczaj wszyscy jak najprędzej wskakują do basenu, aby się schłodzić, po czym szybko się wycierają, przebierają a następnie idą na obiad. Wieczorem odbywa się quiz lub warsztaty poświęcone temu, co będziemy robić i co zwiedzać tak, aby nowi i starzy kursanci mogli się lepiej zapoznać.
Poniedziałek
Poniedziałek jest ekscytujący dla każdego. Kursanci wracają do szkoły po weekendzie i to również wymaga trochę planowania i pracy teamerów. O 8: 00 wszyscy jedzą śniadanie. Ci, którzy mają już zajęcia przez dłuższy czas doskonale wiedzą gdzie jest ich klasa. Natomiast my teamerzy zbieramy wszystkich nowych kursantów na placu przed szkołą. Przedstawiamy się im, oraz mówimy naszym nowym kursantom, kto jest ich opiekunem. Zabieramy potem naszych nowych kursantów do klas, każdy teamer prowadzi swoich uczniów, opowiadamy im o sobie, wyjaśniamy zasady, jakie panują w szkole i na kampusie, następnie odprowadzamy naszych podopiecznych po klasach i opowiadamy jaki jest plan na dany dzień oraz na następny. Po lunchu, kursanci, którzy mają kurs intensywny udają się na dodatkowe zajęcia, a reszta kursantów idzie na basen albo na boisko do siatkówki.
W końcu uczniowie kończą swoje zajęcia i zbieramy ich wszystkich. Główne zasady kursanci już znają, dlatego pokazujemy im okolicę. Po tym wszystkim uczniowie zbierają się, aby odprężyć się przy basenie i cieszyć się imprezą powitalną.
Rano są lekcje angielskiego, ale po południu planowana jest półdniowa wycieczka. W tym tygodniu wycieczka pojedzie do Valletty, pięknej stolicy Malty. Nasza trasa zaczyna się przy bramie miasta, tutaj robimy zdjęcie grupowe przy dużej fontannie. Następnie przechodzimy obok starych budynków do ogrodów Barrakka. Jest stąd piękny widok na port i każdego popołudnia strzelają stad z armaty. Następnie przechodzimy wąskimi uliczkami do następnej atrakcji, katedry San Gwann. Uczniowie zwiedzają, robią zdjęcia i kupują kilka rzeczy na małym rynku u lokalnych artystów. Następny punkt to jeden z największych placów na Malcie. Uczniowie mają wtedy około półtorej godziny wolnego czasu, zazwyczaj jedzą lody i kupują pamiątki. Teamerzy wtedy też mają wolny czas i mogą robić to, co chcą. Często oznacza to siedzenie na tarasie i cieszenie się piękną pogodą, od czasu do czasu rozmawiając z mijającymi uczniami i omawiając pomysły na nadchodzący wieczór.
Ten wieczór jest jednym z ulubionych wieczorów uczniów powyżej 17 roku życia, bo jedziemy do Paceville! To jest najbardziej zabawowa ulica na Malcie. Uczniowie mogą wtedy robić to, na co mają ochotę, chodzą do różnych miejsc i bawią się najlepiej jak mogą. Chętnie dołączają jednak do nas w jednym z naszych ulubionych miejsc: barze Hugo. Tutaj aż do godziny 02:00 jest jedna wielka impreza.
Środa Środa to spokojny dzień. Wielu kursantów trzeba specjalnie ściągać z łóżka z powodu imprezy poprzedniego wieczoru. Po południu, na szczęście, uczniowie mają już wystarczająco dużo siły na kilka fantastycznych aktywności, na zakupy lub turniej laserowego paintbolla!
Sliema jest jednym z największych centrów handlowych na Malcie. Wszystkie znane marki można znaleźć własnie tutaj, ale są też małe sklepy.
Jeśli masz jeszcze miejsce w walizce, to możesz je tu zapełnić zakupami i pamiątkami. Jedną z najfajniejszych zabaw jest paintball laserowy. Razem z kolegami z klasy idziesz do opuszczonego miasteczka pełnego graffiti. W tym miejscu spotkasz się z opiekunami gry. Z ciężarówki wybieracie broń laserową, a następnie rozpoczyna się bitwa. Razem ze swoim zespołem próbujesz zdobyć trzy punkty i oczywiście powstrzymać zespół przeciwny przed zdobyciem punktów. Popołudnie pełne jest przygód, akcji i zabawy. W rezultacie masz zadowolonych nastolatków i wspaniałe zdjęcia, które są pamiątką na całe życie!
Czwartki zawsze przebiegają bez większych problemów. Lekcje odbywają się rano, a po południu spędza się kilka godzin na plaży. Odpręż się, popływaj i odpocznij razem z innymi kursantami. Autokar przyjeżdza o 17:00 a wtedy wszyscy Idziemy na imprezę na łodzi! Statek pełen jest kursantów, którzy pływają, tańczą i bawią się. Wspólnie wybieramy muzykę, aby jak najlepiej się bawić.
Piątek
Nadszedł ostatni dzień szkoły. Zaplanowany jest dzień pełen przygód. Ranek zaczyna się jak zwykle od śniadania a następnie uczniowie idą na zajęcia. Ze względu na imprezę na łodzi niektórzy studenci czasami zapominają wstać z łóżka, wtedy teamerzy robią czasami małe żarty i budzą ich muzyką. Po lekcjach zabieramy uczniów na Comino. Jest to zdecydowanie najpiękniejsze miejsce na Malcie. Szybką łodzią docieramy do tej pięknej małej wyspy otoczonej lazurowym morzem. Jasne i ciemne plamy na przemian. Skaczemy ze skał, leżeliśmy w słońcu i robimy najpiękniejsze zdjęcia na Instagram z #sprachcaffemoment. Kiedy wracamy z tego pięknego miejsca, szybko kąpiemy się, jemy i przygotowujemy się na kolejną imprezę w Paceville z 17-latkami. Po wspaniałym, ale długim dniu / nocy kładziemy się spać. Gotowi na następny ranek!
Dzisiaj będzie dla wielu emocjonujący dzień. Dzisiaj planowany jest powrót do domu wielu kursantów. Ci, którzy żegnają się z nowymi przyjaciółmi, wymieniają się numerami telefonów i kontaktami społecznościowymi, więc z pewnością nie jest do widzenia a raczej do zobaczenia lub usłyszenia. Studenci, którzy kontynuują swój pobyt z nami mają wycieczkę z teamerami na Gozo. Promem docieramy do drugiej wyspy Malty. Tutaj zaczynamy naszą wizytę od zobaczenia Lazurowe Okno, Ta 'Pinu i stolicy Gozo Victorii. Tutaj mamy wystarczająco dużo wolnego czasu, aby pokazać uczniom cytadelę. Potem uczniowie mają czas wolnya my siadamy na tarasie przy mrożonej kawie i kawałku ciepłej szarlotki z lodami. Idealny lunch na ten dzień! Po półtorej godzinie wyjeżdżamy w kierunku naszego ostatniego celu na dziś: Ramla Bay. Tutaj przebywamy prawie dwie godziny, ciesząc się wodą i cudownie ciepłym słońcem. W cichym autobusie pełnym śpiących studentów wracamy do kampusu promem.
Tydzień teamera jest długi i pracowity, ale praca jest fantastyczna. Chociaż kursanci muszą przestrzegać zasad, to dobrze wiedzą, żeby ich nie łamać i nie robić sobie kłopotów.
Czy ty również uważasz, że bycie teamerem jest super zajęciem i chciałbyś spróbować swoich sił jako jeden z naszych teamerów ? Jeżeli tak to skontaktuj się z nami!
Zima w Nowym Jorku pomimo niskich temperatur potrafi być niesamowita.
Styczeń i luty są miesiącami kiedy ulubioną rozrywką Nowokorczyków i turystów jest jeżdżenie na łyżwach. Lodowiska są rozmieszczone w całym mieście, można je znaleźć chociażby w Central Parku czy Rockefeller Center.
Restaurant Week Winter:
Od drugiego tygodnia stycznia rozpoczyna się tydzień restauracyjny, impreza gastronomiczna, w której bierze udział wiele restauracji a ceny są wtedy niższe. Możemy wtedy zapłacić ok 25 USD za lunch i 38 USD za obiad w dobrej restauracji, gdzie normalnie jest dużo drożej.
Jest to dobra okazja, aby skosztować pysznych dań i odwiedzić najlepsze restauracje w Nowym Jorku.
Pod koniec stycznia, możesz również skorzystać ze Snowboardu w Central Parku i skosztować typowego jedzenia z licznych food trucków i budek z jedzeniem.
Brookliński pchli targ
W marcu znajdziesz typowe wydarzenie dla Nowojorczyków a mianowicie brookliński pchli targ, na którym można znaleźć wiele skarbów w atrakcyjnych cenach.
Kwiecień:
Kwiecień to wspaniały miesiąc na spacer po parkach miejskich, a także wycieczkę do ogrodu botanicznego na Brooklynie. W tym miesiącu wszyscy korzystają z okazji, aby cieszyć się naturą i pięknem wiosny.
Festiwal filmowy Tribeca:
Ten festiwal przyciąga tysiące fanów, którzy mają możliwość obejrzeć niektóre z 1000 filmów prezentowanych podczas festiwalu. Festiwal trwa dziesięć dni i w tym czasie gości sławne osobistości i najlepszych paparazzi.
Międzynarodowa walka na poduszki
Wydaje się to dziwne, ale w kwietniu odbywa się międzynarodowa bitwa na poduszki w Washington Park. Każdy może wziąć udział i wziąć ze sobą poduszkę lub pluszowego niedźwiedzia, żeby wziąć udział w bitwie. Turyści i mieszkańcy Nowego Jorku biorą udział w tej bitwie, która jest znana na całym świecie.
Czerwiec to szczyt sezonu turystycznego w Nowym Jorku. W tym miesiącu Big Apple przyjmuje miliony turystów z całego świata, którzy przyjeżdżają do Nowego Jorku, aby cieszyć się atrakcjami i cudowną pogodą. Ponadto czerwiec jest uważany za najbardziej muzyczny miesiąc w Nowym Jorku.
Jeśli lubisz muzykę, pokochasz zwiedzanie Nowego Jorku w czerwcu, gdyż miasto oferuje kilka darmowych festiwali, a dla wielbicieli broadwayowskich przedstawień są musicale i spektakle, od klasycznych po nowe produkcje. Możesz sprawdzić pokazy, które odbędą się w Nowym Jorku w tym kalendarzu broadwayowskim:
www.newyork-online.us/en/broadway
Wejście jest całkowicie bezpłatne!
Museum Mile Festival:
Każdego roku nowojorskie muzea mieszczące się przy Piątej Alei, pomiędzy 82. a 104. Ulicą obchodzą festiwal Museum Mile. Bierze w nim udział m.in. Metropolitan Museum of Art. Nie ma wtedy opłat za żadne z muzeów biorących udział w festiwalu. Możesz znaleźć więcej informacji tutaj. museummilefestival.org
Big Apple BBQ Block Party:
Dwudniowy grill na świeżym powietrzu w jednym z najsłynniejszych parków na Manhattanie. Wydarzenie gastronomiczne, które świętuje tradycje grillowania ma miejsce w czerwcu i łączy się z dużą ilością dobrej muzyki.
Lincoln Center Festival:
Lincoln Center Festival to jeden z najbardziej wyczekiwanych festiwali roku. Festiwal ten trwa trzy tygodnie w lipcu i otwiera przestrzeń Centrum dla najbardziej renomowanych artystów z całego świata. Z biegiem lat ten festiwal stał się dobrze znany na scenie kulturalnej kraju. Atrakcje obejmuję teatr, balet, operę, taniec i cyrk.
Sezon Yankees:
W lipcu możesz doświadczyć najbardziej amerykańskiej rozrywki czyli: oglądania baseballu. W lipcu, sierpniu i wrześniu w mieście odbywa się kilka meczy, które sprawiają, że wszyscy ekscytują się wynikami, piją piwo z przyjaciółmi i oglądając mecz.
Sierpień:
New York Summer Street Festival:
Sierpień to możliwość poznawania ulic Nowego Jorku podczas festiwalu Summer Streets. Impreza odbywa się w pierwsze trzy soboty miesiąca i ma na celu promowanie zdrowej rekreacji na ulicach miasta, Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź tutaj.http://www.nyc.gov/html/dot/summerstreets/html/home/home.shtml
Świętuj na Brooklyn Festival:
Od 1979 r. NYC organizuje najstarszy festiwal muzyczny w mieście - Brooklyn Festival. To autentyczna, wielokulturowa i niepowtarzalna impreza, która odbywa się w Prospect Park i oferuje bezpłatne koncerty, podczas których można spotkać ludzi z całego świata.
Październik:
CMJ Music Marathon:
13-go października rozpoczyna się maraton muzyki CMJ, który potrwa do 17.10. To wydarzenie ma miejsce od 35 lat i dało szansę zaistnienia wielu piosenkarzom, niezależnie od gatunku muzycznego.
Festiwal jedzenia i wina w Nowym Jorku:
Od 12 do 15 października możesz uczestniczyć w tym dobroczynnym wydarzeniu, które odbywa się w różnych dzielnicach Nowego Jorku. Impreza łączy pyszne jedzenie i dobre drinki, a także pokazy kulinarne. Zobacz tutaj: nycwff.org/personality/
Okres świąteczny w Nowym Jorku sprawia, że miasto jest jeszcze bardziej ekscytujące. Wszyscy spotykają się z przyjaciółmi i rodziną, aby cieszyć się zakupami i jarmarkiem bożonarodzeniowym.
Rynek Quincy położony jest w centrum miasta, niedaleko portu i ma wszystko dla miłośników jedzenia. Wybierz się na spacer po tym wspaniałym krytym targu i delektuj się ofertą piekarni, kawałkami pizzy, artykułami spożywczymi i innymi lokalnymi przysmakami, które z pewnością Cię zachwycą. Ten wyśmienity sposób sprawo, że Twój pobyt w Bostonie będzie niesamowitą chwilą.
Oto kilka wskazówek, dzięki którym mogłeś dowiedzieć się, co zwiedzić w Bostonie, żeby uczynić tę podróż niezapomnianą. Jeśli masz inne miejsca do zasugerowania, nie wahaj się powiedzieć nam na Facebooku!
Tak jak wielu z nas, był to raczej zbieg okoliczności niż świadoma decyzja: "Kiedy dorosnę, poprowadzę szkołę językową za granicą!" Rozumiałem, że bycie nauczycielem to najłatwiejszy sposób zarabiania pieniędzy i poznawania ludzi , obie z tych rzeczy były ważne dla mnie, kiedy byłem młody! Ponieważ języki i podróże były moimi największymi pasjami na studiach, to moja praca od samego początku była zarazem moim hobby.
Kursy językowe wyjazdowe i na miejscu ...
Bardzo dobrze radziliśmy sobie z naszą lokalną szkołą językową we Frankfurcie od której zaczęliśmy, ale potem zdaliśmy sobie sprawę, że połączenie nauki i podróżowania było tym, czego szukali nasi uczniowie. Dlatego zaczęliśmy myśleć o organizacji szkoły językowej na południu Włoch, gdzie Włosi zazwyczaj spędzają wakacje. Od samego początku nasze hasło kawiarni językowej miało ogromny wpływ i tak narodziła się nasza pierwsza zagraniczna szkoła.
Zmiany w branży turystycznej...
Szczerze mówiąc, jeśli porównać współczesne kursy językowe za granica z tym, jak młodzież była wysłana za granicę przez rodziców w XIX wieku - w zasadzie bardzo niewiele się zmieniło. Oczywiście, Ryanair zastąpił konne powozy, a świat stał się mniejszy, ale cel i ciekawość podróżnika są prawie takie same.
Metodologia nauczania powinna również pozostać taka sama. Lubię słyszeć, że wiele szkół dąży do "zero technologii" w klasach. Doświadczenie uczenia powinno mieć formę wymiany wiedzy od dobrze wykształconego nauczyciela do ciekawego świata ucznia. Powinniśmy wykorzystać okazję, aby uczniowie pozbyli się swojego uzależnienia od technologi i ponownie odkryli potęgę slow life: im spokojniej się uczą, tym na dłużej im ta wiedza zostaje. Chciałbym również powiedzieć, że im więcej zabawy będą mieli podczas nauki, tym lepiej będą pamiętać swój czas w szkole językowej.
To co kocham...
Im dłużej pracuję w branży, tym bardziej doceniam grupę przyjaciół, z którymi współpracuję na całym świecie. Oczywiście to nie tylko bliscy przyjaciele, zwłaszcza jeśli prowadzisz 30 szkół i wszędzie są konkurenci zajmujący się własnymi szkołami ... Jednak w ostatnich latach widzę więcej "ducha współpracy" wśród operatorów wszelkiego rodzaju - może jesteśmy bardziej zrelaksowani i cieszymy się, że możemy odgrywać rolę w tym procesie. Na koniec wszyscy powinniśmy pracować dla wzajemnego zrozumienia, a ostatecznie dla pokoju na świecie!
Najciekawsze osiągnięcie ...
Ostatnio rozmawiałem z profesorem lingwistyki na temat najnowszych metod nauczania, tablic elektronicznych, technologii itd. - na koniec powiedział mi: "Najlepsze narzędzie do nauczania to zapierający dech w piersiach basen w szkole Sprachcaffe na Malcie; po co rozpaczliwie próbować tworzyć sztuczne sytuacje do rozmowy, jeśli wszyscy uczniowie spędzają razem tyle czasu nad wodą, mówiąc po angielsku, bawiąc się po angielsku i - czemu by nie - flirtując po angielsku? "
Ważne lekcje ...
Najważniejszą lekcją, jaką wyniosłem, jest prawdopodobnie to, że nigdy nie przestajesz się uczyć! Każdego dnia pojawia się nowy problem i musisz znaleźć nowe rozwiązanie. Pozwala to zachować elastyczność i młody umysł - podobnie, jak nauka języka!
Pierwszym punktem docelowym na naszym zdjęciu jest oczywiście nasz szkoła językowa Sprachcaffe w dzielnicy Sachsenhause, przy ulicy Gartenstraße 6. Przez wejściem znajdziecie krzaki róż isłodki mały mostek gdzie możesz zrobić swoje perfekcyjne zdjecia. Nie zapomnij, aby wstawić #SprachcaffeMoment!
Spacerując pieszo ze szkoły do centrum możemy natknąć się na bardzo sławny znak Euro, znane z telewizji z programów, w których były poruszne tematy waluty Euro czy europejskiego banku centralnego, który jest zlokalizowany we Frankfurcie. Choć dawny budynek EBC znajdował się blisko rzeżby z symbolem Euro, to od czasu kiedy wzrosła liczba członków, bank musiał przenieść się do nowego budynku. Nową siedziba zbudowano w wschodniej części miasta, ale symbol Euro został w centrum miasta, aby wszystkich mogli się z nią fotografować. Wielki znak euro zaprasza, żeby zrobić sobie z nim selfie i pokazać wszystkim, że spędzasz wakacje w strefie euro!
Byk i Niedzwiedz
Kontynuacja naszej drogi prowadzi do frankfurckiej giełdy, która znajduje się w centrum Frankfurtu niedaleko Willy Brand Platz. Możecie przejść się, albo przejechać metrem, jeżeli chcieli się dostać tam szybciej. Ta sama linia metra, która dojeżdza ze szkoły do Willy Brand Platz, jedzie też do Hauptwache – stacji blisko giełdy. Tutaj można zobaczyć dwie wielkie rześby: Byak oraz Niedzwiedzia. Jeżeli choć trochę się znasz na finansach, to zapewne wiesz co one oznaczają. Byk oznacza tak zwany „rynek byka” (hossę), a niedzwiedz jest odwrotnością byka czyli symbole bessy. Jeżeli przejżeć się dokładnie zwierzakom, zauważycie, że byk uderza podnosząc rogi do góry, a niedzwiedz atakuje pazurami w dół. Takim oto sposobem dwie rzeżby symbolizują Frankfurt. Są też idealne, żeby móc z nimi zrobić swoje świetne selfie – a jeżeli jesteście wysportowani, to możecie nawet wsiąść na nie i zrobić jeszcze lepsze selfie.
Kilka minut drogi pieszo od naszego muralu znajduje się rzeka Men. Po drodze możemy zobaczyć przepiękny park Berthmannpark, który jest również wart odwiedzenia. Jeżeli by iść wzdłuż rzeki w kierunki Hauptwache i słynnego pieszego mostu Eiserner Steg, zobaczycie spektakularny widok na rzekę oraz mosty.
Zrób tutaj szybkie zdjęcie i idz dalej.
Eiserner Steg
Jeden z najpopularniejszych mostów w Frankfurtcie, jest mostem stalowym. Niemiecki muzyk Philipp Poisel napisał piosenkę o tym moście, która była soundtrackiegiem w niemieckiej filmie „What a Man”, który był kręcony w Frankfurcie. Na moście możemy odnaleźć wiele kłódek pozostawione przez kochanków, które symbolizują wieczną miłość. Zapewne ten pomysł pochodzi z Rzymu albo Paryża, ale rozprzestrzeniła się po całej Europie i znalazła drogę do Niemiec. Ale co najważniejsze: z mostu macie niesamowity widok na wieżowce.
Zapewne zastanawiacie się dlaczego centrum handlowe jest na naszym liście? Cóż, przypatrzmy się dokładniej: budynek jest ze szkła i ma duży otworem po środku. Został zaprojektowany przez rzymskiego architekta Massimiliano Fuksasa i jest częścią PalaisQuartier. Został oficjalnie otwarty w 2009 roku i wygląda niesamowicie ze środka, dlatego też postanowiliśmy zrobić sobie zdjęcie w MyZeil lub na zewnątrz. Dlaczego nie połaczyć robienia zdjęć z przyjemnością zakupow? Główne wejście wychodzi na ul. Zeil – główna ulicę zakupową Frankfurtu. Jest również inna przyczyna by zwiedzić to centrum handlowe: ruchome schody o długości 42 m, które podczas ceremonii otwarcia były jnajdłuższymi ruchomymi schodami w Europie.
Frankfurt miastem duchów
Bądź czujny i miej oczy otwarte na te specjalne murale Frankfurt jest miastem, gdzie duchy są wymalowane na całym mieście. Możecie je odnaleźć na koszach na śmieci, na przystankach tramwajowych, ścianach bądź na skrzynkach pocztowych. Duchy są wszędzie. Jeżeli chcielibyście selfie wraz z muralem z duchem, to znamy idealne na to miejsce. W dzielnicy Bornheim, blisko Konstablerwache, możecie odnaleźć mural na całej ścianie. Czyż nie będą to super zdjęcia?
Luty - Karnawał Karnawał w Maladze to konkurs "murgas", "comparsas" i "cuartetos", czyli zabawnych piosenek pełnych humoru, które są wystawiane o tej porze roku.Ponadto, podobnie jak w innych częściach świata, obywatele przebierają się, aby uczestniczyć w imprezach plenerowych w centrum miasta i prywatnych balach.Pod koniec karnawału mamy "Entierro del boquerón", aby uczcić koniec tego festiwalu i początek postu.
Marzec - festiwal filmowy
Malaga Film Festival to coroczne wydarzenie filmowe, na którym pokazywane są najważniejsze produkcje hiszpańskiego roku filmowego, w tym filmy dokumentalne i filmy krótkometrażowe. Festiwal ten przyznaje także nagrody dla najlepszych filmów roku, a także nagrody honorowe. Główną nagrodą jest Złota Biznaga za najlepszy film. Inni laureaci np. w konkursie jury czy dla najlepszego reżysera otrzymują srebrne statuetki. W czasie festiwalu odbywają się również dyskusje i seminaria dotyczące bieżących problemów hiszpańskiego kina.
Maj - Noc Muzeów
Jest to globalna inicjatywa kulturalna obchodzona w wielu miastach na całym świecie. Na początku maja, w jedną sobotnią noc, muzea organizują wiele ciekawych wydarzeń w całym mieście i są otwarte za darmo.
Czerwiec - San Juan Plaże w Maladze zapełniają się wtedy mnóstwem ludzi, którzy pragną powitać lato. O północy popularne jest palenie "júas", lalki przedstawiającej wszystko co negatywne.Spalanie jej ma za zadanie odpędzić złe duchy. Tradycją jest również to, że tysiące mieszkańców i turystów zanurza się w morzu, podziwiając pokaz fajerwerków. Wszystko to w jak najlepszej atmosferze, więc Noc San Juan jest jedną z najbardziej magicznych w całym roku.
Lipiec - Święto Matki Boskiej z El Carmen Madonna z El Carmen jest patronką żeglarzy, więc ta noc jest wyjątkowa we wszystkich nadmorskich miejscowościach takich jak Malaga. Każde miasto przugotowuje procesję nad morzem i świętuje tę noc fajerwerkami.
Sierpień - targi w Maladze Letnie uroczystości w mieście mają swoje źródło w upamiętnieniu przłączenia Malagi do Korony Kastylijskiej. Sierpniowe targi w Maladze to wielki letni festiwal - kosmopolityczny i otwarty na świat, który odzwierciedla charakter stolicy Costa del Sol.
Pasarela Larios - Malaga Fashion Week to najważniejsze wydarzenie modowe w mieście. To aż 300 metrów wybiegu w stylu haute couture w Europie przy słynnej ulicy Marques de Larios.Każdego dnia gromadzi ponad 15 000 osób, a publiczność dzieli tę ulicę ze znanymi modelkami i projektantami.
Listopad - Fancine Festiwal filmów fantastyczno-naukowych to pokazy i wystawy kinematograficzne, które odbywają się co roku w mieście. Festiwal specjalizuje się w science fiction, thrillerach i horrorach.Impreza, która odbywa się corocznie w listopadzie, jest uważana za jeden z najważniejszych festiwali w Hiszpanii i część Europejskiej Federacji Fantastyczno-Naukowych Festiwali Filmowych (EFFFF).
Grudzień - Iluminacje
Iluminacje stały się tradycją świąteczną dla wszystkich mieszkańców Malagi i całej prowincji, którzy spędzają wieczór w centrum miasta, ciesząc się dekoracją ulic i bożonarodzeniowym jarmarkiem. Oświetlenie Calle Larios, głównej ulicy w centrum Malagi, od lat cieszy się powodzeniem dzięki pokazom świetlnym i koncertom.
Festiwal Glitch Ważne wydarzenie w kalendarzu fanów muzyki elektronicznej i niezapomniane przeżycie dla entuzjastów house i techno, szybko staje się największym festiwalem na Malcie. Odbywa w Gianpula koło Mdiny na Malcie. Festiwal gościł legendy tego gatunku jak Maceo Plex, Ben Klock, Jon Hopkins, Dax J, Carl Craig. Koniec tej imprezy wyznacza fantastyczna impreza na wodzie. Noc Muzeów Coroczne święto kultury i sztuki organizowane są w październiku w stolicy Malty. Muzea otwierają się przed zwiedzającymi także w nocy, kawiarnie i restauracje są otwarte do późna, a ulice i place zapełniają się występami lokalnych i międzynarodowych artystów. Maltański Międzynarodowy Festiwal Sztuki Festiwal sztuki prezentuje przedstawienia zarówno uznanych, jak i początkujących artystów oraz szeroki wachlarz form tj. taniec, muzyka i teatr. Śródziemnomorskie położenie wyspy zapewnia unikalną mieszankę różnych kultur, bo Malta zawsze była tyglem, gdzie spotykały się europejskie i afrykańskie wpływy. Wyspa MTV Organizowana przez MTV Europe, Wyspa MTV przyciąga rocznie ponad 50 000 osób z całego świata i jest jednym z największych festiwali muzycznych w Europie. Można tam bezpłatnie zobaczyć takich wykonawców takich jak The Chainsmokers, Will.i.am, Rita Ora, Flo Rida, Snoop Dogg, David Guetta, Lady Gaga, Maroon 5, The Chemical Brothers i wielu innych światowej sławy wykonawców.
Kwiecień jest zdecydowanie jednym z najlepszych miesięcy, żeby odwiedzić Florencję. Świętowanie rozpoczyna się po niedzieli wielkanocnej od zwyczaju zwanego – Scoppio del Carro czyli wybuchu wozu z fajerwerkami i procesja w kostiumach średniowiecznych. Jeżeli wybuch fajerwerków będzie owocny to przez cały następny rok mieszkańcy miasta będą żyli w szczęściu, dobrobycie oraz pomyślności.
Jeśli lubisz lody, to na pewno spodoba ci się 5-dniowy Florencki Festiwal Lodów Rzemieślniczych, który też odbywa się w kwietniu.
MAJ
Dla miłośników sztuki i kultury na pewno jednym z ważniejszych festiwali będzie Maggio Musicale Fiorentino. Festiwal ten jest poświęcony, operze, teatrowi, dramatom, muzyce klasycznej oraz tańcu. Koncerty odbywają się od 5 maja do 13 lipca.
CZERWIEC
Dla wszystkich mieszkańców Florencji jednym z najważniejszych świąt jest 24 czerwca - święto patrona miasta Św. Jana. Ma wtedy miejsce Calcio Storico Fiorentino turniej brutalnej historycznej gry w piłkę w kostiumach odwzorowujących XVI- wieczne stroje. Nie ma w niej zasad a zwycięztwo w tym turnieju jest bardzo prestiżowe. Miasto organizuje wtedy także spektakle i wspaniały pokaz sztucznych ogni ku czci Św. Jana.
WRZESIEŃ
Festa della Rificolona jest to jedno z najbardziej malowniczych wydarzeń we Florencji. Jest to najstarszy festiwal, którego początki sięgają X wieku. Kolorowo ubrana procesja z lampionami odbywa się w wigilię narodzin Najświętszej Marii Panny a na placu della Santissima Annunziata odbywają się zabawy, konkursy i jarmark.
Wrzesień to też idealny miesiąc dla miłośników toskańskiego wina, którzy chcieliby wykorzystać podróż do Florencji, żeby zobaczyć winobranie i produkcję nowego wina w okolicznych winnicach.
PAŹDZIERNIK
Amici della Musica to wydarzenie muzyczne dla przyjaciół muzyki, które zaczyna się w październiku.
LISTOPAD
Dla miłośników kina najważniejszym wydarzeniem będzie bez wątpienia Festa Dei Popoli czyli festiwal filmowy, który odbywa się w listopadzie. Natomiast z początkiem grudnia nastaje świąteczny klimat i wiele okazji do robienia zakupów świątecznych na jarmarkach i uprawian
Prawdopodobnie słyszałeś już o Ptasim Gniazdzie w Pekinie jak nazywany jest tamtejszy Stadion Narodowy. Został on wybudowany w 2008 roku przy okazji olimpiady. W 2018 roku został przemieniony w świat tematyczny księżniczek Disneya z najbardziej zaawansowanymi efektami oraz technologią.
Przy współpracy z Disneyem pokazywane jest 7 pokazów np. koncert na okręcie podwodnym Syrenki, bal Kopciuszka, pływająca projekcja Pięknej i Bestii, interaktywny świat Śnieżki, zamek Roszpunki, strefa interaktywna Lampy Aladyna i plener Śpiącej Królewny.
Luty - Chiński Nowy Rok
Obchody tego największego święta są w Chinach podobne do tych w innych krajach. Data Nowego Roku znanego też jako wiosenny festiwal zmienia się co roku w zależności od chińskiego kalendarza księżycowego. W tym roku jest rok psa a w przyszłym roku, 5 lutego 2019 rozpocznie się rok świni.
Każdego roku od 1956 Pekin organizuje ten festiwal w kwietniu. W 2017 r. w festiwalu wzięło udział około 12 000 osób. Trasa tego biegowego festiwalu ciągnie się z Placu Tiananmen do Xian Long mijając niektóre z najbardziej historycznych części Pekinu.
Maraton ten ma miejsce w maju. Uczestnicy faktycznie biegają po Wielkim Murze, a biegacze mają do wyboru trzy kursy: 42,2 kilometrów (maraton), 21,1 (półmaraton) i 8,5 km (bieg rekreacyjny). Zwykle w tej imprezie startuje ponad 2500 biegaczy z ponad 50 krajów świata. Więcej informacji o wyścigu na tej stronie.
Złoty Tydzień to święto narodowe w Chinach, które trwa od 7 października przez 7 dni, od 2000 roku. Jest to kolejny popularny okres wakacyjny dla Chińczyków, którzy udają się wtedy do rodzin w całym kraju, także w Hongkongu i Makau. Pogoda jest zwykle dobra a temperatura podczas podróży jest przyjemna.
Festiwal czerwonych liści zazwyczaj odbywa się od połowy października do początku listopada każdego roku i przyciąga ponad dziesięć tysięcy odwiedzających. Czerwone liście pokrywające całe wzgórze są najbardziej malowniczym widokiem w Pekinie.
Grudzień - Boże Narodzenie
Jeśli obawiasz się, że w Boże Narodzenie wszystko będzie zamknięte, przyjedź do Pekinu. Kościoły, teatry, restauracje i centra handlowe są otwarte! Boże Narodzenie to najlepszy czas na zakupy w Pekinie, który przypomina wtedy bajeczną zimową krainę. Podobnie jak w kulturze zachodniej, centra handlowe oferują specjalne promocje i przedłużają godziny pracy od połowy listopada.
Luty
W tym roku Karnawał już się zakończył, ale z pewnością zasługuje na wyróżnienie i wpisanie do kalendarza na przyszły rok. Karnawał we Frankfurcie odbywa się co roku, więc jeżeli planujesz odwiedzić Frankfurt w tym okresie powinieneś zobaczyć Różany Poniedziałek. Przygotowane specjalnie na ten dzień platformy przejeżdżają przez centrum miasta.
W okresie od 3 do 6 maja odbywa się Festiwal Młodych Talentów we Frankfurter Kunstverein. Stosunkowo nowy festiwal, zorganizowany przez Stowarzyszenie Promocji Sztuki regionu Rhein-Main e.V. skupiające regionalną Akademię Sztuk Pięknych oraz uniwersytety z Rhine-Main. Tegoroczne prace dotyczą tematu "utopia / dystopia".
Kolejną atrakcją w maju, która zasługuje na wyróżnienie to Noc Muzeów we Frankfurcie, która odbyła się 5 maja. Około 40 instytucji kulturalnych we Frankfurcie oraz w sąsiadującym z nim Offenbach otwieraja swoje drzwi dla odwiedzających spragnionych doznań kulturalnych.
Smakosze, posłuchajcie! Od 11 do 19 maja we Frankfurcie odbywa się Festiwal Zielonego Sosu. Spytacie się, co to jest zielony sos? Jeżeli kiedykolwiek byłeś we Frankfurcie, zwłaszcza w dzielnicy Sachsenhausen, powinieneś kojarzyć lub nawet mieć przyjemność spróbować tego regionalnego frankfurdzkiego dania. Do przyżądzenia zielonego sosu używa się 7 ziół (szczypiorek, ogórecznik, krwiściąg mniejszy, trybula, szczaw, pietruszka i rzeżucha). Miejscowi tak mocno uwielbiają swój sos, że nie tylko stworzyli festiwal ale również pomnik. Podczas festiwalu, który odbywa się w Rossmarkt istnieje również możliwość spróbowania tamtejszych przysmaków, które sprzedawane są oczywiście z zielonym sosem.
Chciałbyś się dowiedzieć jak przygotować zielony sos? Znaleźliśmy dla Ciebie ten film, który przedstawia przepis na wegańską odmianę sosu:
Od 23 maja to 1 czerwca w okolicach Alte Oper odbywa się festwial jedzenia (Fressgassfest). Liczne stragany oferują różnorodne potrawy oraz napoje. Uliczna impreza wydaje się być idealnym miejscem na spotkanie ze znajomymi po długim dniu w pracy lub na kursie języka niemieckiego.
Festiwal teatru Stoffe również rozpoczyna się 19 lipca 2018. Wydarzenie na świeżym powietrzu jest organizowane przez teatr Stalburg z Nordend. Przez cztery tygodnie, Stoffel zaprasza na próby czytane, spektakle teatralne i kabaretowe jak również na muzykę na żywo oraz jedzenie. Sommerwerft jest stosunkowo młodym festiwalem obchodzonym w Weseler Werft, na wschód od Frankfurtu bezpośrednio nad rzeką Men. Festiwal zaczynał skromnie jako festiwal Teatru na rzece. Dzisiaj jest to o wiele więcej: wszystko krąży wokół teatru, muzyki, występów, filmu oraz poezji. Festiwal jest obchodzony co roku w miesiącach wakacyjnych - od 20.07 do 05.08.2018
Dzielnica położona blisko dworca (Bahnhofsviertel) miała kiepską reputacje przez długi czas. Dzisiaj bardzo się zmieniła, lecz nadal pozostała miejscem spotkań. Raz do roku organizacje turystyczne Frankfurtu zapraszają na spędzenie nocy w tej okolicy podczas której odwiedzający może poprzechadzać się ulicami oraz zajrzeć za kulisy. Ekscytująca wycieczka zapozna nas z ciekawostami oraz miejscami i przedstawi ciekawe miejsca. W tym roku wydarzenie ma miejsce w czwartek 16 sierpnia, 2018 roku od godziny 19 do 24.
Festiwal Muzeów jest wydarzeniem kulturalnym, które ma miejsce we Frankfurcie od 1988 roku w ostatni weekend sierpnia. Nazwę swą wzieło od Museumsufer, nazwy nadanej nabrzeżu rzeki Men w 1980 roku, ponieważ na obu przegach rzeki znajduje się tam ponad 20 muzeów. Każdego roku ponad trzy miliony ludzi odwiedza największy festiwal w Rhine-Main.
Wrzesień
Oczywiście nie jest to to samo co w Monachium, lecz Frankfurt również posiada swoje małe Oktoberfest, które rozpoczyna się w połowie sierpnia a kończy w październiku. Jeżeli nie możesz dotrzeć do Monachium lecz chciałbyś doświadczyć Oktoberfestu, dlaczego nie zacząć od tego we Frankfurcie w tym roku ?
Październik
Na początku października mają miejsce słynne Targ Książki we Frankfurcie, najlepsza okazja, aby kupić, sprzedać lub wymienić się książkamiod 1949. Targi Książki są idealnym miejscem, aby zapoznać się z najnowszymi książkami, poznać swoich ulubionych pisarzy i odwiedzić stoiska wydawnictw . Jeżeli sam jesteś pisarzem, może będziesz miał możliwość zaistnienia w świecie wydawnictw. Każdego roku jest ogłaszany 1 kraj, który będzie partnerem targów oraz będzie miał własne stanowisko. W tym roku takim państwem jest Gruzja, a mottem tegorocznych targów jest ‘’Stworzony przez postaci literackie‘’ W tym roku Targi odbywają się od 10 do 14 października 2018.
Grudzień
Jeżeli odwiedzasz Frankfurt w grudniu, to jesteś szczęściarzem ponieważ możesz odwiedzić legendarny Jarmark Bożonarodzeniowy we Frankfurcie - jeden z największych targów świątecznych. Od Hauptwache do Ratusza, ciągną się rzędy stoisk sprzedających grzane wino i cydr, jak również jedzenie, dekoracje oraz desery. Nie masz świątecznego prezentu dla swoich bliskich? Na targach bożonarodzeniowych na pewno coś znajdziesz. Tak naprawdę, oprócz głównego targu bożonarodzeniowego w centrum miasta, istnieją również inne jarmarki we Frankfurcie tnp. e dzielnicy Sachsenhäuser lub szwedzki jarmark bożonarodzeniowy na Preungesheim
Język
Wszyscy są w porządku!Po kilku dniach pobytu w Wielkiej Brytanii na pewno usłyszysz zwrot "You alright" sporo razy. Jest to jedna z tych rzeczy, które mylą turystów. W innych krajach pytanie "W porządku" często oznacza, że ktoś pyta Cię, jak się czujesz i chce, żebyś im o tym powiedział. W Wielkiej Brytanii wyrażenie to jest używane jako proste powitanie i nie oznacza, że osoby, które o to proszą, chcą wiedzieć, co u ciebie. Jest to po prostu inny sposób powiedzenia "cześć", a kiedy ktoś zapyta "You alright", odpowiada się: "Tak, wszystko w porządku". Zwykle przy krótkim spotkaniu wymiana słów kończy się po tym, jak obydwie strony wypowiedzą to powitanie.
Doceniane uprzejmości
Wielka Brytania szczyci się pomocnością i uprzejmością. Są one powszechnie oczekiwane od wszystkich członków społeczeństwa. Kiedy robisz coś pomocnego, ludzie często mówią "Cheers" lub w niektórych przypadkach "Cheers mate". Ta fraza oznacza po prostu “dziękuję” a nie wiwat czy fakt, że dana osoba jest naszym przyjacielem. "Mate" odnosi się do mężczyzn w każdym wieku a "bro" do młodszych mężczyzn, ale nie oznacza, że masz jakiś szczególny związek z tą osobą. To po prostu taki miły zwrot.
W drodze
Idź po lewejKomunikacja publiczna w Wielkiej Brytanii różni się na tle całego świata. Jeśli jesteś przyzwyczajony do chodzenia lub jazdy po prawej stronie drogi, będziesz musiał to zmienić podczas pobytu w Wielkiej Brytanii. Chodząc po prawej możesz wpaść na ludzi, a jeszcze gorzej może skończyć się jazda samochodem pod prąd.
Atak drogowy!
Londyn jest jednym z najruchliwszych miast Wielkiej Brytanii. Dzięki swojemu unikatowemu rytmowi miasta i stylowi życia, jest inne od większości innych miast w Wielkiej Brytanii. Można to właściwie zrozumieć tylko poprzez bezpośrednie doświadczenie. Aby twoje pierwsze doświadczenie było bezpieczne, warto zapamiętać jedno: nigdy nie zbliżaj się do krawędzi chodnika. Autobusy i inne pojazdy często jeżdżą tak blisko chodnika, że piesi stojący w pobliżu krawędzi mogą zostać zadrapani lub potrąceni w ruchu ulicznym. Dlatego najlepiej zachować bezpieczną odległość od ulicy i chodzić jak najbliżej budynków. Może to być trudne, ponieważ chodniki są dość wąskie w niektórych rejonach Londynu, ale ta sama zasada obowiązuje nadal i być może trzeba będzie podejść bardzo blisko ścian budynków, aby uniknąć kontaktu z samochodami i autobusami.
Kultura
Czas na Herbatę!
Wielka Brytania słynie z herbatki i plotek, że wszyscy porzucają to, co robią po południu i siadają, żeby napić się herbaty. Może to zabrzmieć zabawnie i trochę naciąganie, ale jest to powszechny stereotyp dotyczący Brytyjczyków. Nie jest to całkowicie nieprawdziwe. Podwieczorek, który jest zwykle podawany wieczorem lub późnym popołudniem, jest powszechnie nazywany "herbatą" w wielu częściach Wielkiej Brytanii. I owszem, herbata często bywa podawana w tym czasie, jeśli ktoś jej sobie życzy. Opowieści o tym, że ludzie rzucają wszystko, aby napić się herbaty o godzinie 12.00, są jednak fałszywe, jak można się było domyślić.
Etykieta i niepisane zasady
Dobre maniery, eleganckie zachowanie i surowa etykieta, którą przestrzegają wszyscy obywatele; to stereotypy, z którymi ludzie kojarzyli Wielką Brytanię. To, czy są prawdziwe, można zobaczyć obserwując ludzi na ulicy i w codziennym życiu. Prawdą jest, że ludzie będą oczekiwać uprzejmości i pomocy. Przykłady tego zachowania można zaobserwować w sytuacjach, gdy ludzie wpadają na siebie na ulicy. Obie strony zazwyczaj mówią "przepraszam" po tym zdarzeniu. Często słyszysz też ludzi, którzy po wyjściu z autobusu mówili "dziękuję" kierowcy autobusu. Robiąc to, wyrażają uznanie dla pracy kierowcy autobusu. Miłe słowa, takie jak "dziękuję" i "przepraszam" w każdej możliwej sytuacji, przychodzą bardzo naturalnie do mieszkańców. Codzienną praktyką, o którą najbardziej dbają ludzie, jest cierpliwość i czekanie na swoją kolej. Nie będzie nam wybaczone wpychanie się w kolejkę, co oznacza, że zawsze należy się upewnić za kim się stoi.
Rozszerzona Rzeczywistość Google
Ceremonia otwarcia
Karnawał w Valletcie
Uroczystości karnawałowe odbyły się w lutym z paradami, kolorowymi platformami i udekorowanymi pojazdami. Jeśli lubicie uliczne karnawałowe uroczystości, to na pewno spodoba wam się ten okres roku. Karnawał jest intensywnie świętowany na wyspach maltańskich, co oznacza, że nie musisz być koniecznie w Valletcie, jeśli chcesz wziąć udział w tych uroczystościach. Wybierz się do Nadur lub Gozo, aby wziąć udział w ekscytujących wydarzeniach.
Zielony Festiwal
Główną atrakcją Zielonego Festiwalu, który trwa trzy dni, jest "infjorata" - dywan z kwiatów. Jest wykonany z 80 tysięcy kwiatów rozsypanych na placu św. Jerzego w Valletcie. Dodatkowo będziecie mieli okazję zapoznać się z historycznymi skarbami miasta, jak ogrody pałacu arcybiskupa czy klasztoru św. Katarzyny. Zielony Festiwal potrwa od 4 do 6 maja 2018 roku.
Posłuchaj francuskiego
Słuchanie podcastów, radia, piosenki i nagrań poezji to świetny sposób na przyzwyczajenie się do rytmu, wymowy i intonacji mówionego języka francuskiego:
Podcast Français Facile: witryna z szeroką gamą nagrań, do słuchania w celu poprawy znajomości języka francuskiego, w tym nagrania codziennych rozmów i poezji.
Francuski Podcast: nagrania podcastowe dla początkujących, średnio zaawansowanych i zaawansowanych uczniów, koncentrujące się na codziennych sytuacjach.
Wiadomości czytane wolno po francusku: nazwa mówi sama za siebie. Aktualne tematy wiadomości są prezentowane w wolniejszym tempie niż zwykle, z osobnymi sekcjami dla początkujących, średnio zaawansowanych i zaawansowanych.
TuneIn Radio: świetna aplikacja, która umożliwia słuchanie stacji radiowych z całego świata.
Francuskie piosenki pomogą Ci nauczyć się francuskiego szybciej: Poliglota i bloger Benny Lewis wymienia najlepsze jego zdaniem francuskie piosenki do nauki języka francuskiegoFrench
Czytania wierszy francuskich: nagrania klasycznych wierszy francuskich, z wersją tekstową i tłumaczeniem oraz dodatkowe informacje na temat wierszy i poetów.
Skorzystaj z aplikacji
Błyskawiczny tłumacz - Pilot
Od 28 maja do 2 czerwca 2018 roku Valletta przekształca się w stolicę mody. Podczas Tygodnia Mody będzie można spotkać modelki, stylistów, wizażystów, fotografów, blogerów i kilka fashionistek. Fascynujący tydzień kończy się wręczeniem modowych nagród Chamilia dla największych talentów ubiegłego roku. Jeśli interesujesz się modą, koniec maja to idealny czas na podróż do Valletty.
Regaty
7 czerwca 2018 roku nabrzeże Valletty będzie miejscem pokazów na wodzie. Odbędą się pokazy sportów wodnych, które zostały specjalnie zaplanowane na tę okazję, a także wyścig łodzi. Z tej okazji odbędą się również zawody pływaków. Na zakończenie wieczoru będą fajerwerki i iluminacje.
Valletta Film Festival
Festiwal filmowy w Valletcie zorganizuje Fundacja Grain Film. Będzie to największe wydarzenie filmowe na Malcie! Ponad 40 pełnometrażowych filmów i 25 krótkich metraży w różnych miejscach w Valletcie. W tym roku festiwal filmowy zostanie podzielony na różne kategorie np. dokumentalne, dla nastolatków i krótkie formy. Kategoria "bez granic" powróci również na tegorocznym festiwalu, który pokazuje różne regiony świata. W tym roku szczególnie koncentruje się na Azji Wschodniej. Będą też masterclassy, konferencje i debaty na różne tematy.
Blogi i strony internetowe
Naucz się francuskiego w YouTube
Boty Duolingo
Duolingo używa tekstu na czacie w aplikacji do poprawiania twoich odpowiedzi, w zależności od tego, co piszesz. Na razie, istnieją trzy różne boty: Szef Kuchni Roberto, taksówkarz Renée i Ada, oficer policji.
Międzynarodowy festiwal artystyczny łączy różnorodne formy sztuki, takie jak teatr, taniec i muzyka w przeciągu dwóch tygodni. Nie tylko lokalni artyści, ale także ci całego świata zaprezentują swoją sztukę na tym festiwalu. Wydarzenia odbywać się będą także na świeżym powietrzu np. w Forcie S. Elmo. Festiwal potrwa od 29 czerwca do 14 lipca 2018.
Maltański Festiwal Literatury Śródziemnomorskiej
W sierpniu odbędzie się festiwal literacki, który koncentruje się nie tylko na maltańskich autorach, ale także na książkach z całego regionu Morza Śródziemnego i nie tylko. Podczas festiwalu odbędą się czytania, koncerty, slamy poetyckie, projekcje filmów i wiele innych wydarzeń. Wszystko to od 23 do 25 sierpnia 2018 roku.
Malta Jazz Festival
Jazz Festival jest organizowany przez Arts Council Malta. Festiwal trwa 3 dni wypełnione koncertami międzynarodowych wykonawców . Odbędzie się wiele ciekawych wydarzeń, takich jak między innymi współpraca na scenie, kursy mistrzowskie i warsztaty. Festiwal Nauki
W duchu Europejskiej Nocy Odkrywców, maltański festiwal nauki i kultury powraca do Valletty z niezapomnianym wieczorem pełnym rodzinnych aktywności 28 września 2018 roku.
Noc Muzeów
6 października odbędzie się kolejna Noc Muzeów, tzw. Biała Noc, która rozświetli ulice Valletty. W tę noc wszystkie restauracje, muzea i kościoły są otwarte dla zwiedzających do późnych godzin nocnych. Będą też występy uliczne i wiele stoisk z jedzeniem.
Festiwal Książki na Malcie
Festiwal książki odwiedza rocznie 30 tysięcy uczestników, co czyni go jednym z najważniejszych festiwali Morza Śródziemnego. Od 1979 roku festiwal nazywał się Malta Book Fair, ale jego nazwa została zmieniona w 2013 roku. Festiwal, który odbywa się w listopadzie, przyciąga miłośników literatury z Malty i reszty świata. Program obejmuje prezentacje książek i poezji, spotkania z autorami, konferencje i seminaria. Miłośnicy literatury będą mieli okazję spotkać się z autorami i wydawcami.
Uroczyste zamknięcie
Spektakl zamykający obchody odbędzie się 15 grudnia na placu św. Jerzego w Valletcie. Będzie dużo muzyki i tańca!
Mamy nadzieję, że nasza lista wydarzeń kulturalnych na Malcie w 2018 roku pomogła wam zaplanować, jakie atrakcje i wydarzenia najbardziej chcecie zobaczyć. Valletta tylko raz będzie stolicą kulturalny, więc warto wybrać się tam właśnie w tym roku.
Przyszłoroczne Europejskie Stolice Kultury już zostały wybrane. W 2019 roku będą to Matera we Włoszech i Płowdiw w Bułgarii.
Czytaj czasopisma i gazety internetowe
Rozmowy z Siri i Cortaną
Wielu użytkowników smartphonów spiera się, kto jest najlepszym osobistym asystentem: Siri od Apple czy Cortaną z Microsoftu? Więc dlaczego nie spróbować porozmawiać z obydwiema? Zmień język i poproś o informacje na temat ciekawych rzeczy, miejsc, historii itp., a zdasz sobie sprawę, że każda rozmowa ma własne życie.
Bezpłatne kursy języka francuskiego
Zajmij się gramatyką języka francuskiego
Porozmawiaj z robotem domowym
Będziesz mógł ćwiczyć podczas wykonywania codziennych czynności tj. jedzenie śniadania i gotowanie obiadów. Obecnie technologia ta jest dostępna tylko dla niewielkiego procentu populacji, ale nigdy nie jest za wcześnie, aby myśleć o przyszłości. Byłoby to fantastycznym sposobem na naukę nowego słownictwa, gramatyki i w ogóle języka.
Czytaj francuskie książki
Porozmawiaj z partnerem w tandemie
Na koniec warto spotkać się i porozmawiać z prawdziwym Francuzem. Przecież po to uczymy się nowego języka, żeby móc porozumieć się z większą liczbą osób, czy mieć lepsze zrozumienie różnych części świata i ich kultur. Nie ma lepszego sposobu na postępy w uczeniu się języka, niż rozmawianie w tym języku. W większości miast można znaleźć potencjalnych partnerów do wymiany językowej, wyszukując "tandem językowy + nazwę miasta” na Facebooku, albo przez dołączenie do grupy, która pomaga ludziom znaleźć partnerów językowych.
A ty, czy masz jakąś stronę, blog, vlog lub konto na Twitterze, aby nam polecić? Nie wahaj napisać do nas Facebooku lub Twitterze i pomóż nam uczynić tę listę lepszą!
Around me
Umierasz z głodu i szukasz inspiracji, co by zjeść? A może po prostu chcesz znaleźć najbliższy bankomat? Dzięki AroundMe dowiesz się, gdzie jest najbliższa restauracja, bank, stacja benzynowa, a także zarezerwujesz hotel i sprawdzisz, co grają w kinie. Trafna informacja dostępna od ręki.CheckMyBus
CheckMyBus podaje trasy, rozkłady jazdy oraz ceny ponad 300 firm autobusowych w 50 różnych krajach. Dostępna jest wersja na iOS, Android i Windows Phone, dzięki czemu nie trzeba już z wyprzedzeniem organizować trasy przejazdu przed przybyciem do celu swojej podróży. Daj ponieść się przygodzie!CityMapper
Citymapper to najlepsza aplikacja, która ułatwia poruszanie się po dużych miastach. Sprawdzisz dzięki niej, gdzie jest najbliższa stacja metra czy przystanek autobusowy, jaką linią autobusową najszybciej dotrzesz do celu podróży, a także otrzymasz powiadomienie, jeśli w mieście, które odwiedzasz jest strajk lub komunikacja miejska akurat nie działa. Citymapper sprawia, że przemieszczanie się po ponad 40 miastach na całym świecie staje się prostsze.Currency Converter Plus
Jeżeli podróżujesz po Europie, w większości krajów wystarczy, że będziesz miał ze sobą euro. Jednak, w innych państwach, wymiana pieniędzy na inną walutę może przysporzyć Ci nieco kłopotu. Jedną z najlepszych aplikacji dla podróżnych, która pomoże w przeliczaniu walut jest Currency Converter Plus. Nie zajmuje dużo pamięci i jest szybka, a ponad to, nie wymaga użycia dostępu do Internetu.Diana
Lubisz włóczyć się po różnych zakątkach miasta? Jak już się zmęczysz, z pewnością będziesz chciał znaleźć miłe miejsce na odpoczynek: taras, bar, miejsce, gdzie napijesz się piwa czy wina. Zazwyczaj aplikacje podają sugestie na podstawie Twojej aktualnej lokalizacji, ale czy nie lepiej byłoby, gdyby aplikacja uwzględniała Twoje preferencje? Najlepiej dać się poznać aplikacji i dać się poprowadzić zgodnie ze swoimi gustami.Entrain
Entrain to jedna z aplikacji dla podróżujących, która cieszy się ogromnym zadowoleniem użytkowników. Dane opracowywane przez Uniwersytet Michigan są niesamowite. Aplikacja analizuje zachowanie Twojego ciała z uwzględnieniem różnych czynników. Dzięki temu, można przewidzieć rozmaite zachowania, i to dlatego cieszy się ona dużym zainteresowaniem turystów podróżujących do miejsc w innych strefach czasowych. Szybko pomaga zregenerować się, odespać i pozbyć jet lagu. Niesamowite odkrycie.Google Translate
Nie można zapomnieć o tej aplikacji. Może jakość tłumaczeń pozostawia wiele do życzenia, ale Google Translate ma najlepszy feedback od swoich podróżujących użytkowników. Często używa się go do tłumaczenia dłuższych tekstów, dzięki czemu można przekazać miejscowym, czego się szuka. W niektórych krajach można go wykorzystać jeszcze lepiej, ponieważ jest wzbogacony o opcję tłumaczenia wiadomości SMS.Hyperlapse
Hyperlapse to aplikacja dla turystów, którą niemal każdy ma już na swoim telefonie. Należy do Instagrama i opiera się na technice Stop Motion (tworzy animowane obrazy ze zwykłych zdjęć). Nie będziesz musiał zatrudniać specjalistów, aby sprawili, że Twój film będzie niesamowity. Może nagrasz filmik taki jak ten poniżej?PackPoint
Nie wiesz, co spakować do walizki? Nie jesteś pewny, jakich ubrań będziesz potrzebował w miejscu, do którego jedziesz? Nie martw się, mamy dla Ciebie aplikację. Packpoint pomoże Ci przygotować listę rzeczy, które trzeba spakować w zależności od typu i długości Twojej podróży, planowanych zajęć i prognozy pogody. Jak wspaniale jest podróżować po świecie!PassWallet
Pass Wallet to aplikacja, dzięki której zapiszesz w jednym miejscu bilety na samolot i na pociąg, a także karty pokładowe, które należy okazać, wsiadając do danego środka transportu. Aplikacja jest darmowa, ale dostępna tylko na Android. Dzięki niej, możesz również zarezerwować bilety do kina, teatru czy na koncert. Podczas podróży potrzebujesz przecież nie tylko biletów na przejazdy. Dzięki aplikacji dostęp do rozrywek staje się łatwiejszy.Prey Anti-Theft
Jeżeli zawsze gubisz rzeczy, ta aplikacja jest stworzona dla Ciebie! Dzięki Prey Anti-Theft zlokalizujesz swój telefon, aktywujesz alarm i zrobisz wiele innych rzeczy. Aplikacja jest całkowicie darmowa. Świetnie! Bywa pomocna nie tylko w przypadku, gdy zgubisz telefon. Wszyscy wiemy, że słynne miasta są pełne złodziei. Aplikacja ma dodatkowe zabezpieczenie – możesz w takiej sytuacji zablokować telefon.
Uber
Bardzo popularna, a ostatnio także kontrowersyjna aplikacja, która pomoże pomoże Ci w czasie wyjazdu. Gdy zgubisz się w jakimkolwiek mieście na świecie, nie potrzebujesz już gotówki. Najlepszym rozwiązaniem jest włączenie aplikacji i znalezienie kierowcy, który zawiezie Cię do Twojego hotelu, czy gdziekolwiek będziesz chciał. Co najlepsze, Uber działa w 82 państwach na całym świecie.Yuggler
Ta aplikacja jest przede wszystkim dla osób podróżujących z dziećmi. Yuggler znajduje dla Ciebie miejsca w Twojej okolicy przeznaczone dla dzieci. Używając odpowiednich filtrów, znajdziesz wskazówki dotyczące danych rekomendacji.To najlepsze aplikacje na telefon dostępne na rynku. Znacie jakieś inne? Podzielcie się swoimi ulubionymi w komentarzu na Facebooku (www.facebook.com/SprachcaffePolska)! Czekamy na wiadomości od Was!
a rip-off / to get ripped off
„A rip-off” mówimy o czymś, co jest zbyt drogie, na przykład podróbka zegarka Rolex sprzedawana za cenę oryginalnego pomimo gorszej jakości. Jeśli ktoś kupi taki zegarek, to kiedy zorientuje się, że to podróbka, może powiedzieć: “Oh no, I got ripped off!” (pl: „O nie, ale zdzierstwo!”).
I better...
To inny sposób na to, żeby powiedzieć „Powinnam/Powinienem…”
Przykład: “I better go buy food before the shop closes”. (pl: „Lepiej pójdę zrobić zakupy, zanim pozamykają mi sklepy”).
can't make it
Oznacza to samo, co „nie dam rady”.
Przykład: “I can’t make it to the football match. I’ve already made other plans”. (pl: „Nie mogę przyjść na meczu. Mam już inne plany”).
cheesy / corny
Używane do określenia rzeczy, które są ograne, nieoryginalne i zbyt sentymentalne, zwłaszcza filmów, muzyki i tekstów.
chill / chill out
Słowo to może być używane jako odpowiednik „spędzać wolny czas” (także we własnym towarzystwie), ale może również znaczyć np. „wyluzuj” / „uspokój się”, gdy mówimy do kogoś, kto jest zdenerwowany, zły, czy podekscytowany. Często jest stosowane w trybie rozkazującym, gdy uważamy, że ktoś przesadza.
coulda / shoulda / woulda
Skrócone formy „możliwe, że” / „powinien był” / „miałby”
couldn't care less
Prawdopodobnie znasz znaczenie tego zwrotu. Jeśli naprawdę nie obchodzi Cię temat i ktoś pyta o Twoją opinię, jest to określenie odpowiednie dla Ciebie.
doesn't matter / don't mind / don't care
Tych zwrotów można używać, gdy zostaniesz poproszony o wybranie między różnymi opcjami, ale tak naprawdę nie masz preferencji. Są to skrócone formy „Nie mam nic przeciwko”, „Nie obchodzi mnie to” i „Nie ma znaczenia”.
Przykład: “Do you want to watch an action movie or a romantic movie?” Odpowiedź: “Don’t mind” (pl: „Chcesz obejrzeć film akcji czy romans?” Odpowiedź: „Obojętnie”).
Don't worry about it /No worries / No problem
Są to nieformalne sposoby mówienia “You’re welcome” (pl: „proszę”).
Down to earth
To zwrot używany do opisania ludzi, którzy są realistami, twardo stąpają po ziemi i nie dramatyzują.
dude / man
Są to nieformalne zwroty określające twojego przyjaciela, zwłaszcza, jeśli jest to mężczyzna.
Dunno
Skrót od “don't know” (pl: „nie wiem”).
easy-going / laid back
Te zwroty używane są do opisania ludzi, którzy są wyluzowani i tolerancyjni.
fair enough
Nieformalny zwrot używany do potwierdzenia, że to co zostało powiedziane jest akceptowalne lub zrozumiałe.
Przykład:
“I’m sorry I can’t come to your party, I have a really important exam the next day”. Odpowiedź: “Oh that’s such a shame! But fair enough”.
(pl: „Przepraszam, nie mogę przyjść na Twoje przyjęcie, na drugi dzień mam bardzo ważny egzamin”. Odpowiedź: „Szkoda, ale to zrozumiałe”).
to be free
Zwykle oznacza możliwość robienia tego, co chcesz, lub że dany przedmiot nic nie kosztuje, często jest też używany w znaczenia czasu na zrobienie czegoś.
Na przykład: “Hi dude, are you free tomorrow? Want to play football?” (pl: „Cześć, stary, jesteś jutro wolny? Chcesz zagrać w nogę?”).
I get it
Zwyczajnie oznacza to samo, co “I understand’’ (pl: „rozumiem”).
Go ahead / Go for it
Nieformalny zwrot używany, kiedy dajesz komuś pozwolenie do zrobienia czegoś. Śmiało!
gonna / wanna / gotta
Skrócone wersje “going to” / “want to” / “got to”.
Gotcha
Skrócona wersja dla “I've got you” – nieformalnego sposobu powiedzenia „Rozumiem”.
to grab...
Chociaż “grab”/ często oznacza „chwycić”, native speakerzy często używają go potocznie w znaczeniu “get”.
Na przykład: “Hey man, want to grab a coffee?” - ta osoba pyta swojego przyjaciela, czy chce wyskoczyć na kawę.
Hey / Hi / Hiya / Yo / What's up? / 'Sup / How's it going? / How you doing?
Native speakerzy rzadko mówią “hello”, żeby się przywitać, znacznie częściej słyszymy ich, jak używają jednego z tych pozdrowień w nieformalnych sytuacjach. Zwroty z pytaniem zwykle działają bardziej jako pozdrowienia niż jako pytania, więc można na nie udzielić odpowiedzi albo po prostu odwzajemnić pozdrowienie:
Przykład: “How’s it going?” “Hey. What’s up?” (pl: „Siemasz!” „Hej, jak tam?”); “How’s it going?”. Odpowiedź: “Good thanks. You?” (pl: „Jak leci?” „Dobrze, dzięki. Jak u Ciebie?”)
Hang on
Ten zwrot oznacza „poczekaj”.
to hang out
Oznacza wesołe, przyjemne spędzanie czasu z innymi ludźmi.
Na przykład: “Mum, I’m going to hang out with my friends today”. (pl: „Mamo, zamierzam spędzić dziś czas z przyjaciółmi”).
How come?
To pytanie jest często mylące, gdy słyszymy je po raz pierwszy, ale to po prostu kolejny sposób zapytania, „Dlaczego?”. Pamiętaj, że native speakerzy często go używają.
I'm afraid...
Chociaż normalnie oznacza to „boję się”, często jest również używane w znaczeniu „przepraszam, ale...”.
Na przykład: “I’m afraid the tickets are already sold out for the show today. You will have to try again tomorrow”. (pl: „Przykro mi, ale bilety na dzisiejszy pokaz zostały już wyprzedane. Proszę spróbować ponownie jutro”).
It's up to you
Kiedy jesteś z kimś innym i macie podjąć decyzję, a chcesz powiedzieć, żeby ta osoba zdecydowała, powiedz po prostu “It’s up to you”.
Na przykład: “Shall we order Chinese or Indian food tonight?” Odpowiedź: “It’s up to you”.
(pl: „Zamówimy wieczorem chińskie czy hinduskie jedzenie?" Odpowiedź: „Ty zdecyduj”).
Long time, no see
To właśnie mówisz komuś, gdy widzisz go po raz pierwszy od bardzo dawna, gdy nie widziałeś go przez dość długi czas, co najmniej kilka tygodni.
Make yourself at home
Zwrot używany, kiedy witasz gości w swoim domu i starasz się żeby czuli się komfortowo i się rozgościli.
may as well / might as well
Zwroty te używane są do wyrażania zgody na niechętne zrobienie czegoś, gdy wydaje się, że nie ma lepszej opcji lub gdy coś jest postrzegane, jako nieuniknione.
Przykład 1: “I know he’s not our best friend, but there’s nothing else going on tonight. Shall we just go to his party?” Odpowiedź: “Yeah, might as well”. (pl: „Wiem, że on nie jest naszym najlepszym przyjacielem, ale wieczorem nic się nie dzieję. Może pójdziemy na jego imprezę?” Odpowiedź: „Ok, niech będzie”).
Przykład 2: “As it’s raining, shall we just clean the house now so we don’t have to do it when the weather is nice?” Odpowiedź: “Yeah, might as well”.
„Pada deszcz, więc może posprzątamy dom, żeby nie musieć tego robić, gdy będzie lepsza pogoda?" Odpowiedź: „Ok, niech będzie”).
My bad
Oznacza to samo, co “my mistake”, czyli „mój błąd”.
not my thing
Służy do wyrażania, że czegoś nie lubimy lub nie jesteśmy tym zainteresowani. Nie moja działka.
No way!
Nie ma mowy! Nie może być! Jest to okrzyk zaskoczenia, dość powszechny wśród native speakerów.
Speak of the devil!
Kiedy ludzie mówią o kimś, a osoba, o której się mówi przychodzi, jeden z rozmówców może powiedzieć „O wilku mowa!”, aby wyrazić, że właśnie to ta osoba, była przedmiotem ich rozmowy.
Take care / Take it easy
Oba przyjacielskie i nieformalne zwroty oznaczające: Pa / Do zobaczenia.
To be up for...
Bardzo często używane podczas ustalania planów spędzania wolnego czasu. Oznacza po prostu chęć zrobienia czegoś.
Na przykład: “Hi James, are you up for playing football today”. Odpowiedź: “Yeah, I’m up for that”. (pl: „Cześć James, grasz dziś w piłkę?” Odpowiedź: „Tak, jestem za”).
What are you up to?
To wyrażenie oznacza po prostu „Co robisz?” i jest wykorzystywane głównie w sytuacjach nieformalnych.
Na przykład: “What are you up to later? Do you want to go to the cinema?” (pl: „Co robisz później? Chcesz iść do kina?”)
What do you do?
Skrócona wersja „Czym się zajmujesz?”, czyli „Gdzie pracujesz?”. Jest to bardzo ważny zwrot, ponieważ native speakerzy często zadają to pytanie, gdy po raz pierwszy kogoś poznają.
Whatever
Ma kilka znaczeń:
- Może być używane jako „bez względu na”.
Na przykład: “I’m going to go to the park whatever the weather”. (pl: „Idę do parku bez względu na pogodę").
- Prawdopodobnie usłyszysz to, jako odpowiedź, gdy ktoś nie wierzy w pełni w to, co zostało właśnie powiedziane.
Na przykład: “I promise, it wasn’t me who broke your CD”. Odpowiedź: “Whatever”. (pl: „Przysięgam, że to nie ja zepsułem Twoją płytę". Odpowiedź: „Na pewno”).
Whatshisface / Whatsherface
Są to bardzo przydatne zwroty, jeśli chcesz o kimś wspomnieć, ale nie pamiętasz jego imienia. Jeśli jest mężczyzną, po prostu użyj “whatshisface” w miejsce jego imienia, a jeśli jest kobietą, użyj “whatsherface”.
“Yeah” zamiast zwykłego “Yes”
Ten zwrot jest bardzo ważny. Chociaż “Yes” jest słowem, które większość ludzi uczy się na swoich lekcjach angielskiego, to poza kilkoma sytuacjami formalnymi prawie zawsze lepiej jest powiedzieć “yeah”, ponieważ “Yes” sprawia, że brzmisz, jakbyś był poirytowany. Dlatego “Yes” najczęściej stosuje się, gdy ktoś czuje się niecierpliwy, smutny, zły, kłótliwy lub ogólnie jest w złym nastroju.
Oto kilka codziennych wyrażeń używanych tak często w USA, że aż trudno uwierzyć, że nie przyjęły się w Wielkiej Brytanii.
to dillydally
Spędzanie czasu na robieniu niewłaściwych rzeczy, zamiast tego, co powinieneś robić, lub spędzanie zbyt wiele czasu na przygotowywaniu się do wyjścia.
Na przykład: “Stop dillydallying, we need to be at the airport in half an hour”. (pl: „Przestań się ociągać, musimy być na lotnisku za pół godziny”).
Don't mention it
Nieformalny amerykański zwrot znaczący tyle co „nie ma za co” lub „proszę”.
to be down
Może znaczyć, że jesteśmy smutni, ale w Ameryce często jest również używany w taki sam sposób, jak “to be up for something”. Na przykład: “You down to go to the party tonight?” Odpowiedź: “Yeah I’m down”. (pl: „Idziesz wieczorem na imprezę?” Odpowiedź: „Tak, wybieram się”).
Knick-knack
Amerykański termin dla rzeczy, drobiazgów. Uwaga: "K" jest nieme.
Knock it off / Quit it
Nieformalne zwroty amerykańskie oznaczające „Przestań”, używane, kiedy coś Cię irytuje. Uwaga: "K" jest nieme.
sketchy
Amerykańskie słowo używane do opisania:
- osoby nieuczciwej / niegodnej zaufania
- miejsc, które są potencjalnie niebezpieczne
- rzeczy o niskiej jakości.
spent
Amerykański termin oznacząjący „bardzo zmęczony”.
A teraz kilka często używanych słów brytyjskich, których zdecydowanie nie usłyszysz w Stanach Zjednoczonych:
A cuppa
Skrót dla “a cup of tea” (pl: „filiżanka herbaty”).
Alright?
To brytyjskie pozdrowienie to kolejny sposób na powiedzenie “Hello”. Pochodzi od pytania: czy wszystko w porządku, ale zwykle nie jest to pytanie, chyba, że w wyrażeniu “You alright?” albo “Are you alright?”
And Bob's your uncle!
Ten zwrot może brzmieć dziwnie, ale jest często używane w Wielkiej Brytanii. Znaczenie jest bardzo podobne do francuskiego ‘et voila!’.Jest to najczęściej używany zwrot po udzieleniu wyjaśnień lub instrukcji, które są stosunkowo proste.
Na przykład: “To get to Big Ben, just keep walking along the river, turn right, cross the bridge and Bob’s your uncle – you’re there!” (pl: „Aby dostać się do Big Bena, po prostu idź wzdłuż rzeki, skręć w prawo, przejdź przez most, i masz - jesteś tam!”)
I can't be bothered
Brytyjska fraza wyrażająca, że nie masz motywacji do zrobienia czegoś.
Cheers
Jest to najczęstsza rzecz, którą usłyszymy w całym anglojęzycznym świecie, kiedy wzniesiemy toast. Jednak “Cheers” jest również bardzo popularnym sposobem na powiedzenie w Wielkiej Brytanii „Dzięki”.
Crikey / Blimey !
To bardzo brytyjskie słowa, których na pewno nie usłyszymy w USA. Są to różne okrzyki zaskoczenia, wstrząsu lub zdumienia typu „O mój Boże!” / „Wow!”.
dodgy
Brytyjskie słowo używane do opisania:
- osoby nieuczciwej / niegodnej zaufania
- miejsc, które są potencjalnie niebezpieczne
- rzeczy o niskiej jakości.
to faff (around / about)
Brytyjska fraza oznaczająca marnowanie czasu na rzeczy nieistotne zamiast robienia tego, co powinniśmy robić, lub poświęcić zbyt wiele czasu na przygotowanie się do wyjścia.
Na przykład: “Stop faffing around, we need to be at the airport in half an hour”. (pl: „Przestań się grzebać, musimy być na lotnisku za pół godziny”).
Gutted
Inne brytyjskie określenie dla „rozczarowany”, ale “gutted” można użyć także, gdy ktoś opowiada o jakimś pechowym lub rozczarowującym zdarzeniu, które mu się przytrafiło.
Knackered
Angielski termin oznacząjący „bardzo zmęczony”. Pamiętaj, "K" jest nieme.
Mate
Brytyjskie słowo o tym samym znaczeniu, co kumpel / facet.
Nice one
Nieformalny sposób powiedzenia „dziękuję” w Wielkiej Brytanii.
Not bad
Chociaż znaczenie wydaje się oczywiste, „niezłe” jest często używane w Wielkiej Brytanii w znaczeniu „dobre” i jest postrzegane, jako bardzo pozytywna opinia. Jednak w USA “not bad” uważa się za nieco negatywne, podobnie jak w wielu innych krajach.
Not bothered / not fussed
Dwa angielskie wyrażenia oznaczające, że nie przejmujemy się czymś albo że coś nie ma znaczenia.
Not my cup of tea
Używane w Wielkiej Brytanii do wyrażania, że tego nie lubisz lub nie jesteś tym zainteresowany.
Nuts
W slangu oznacza „szalony”. Jest używany do stanów umysłowych ludzi, ale może też opisywać rzeczy, które są niezwykłe, imponujące, niewiarygodne, ryzykowne lub tragiczne. Dlatego można go używać zarówno w kontekście pozytywnym, jak i negatywnym.
Pozytywny przykład: “Did you see that amazing goal Messi scored the other day?” Odpowiedź: “Yeah! That was nuts!” („Widziałeś tego niesamowitego gola, którego wczoraj strzelił Messi?” Odpowiedź: „Tak! To było niewiarygodne!)"
Under the weather
Angielskie wyrażenie oznaczające bycie chorym.
Dziękujemy za uwagę! Jeśli znasz jakiekolwiek inne wyrażenia lub typowe angielskie zwroty, którymi chcesz podzielić się z nami, odwiedź naszą stronę facebookową Sprachcaffe (www.facebook.com/SprachcaffePolska) i daj nam znać w komentarzu! Do zobaczenia na naszym blogu!
7 kamiennych nosów
The Rolling Bridge, Paddington Basin
Ciekawostką Londynu jest zaprojektowany przez Thomasa Heatherwick'a, brytyjskiego designera, most, który na co dzień wygląda normalnie ale gdy się zwija tworzy ośmiobok. Most znajduje sie na kanale w dzielicy Paddington i w ciągu dnia wygląda całkiem przeciętnie ale w każdy piątek zwija się w "kłębek".
Uszy Covent Garden
Wiktoriański mini cmentarz dla zwierząt w Hyde Park
St. Martin’s Window, Trafalgar Square
Then visit Britain’s smallest police station, Trafalgar Square
This tiny police station is on the east side of Trafalgar Square.
It was built in the 1800s and was used for police to stand inside to keep an eye on protests and marches. It’s said that the lamp on top came from Nelson’s ship, HMS Victory. Nowadays, it’s used for storage by the council.Cockney Cash Machines
The Roof Gardens
Angels Costumiers
Gingerline
Two Temple Place
Schody kręte "Tulip Stairs" w Queen's House
Więcej informacji o nauce angielskiego poprzez słownik? Przeczytaj poradnik!
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych w jednym miejscu! 138 str. wywiadów w interaktywnej formie .pdf z językowymi guru Polecamy każdemu kto uczy się angielskiego ! Dowiedz się jakie słowniki do angielskiego polecają eksperci! Czy warto zamówić i jak wygląda?Zobacz okładkę >>
Więcej porad i informacji o nauce niemieckiego? Przeczytaj unikatowy poradnik!
Darmowy poradnik "Jak nauczyć się języka obcego" to zbiór porad 45 największych ekspertów językowych (m.in. blogerzy: Tyczkowski, Drummer).Aż 138 str. unikalnych wywiadów w interaktywnej formie .pdf. Polecamy każdemukto uczy się języka niemieckiego! Poznaj tajemnice opanowania j.niemieckiego przez ekspertów! Czy warto zamówić?Zobacz okładkę >>
Dzięki akcji "Blogowanie pod jemiołą" czytelnicy mogą poznać świąteczne ciekawostki z całego świata.
- Jak obchodzi się Święta w Norwegii, a jak w Wiedniu?
- Gdzie tradycyjną świąteczną potrawą są prażone migdały, a gdzie jada się bredele i jak je przyrządzić?
- Jakie znaczenie mają angielskie symbole bożonarodzeniowe?
- Jak urządzić ciekawe zajęcia o tematyce świątecznej dla dzieci?
- Gdzie szukać w Niemczech Świętego Mikołaja i jakich pomocników ma ten zacny święty we Włoszech? Jakie kolędy śpiewa się w Hiszpanii?
Odpowiedzi na te i na wiele innych pytań możecie znaleźć właśnie na blogach biorących udział w "Blogowaniu pod jemiołą".
Co więcej, blogerska akcja daje możliwość nie tylko zdobycia wiedzy: to także znakomita okazja do wzięcia udziału w wielu konkursach i wygrania mnóstwa wspaniałych nagród. W tym roku na każdym blogu znaleźć można konkursy, a tym samym wygrać ciekawe książki, związane z tematyką językową i kulturową, a także pomoce naukowe, różne drobiazgi i otrzymać rabaty na zakupy w niektórych wydawnictwach.
Warto podkreślić, że edycja 2015"Blogowania pod jemiołą" jest już drugą w historii! W zeszłym roku również blogerzy językowi i kulturowi podjęli wyzwanie i zasypali czytelników niezwykle ciekawymi wpisami. Przeglądając "jemiołowe" artykuły, można było między innymi dowiedzieć się o tradycji świątecznych jarmarków we Francji i Szwajcarii, o bożonarodzeniowych potrawach rosyjskich, szwedzkich i niemieckich oraz wielu innych interesujących rzeczy. Entuzjastyczna reakcja czytelników wskazywała, że ludzie są otwarci na nowe wiadomości i chętnie dowiedzą się, jak obchodzi się Święta w różnych częściach świata. Dlatego nie wahajcie się! Jeśli chcecie jakoś umilić sobie okres oczekiwania na Święta, przyłączcie się do rzeszy czytelników śledzących pilnie wpisy z akcji "Blogowanie pod jemiołą".
Ciekawostki, porady, przepisy, konkursy - to wszystko można znaleźć w "jemiołowych" artykułach. Codziennie możecie kliknąć na wybrane "okienko" świątecznego kalendarza (znajdziecie go na każdym blogu biorącym udział w akcji) i przenieść się wraz z autorem bloga do innego kraju, poczuć inne smaki, zobaczyć inne świąteczne dekoracje, poznać inne tradycje…a może któryś z wpisów okaże się inspiracją w trakcie gwiazdkowych zakupów lub innych przygotowań?
Jesteście gotowi na tę wyjątkową świąteczną podróż dookoła świata?
Zacznijmy od konkretów czyli najbardziej charakterystycznych dań głównych.
Timpana to danie, które łączy w sobie włoską lasagne, grecka musakę i francuskie… ciasto francuskie. Jest to bowiem zapiekanka makaronowa z sosem bolońskim, warzywami, serem, jajami przykryta ciastem francuskim i zapieczona. Timpana jest hitem wśród smakoszy zapiekanych dań i porządnym źródłem energii potrzebnej do korzystania ze wszystkich rozrywek jakie oferuje Malta.
Kolejnym przysmakiem wartym prezentacji jestFtira. Sama w sobie jest okrągłym, dobrze wypieczonym tradycyjnym chlebem maltańskim z dziurką w środku, wypiekanym w piecach opalanych drewnem, przypominający kształtem dużego bajgla. Z tego właśnie chleba przygotowuje się 'przekąskę' o takiej samej nazwie. Po przekrojeniu chleb smaruje się oliwą, pastą pomidorową (często ostrą) i wypełnia dodatkami. Zazwyczaj jest to tuńczyk lub anchovies w towarzystwie warzyw – pomidorów, cebuli, oliwek i sałaty. Magicznym składnikiem dopełniającym idealnie całość jest owczy słony ser Ġbejna, produkowany na wyspie Gozo. Jakby tego było mało ftira często podawana jest ze słonymi chipsami (kto był ten wie, że chipsy do każdego dania, nawet kanapki to również specjalność południowej Hiszpanii). Mogę się założyć, że już zrobiliście się głodni. Ale to dopiero początek naszej kulinarnej opowieści.
Kiedy jesteś w obcym kraju i nie znasz języka
Kiedy nagle dowiadujesz się co tak naprawdę zamówiłeś w restauracji z menu w obcym języku
Kiedy myślisz, że całkiem nieźle poznałeś już obcy język i nagle słyszysz rozmawiającego native speakera
Kiedy dostajesz pochwałę od nauczyciela
Kiedy powtarzasz gramatykę
Kiedy starasz się nadążyć za rozmową w obcym języku
Kiedy wykonasz kawał dobrej roboty na lekcjach
Kiedy próbujesz zrozumieć skomplikowaną gramatykę
Kiedy kolejny raz popełniasz ten sam prosty błąd w pisowni
Kiedy mówisz płynnie w obcym języku a jego native speaker nadal mówi do Ciebie bardzo w o l n o i GŁOŚNO
Kiedy zaczynasz śnić w obcym języku
Kiedy uświadamiasz sobie jak dużo już potrafisz powiedzieć w obcym języku
Kiedy nauczyciel na lekcji nagle wywołuje Cię do czytania na głos
Kiedy native speaker pyta Cię o drogę
Kiedy chcesz wypełnić test ze słownictwa w 100% poprawnie
Kiedy Twój przyjaciej nadal źle odmienia czasowniki
Ser pan comido
Znaczenie: Łatwizna, 'bułka z masłem'.
Salir de marcha
Ten cuidado
Tienes razón
Vale
¿Venga ya?
test
12 zwrotów, bez znajomości których NIE będziesz mówić jak rodowity Niemiec
Uczysz się mówić po niemiecku, ale czujesz, że znajomość książkowych "Guten Morgen" i "Auf Wiedersehen" to za mało, żeby brzmieć jak native speaker? Masz rację! Przedstawiamy wyrazy, potoczne zwroty i idiomy, których nie znajdziecie w podręcznikach, a usłyszycie nie raz na niemieckich ulicach. Gotowi? Zaczynamy!